________
Timeline
Many centuries ago, a large tidal wave triggered by a distant explosion threatens to drown the island of Atlantis. In the midst of an evacuation from the capital city, the Queen of Atlantis is caught by a strange, hypnotic blue light and lifted up into the "Heart of Atlantis", a powerful crystal protecting the city. The crystal consumes her and creates a dome barrier that protects the city's innermost district. She leaves behind her young daughter, Princess Kida, as the island sinks beneath the ocean.
Michael "Mike" Wazowski, a young 7-year-old monster, aspires to become a scarer (a monster who enters the human world at night to scare children and harvest their screams for energy) when he grows up after visiting Monsters Inc., Monstropolis' most profitable scaring company, on a school field trip.
In an alternate history, the asteroid that would have caused the extinction of the dinosaurs 65 million years ago passes safety over Earth.
In the small town of Oakey Oaks, Chicken Little rings the school bell and warns everyone to run for their lives. This sends the whole town into a frenzied panic. Eventually, the Head of the Fire Department calms down enough to ask him what's going on, and he explains that a piece of the sky shaped like a stop sign had fallen on his head when he was sitting under the big oak tree in the town square; however, he is unable to find the piece. His father, Buck Cluck, assumes that this "piece of sky" was just an acorn that had fallen off the tree and had hit him on the head, making Chicken Little the laughing stock of the town.
Dory, a regal blue tang, gets separated from her parents as a child. As she grows up, Dory attempts to search for them, but gradually forget them due to her short-term memory loss. In the flashback of the previous film, Dory joins Marlin – a clownfish looking for his missing son Nemo – after accidentally swimming into him.
In 1482 Paris, Clopin, a gypsy puppeteer, narrates the origin of the titular hunchback. A group of gypsies sneak illegally into Paris, but are ambushed by Judge Claude Frollo, the Minister of Justice of Paris, and his soldiers. A gypsy woman in the group attempts to flee with her deformed baby, but Frollo chases and kills her outside Notre Dame. He tries to kill the baby as well, but the cathedral's archdeacon intervenes and accuses Frollo of murdering an innocent woman. To atone for his sin, Frollo reluctantly agrees to raise the deformed child in Notre Dame as his son, naming him "Quasimodo".
_____________________
1996 / 2001 / 2006 / 2016
Sixty-five million years later, Apatosaurus farmers Henry and Ida have children Libby, Buck, and the runt Arlo, who has trouble adjusting to farm life. Lightning McQueen is now a seven-time Piston Cup racing legend. Eleven years later, Mike is a first-year scare major at Monsters University, where he meets fellow monsters, Randall "Randy" Boggs and James P. "Sulley" Sullivan. Mike studies hard, while the privileged Sulley, coming from a family of talented scarers, relies only on his natural ability and begins to falter. A year later, Chicken Little has become infamous in the town for being crazy. His only friends are outcasts like himself: Abby Mallard (who has a crush on him), Runt of the Litter (who ironically is extremely large), and Fish Out of Water (who wears a helmet full of tap water). As the semester progresses, Mike and Sulley attempt to join a fraternity, but only Sulley is accepted into Roar Omega Roar, the strongest fraternity on campus, consisting of the fraternity's president, Johnny Worthington III. McQueen and the other veterans of the Piston Cup, suddenly find themselves being displaced by the next-generation rookies such as Jackson Storm, outfitted with the latest technology to break speed records. Twenty years later, Quasimodo develops into a kind yet isolated young man who has lived inside the cathedral his entire life. A trio of living stone gargoyles–Victor, Hugo, and Laverne–serve as Quasimodo's only company, and encourage him to attend the annually-held Festival of Fools. In 1914, Milo Thatch, a cartographer and linguist at the Smithsonian Institution who is marginalized for his research on Atlantis, believes that he has found The Shepherd's Journal, an ancient manuscript that contains directions to the lost island. The museum board declines his proposal to search for the journal.
While his successful siblings are allowed to "make their mark" (a mud-print on the family's corn silo), Arlo's timid nature makes tasks difficult for him. Trying to help, Abby encourages Chicken Little to talk to Buck, but he really only wants to make Buck proud of him. At the semester's final exam, a fight between Mike and Sulley causes them to accidentally break Dean Abigail Hardscrabble's cherished Scream Can. Hardscrabble fails both of them immediately, stating that Sulley does not study enough, and Mike is not scary enough. As the season progresses, the amount of new racers begin to increase, resulting in many veterans either retiring, or being fired by their sponsors, to make for the new generation. Henry attempts to give Arlo a sense of purpose by putting him in charge of guarding their silo, and helps him set a trap. Despite Frollo's warnings that he would be shunned for his deformity, Quasimodo attends the festival and is celebrated for his awkward appearance, only to be humiliated by the crowd after Frollo's men start a riot. The trap captures a feral caveboy, but Arlo doesn't have the heart to kill him, and sets him free. Frollo refuses to help Quasimodo, but Esmeralda, a kind gypsy, intervenes by freeing the hunchback, and uses a magic trick to evade arrest. Frollo confronts Quasimodo and sends him back inside the cathedral. Disappointed, Henry takes Arlo to track the caveboy, leading them into a ravine. Henry saves Arlo from a flash flood before being swept away and killed. Without his father, Arlo shoulders more of the workload. Then, in the last race of the season at Los Angeles International Speedway, McQueen tries to catch up to Storm and the leaders, but one of his back tires blows up, his engine overheats, and he loses control and gets himself into a violent, near-fatal rollover crash, leaving him badly injured.
Four months later, while recovering in Radiator Springs, McQueen isolates himself from his friends and spends his time watching footage of his late mentor, Doc Hudson, whose career ended in a similar accident, and McQueen fears that he might meet that same fate. Arlo spots the same caveboy inside the silo and, blaming him for his father's death, chases him until both fall into a river. Arlo cannot swim, and is swept downstream where he hits his head on a rock and is knocked unconscious. Awakening, Arlo finds himself far from home and tries to survive on his own, but becomes trapped when a boulder pins his leg. McQueen receives some encouragement from his girlfriend, Sally. Meanwhile, King Mickey Mouse has left his own world to deal with the increasing number of Heartless, leaving the letter for Donald Duck and Goofy Goof.
_____________________
1996 / 2001 / 2006 / 2016
Roddy St. James is an upper class pet rat who makes his home in a posh Kensington flat. While his owners are away on holiday, Roddy plays around the house. A common sewer rat named Sid come spewing out of the sink and decides to stay, especially as England is playing against Germany in the World Cup final. Roddy schemes to get rid of Sid by luring him the "jacuzzi", which is actually the toilet. Sid is not fooled and throws Roddy in and flushes him away into the sewer. There, Roddy discovers a city resembling London, Ratropolis, made out of various bits of junk, and meets Rita Malone, an enterprising scavenger rat who works the drains in her faithful boat, the Jammy Dodger. Rita's irritated by Roddy initially, but ends up taking him along, while her arch enemy The Toad sends his rat henchmen, Spike and Whitey, after her because she had stolen back her father's prized ruby a long time ago. The Toad loathes all rodents to the point of hateful obsession, and plans to have Roddy and Rita frozen with liquid nitrogen inside an ice maker. The pair escape, and Rita takes a unique electrical cable that, unknown to everyone but the Toad, is required to control the floodgates. Roddy finds that the ruby is a fake and breaks it in front of Rita, enraging her, for she cannot now get the money she needs for her large family. Roddy offers her a real ruby if she takes him back to Kensington. They accept their offer. The next day Arlo wakes to find his leg has been freed, and the caveboy appears with food for him.
________________
2007 / 2017
Meanwhile, Mickey left instructions for Donald and Goofy to find the key that will protect the worlds from the encroaching darkness. McQueen decides to continue racing. He call his sponsors from Rust-eze, Rusty and Dusty, who surprise him by telling him they opened a new state-of-the-art training center known as the Rust-eze Racing Center. Donald and Goofy use the Gummi Ship to reach Traverse Town, where Sora has drifted. McQueen reveals that Rusty and Dusty have sold the team to a new owner, Sterling. There, McQueen meets Sterling, and is assigned to train under Cruz Ramirez. After Sora meet Donald and Goofy, the three decide to travel together – Donald and Goofy to find Mickey, and Sora to find Kairi and Riku. Lewis is an aspiring 12-year-old inventor at an orphanage whose inventions have been scaring off potential parents. He decides that his mother, who abandoned him at the orphanage as an infant, is the only one who ever truly loved him and works on a machine to scan his memory to locate her.
The three go to various Disney-inspired worlds, finding that the Keyblade also locks "Keyholes" in the worlds that, when sealed, prevent the "heart" of those worlds from being consumed by the Heartless. Taking his memory scanner to his school's science fair, Lewis meets Wilbur Robinson, a mysterious 13-year-old boy claiming to be a time cop from the future. Wilbur needs to recover a time machine that a man wearing a bowler hat has stolen. Lewis tries to demonstrate the scanner, but it has been sabotaged and falls apart, throwing the science fair into chaos. Upset, Lewis leaves while the Bowler Hat Guy, with the help of a robotic bowler hat named Doris, repairs and steals the scanner. Wilbur meets Lewis at the orphanage and asks him to repair the scanner. Lewis agrees to do so only if Wilbur can prove his is telling the truth, which Wilbur does by taking them to the year 2037 in a second time machine and arrives. McQueen becomes impatient with Cruz's methodical approach to training. However, Lewis says he can use the time machine instead of the scanner. McQueen attempts to use a high tech racing simulator – only to end up damaging it. Lewis and Wilbur get into an argument and crash. Wilbur then asks Lewis to fix the time machine, but Lewis has another condition: Wilbur has to take him to visit his mother afterwards. Reluctantly, Wilbur agrees. Sterling decides to force McQueen into retirement, and instead, plans to use him for promotional materials only. McQueen contests this, and instead, makes a deal; if he should win the first race of the season, he will continue racing as long as he wants, otherwise he will retire immediately if he doesn't win. Sterling is worried about damaging McQueen's marketability, but accepts the deal, and assigns him to work one-on-one with Cruz. Meanwhile, a group of Disney Villains led by Maleficent seek out the thirteen Princesses of Heart (including Alice and Jasmine) to unlock the final keyhole that leads to Kingdom Hearts, a repository of knowledge and power, and the source of all hearts.
As a result, Chicken Little joins his school's baseball team in an attempt to recover his reputation and Buck's pride, but is made last until the ninth inning of the last game. McQueen tries to train on the nearby Fireball Beach in order to build up his speed, but he finds most of his time spent on teaching Cruz how to drive on various terrain. This group includes Riku, whom Maleficent convinces has been abandoned by Sora for new friends and the Keyblade, and promises that she will help him find Kairi in exchange for his support. An increasingly antagonistic Riku finds Kairi's body, but cannot find her heart. Chicken Little is reluctantly called to bat by the coach (even though the coach is certain that he will lose the game for them). Little is able to hit the ball and make it past first, second, and third bases, but is met at home plate by the outfielders. He tries sliding onto home plate but is touched by the ball. While it's presumed he lost the game, the umpire brushes away the dust to reveal Chicken Little's foot barely touching home plate, thus declaring Little safe and the game won; Little is hailed as a hero for winning the pennant. Later that night back at home, Chicken Little is hit on the head by the same "piece of the sky" – only to find out that it is not a piece of the sky, but a device which blends into the background (which would thereby explain why Chicken Little was unable to find it last time). He calls his friends over to help figure out what it is. When Fish pushes a button on the back of the hexagon, it flies into the sky, taking Fish with it. It turns out to be part of the camouflage of an invisible UFO. Chicken Little manages to ring the bell to warn everyone, but the aliens see the crowds coming and manage to escape, leaving an orange alien child behind. No one believes the story of the alien invasion, and Chicken Little is ridiculed yet again... until the next day. McQueen then attempts to race at a dirt track called Thunder Hollow, and inadvertently ends up competing in a demolition derby called "Crazy Eight" with Miss Fritter, the school bus champion; that Cruz wins, and her elation leads to McQueen's humiliation on TV. Distraught for apparently wasting training time, McQueen rages at Cruz and, in a fit of frustration, accidentally breaks her trophy. Upset and hurt, Cruz admits that she had wanted to be a professional racer like McQueen her whole life because he inspired her, but never started a race due to feeling intimidated and outclassed. She resigns as McQueen's trainer, and heads back to the training center.
________________
2007 / 2017
Guilty and with no other options, McQueen calls up his friend Mater. While performing on Lake Springfield, the band Green Day perishes when the lake's pollution dissolves the barge, following an audience revolt after frontman Billie Joe Armstrong proposes an environmental discussion. At their memorial, Grampa foresees the destruction of the town, but only Marge takes this seriously. Later that day, Homer dares Bart to skateboard naked to Krusty Burger and Bart is arrested by Chief Wiggum. Bart considers their neighbor Ned Flanders a better father figure after Homer refuses to take responsibility for the incident. Lisa and a new Irish fried named Colin convince the entire town to clean their lake. Meanwhile, Homer adopts a pig from Krusty Burger and names it "Spider Pig" (later "Harry Plopper", and simply "Plopper") and stores the pig's feces (and some of his own) in a silo, until Marge tells him to safety dispose of the waste. Homer initially intends to take his silo to the waste management plant, but after Lenny calls to tell him that Lard Lad Donuts has been shut down due to health violations and is giving away free donuts, Homer impatiently dumps the silo straight into the lake, polluting it much worse than before. Moments later, a squirrel jumps into the lake and becomes severely mutated; Flanders and Bart (who bond after Homer humiliates Bart) discover the creature before the EPA captures it. Russ Cargill, head of the EPA, presents five "unthinkable" options to U.S. President Arnold Schwarzenegger to keep the town's pollution contained. The slow-witted president picks option 3 without reading it, and Springfield is enclosed in a large glass dome. When the police discover Homer's silo in the lake, and his responsibility for sealing Springfield in the dome, the townspeople of Springfield except for the Flanders family form an angry mob and advance on the Simpsons' home to kill Homer, but the family escapes the town through a sinkhole, which then destroys the house. With the EPA on their trail, the Simpsons flee to Alaska.
Following Syndrome's defeat, the Incredibles, aka the Parr family – Mr. Incredible, aka Bob, Elastigirl, aka Helen, Violet, Dash, and Jack-Jack – successfully fight back the Underminer as the latter attempts to rob Metropolis Bank. The Underminer flees in his drilling vehicle, but the Incredibles stop him before he destroys City Hall. Despite this, the authorities are more concerned with the level of damage caused by the debacle. Rick Dicker informs the Parr family that his department in the Super Recollection program is being shut down as a result of the battle with the Underminer. After learning that Violet's date Tony Rydinger knows her superhero identity, Dicker has that part of his memory wiped. As a result of this, supers are once again forced to permanently adhere to their secret identities. One year later, Dory is living with Marlin and Nemo on their reef. One day, Dory has a flashback and remembers that she has parents. She decides to look for them, but her memory problem is an obstacle. She eventually remembers that they lived at the Jewel of Morro Bay across the ocean in California, thanks to Nemo mentioning its name. Marlin and Nemo accompany Dory.
The caveboy then leads Arlo to a berry tree, where the caveboy fends off a large snake, amazing Arlo and impressing a nearby eccentric Styracosaurus who wants to keep the boy. He forces Arlo to compete with him to give the boy a name he will respond to, which Arlo finally wins when he calls him "Spot".
___________________________
1998 / 2003 / 2008 / 2018
Ant Island is a colony of ants led by the Queen and her daughter, Princess Atta. Every season, they are forced to give food to a gang of marauding grasshoppers led by Hopper. One day, when Flik, an individualist and would-be inventor, inadvertently knocks the offering into a stream and his latest invention, a grain harvesting device, Hopper demands twice as much food as compensation. When Flik suggests in earnest that they seek help from other stronger bugs, the other ants see it as an opportunity to remove him and send him off. McQueen decides to talk to Doc's mentor, Smokey in his hometown of Thomasville, thanks to Mater's suggestion. He catches up to Cruz, and convinces her to rejoin him, apologizing her and fixed her trophy. Wanting to prove himself, Mike enters the university's "Scare Games", and makes a wager with Hardscrabble to reinstate him and his team to the scare program if they win, but Mike must leave the university if they lose. He joins a group of misfits named Oozma Kappa, the weakest fraternity on campus; consisting of Don Carlton, Scott "Squishy" Squibbles, Terri & Terry Perry, and Art; but they are denied entry to the Games for being one team member short. Sulley subsequently joins them, seeing the competition as his ticket back into the scare program. On the way, Homer tries to make some money at a carnival by riding a motorcycle around the inside of a metal cage, which he accomplishes with the aid of Lisa. In Thomasville, McQueen and Cruz meet up with Smokey. A mysterious woman, Helga Sinclair, introduces Milo to Preston B. Whitmore, an eccentric millionaire. Whitmore has already funded a successful effort to retrieve the journal as repayment of a debt to Milo's grandfather, recruiting Milo to lead an expedition to Atlantis, as soon as he receives it. The expedition departs with a team of specialists led by Commander Lyle Tiberius Rourke, who also led the journal recovery expedition. The crew includes Vinny Santorini, a demolitions expert; Gaetan Moliere, a geologist; Dr. Joshua Sweet, a medical officer; Audrey Ramirez, a mechanic; Mrs. Wilhelmina Packard, a radio operator; and Cookie Farnsworth, a mess cook. They set out in the Ulysses, a massive submarine. With the help of Crush, their sea turtle friend, Dory, Marlin, and Nemo ride a water current to California. During the journey, they are attacked by the monstrous Leviathan, a robotic lobster-like creature that guards Atlantis' entrance. The Ulysses is subsequently destroyed, but Milo, Rourke, and part of the crew escape by making their way to an underground cavern, described in the journal as the entrance to Atlantis.
Sometime later, Bob and Helen, along with family friend Frozone, aka Lucius Best are contacted by Winston Deavor, a superhero fan, telecommunications tycoon, and owner of DEVTECH; declaring that he want the Super Recollection Program revoked as much as they do. When Bob, Helen, and Lucius visit him, Winston and his sister Evelyn Deavor, the genius inventor behind DEVTECH technology, propose a publicity stunt plan in order to gain the general public's support of supers. In Winston's plan, Helen Parr, whom Winston considers the least destructive of the supers present, would represent supers as she openly fights crime in the city of New Urbrem. At the "bug city", which is a heap of trash under a trailer, Flik mistakes a troupe of Circus Bugs (who were recently dismissed by their greedy ringmaster, P.T. Flea) for the warrior bugs he seeks. The bugs; consisting of Francis the ladybug, Heimlich the German-accented caterpillar, Slim the walking stick, Rosie the black widow spider, Dim the rhino beetle, Manny the praying mantis, Gypsy the moth butterfly, and Tuck & Roll, twin pillbugs; in turn, mistake Flik for a talent agent, and accept his offer to travel with him back to Ant Island. Arlo and Spot bond as Arlo laments his lost family, and Spot reveals that his own parents are dead. Smokey recounts how, despite his forced retirement, Doc found a new happiness in training McQueen.
The team traveled through a network of caves, making camps there, and ended up in a dormant volcano en route to reach Atlantis. Later, when a storm strikes, Arlo runs away in fear and loses the riverbank he has been following home. Upon arrival, they explore a shipwreck full of destroyed cargo, where Dory accidentally awakens a giant squid, who immediately pursues them and almost devours Nemo. Marlin berates Dory for endangering them, hurting her feelings. Mike and the Oozma Kappa finish last in the first challenge, but are saved from elimination after another team is disqualified for cheating. The next morning, Arlo wakes to find Spot at his side. They are noticed by a band of pterodactyls, led by Thunderclap, who appear to be conducting a rescue operation but turn out to be savagely carnivorous. When the pterodactyls try to take Spot, Arlo and Spot flee, happening upon a pair of Tyrannosaurus named Nash, Ramsey, and their father Butch have lost their herd of longhorns, so Arlo offers Spot's help in sniffing them out.
The team reaches the borders of Atlantis. They are greeted by Kida who resembles a young woman and discovers that the Atlantean language is the basic of many existing languages. When Bob offers to take care of the kids while she is away, Helen agrees to Winston's proposal and the Parrs are relocated to an ornate abode provided by Winston. Dory travels to the surface to seek help with Sigourney Weaver and is captured by staff members from the nearby Marine Life Institute after getting entangled in six pack rings. Dory is placed in the quarantine section and tagged. There she meets a grouchy but well-meaning octopus named Hank. Dory's tag shows that she will be sent to an aquarium in Cleveland. Due to a traumatic ocean life, Hank wants to live in the aquarium instead of being released back into the ocean, and he agrees to help Dory find her parents in exchange for her tag. Wilbur hides Lewis in the garage where they meet his robotic servant, Carl. Lewis doesn't stay there for long, however, and ends up meeting the rest of the Robinsons expect for Cornelius, Wilbur's father, who is away on a business trip. During a welcome ceremony upon their arrival, the Circus Bugs and Flik both discover their mutual misunderstandings. The Circus Bugs attempt to leave, but are attacked by a bird; while fleeing, they save Dot, Atta's younger sister, gaining the ants' respect in the process.
___________________________
1998 / 2003 / 2008 / 2018
At Flik's request, they continue the ruse of being "warriors", so the troupe can continue to enjoy the hospitality of the ants. Bob struggles at first but gradually settles into the role of a stay-at-home parent. Kida enlists Milo's aid in deciphering the Atlantean written language, long forgotten by the natives. During Helen's mission in New Urbrem, she is confronted by a mysterious villain named the Screenslaver, who hijacks screens to project hypnotic images in order to brainwash civilians. Meanwhile, Dash is having trouble with math and Bob discovers that Jack-Jack has the power of shapeshifting into alternate forms, and Bob struggles to control it. Helen rescues an ambassador from the Screenslaver's clutches. Marlin and Nemo attempt to rescue Dory with the help of two sea lions named Fluke and Rudder and a disfigured common loon named Becky. The pair first stop to visit her family before setting off. During Roddy's stay, he overhears a conversation that causes him to think that Rita had double-crossed him, so he steals the Jammy Dodger. When Rita catches up to him, she is able to clear up the misunderstanding. In one exhibit, Dory encounters her childhood friend Destiny, a nearsighted whale shark who used to communicate with Dory through pipes, and Bailey, a beluga whale who mistakenly believes he has lost his ability to echolocate. Dory subsequently has flashbacks of life with her parents and struggles to recall details. The pair evade Spike and Whitey pursuing them in a remote-controlled toy boat, with their accomplices on eggbeater jet skis. Oozma Kappa improve gradually due to Mike's training, intricate knowledge of scaring. Violet becomes withdrawn after learning that Tony had his memory wiped by Dicker. Esmeralda follows Quasimodo inside, only to be followed herself by Captain Phoebus of Frollo's guard. Phoebus refuses to arrest her for alleged witchcraft inside Notre Dame and instead has her confined to the cathedral.
Esmeralda then finds and befriends Quasimodo, who helps her escape Notre Dame out of gratitude for defending him. She entrusts Quasimodo a pendant containing a map to the gypsies' hideout, the Court of Miracles. By swimming deep within the city's submerged ruins and translating underwater murals, Milo helps Kida uncover the nature of the Heart of Atlantis: it supplies the Atlanteans with power and longevity through the crystals worn around their necks. He is surprised this is not mentioned in the journal but recalls that a page is missing. Frollo soon develops lustful feelings for Esmeralda and, upon realizing them, begs the Virgin Mary to save him from her "spell" to avoid eternal damnation. When Frollo discovers that she escaped, he instigates a citywide manhunt for her which involves setting fire to countless houses in his way. Phoebus is appalled by Frollo's evil and defies him, and Frollo sentences him to death. While fleeing, Phoebus is struck by an arrow and falls into the River Seine, but Esmeralda rescues him and takes him to Notre Dame for refuge. Incensed at his minions' repeated failures, The Toad sends for his French cousin; an infamous, if somewhat laid back, mercenary known as Le Frog. During this scene, it is revealed that The Toad was once Prince Charles' pet, but was replaced by a pet rat, and flushed down a toilet, resulting in his hatred of rodents. Hearing that Hopper fears birds inspires Flik to create a false bird to scare away the grasshoppers.
After three months of futile escape attempts, Springfield's residents finally make a crack in the dome, point out the damage, Cargill, manipulate Schwarzenegger into ordering town's destruction. Dory finally remembers how she was separated from her parents: she overheard her mother crying one night, left to retrieve a shell to cheer her up, and was pulled away by an undertow current. Helen manages to defeat and unmask the Screenslaver, who is revealed to be a pizza delivery man. The pizza delivery man claims that he is at a loss of what was happening. Following Lewis, the Bowler Hat Guy and Doris unsuccessfully try to kidnap him with the help of Frankie the frog and Tiny the Tyrannosaurus. Meanwhile, the Robinsons offer to adopt Lewis, but change their mind when they learn that he's from the past. Wilbur admits to lying to Lewis about taking him back to see his mom, causing Lewis to run off in disgust. The gargoyles encourage Quasimodo to confess his feelings for Esmeralda, but he is heartbroken to discover she and Phoebus have fallen in love. In Alaska, the Simpsons see an advertisement starring Tom Hanks for a new Grand Canyon on the site of Springfield; realizing the town is endangered, Marge and the children want to go back to save it, but Homer refuses to help the people who tried to kill him. Frollo returns to Notre Dame late that night and discovers that Quasimodo helped Esmeralda escape. He bluffs to Quasimodo, saying that he knows about the Court of Miracles and that he intends to attack at dawn. After failing to talk Homer into it, his family eventually leave him for good. Alone, Homer is stranded on an iceberg and floats away. Later, a very sleep-deprived Bob is helping Dash with his homework when they see a news report about how a rich man had purchased the Incredimobile. Bob is understandably furious since he was told it had been destroyed. Things get worse when Jack-Jack uses his powers in front of Dash and Violet. When they confront him, Bob vents how overwhelmed he is. Lucius comes over to help deal with Jack-Jack and advises Bob to get some outside help. Exhausted, Bob takes Jack-Jack to his old friend, superhero-costume designer Edna Mode, to look after and she agrees upon seeing the baby's superpowers. Marlin and Nemo manage to get into the institute and find Dory in the pipe system, assisted by Destiny and Bailey. Le Frog and his subordinates intercept Roddy and Rita and retrieve the cable, but the duo use a plastic bag to lift themselves out of the sewer, snatching away the cable during the ascent and get Roddy home, though the Jammy Dodger is destroyed in the sewage waterfall. Back home, Roddy pays Rita the promised ruby and an emerald, then proceeds to show her around his house. She at first believes he has family in the home, but noticing his cage, she realizes he is a pet. Roddy tries to pass Sid off as his brother, though Sid and Rita know each other. Rita tries to persuade Roddy to come with her, but he is too proud to admit that he is lonely. She departs.
___________________________
1998 / 2003 / 2008 / 2018
After a mysterious Inuit shaman saves Homer from a polar bear, Homer has an epiphany and decides to return to Springfield to save the town from danger. Arlo and the Tyrannosaurus locate the herd, but Butch recognizes the work of cattle rustlers, and uses Arlo as a lure. Arlo and Spot attract the attention of rustler Velociraptor, allowing Butch and his family to attack. During the fight, Arlo musters his courage and fends off two raptors who have overwhelmed Butch, helping to turn the fight in their favor. At a party celebrating the Screenslaver's defeat at DEVTECH, Winston announces a summit of world leaders to legalize superheroes to be hosted aboard the Everjust, his luxury hydrofoil ship. During that, Helen realizes that the hypnoscreens the Screenslaver has made are also within his goggles. Soon thereafter, the goggles are forced onto her by Evelyn, brainwashing Helen. Meanwhile, Hopper tells his gang how greatly the ants outnumber them and worries that they will eventually rebel against them. After McQueen accepts that he will never be as fast as Storm, Smokey and his friends help McQueen learn new tricks to overcome his speed disadvantage with Cruz as his sparring partner. Oozma Kappa advance through each following challenge, finishing just behind competition favorites, Roar Omega Roar. However, during the last practice race, Cruz suddenly overtakes him, giving him a flashback to his crash, shaking his confidence.
Meanwhile, Marge and the children are captured by the EPA after a conversation of theirs is overheard by the NSA. The ants finish constructing the fake bird, but during a celebration, P.T. Flea arrives, searching for his troupe, and inadvertently reveals their secret. Outraged by Flik's deception, the ants exile him. Returning to the surface with Kida, Milo discovers Rourke has the missing page. Rourke and the crew betray Milo, intending to bring the crystal to the surface and sell it. Rourke mortally wounds the King of Atlantis while trying to extract information about the crystal's location, but finds its location for himself hidden beneath the King's throne room. The crystal detects a threat before merging with Kida. Rourke and the mercenaries lock Kida in a crate and prepare to leave the city. Knowing that when the crystal is gone the Atlanteans will die, Milo berates his friends for betraying their consciences, and ultimately convinces them to leave Rourke and remain in Atlantis. The King explains to Milo that the crystal has developed a consciousness; it thrives on the collective emotions of the Atlanteans and provides power, protection, and longevity in return. It will find a royal host when Atlantis is in danger. He then reveals that the sinking of Atlantis was caused when he attempted to use it as a weapon of war. As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Atlantis and Kida. Using the map Esmeralda gave him, Quasimodo and Phoebus find the court to warn the gypsies, only for Frollo to follow them and capture all the gypsies present. Other blue tangs tell Dory that her parents escaped from the institute a long time ago to search for her and never came back, leaving Dory believing that they have died. Hank retrieves Dory from the tank, accidentally leaving Marlin and Nemo behind. He is then apprehended by one of the employees and unintentionally drops Dory into the drain, flushing her out to the ocean, where she wanders aimlessly.
____
Walt Disney World Presents: The Lopez couple's musical collection rehearsal (October 28, 2018–November 2, 2018)
In Santa Cecilia, Mexico, 12-year-old Miguel dreams of being a musician, even though his family strictly forbids it. His great-great-grandmother Imelda was married to a man who left her and their 3-year-old daughter Coco to pursue a career in music, and when he never returned, Imelda banished music from her family's life and started a shoemaking business. Now 17, Andy is headed to college, and his toys have not been played with for years. He has sold most of them except Woody, Buzz Lightyear, Jessie, Bullseye, Rex, Slinky, Hamm, Mr. and Mrs. Potato Head, the Aliens, and the Green Army Men. Miguel now lives with the elderly Coco and their family, who are all shoemakers. He idolizes Ernesto de la Cruz, a famous musician, and secretly teaches himself to play guitar from Ernesto's old movies. He intends to take Woody with him and puts the other toys in a trash bag to be stored in the attic, except for the Army Men, who leave. Andy's mother mistakenly throws the bag out. The toys escape and climb into her car, into the donation box with Molly's discarded Barbie, bound for Sunnyside Daycare. Woody follows but is unable to convince them Andy meant to keep them before Mrs. Davis donates them. On the Day of the Dead, Miguel accidentally damages the picture frame holding a photo of Coco with her parents on the family ofrenda and discovers a hidden section of the photograph showing his great-great-grandfather (whose face had been torn out) holding Ernesto's famous guitar.
Concluding that Ernesto is his great-great-grandfather, Miguel leaves to enter a talent show for the Día de Los Muertos despite his family's objections. He breaks into Ernesto's mausoleum and takes his guitar to use in the show, but once he strums it, he becomes invisible to everyone in the village plaza. However, he can interact with his skeletal dead relatives who are visiting from the Land of the Dead for the holiday. Taking him back with them, they learn that Imelda cannot visit because Miguel removed her photo from the ofrenda. Andy's toys are welcomed by Lots-O'-Huggin' Bear ("Lotso") and the other toys at Sunnyside. Except Woody, Andy's toys are delighted to learn that Sunnyside never runs out of children to play with, and Barbie is enamored of the handsome Ken. Miguel discovers that he is cursed for stealing from the dead, and must return to the Land of the Living before sunrise or he will become one of the dead; to do so, he must receive a blessing from a member of his family. Imelda offers Miguel a blessing, but on the condition that he abandon his musical pursuits. Miguel refuses and attempts to seek Ernesto's blessing instead. Woody attempts to return home, but is found by Sunnyside student Bonnie, who brings Woody home and plays with him with her other toys, which are well-treated.
Miguel meets Héctor, who claims to know Ernesto and offers to help Miguel reach him in return for Miguel taking his photo back with him, so that he might visit his daughter before she forgets him and he disappears completely. He helps Miguel enter a talent contest to win entry to Ernesto's mansion, but Miguel's family tracks him down, forcing him to flee. At Sunnyside, Andy's toys are horrified at the toddlers' rough play. Buzz asks Lotso to move the toys to the older children's room, but Lotso turns on Buzz and restores him to original factory setting, erasing his memory. Miguel sneaks into the mansion, where Ernesto welcomes him as his descendant, but Héctor confronts them, again imploring Miguel to take his photo to the Land of the Living. Mrs. Potato Head, through an eye she lost in Andy's room, sees Andy searching for them. They realize Woody was telling the truth and try to leave. Andy's toys are imprisoned by Lotso's henchmen who rely on "new recruits" to save themselves from the preschoolers' abuse. Ernesto and Héctor renew an argument from their partnership in life, and Miguel realizes that when Héctor decided to leave the duo to return to his family, Ernesto killed him, then stole his guitar and songs, passing them off as his own to become famous. To protect his legacy, Ernesto seizes the photo, and has Miguel and Héctor thrown into a cenote pit. There, Miguel realizes that Héctor is his real great-great-grandfather, and that Coco is Héctor's daughter. Woody meets a depressed clown, Chuckles, who explains that he, Lotso, and Big Baby once had a beloved owner named Daisy, but were lost during a family trip. They made it home, where Lotso found he'd been replaced. Lotso's personality changed; he lied to Big Baby, saying Daisy had replaced all of them. When they found Sunnyside, Lotso took it over, and Chuckles only escaped because Bonnie took him home for repair. Imelda and the family find and rescue the duo, and Miguel reveals the truth about Héctor's death. Imelda and Héctor gradually reconcile.
Woody returns to Sunnyside and learns from a Chatter Telephone that the only way out is through the trash. Having gained their respect, Arlo joins the Tyrannosaurus in driving the cattle south when he sees the familiar mountain peaks of his homeland in the distance, and leaves with Spot to return home. Along the way, they encounter an adult feral caveman in the distance, and though Spot shows interest, Arlo dissuades him and they continue on. Andy's toys accidentally reset Buzz to Spanish-language mode instead of his old persona. Spanish Buzz promptly allies himself with Woody and falls in love with Jessie. The family infiltrates Ernesto's sunrise concert to retrieve Héctor's photo. The toys reach a dumpster, but are cornered by Lotso's gang. As a garbage truck approaches, Woody reveals Lotso's deception to Big Baby, who throws Lotso into the dumpster. As the toys try to leave, Lotso's henchmen retreat and Lotso drags Woody into the dumpster as the truck collects the trash. As another storm approaches, Thunderclap and the pterodactyls return and attack and carry Spot away. The rest of Andy's toys fall into the truck while trying to rescue him, except Barbie, Ken and Big Baby who fails to make it on time. Arlo becomes entangled in vines. A falling television lands on Buzz, restoring his memory and personality. Arlo has a vision of Henry leading him home. Arlo instead resolves to save Spot, making the vision of his father proud before it fades away. The truck brings the toys to a landfill, where the Aliens are swept away by spotting "The Claw" and the other toys are deposited on a conveyor belt that leads to an incinerator. Arlo finds and attacks the pterodactyls, who have cornered Spot at the river. Woody and Buzz help Lotso reach an emergency stop button, only for Lotso to abandon them and escape. Arlo and Spot together plunder Thunderclap and the pterodactyls into the water, where they are swept helplessly downstream. Ernesto's crimes are exposed to the audience, who jeer him as he is thrown out of the stadium and crushed by a giant bell, repeating the circumstances of his death, but the photo is lost. With another flash flood occurs, Arlo leaps into the water to rescue Spot as the two are swept away toward a waterfall. The toys resign themselves to their fate and prepare to die, but are rescued by the Aliens operating the industrial claw. Arlo protects Spot as the two plummet down the fall, and carries him to shore. As the sun rises, Coco's life and memory are fading with Héctor about to disappear and forget; Imelda and Héctor bless Miguel unconditionally so he can return to the Land of the Living. Miguel plays "Remember Me", and Coco brightens and sings along with Miguel, then gives him the torn-off piece of the family photo, which shows Héctor's face, and tells her family stories about her father, thus keeping his memory alive. Miguel's family reconciles with him and accepts music again. Lotso is found by a garbage truck driver, who ties him to his truck's radiator grille and drives away. Woody and the other toys board another garbage truck back to Andy's house.
In Andy's room, Woody climbs into the box of college supplies, while the other toys prepare for the attic. As they approach Arlo's home, the two again hear the unknown caveman call, and are approached by an entire cave family. Woody leaves a note for Andy, thinking the note is from his mother. With great reluctance, Arlo pushes Spot to join his adoptive family, and the two of them share a tearful goodbye. Andy takes the toys to Bonnie's house. To Andy's surprise, Woody is at the bottom of the box and Bonnie recognizes him. Though hesitant at first, Andy passes Woody on to Bonnie, and they play together before he leaves. Woody and the other toys witness Andy's departure as they begin their new lives with Bonnie.
Barbie, Ken, and Big Baby have made vast improvements to Sunnyside and maintain contact with the other toys through letters. After parachuting in, the Army Men are welcomed to Sunnyside.
___________________________
1998 / 2003 / 2008 / 2018
Evelyn has put Helen captive in a freezing chamber, revealing herself to be the mastermind behind the Screenslaver; stating that she desires superheroes and sees her brother's missions as a threat to humankind's independence. Lewis then discovers that Cornelius Robinson is, fact, a future version of himself, and Wilbur is his future son. Lewis also finds out that the Bowler Hat Guy is a grown-up version of Lewis' roommate, Michael "Goob" Yagoobian. Because he was always kept awake by Lewis doing his projects, Goob fell asleep during an important Little League game. After failing to make an important catch that cost their game, the teammates had beaten him up. Good became so bitter as a result, that he was never adopted and remained in the orphanage long after it closed. Doris was "DOR-15", one of Lewis' failed and abandoned inventions. Bowler Hat Guy and Doris blamed Lewis for their misfortunes. Sora and his friends eventually arrive at Maleficent's headquarters. Riku takes the Keyblade from Sora, realizing himself as the Keyblade's intended wielder, and that Sora only received it in his absence. Donald and Goofy, who have been explicitly ordered to follow the "key", reluctantly leave Sora for Riku. Chicken Little and his friends discover the orange alien, which calls him Kirby. Encouraged by Sweet, Milo rallies the crew, and the Atlanteans to stop Rourke. Sora challenges Riku, stating that his heart derives strength from his friends; his friends return to him, as does the Keyblade.
Talking to Sid about half-time, Roddy pieces together The Toad's plan: to open the gate during halftime of the World Cup, when all the humans will most likely be using their toilets, causing a great flood and drowning the rats and their underground city in sewage. Roddy gives Sid his cushy position and has him flush him back to the sewers to find Rita and save the city. Rita is soon captured by The Toad. Frollo prepares to burn Esmeralda at the stake after she rejects his advances. At the race in Florida, McQueen is coached by Smokey from the pits, and manages to gradually push up through the ranks. Sterling, who still believes McQueen cannot win, orders Cruz back to the training center, despite her wanting to stay and watch the race. McQueen overhears this, and remembers Cruz's speech about wanting to be a racer. He devises a plan; the next time he pits, he tells his crew to outfit Cruz in his racing number, against Sterling's wishes, to try and finally beat Storm. Quasimodo rescues her and brings her to the cathedral. Phoebus releases the gypsies and rallies the citizens of Paris against Frollo and his men, who try to break into the cathedral. Cruz is initially shaken by her lack of confidence, but Smokey and McQueen help her to pull ahead. The Toad could then use the depolluted city as a home for his own tadpole offspring. Quasimodo and the gargoyles pour molten lead onto the streets to ensure no one enters, but Frollo successfully manages to get inside. On the last lap, Cruz catches up to Storm. Together, they defeat the Toad and his henchmen and freeze the wave of sewage generated by the flushing of countless toilets during half-time with liquid nitrogen before it drowns the entire rat population. Storm, feeling threatened, tries to intimidate Cruz – even to the point of ramming her against the wall, but she uses one of Doc's tricks to repel off it, take the lead, and win. In the final round, they defeat Roar Omega Roar with a decisive final scare by Mike in the simulation bedroom. The three defeat Maleficent. Cruz celebrates her victory. However, Mike soon discovers that he only won because Sulley tampered with the machine's difficulty to the easiest setting.
Determined to prove that he can become a scarer, Mike breaks into the school's door lab and enters a door to the human world that leads to a a summer camp, but he is unable to scare a cabin full of children, and runs off into the woods. Meanwhile, Roar Omega Roar offers to reinstate Sulley, but he refuses, instead confessing to Hardscrabble that he cheated, just as she is alerted to Mike's break-in. A few minutes later a whole fleet of alien ships descends on the town and start what appears to be an invasion. The invasion is actually is misunderstanding, as the two aliens are looking for their lost child and attack only out of concern. As the aliens rampage throughout Oakey Oaks, vaporizing everything in their path, including Foxy Loxy and Mayor Turkey Lurkey. Bowler Hat Guy and Doris decided to ruin his career by stealing the memory scanner and claiming credit for it. Wilbur and Carl arrives to rescue Lewis and the scanner, but Doris impaled Carl, knocking him dead and steals the scanner. Bowler Hat Guy and Doris leave Lewis behind and take off with the scanner, drastically altering the future to a world, erasing Wilbur from existence, and dominated by Doris' clones who mind controlled the human population into slavery. In a video camera, it is shown that Goob is betrayed and shocked by Doris' takeover of everyone and is presumably killed by Doris' clones. Hardscrabble forbids anyone else from going through the door, for their own safety. But Sulley sneaks through to rescue Mike. Little realizes he must return Kirby to his parents to save the planet. First, though, he must confront Buck and regain his trust.
In the invasion, Buck, now regaining his pride and trust in his son, defends him from the aliens. Milo and the crew fight against Rourke and the mercenaries in the ensuing battle inside the volcano when the ballooned zeppelin is about to reach the surface. After reconciling, Mike and Sulley try to return, but are unable to exit after Hardscrabble deactivates the door while waiting for the authorities to arrive. Rourke throws Helga off the zeppelin to lighten the load. Pursued by camp rangers, Mike realizes that the only way to escape is to generate enough scream energy to power the door from their side. Sora finds Kairi's body and confronts Riku, who is now possessed by Ansem, a figure who has been manipulating Maleficent and the Heartless from the beginning. Ansem explains that Kairi is a Princess of Heart, and that her heart has been hiding within Sora's body since the Destiny Islands were destroyed. Frollo pursues Quasimodo and Esmeralda to the balcony where he and Quasimodo both fall over the edge. When the zeppelin is about to crash, Milo uses a shard of crystal to crystallize Rourke, killing him. Working together, Sulley and Mike terrify the camp rangers and generate an overwhelming amount of scream energy. Frollo falls to his death in the molten lead. Chicken Little and Buck get vaporized. Mike and Sulley return to the lab seconds before the device overloads and explodes in front of Hardscrabble. Quasimodo is caught by Phoebus on a lower floor. Milo and the others successfully fly the crystal back to the city, as the volcano erupts. Sora impales himself with Ansem's Keyblade, which is designed to unlock hearts, releasing both his and Kairi's hearts. Kairi's heart returns to her body, in turn completing the final Keyhole, while Sora becomes a Heartless. It is then discovered that the aliens weren't vaporizing people, but the ray guns had teleported them aboard the UFO. Kairi late recognizes Sora's Heartless, and the light in her heart restores him to human form. Mike and Sulley are led away by the CDA.
Mike and Sulley are expelled from the university as a result of their actions, but the other members of Oozma Kappa are accepted into the scare program the semester, as Hardscrabble was impressed by their performances in the scare games. Mike leaves on the bus. Sulley raises his spirits. Hardscrabble then appears and wishes the two luck, claiming they were the first students to have surprised her. The ants desperately attempt to gather food for a new offering to the grasshoppers. However, when Hopper returns to discover the mediocre offering, he takes over the island, and demands the ants' winter food supply, planning to assassinate the Queen afterwards. Overhearing the plan, Dot goes after Flik and the Circus Bugs to inform them, convincing them to return to Ant Island.
___________________________
1990 / 1998 / 2003 / 2008 / 2018
After the Circus Bugs distract the grasshoppers long enough to rescue the Queen, Flik deploys the bird; it initially fools the grasshoppers, but P.T. Flea, who also mistakes it for a real bird, burns it, exposing it as a decoy. Hopper beats Flik in retaliation, saying that the ants are humble and lowly life forms who live to serve the grasshoppers. However, Flik responds that Hopper actually fears the colony, because he has always known what they are capable of, inspiring the ants and the Circus Bugs to fight back against the grasshoppers. The ants attempt to force Hopper out of Ant Island using P.T. Flea's circus cannon, but it suddenly begins to rain. In the ensuing chaos, Hopper frees himself from the cannon, and abducts Flik. After the Circus Bugs fail to catch them, Atta rescues Flik. As Hopper pursues them, Flik lures him to the nest of the bird he, Dot, and the Circus Bugs encounter earlier. Thinking that the bird is another decoy, Hopper taunts it before discovering in panic that it is real, and is captured and fed to its chicks.
Dory comes across a trail of shells; remembering that when she was young, her parents had set out a similar trail to help her find back home, she follows it. At the end of the trail, Dory finds an empty brain coral with multiple shell trails leading to it. As she turns to leave, she sees her parents Jenny and Charlie in the distance. They tell her they spent years laying down the trail for her to follow in the hopes that she would eventually find them. Evelyn then tricks Mr. Incredible into 'rescuing' Helen before the hypnotized heroine forces another pair of hypno-goggles onto Mr. Incredible, putting him under Evelyn's control as well. Marlin, Nemo, and Hank end up in the institute truck taking aquatic creatures to Cleveland. Later, Frozone also ends up captured and put under Evelyn's control, although Dash, Violet, and Jack-Jack, whom Edna had fitted with a super-suit, evade capture themselves with the help of the Incredimobile. Destiny and Bailey escape from their exhibit to help Dory and her parents rescue them. The Parr children sneak aboard the Everjust where the hypnotized Mr. Incredible, Elastigirl, and Frozone recite a vindictive manifesto on air to paint superheroes as a threat. As Homer arrives, a helicopter lowers a small but powerful bomb down a rope through a hole in the dome. While Homer climbs to the top of the dome, the townspeople attempt to climb the rope to escape through the still-opened hole, but Homer slides down the rope and knocks them off along with the bomb. Jack-Jack removes the hypno-goggles on Helen, who then frees Mr. Incredible and Frozone and reveals Evelyn's plan to the assembled leaders. After reconciling with Bart, Homer dries a motorcycle along the dome, inspired by the earlier carnival attraction. Once on board the truck, Dory persuades Hank to return to the sea with her. A battle on the Everjust ensues, threatening to crash the Everjust into New Urbrem. Together, Dory and Hank hijack the truck and drive it over busy highways, creating havoc. Evelyn tries to make an escape in a getaway jet attached to the Everjust. However, Mr. Incredible swims underwater to turn the rudder and Frozone sends out layers of ice. Winston frees the other guests on the Everjust from Evelyn's hypnosis by destroying the giant screen projecting hypnotic images. As a passenger in the jet, Helen stopped and captured Evelyn. As a passenger of the motorcycle, Bart throws the bomb through the hole; seconds later it detonates, shattering the dome and freeing the town. Then they manage to slow the Everjust down just before it can crash into the city. Then Dory and Hank crashed the truck into the sea, freeing all the fish. Cargill arrives personally and prepares to kill Homer with a shotgun, but Maggie knocks him out with a boulder. Following the incident, Evelyn is arrested and Winston apologizes to Helen for being ignorant of Evelyn's plan.
Mike and Sulley take jobs in the mail room of Monsters, Inc., eventually working their way up to join the Scarer Team.
___________________________
1991 / 1999 / 2004 / 2009 / 2019
Lewis repairs the second time machine. Sora, Donald, and Goofy battle Ansem outside the door to Kingdom Hearts, which Ansem believes to be the ultimate reservoir of darkness. Upon opening the door, however, it reveals its light, overwhelming and destroying Ansem. Lewis goes to confront Doris and destroys her by promising to never invent her. With lava flowing towards the city, Kida (in her crystal form) rises into the air and creates a protective shield. Beyond the door are Mickey and Riku, who help Sora and the others close the door, as there are many Heartless beyond it. Mickey and Sora use their Keyblades to lock the door.
The worlds lost to the Heartless reconstruct themselves; as the Destiny Islands reform, Kairi returns there while Sora is forced to part with her. The lava breaks away harmlessly, showing a resorted Atlantis. The Utopian self of the future is resorted. After persuasion from Lewis, Wilbur tries to ask the adult Goob to join the family, but he has disappeared, apparently, ashamed at what he has done. Afterward, Quasimodo comes to accept that Phoebus and Esmeralda are in love, and he gives them his blessing. The crystal returns Kida to Milo. Sterling offers her a role on his team, but Cruz instead takes a counteroffer made by Tex Dinoco. Sterling reminds McQueen about his bet, but then McQueen's name is shared with Cruz's on the leaderboard as victors, since both he and Cruz raced with the winning number, thus winning the deal. Tex then goes to speak with Sterling. The supers are thanked and the Recollection Program is revoked, making supers legal once again. Afterwards, the aliens return everything to normal (except Foxy, whose brain got scrambled, turning her into a Southern belle, and as a result, Runt falls for her), and everyone is grateful for Chicken Little's efforts to save the town. Back in Wilbur's time, Lewis finally meets Cornelius face to face. Cornelius explains how the memory scanner had started their successful career, which persuades Lewis to return to the science fair. Wilbur takes Lewis back. With their enemies gone, Flik has improved his inventions along with the quality of life for Ant Island, he and Atta become a couple, and they give Hopper's younger brother Molt, and a few ants to P.T. Flea as new members of his troupe. Atta and Dot respectively become the new queen and princess. The ants congratulate Flik as a hero, and bid a fond farewell to the circus troupe, who promise to return in the future. Rita and Roddy build the "Jammy Dodger Mark Two" and set off in her with Rita's entire brood. A newspaper article reveals England had lost on penalties. The town finally praises and forgives Homer, who rides into the sun rise with Marge and Maggie, whereupon the townspeople restore Springfield to normal.
Transported to a winding road, Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey. Wilbur makes one stop first: as he promised, he takes Lewis back to the moment when his mother abandoned him. Lewis nearly stops her from leaving his infant self at the orphanage, but decades not to, explaining to Wilbur that he already has a family. Wilbur drops Lewis off in his own time and leaves. Lewis heads to the fair, but en route wakes up Goob just in time for him to make the winning catch, changing his future. Back at the fair, Lewis asks for one more chance to demonstrate his scanner, which this time succeeds. He is adopted by Lucille, one of the science fair judges, and her husband Bud, who nicknames him "Cornelius" and take him to their home. Sometime later, McQueen and Cruz return to Radiator Springs, decked out in Doc's old color and number, respectively. McQueen reveals that Tex has brought Rust-eze from Sterling, and McQueen decides to continue racing, and to be Cruz's crew chief. Dory, along with her parents (Jenny and Charlie) and new friends (Hank, Destiny, and Bailey), return to the reef with Marlin and Nemo. The surviving crew members return to the surface and promise to keep the discovery of Atlantis a secret. Having fallen in love with Kida, Milo stays behind to help her rebuild the lost empire. As Lewis leaves, he turns and waves at Goob, who is also leaving the orphanage with a family of his own and a Little League trophy. Arlo finally arrives home to his mother and siblings, and makes his mark on the silo between those of his mother and father. The two encourage Quasimodo to leave the cathedral into the outside world, where the citizens hail him as a hero and accept him into society. Some time later, Tony accompanies Violet and her family to see a movie. Outside the theater, the Parrs spot a deadly high speed pursuit between police and armed gunmen. Violet leaves Tony at the theater and promises to be back in time for the movie, before the Parrs don their masks, ready to give chase. As a symbol of their gratitude the Simpsons and their friends begin to rebuild the family's house. Roddy's former owner Tabitha returns home with a new pet cat, which scares Sid.
The Tank Gang (Gill, Bloat, Deb (and Flo), Gurgle, Bubbles, Peach, and Jacques) from the previous film, still trapped inside their (now algae-covered) plastic bags, reach California one year after floating across the Pacific Ocean. They are eventually picked up by staff members from the Marine Life Institute. Mater at his junkyard tries to answer an incoming call from his phone. Somehow he accidentally touches his reception antenna and his phone goes dead, much to his dismay.
____
Walt Disney World Presents: The Lopez couple's musical collection rehearsal (June 18, 2019)
One year later, Miguel proudly presents the family ofrenda to his new baby sister, while Coco's letters from Héctor prove that Ernesto stole his songs, destroying Ernesto's legacy and causing Héctor to be rightfully honored in his place; Coco has since died, and her picture joins those of her family. In the Land of the Dead, Héctor and Imelda rekindle their romance and join Coco for a visit to the living, where Miguel sings and plays for his relatives, both living and dead.
"Around here, however, we don't look backwards for very long. We keep moving forward, opening up new doors and doing new things because we're curious … and curiosity keeps leading us down new paths" – Walt Disney
____
Sunday, December 16, 2018
The Chronicles of the World of Disney Sequels (Ralph Breaks the Internet + The Rescuers Down Under) plot
________
Timeline
________________
1989 / 2017
Five years since misadventures, Wreck-It Ralph and Vanellope von Schweetz are still best friends who hang out every night after work in Litwak's Family Fun Center and Arcade. While Ralph is content, Vanellope admits being bored with her game's predictability as they learn that Mr. Litwak installed a Wi-Fi router. Ralph tries to cheer Vanellope up with a secret bonus track in Sugar Rush during its twentieth anniversary. Vanellope enjoys the track, but goes against the controls of the player, Swati to ride it, causing the steering wheel on the console to pop off, and Litwak inadvertently breaks it while trying to replace it. Since the company that made Sugar Rush is defunct, one of the kids finds a replacement for Litwak on eBay. Unfortunately, Litwak finds it too expensive and has no choice but to unplug Sugar Rush, leaving Vanellope and its citizens homeless.
In the Australian Outback, a young boy named Cody rescues and befriends a rare golden eagle called Marahuté, who shows him her nest and eggs. Later on, he falls into an animal trap set by Percival C. McLeach, a local poacher wanted by the Australian Rangers. When McLeach finds one of Marahuté's feathers in Cody's backpack, he realizes he knows the eagle's location, and reveals he killed another, Marahuté's mate. McLeach throws Cody's backpack to a pack of crocodiles to trick the Rangers into thinking that Cody was eaten, and kidnaps him, intending to extract Marahuté's whereabouts. A mouse, the bait in the trap, runs off to a secret outpost, from which a telegram is sent to the Rescue Aid Society headquarters in New York City. Bernard and Miss Bianca, the RAS' elite field agents, are assigned to the mission, interrupting Bernard's attempt to propose marriage to Bianca.
___________________________
1990 / 2018
After a talk with Fix-It Felix Jr. in Tapper's, Ralph decides to venture with Vanellope to the Internet to find and purchase a new wheel for Sugar Rush from eBay. Bernard and Bianca go to find Orville the albatross, who aided them previously, but instead meet his brother, Wilbur, whom they convince to fly them to Australia. The two follow a Litwak avatar into the world of the Internet. They discover KnowsMore, a search engine who points them towards eBay. There, Bernard and Bianca meet Jake, a hopping mouse who is the RAS' local regional operative. Jake becomes infatuated with Bianca and flirts with her, much to Bernard's dismay. He serves as their "tour guide" and protector in search of the boy. Wilbur accidentally bends his spinal column out of shape trying to help them, so Jake sends him to the hospital (an old abandoned ambulance). Ralph and Vanellope successfully acquire the wheel by placing the highest bid for it, but find they have no money to complete the purchase, which they are told will expire within 24 hours. After consulting pop-up advertiser, J.P. Spamley, Ralph and Vanellope venture to popular online game, Slaughter Race, to steal a valuable car they can sell for $40,000. After engaging in a high speed chase throughout Slaughter Race, the car's owner, Shank, commends Vanellope for her racing skills, causing visible jealously in Ralph at the budding friendship. Despite not allowing the pair to take her car, Shank posts a video of Ralph taking a leaf blower to the face.
At McLeach's hideout, Cody is imprisoned with a number of captured animals after refusing to divulge Marahuté's whereabouts. Cody tries to free himself and the animals, but is thwarted by Joanna, McLeach's pet goanna. Vanellope and Ralph, knowing about Shank pointing them towards sharing site BuzzzTube, meet up with chief algorithm, Yesss, who gives Ralph the funds earned from his videos popularity. When the money earned turns out to not be enough, to keep Vanellope from returning to Slaughter Race to consult Shank, Ralph decides to make more videos playing off the top trends to earn more money. Ralph becomes a viral sensation, with Yesss playing off this by having her assistants venture out into the Internet and spamming users with pop up ads. Wanting to feel useful, Vanellope offers up her services as a pop up advertiser. Not wanting her to fall back into Slaughter Race, Ralph has Yesss appoint her to the fan-site, Oh My Disney!. There, Vanellope escapes the First Order Stormtroopers and runs into the Disney Princesses; Cinderella, Snow White, Aurora, Tiana, Moana, Anna, Elsa, Mulan, Ariel, Pocahontas, Rapunzel, Belle, Jasmine and Merida. Vanellope gives them comfortable clothes to wear as they enlighten her on the importance of finding and pursuing your dream through song. As Wilbur refuses to undergo surgery and escapes his captors, his back is unintentionally straightened in the struggle with the mouse medical staff. Cured, Wilbur departs in search of his friends. Realizing that Marahuté's eggs are Cody's weak spot, McLeach tricks Cody into thinking someone else killed Marahuté and releases him, knowing Cody will go to Marahuté's nest. Bernard, Bianca, and Jake arrive as McLeach gives chase and jump onto his halftrack to follow him. Meanwhile, despite being hurt after reading the rude and mean-spirited comments posted on his videos, Ralph successfully earns the money for their eBay bid. However, Vanellope is inspired to return to Slaughter Race in her own musical number.
After Ralph gets the Sugar Rush wheel purchased at eBay, he accidentally answered over the phone and put on mute, finding Vanellope back in Slaughter Race confiding in Shank about her desire to stay there and leave the arcade. Desperate to not lose his friend, Ralph approaches Spamley about any possible virus that would make Slaughter Race more boring and less desirable for Vanellope just like what happened when they are playing TRON. Spamley takes Ralph to the dark web where they meet a virus creator named Double Dan, who gives them Arthur, an insecurity virus that analyzes any imperfection and spreads it to other parts of its surrounding area. Ralph and Spamley unleash Arthur into Slaughter Race while Vanellope and Shank were racing, but unexpectedly replicates Vanellope's glitch throughout the game. That causes Slaughter Race to reboot, almost killing Vanellope in a server crash until Ralph rescues her. At Marahuté's nest, the mice try to warn Cody. Vanellope assumes the crash was her fault, but a guilty Ralph explains what he had done. Feeling betrayed, she takes the hero medal she made for him and throws it over the ledge. Just then, Marahuté appears and McLeach captures her, along with Cody, Jake and Bianca. Arthur escaped from Slaughter Race and scans Ralph's insecurities and spreads them throughout the Internet itself while Ralph recovers the completely broken medal. McLeach then sends Joanna to eat Marahuté's eggs, but Bernard manages to trick her using egg-shaped stones, and she leaves without harming the real eggs. Wilbur arrives at the nest, whereupon Bernard convinces him to sit on the eggs while he goes after McLeach.
___________________________
1991 / 2019
The virus manifests into hundred of alternate versions of Ralph that tear up the Internet in a rampant search for Vanellope. With the help of KnowsMore, the pair uses Yesss's limo in attempt to lead the horde of virus Ralphs to an anti-virus software. McLeach takes his captives to Crocodile Falls, a huge waterfall at the end of the river he threw Cody's backpack into. He ties Cody up and hangs him over a group of crocodiles in attempts to feed him to them, but Bernard, riding a wild razorback pig he tamed using a horse whispering technique he learned from Jake, arrives and disables McLeach's vehicle. McLeach then tries to shoot the rope holding Cody above the water, but Bernard tricks Joanna into crashing into McLeach, sending both of them into the water. The virus Ralphs form a giant that captures Vanellope, as Ralph attempts to fight them off. The crocodiles attack McLeach and Joanna, while behind them Cody falls into the water as the damaged rope breaks. Bernard dives into the water and holds Cody long enough for Jake and Bianca to free Marahuté. Vanellope surrenders as Ralph was about to get killed but he catches their attention and calls them out on their possessiveness of Vanellope, claiming that letting go and accepting her choice to stay in Slaughter Race doesn't have to mean the end of their friendship, and can actually strengthen their bond. While Joanna flees, McLeach fends off the crocodiles, but forgets until too late about the waterfall and plunges over it to his death. Having let go of his insecurities, the gigantic virus Ralph disintegrates, in the process dropping Ralph, who is saved with the help of the Disney Princesses. Marahuté is allowed to save Cody and Bernard just as they go over the waterfall.
The Internet is resorted and Vanellope decides to stay in Slaughter Race after Shank arranged her to respond in her new home, giving her half of his medal. Bernard, desperate to prevent any further incidents, proposes to Bianca, who eagerly and happily accepts while Jake salutes him with a new-found respect. Safe at last, the group departs for Cody's home. Ralph returns to the arcade and as Sugar Rush is replugged, he participates in activities with the other arcade members, while regularly video chatting Vanellope. He watches the sunrise from Game Central Station, coming to peace with the changes in his life as he heads to work with Felix.
Meanwhile, Marahuté's eggs finally hatch, much to Wilbur's chagrin.
Ralph and Vanellope crash a child's Pancake Milkshake game on her iPad.
____
Timeline
________________
1989 / 2017
Five years since misadventures, Wreck-It Ralph and Vanellope von Schweetz are still best friends who hang out every night after work in Litwak's Family Fun Center and Arcade. While Ralph is content, Vanellope admits being bored with her game's predictability as they learn that Mr. Litwak installed a Wi-Fi router. Ralph tries to cheer Vanellope up with a secret bonus track in Sugar Rush during its twentieth anniversary. Vanellope enjoys the track, but goes against the controls of the player, Swati to ride it, causing the steering wheel on the console to pop off, and Litwak inadvertently breaks it while trying to replace it. Since the company that made Sugar Rush is defunct, one of the kids finds a replacement for Litwak on eBay. Unfortunately, Litwak finds it too expensive and has no choice but to unplug Sugar Rush, leaving Vanellope and its citizens homeless.
In the Australian Outback, a young boy named Cody rescues and befriends a rare golden eagle called Marahuté, who shows him her nest and eggs. Later on, he falls into an animal trap set by Percival C. McLeach, a local poacher wanted by the Australian Rangers. When McLeach finds one of Marahuté's feathers in Cody's backpack, he realizes he knows the eagle's location, and reveals he killed another, Marahuté's mate. McLeach throws Cody's backpack to a pack of crocodiles to trick the Rangers into thinking that Cody was eaten, and kidnaps him, intending to extract Marahuté's whereabouts. A mouse, the bait in the trap, runs off to a secret outpost, from which a telegram is sent to the Rescue Aid Society headquarters in New York City. Bernard and Miss Bianca, the RAS' elite field agents, are assigned to the mission, interrupting Bernard's attempt to propose marriage to Bianca.
___________________________
1990 / 2018
After a talk with Fix-It Felix Jr. in Tapper's, Ralph decides to venture with Vanellope to the Internet to find and purchase a new wheel for Sugar Rush from eBay. Bernard and Bianca go to find Orville the albatross, who aided them previously, but instead meet his brother, Wilbur, whom they convince to fly them to Australia. The two follow a Litwak avatar into the world of the Internet. They discover KnowsMore, a search engine who points them towards eBay. There, Bernard and Bianca meet Jake, a hopping mouse who is the RAS' local regional operative. Jake becomes infatuated with Bianca and flirts with her, much to Bernard's dismay. He serves as their "tour guide" and protector in search of the boy. Wilbur accidentally bends his spinal column out of shape trying to help them, so Jake sends him to the hospital (an old abandoned ambulance). Ralph and Vanellope successfully acquire the wheel by placing the highest bid for it, but find they have no money to complete the purchase, which they are told will expire within 24 hours. After consulting pop-up advertiser, J.P. Spamley, Ralph and Vanellope venture to popular online game, Slaughter Race, to steal a valuable car they can sell for $40,000. After engaging in a high speed chase throughout Slaughter Race, the car's owner, Shank, commends Vanellope for her racing skills, causing visible jealously in Ralph at the budding friendship. Despite not allowing the pair to take her car, Shank posts a video of Ralph taking a leaf blower to the face.
At McLeach's hideout, Cody is imprisoned with a number of captured animals after refusing to divulge Marahuté's whereabouts. Cody tries to free himself and the animals, but is thwarted by Joanna, McLeach's pet goanna. Vanellope and Ralph, knowing about Shank pointing them towards sharing site BuzzzTube, meet up with chief algorithm, Yesss, who gives Ralph the funds earned from his videos popularity. When the money earned turns out to not be enough, to keep Vanellope from returning to Slaughter Race to consult Shank, Ralph decides to make more videos playing off the top trends to earn more money. Ralph becomes a viral sensation, with Yesss playing off this by having her assistants venture out into the Internet and spamming users with pop up ads. Wanting to feel useful, Vanellope offers up her services as a pop up advertiser. Not wanting her to fall back into Slaughter Race, Ralph has Yesss appoint her to the fan-site, Oh My Disney!. There, Vanellope escapes the First Order Stormtroopers and runs into the Disney Princesses; Cinderella, Snow White, Aurora, Tiana, Moana, Anna, Elsa, Mulan, Ariel, Pocahontas, Rapunzel, Belle, Jasmine and Merida. Vanellope gives them comfortable clothes to wear as they enlighten her on the importance of finding and pursuing your dream through song. As Wilbur refuses to undergo surgery and escapes his captors, his back is unintentionally straightened in the struggle with the mouse medical staff. Cured, Wilbur departs in search of his friends. Realizing that Marahuté's eggs are Cody's weak spot, McLeach tricks Cody into thinking someone else killed Marahuté and releases him, knowing Cody will go to Marahuté's nest. Bernard, Bianca, and Jake arrive as McLeach gives chase and jump onto his halftrack to follow him. Meanwhile, despite being hurt after reading the rude and mean-spirited comments posted on his videos, Ralph successfully earns the money for their eBay bid. However, Vanellope is inspired to return to Slaughter Race in her own musical number.
After Ralph gets the Sugar Rush wheel purchased at eBay, he accidentally answered over the phone and put on mute, finding Vanellope back in Slaughter Race confiding in Shank about her desire to stay there and leave the arcade. Desperate to not lose his friend, Ralph approaches Spamley about any possible virus that would make Slaughter Race more boring and less desirable for Vanellope just like what happened when they are playing TRON. Spamley takes Ralph to the dark web where they meet a virus creator named Double Dan, who gives them Arthur, an insecurity virus that analyzes any imperfection and spreads it to other parts of its surrounding area. Ralph and Spamley unleash Arthur into Slaughter Race while Vanellope and Shank were racing, but unexpectedly replicates Vanellope's glitch throughout the game. That causes Slaughter Race to reboot, almost killing Vanellope in a server crash until Ralph rescues her. At Marahuté's nest, the mice try to warn Cody. Vanellope assumes the crash was her fault, but a guilty Ralph explains what he had done. Feeling betrayed, she takes the hero medal she made for him and throws it over the ledge. Just then, Marahuté appears and McLeach captures her, along with Cody, Jake and Bianca. Arthur escaped from Slaughter Race and scans Ralph's insecurities and spreads them throughout the Internet itself while Ralph recovers the completely broken medal. McLeach then sends Joanna to eat Marahuté's eggs, but Bernard manages to trick her using egg-shaped stones, and she leaves without harming the real eggs. Wilbur arrives at the nest, whereupon Bernard convinces him to sit on the eggs while he goes after McLeach.
___________________________
1991 / 2019
The virus manifests into hundred of alternate versions of Ralph that tear up the Internet in a rampant search for Vanellope. With the help of KnowsMore, the pair uses Yesss's limo in attempt to lead the horde of virus Ralphs to an anti-virus software. McLeach takes his captives to Crocodile Falls, a huge waterfall at the end of the river he threw Cody's backpack into. He ties Cody up and hangs him over a group of crocodiles in attempts to feed him to them, but Bernard, riding a wild razorback pig he tamed using a horse whispering technique he learned from Jake, arrives and disables McLeach's vehicle. McLeach then tries to shoot the rope holding Cody above the water, but Bernard tricks Joanna into crashing into McLeach, sending both of them into the water. The virus Ralphs form a giant that captures Vanellope, as Ralph attempts to fight them off. The crocodiles attack McLeach and Joanna, while behind them Cody falls into the water as the damaged rope breaks. Bernard dives into the water and holds Cody long enough for Jake and Bianca to free Marahuté. Vanellope surrenders as Ralph was about to get killed but he catches their attention and calls them out on their possessiveness of Vanellope, claiming that letting go and accepting her choice to stay in Slaughter Race doesn't have to mean the end of their friendship, and can actually strengthen their bond. While Joanna flees, McLeach fends off the crocodiles, but forgets until too late about the waterfall and plunges over it to his death. Having let go of his insecurities, the gigantic virus Ralph disintegrates, in the process dropping Ralph, who is saved with the help of the Disney Princesses. Marahuté is allowed to save Cody and Bernard just as they go over the waterfall.
The Internet is resorted and Vanellope decides to stay in Slaughter Race after Shank arranged her to respond in her new home, giving her half of his medal. Bernard, desperate to prevent any further incidents, proposes to Bianca, who eagerly and happily accepts while Jake salutes him with a new-found respect. Safe at last, the group departs for Cody's home. Ralph returns to the arcade and as Sugar Rush is replugged, he participates in activities with the other arcade members, while regularly video chatting Vanellope. He watches the sunrise from Game Central Station, coming to peace with the changes in his life as he heads to work with Felix.
Meanwhile, Marahuté's eggs finally hatch, much to Wilbur's chagrin.
Ralph and Vanellope crash a child's Pancake Milkshake game on her iPad.
____
Saturday, December 8, 2018
World of Disney subtitles
_________________________________
(MICKEY MOUSE MARCH PLAYING)
_________________________________
Ahem!
_________________________________
(MICKEY MOUSE MARCH PLAYING)
_________________________________
Ahem!
_________________________________
Good morning, Your Majesty.
_________________________________
It's nice to see you this morn...
_________________________________
What!
_________________________________
It's nice to see you this morn...
_________________________________
What!
_________________________________
(QUACKING)
_________________________________
_________________________________
Wake up, Goofy, wake up!
This is serious!
This is serious!
_________________________________
-(QUACKS)
-Whoa!
-(QUACKS)
-Whoa!
_________________________________
Hey there, Donald. Good morning.
_________________________________
We've got a problem, Goofy!
But don't tell anyone...
But don't tell anyone...
_________________________________
Queen Minnie?
_________________________________
Not even the queen.
_________________________________
Daisy?
_________________________________
No, it's top secret!
_________________________________
Good morning, ladies.
_________________________________
What?
_________________________________
(DAISY CLEARS THROAT)
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
(DAISY CLEARS THROAT)
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
DAISY: Oh, dear!
What could this mean?
What could this mean?
_________________________________
It means we'll just have to trust the king.
_________________________________
Gawrsh, I sure hope he's all right.
_________________________________
Your Highness.
_________________________________
Don't worry.
We'll find the king and this "key."
_________________________________
Don't worry.
We'll find the king and this "key."
_________________________________
Thank you, both of you.
_________________________________
Daisy, can you take care of...
_________________________________
Of course.
You be careful, now, both of you.
You be careful, now, both of you.
_________________________________
Oh, and to chronicle your travels,
he will accompany you.
he will accompany you.
_________________________________
Over here!
_________________________________
Cricket's the name.
Jiminy Cricket, at your service.
_________________________________
Cricket's the name.
Jiminy Cricket, at your service.
_________________________________
We hope for your safe return.
Please help the king.
Please help the king.
_________________________________
You're coming, too!
_________________________________
GOOFY: Gawrsh, Jiminy,
_________________________________
your world disappeared, too?
_________________________________
your world disappeared, too?
_________________________________
JIMINY: It was terrible.
_________________________________
We were scattered.
_________________________________
And as far as I can see, I'm the
only one who made it to this castle.
_________________________________
We were scattered.
_________________________________
And as far as I can see, I'm the
only one who made it to this castle.
_________________________________
Goofy?
_________________________________
Oh, right...
_________________________________
I gotcha.
_________________________________
While we're in the other worlds,
we can't let on where we're from.
_________________________________
We've gotta protect the world border.
_________________________________
I gotcha.
_________________________________
While we're in the other worlds,
we can't let on where we're from.
_________________________________
We've gotta protect the world border.
_________________________________
"Order."
_________________________________
Right. World order.
_________________________________
GOOFY: I guess we'll need new duds
when we get there.
when we get there.
_________________________________
(WHIRRING)
(WHIRRING)
_________________________________
Hello up there?
Donald Duck to launch crew!
_________________________________
DONALD: Anytime you're ready.
_________________________________
(BEEPING)
_________________________________
(WHIRRING)
Hello up there?
Donald Duck to launch crew!
_________________________________
DONALD: Anytime you're ready.
_________________________________
(BEEPING)
_________________________________
(WHIRRING)
_________________________________
DONALD: Blast off!
_________________________________
-(DONALD QUACKING)
-GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
_________________________________
-(DONALD QUACKING)
-GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
_________________________________
Huh?
Huh?
_________________________________
Look, a star's goin' out!
_________________________________
Come on. Let's hurry.
_________________________________
Where's that key?
_________________________________
Hey, ya know, maybe we
ought to go find Leon.
ought to go find Leon.
_________________________________
Uh, Donald. Ya know, I betcha that...
_________________________________
Aw, what do you know, you big palooka?
_________________________________
What do I know?
_________________________________
Hmm... Come on, Pluto.
_________________________________
Hmm... Come on, Pluto.
_________________________________
What a dream...
_________________________________
This isn't a dream!
_________________________________
BENJAMIN: Where am I?
_________________________________
Oh, boy.
_________________________________
Do you know where we are?
_________________________________
Oh, boy.
_________________________________
Do you know where we are?
_________________________________
Hey...
_________________________________
GOOFY: Gawrsh, there's nobody here.
_________________________________
Sure is spooky!
_________________________________
Sure is spooky!
_________________________________
Aw, phooey. I'm not scared.
_________________________________
(QUACKS)
_________________________________
(QUACKS)
_________________________________
AERITH: Excuse me.
Did the king send you?
Did the king send you?
_________________________________
Okay, you know there are
many other worlds out there
_________________________________
besides your castle and this town, right?
many other worlds out there
_________________________________
besides your castle and this town, right?
_________________________________
Yeah.
_________________________________
But they're supposed to be a secret.
_________________________________
They've been secret because
they've never been connected.
_________________________________
Until now.
_________________________________
When the Heartless came,
everything changed.
they've never been connected.
_________________________________
Until now.
_________________________________
When the Heartless came,
everything changed.
_________________________________
Ansem?
_________________________________
He was studying the Heartless.
_________________________________
He recorded all of his findings
_________________________________
He recorded all of his findings
in a very detailed report.
_________________________________
Gawrsh, uh, can we see it?
_________________________________
Its pages are scattered everywhere.
_________________________________
DONALD: Scattered?
_________________________________
Too many worlds.
_________________________________
Oh, then maybe the king
went to find 'em.
went to find 'em.
_________________________________
Yes, those were my thoughts exactly.
_________________________________
We've gotta find him quick!
_________________________________
DONALD: Wait!
_________________________________
First, we need that "key"!
_________________________________
First, we need that "key"!
_________________________________
That's right. The Keyblade.
_________________________________
Yuffie, go!
_________________________________
-(DONALD QUACKS)
-Yuffie?
-Yuffie?
_________________________________
Sora, let's go!
_________________________________
Gawrsh, are these the Heartless guys?
_________________________________
Let's go get 'em, Goofy!
_________________________________
(BOTH SCREAMING)
_________________________________
(SCREAMS)
_________________________________
(ALL MOANING)
_________________________________
_________________________________
(SCREAMS)
_________________________________
(ALL MOANING)
_________________________________
BOTH: The key!
_________________________________
So, you were looking for me?
_________________________________
BOTH: Uh-huh.
_________________________________
They, too, have been seeking
the wielder of the Keyblade.
the wielder of the Keyblade.
_________________________________
Hey, why don't you come with us?
We can go to other worlds on our vessel.
We can go to other worlds on our vessel.
_________________________________
I wonder if I could find Riku and Kairi...
_________________________________
Of course.
_________________________________
Are you sure?
_________________________________
Who knows?
_________________________________
But we need him to come with us
to help us find the king.
_________________________________
But we need him to come with us
to help us find the king.
_________________________________
Sora, go with them.
_________________________________
Especially if you want to
find your friends.
_________________________________
Especially if you want to
find your friends.
_________________________________
Yeah, I guess.
_________________________________
But you can't come
along looking like that. Understand?
_________________________________
No frowning.
_________________________________
No sad face. Okay?
along looking like that. Understand?
_________________________________
No frowning.
_________________________________
No sad face. Okay?
_________________________________
Yeah, ya gotta look funny, like us!
_________________________________
This boat runs on happy faces.
_________________________________
BENJAMIN: Happy?
_________________________________
That's one funny face!
_________________________________
Okay, why not? I'll go with you guys.
_________________________________
Donald Duck.
_________________________________
Name's Goofy.
_________________________________
I'm Sora.
_________________________________
All for one, one for all.
_________________________________
HADES: That little squirt took
down that Heartless!
_________________________________
Who'd have thought it?
down that Heartless!
_________________________________
Who'd have thought it?
_________________________________
JAFAR: Such is the power
of the Keyblade.
_________________________________
The child's strength is not his own.
of the Keyblade.
_________________________________
The child's strength is not his own.
_________________________________
URSULA: Why don't we turn him
into a Heartless?
_________________________________
(CACKLES) That'll settle things
quick enough.
into a Heartless?
_________________________________
(CACKLES) That'll settle things
quick enough.
_________________________________
HOOK: And the brat's friends
are the king's lackeys.
_________________________________
Swoggle me eyes, they're all
bilge rats by the look of them.
are the king's lackeys.
_________________________________
Swoggle me eyes, they're all
bilge rats by the look of them.
_________________________________
OOGIE: You're no prize yourself.
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
HOOK: Shut up!
_________________________________
MALEFICENT: Enough.
_________________________________
The Keyblade has chosen him.
_________________________________
Will it be he who conquers the darkness?
_________________________________
Or will the darkness swallow him?
_________________________________
Either way, he could be quite useful...
_________________________________
_________________________________
The Keyblade has chosen him.
_________________________________
Will it be he who conquers the darkness?
_________________________________
Or will the darkness swallow him?
_________________________________
Either way, he could be quite useful...
_________________________________
KAIRI: There's something about
this musty place...
this musty place...
_________________________________
It reminds me of the secret place
back home,
_________________________________
where we used to scribble on the walls.
_________________________________
Remember?
back home,
_________________________________
where we used to scribble on the walls.
_________________________________
Remember?
_________________________________
Kairi?
_________________________________
GOOFY: Sora?
_________________________________
_________________________________
Wonderland
_________________________________
_________________________________
(TICKING)
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Wonderland
_________________________________
_________________________________
(TICKING)
_________________________________
Oh, my fur and whiskers!
I'm late, I'm late, I'm late!
_________________________________
(PANTING)
_________________________________
Oh, dear, oh dear, oh dear!
I'm here, I should be there.
_________________________________
I'm late, I'm late, I'm late! The queen,
she'll have my head for sure!
I'm late, I'm late, I'm late!
_________________________________
(PANTING)
_________________________________
Oh, dear, oh dear, oh dear!
I'm here, I should be there.
_________________________________
I'm late, I'm late, I'm late! The queen,
she'll have my head for sure!
_________________________________
How did he get so small?
_________________________________
No, you're simply too big.
_________________________________
(QUACKS) It talks!
_________________________________
(YAWNING)
_________________________________
Must you be so loud? You woke me up.
_________________________________
Good morning.
_________________________________
Good night! I need a bit more sleep.
_________________________________
Wait, what do we have
to do to grow small?
to do to grow small?
_________________________________
Why don't you try the bottle...
_________________________________
over there?
_________________________________
(PANTING)
_________________________________
(TRUMPETING)
_________________________________
over there?
_________________________________
(PANTING)
_________________________________
(TRUMPETING)
_________________________________
Court is now in session!
_________________________________
I'm on trial? But why?
_________________________________
Her Majesty,
the Queen of Hearts, presiding!
_________________________________
the Queen of Hearts, presiding!
_________________________________
The girl is the culprit.
There's no doubt about it.
_________________________________
And the reason is...
_________________________________
because I say so, that's why!
There's no doubt about it.
_________________________________
And the reason is...
_________________________________
because I say so, that's why!
_________________________________
That is so unfair!
_________________________________
Well, have you anything
to say in your defense?
to say in your defense?
_________________________________
Of course! I've done
absolutely nothing wrong!
_________________________________
You may be queen,
_________________________________
absolutely nothing wrong!
_________________________________
You may be queen,
_________________________________
but I'm afraid that doesn't give
you the right to be so...so mean!
you the right to be so...so mean!
_________________________________
QUEEN OF HEARTS: Silence!
_________________________________
You dare defy me?
_________________________________
You dare defy me?
_________________________________
BENJAMIN: Hey, guys,
we should help her out.
we should help her out.
_________________________________
Yeah, but the...
_________________________________
We're outsiders, so wouldn't
that be muddling?
that be muddling?
_________________________________
DONALD: "Meddling"!
_________________________________
GOOFY: Oh, yeah.
And that's against the rules.
And that's against the rules.
_________________________________
QUEEN OF HEARTS:
The court finds the defendant,
_________________________________
guilty as charged!
_________________________________
For the crimes of assault and
attempted theft of my heart...
_________________________________
The court finds the defendant,
_________________________________
guilty as charged!
_________________________________
For the crimes of assault and
attempted theft of my heart...
_________________________________
Off with her head!
_________________________________
No! No! Oh, please!
_________________________________
BENJAMIN: Hold it right there!
_________________________________
Who are you?
_________________________________
How dare you interfere with my court?
_________________________________
How dare you interfere with my court?
_________________________________
Excuse me.
But we know who the real culprit is!
But we know who the real culprit is!
_________________________________
Uh-huh. It's the Heartle...
_________________________________
Anyway, she's not the one
you're looking for.
you're looking for.
_________________________________
That's nonsense. Have you any proof?
_________________________________
(YAWNS)
_________________________________
_________________________________
What a racket.
_________________________________
How's a doorknob to get any sleep?
_________________________________
(YAWNING)
_________________________________
How's a doorknob to get any sleep?
_________________________________
(YAWNING)
_________________________________
_________________________________
Olympus Coliseum
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Olympus Coliseum
_________________________________
_________________________________
Um...
_________________________________
Good timing. Give me a hand, will ya?
_________________________________
Move that pedestal over there for me.
_________________________________
I gotta spruce this place up
for the games.
_________________________________
Move that pedestal over there for me.
_________________________________
I gotta spruce this place up
for the games.
_________________________________
BENJAMIN: It's way too heavy!
_________________________________
What? Too heavy?
_________________________________
Since when have you
been such a little...
_________________________________
Oh. Wrong guy. What're you doing here?
_________________________________
This here's the
world-famous Coliseum...
_________________________________
heroes only!
_________________________________
And I got my hands full
preparing for the games.
_________________________________
So run along, pip-squeaks.
_________________________________
Look, it's like this.
_________________________________
Heroes are coming from all over
_________________________________
to fight ferocious monsters
right here in the Coliseum.
_________________________________
Since when have you
been such a little...
_________________________________
Oh. Wrong guy. What're you doing here?
_________________________________
This here's the
world-famous Coliseum...
_________________________________
heroes only!
_________________________________
And I got my hands full
preparing for the games.
_________________________________
So run along, pip-squeaks.
_________________________________
Look, it's like this.
_________________________________
Heroes are coming from all over
_________________________________
to fight ferocious monsters
right here in the Coliseum.
_________________________________
You got heroes standing
right in front of you.
right in front of you.
_________________________________
Yup. He's a real hero
chosen by the Keyblade!
chosen by the Keyblade!
_________________________________
And we're heroes, too.
_________________________________
Hero? That runt?
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
_________________________________
What's so funny?
I've fought a bunch of monsters!
I've fought a bunch of monsters!
_________________________________
Hey, if you can't even move this...
_________________________________
you can't call yourself...
_________________________________
a hero!
_________________________________
you can't call yourself...
_________________________________
a hero!
_________________________________
(GRUNTING)
_________________________________
(GRUNTING)
_________________________________
Okay, so it takes more than brawn.
Well, well, let's see what you can do.
_________________________________
Well, well, let's see what you can do.
_________________________________
You know, you ain't bad, kid.
_________________________________
Looks like I'm headed for the games.
_________________________________
Afraid not.
_________________________________
Why not?
_________________________________
Two words:
_________________________________
You guys ain't heroes.
_________________________________
You guys ain't heroes.
_________________________________
Come on!
_________________________________
Rather a stubborn old goat,
wouldn't you say?
wouldn't you say?
_________________________________
Who are you?
_________________________________
Whoa, hold on there, fuzz boy.
Wait, let me guess.
_________________________________
You want to enter the games, right?
_________________________________
Well, then, hey, get a load of this.
Wait, let me guess.
_________________________________
You want to enter the games, right?
_________________________________
Well, then, hey, get a load of this.
_________________________________
A pass?
_________________________________
It's all yours. Good luck, kid.
I'm pulling for you, little shorty.
I'm pulling for you, little shorty.
_________________________________
HADES: That little punk is your
next opponent, okay?
HADES: That little punk is your
next opponent, okay?
_________________________________
Now, don't blow it. Just take him out.
_________________________________
The great god of the Underworld
is afraid of a kid?
_________________________________
Sorry, but my contract says...
is afraid of a kid?
_________________________________
Sorry, but my contract says...
_________________________________
I know! You think I don't know?
I wrote the contract!
_________________________________
I know it says you're only required
to kill Hercules in this tournament.
_________________________________
But you've gotta fight that
kid to get to him. Come on.
_________________________________
HADES: Hey, it's like that old goat says,
_________________________________
rule 11: It's all just a game,
so let loose and have fun with it!
_________________________________
I mean, a casualty or two along
the way is no big deal, right?
I wrote the contract!
_________________________________
I know it says you're only required
to kill Hercules in this tournament.
_________________________________
But you've gotta fight that
kid to get to him. Come on.
_________________________________
HADES: Hey, it's like that old goat says,
_________________________________
rule 11: It's all just a game,
so let loose and have fun with it!
_________________________________
I mean, a casualty or two along
the way is no big deal, right?
_________________________________
Geez. Stiffer than the stiffs back home.
_________________________________
Still, suckers like him are
hard to come by...
_________________________________
Still, suckers like him are
hard to come by...
_________________________________
Oh, right, there was
one other rule I forgot:
_________________________________
Accidents happen.
one other rule I forgot:
_________________________________
Accidents happen.
_________________________________
Herc!
_________________________________
Phil, get them out of here!
_________________________________
Kid, I got two words of advice for you:
_________________________________
Attack!
_________________________________
Attack!
_________________________________
Thus, I do hereby dub thee junior heroes,
_________________________________
and confer upon thee full rights
_________________________________
and privileges to participate
in the games. Further...
_________________________________
and confer upon thee full rights
_________________________________
and privileges to participate
in the games. Further...
_________________________________
Hey! What do you mean "junior heroes"?
_________________________________
You rookies still don't understand
what it takes to be a true hero.
what it takes to be a true hero.
_________________________________
So, what does it take?
_________________________________
Well, that's just something you'll
have to find out for yourselves.
_________________________________
Just the way that I did.
have to find out for yourselves.
_________________________________
Just the way that I did.
_________________________________
No problem. We'll start by
proving ourselves in the games.
proving ourselves in the games.
_________________________________
There ain't gonna be
any games for a while.
_________________________________
Gotta clean up the mess
from that last battle first.
any games for a while.
_________________________________
Gotta clean up the mess
from that last battle first.
_________________________________
Okay, we'll be back.
_________________________________
I still can't believe that squirt
actually beat Cerberus.
actually beat Cerberus.
_________________________________
Just between us,
_________________________________
I'd already worn Cerberus down
by the time the little guy jumped in.
_________________________________
I'd already worn Cerberus down
by the time the little guy jumped in.
_________________________________
My lips are sealed.
_________________________________
BENJAMIN: Hey, are you all right?
_________________________________
CLOUD: Yeah.
_________________________________
So why did you go along
with him, anyway?
with him, anyway?
_________________________________
I'm looking for someone.
Hades promised to help.
_________________________________
I tried to exploit the power of
darkness, but it backfired.
_________________________________
I fell into darkness,
and couldn't find the light.
Hades promised to help.
_________________________________
I tried to exploit the power of
darkness, but it backfired.
_________________________________
I fell into darkness,
and couldn't find the light.
_________________________________
BENJAMIN: You'll find it.
_________________________________
I'm searching, too.
_________________________________
I'm searching, too.
_________________________________
For your light?
_________________________________
Don't lose sight of it.
_________________________________
Don't lose sight of it.
_________________________________
How about a rematch sometime?
Fair and square,
_________________________________
no dark powers involved.
Fair and square,
_________________________________
no dark powers involved.
_________________________________
I think I'll pass.
_________________________________
HADES: He's strong, he's kind.
_________________________________
He's always there for you,
and he's handsome to boot.
_________________________________
He's perfect. Perfect. Perfectly
infuriating! He makes me crazy.
_________________________________
_________________________________
He's always there for you,
and he's handsome to boot.
_________________________________
He's perfect. Perfect. Perfectly
infuriating! He makes me crazy.
_________________________________
Wait a minute.
What are you worried about?
_________________________________
All the pieces are in place. Relax.
_________________________________
Here's what you do.
Let Hercules train the kid.
_________________________________
In the next games,
I'll take care of them both.
What are you worried about?
_________________________________
All the pieces are in place. Relax.
_________________________________
Here's what you do.
Let Hercules train the kid.
_________________________________
In the next games,
I'll take care of them both.
_________________________________
Who invited you to the party?
Stay out of this. This is my show.
Stay out of this. This is my show.
_________________________________
As you wish.
Fight to your heart's content.
_________________________________
_________________________________
Deep Jungle
_________________________________
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Fight to your heart's content.
_________________________________
_________________________________
Deep Jungle
_________________________________
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Ow, my head...
_________________________________
Donald? Goofy?
_________________________________
_________________________________
Donald? Goofy?
_________________________________
TARZAN: Sabor, danger.
_________________________________
_________________________________
BENJAMIN: Um, thank you.
_________________________________
TARZAN: Thank you.
_________________________________
Huh? Uh, what is this place?
_________________________________
This place, this place.
_________________________________
Okay... Where did the others go?
_________________________________
Look, I got separated from
my friends. Have you seen them?
_________________________________
Okay... Where did the others go?
_________________________________
Look, I got separated from
my friends. Have you seen them?
_________________________________
Hmm?
_________________________________
Friends...
_________________________________
Friends!
_________________________________
Right, my friends!
_________________________________
There's two of 'em.
The loud one is Dona...
_________________________________
_________________________________
There's two of 'em.
The loud one is Dona...
_________________________________
TARZAN: Huh?
_________________________________
You know what? Never mind.
_________________________________
I'm looking for my friends,
Riku and Kairi.
_________________________________
I'm looking for my friends,
Riku and Kairi.
_________________________________
TARZAN: Look for Riku, friends?
_________________________________
Right!
_________________________________
Kairi, friends?
_________________________________
Uh, right...
_________________________________
Friends here.
_________________________________
Really?
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
BENJAMIN: Huh?
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
Friends here.
_________________________________
BENJAMIN: Huh?
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
Friends here.
_________________________________
Not sure I understand, but show me!
_________________________________
Take me to Riku and Kairi!
_________________________________
Take me to Riku and Kairi!
_________________________________
Tarzan.
_________________________________
Tarzan go.
_________________________________
Tarzan go.
_________________________________
And I'm Sora.
_________________________________
Tarzan go, Sora go go!
_________________________________
Tarzan go, Sora go go!
_________________________________
GOOFY: Gawrsh, where are we?
_________________________________
I sure hope Sora's okay.
_________________________________
I sure hope Sora's okay.
_________________________________
Aw, who needs him? We can find
the king without him.
_________________________________
Huh?
the king without him.
_________________________________
Huh?
_________________________________
(BOTH SCREAMING)
_________________________________
DONALD: Huh?
(BOTH SCREAMING)
_________________________________
DONALD: Huh?
_________________________________
TARZAN: Jane!
TARZAN: Jane!
_________________________________
Tarzan!
_________________________________
Oh, and who is this?
_________________________________
Oh, and who is this?
_________________________________
Uh, hi there. I'm...
_________________________________
_________________________________
Oh, you speak English!
_________________________________
So, then, obviously,
you're not related to Tarzan...
_________________________________
So, then, obviously,
you're not related to Tarzan...
_________________________________
Are you here to study the gorillas?
Are you here to study the gorillas?
_________________________________
CLAYTON: Highly doubtful.
_________________________________
-Sora!
-Goofy! Donald!
_________________________________
ALL: Huh!
_________________________________
A circus of clowns. Not much
use for hunting gorillas.
_________________________________
A circus of clowns. Not much
use for hunting gorillas.
_________________________________
Mr. Clayton, we're studying them,
not hunting them.
_________________________________
This is research.
not hunting them.
_________________________________
This is research.
_________________________________
Well, the more the merrier.
_________________________________
Do make yourselves at home.
_________________________________
Do make yourselves at home.
_________________________________
Well, anyway...
_________________________________
-I'm staying.
-I'm staying.
-I'm staying.
_________________________________
Huh?
_________________________________
Sora, look what we found. Look at this.
_________________________________
_________________________________
Well, Tarzan?
_________________________________
Where are my friends, Riku and Kairi?
_________________________________
Hey, I thought...
_________________________________
CLAYTON: That leaves just one place.
_________________________________
Young man, we've been in this
jungle for some time now.
_________________________________
But we have yet to encounter
these friends of yours.
_________________________________
I'd wager they're with the gorillas.
But Tarzan refuses to take us to them.
jungle for some time now.
_________________________________
But we have yet to encounter
these friends of yours.
_________________________________
I'd wager they're with the gorillas.
But Tarzan refuses to take us to them.
_________________________________
Really, Mr. Clayton.
Tarzan wouldn't hide...
Tarzan wouldn't hide...
_________________________________
Then take us there!
Take us to the gorillas. Go-ril-las.
Take us to the gorillas. Go-ril-las.
_________________________________
Tarzan, are you sure?
_________________________________
Tarzan go see Kerchak.
_________________________________
Kerchak?
_________________________________
He must be the leader. Perfect.
I'll go along as an escort.
_________________________________
I'll go along as an escort.
_________________________________
After all, the jungle is a dangerous place.
_________________________________
Kerchak, please listen to me.
_________________________________
I know the nesting grounds are
_________________________________
I know the nesting grounds are
secret, but I trust them.
_________________________________
You see, I want to help them because...
_________________________________
Because... Well, they need us.
_________________________________
You see, I want to help them because...
_________________________________
Because... Well, they need us.
_________________________________
Did you get that?
_________________________________
No.
_________________________________
Kerchak.
_________________________________
TARZAN: Kerchak...
_________________________________
What's the big idea!
_________________________________
TARZAN: Wait, Kerchak. Please!
_________________________________
You don't understand.
I was only trying to...
_________________________________
Ah. A snake slithered by, you see.
_________________________________
I saved that poor gorilla's life.
I was only trying to...
_________________________________
Ah. A snake slithered by, you see.
_________________________________
I saved that poor gorilla's life.
_________________________________
JANE: How could you do such a thing!
_________________________________
Now, Miss Porter, as I told you,
I was not aiming at the gorilla.
I was not aiming at the gorilla.
_________________________________
You are not to go near the gorillas again!
_________________________________
All because of one mishap?
Come, now...
Come, now...
_________________________________
What am I doing with these imbeciles?
_________________________________
Blasted gorillas! I'll hunt down
every last one of them!
_________________________________
I'll track them down somehow.
_________________________________
I'll stake my life on it.
_________________________________
(GUNSHOT)
_________________________________
Blasted gorillas! I'll hunt down
every last one of them!
_________________________________
I'll track them down somehow.
_________________________________
I'll stake my life on it.
_________________________________
(GUNSHOT)
_________________________________
BENJAMIN: Heartless!
_________________________________
(GUNSHOT)
_________________________________
(GROWLS)
_________________________________
(JANE GASPS)
_________________________________
(GUNSHOT)
_________________________________
(GROWLS)
_________________________________
(JANE GASPS)
_________________________________
Tarzan!
_________________________________
No!
_________________________________
Clayton?
_________________________________
Not Clayton!
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
Not Clayton!
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
Not Clayton!
_________________________________
(GRUNTING)
_________________________________
(CLAYTON SCREAMS)
_________________________________
Huh?
_________________________________
(DONALD AND GOOFY GRUNT)
(GRUNTING)
_________________________________
(CLAYTON SCREAMS)
_________________________________
Huh?
_________________________________
(DONALD AND GOOFY GRUNT)
_________________________________
Tarzan, home.
Tarzan, home.
_________________________________
(MAKING GIBBERISH)
_________________________________
This is your home? But that means...
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
GOOFY: Huh?
_________________________________
JANE: The waterfalls...
_________________________________
They're echoing all the way here.
_________________________________
They're echoing all the way here.
_________________________________
(TARZAN MAKING GIBBERISH)
_________________________________
(TARZAN MAKING GIBBERISH)
_________________________________
TARZAN: Friends there. See friends.
_________________________________
Oh, now I've got it.
(MAKING GIBBERISH) means heart.
_________________________________
Friends in our hearts...
(MAKING GIBBERISH) means heart.
_________________________________
Friends in our hearts...
_________________________________
Heart...
_________________________________
BENJAMIN: Oh, so that's what it meant.
_________________________________
TARZAN: Friends, same heart.
_________________________________
Clayton, lose heart.
_________________________________
No heart, no see friends.
_________________________________
No heart, no friends.
_________________________________
Clayton, lose heart.
_________________________________
No heart, no see friends.
_________________________________
No heart, no friends.
_________________________________
Sorry about what I said.
_________________________________
I'm sorry too.
_________________________________
Yeah, All for one, huh?
_________________________________
A gummi!
_________________________________
But it's sure not the king's.
_________________________________
I think someone has a new admirer.
_________________________________
No, no, no, no! Daisy would kill me!
_________________________________
(ALL LAUGHING)
_________________________________
(ALL LAUGHING)
_________________________________
JAFAR: What drew the Heartless
to that world?
to that world?
_________________________________
The hunter lured them there.
_________________________________
It was his lust for power
that was the bait.
_________________________________
But it seems the bait was
too tasty for his own good.
_________________________________
It was his lust for power
that was the bait.
_________________________________
But it seems the bait was
too tasty for his own good.
_________________________________
(OOGIE LAUGHS)
_________________________________
(OOGIE LAUGHS)
_________________________________
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
_________________________________
A weak-hearted fool like him stood
no chance against the Heartless.
_________________________________
But the boy is a problem.
He found one of the Keyholes.
no chance against the Heartless.
_________________________________
But the boy is a problem.
He found one of the Keyholes.
_________________________________
Fear not. It will take him ages
to find the rest.
to find the rest.
_________________________________
Besides, he remains blissfully
unaware of our other plan.
unaware of our other plan.
_________________________________
OOGIE: Yes, the princesses...
_________________________________
They are falling into our hands,
one by one.
one by one.
_________________________________
Speaking of which...
_________________________________
_________________________________
Back at Traverse Town
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Back at Traverse Town
_________________________________
_________________________________
There you are. What's going on?
_________________________________
Riku!
_________________________________
Hey, hey, cut it out.
_________________________________
BENJAMIN: I'm not dreaming
this time, right?
this time, right?
_________________________________
I hope not. Took forever to find you.
_________________________________
Riku!
_________________________________
Wait a second, where's Kairi?
_________________________________
Wait a second, where's Kairi?
_________________________________
Isn't she with you?
_________________________________
Well, don't worry. I'm sure
she made it off the island, too.
_________________________________
We're finally free. Hey, she might
even be looking for us now.
_________________________________
Well, don't worry. I'm sure
she made it off the island, too.
_________________________________
We're finally free. Hey, she might
even be looking for us now.
_________________________________
We'll all be together again soon.
_________________________________
Don't worry.
_________________________________
Just leave everything to me.
I know this...
_________________________________
Don't worry.
_________________________________
Just leave everything to me.
I know this...
_________________________________
Leave it to who?
_________________________________
RIKU: Sora, what did you...
_________________________________
I've been looking for you and Kairi, too,
with their help.
with their help.
_________________________________
Who are they?
_________________________________
Ahem. My name is...
_________________________________
We visited so many places
and worlds, looking for you.
and worlds, looking for you.
_________________________________
Really? Well, what do you know?
_________________________________
I never would have guessed.
_________________________________
I never would have guessed.
_________________________________
Oh, and guess what?
Sora's the Keyblade master.
_________________________________
-DONALD: Who would've thought it?
Sora's the Keyblade master.
_________________________________
-DONALD: Who would've thought it?
-What's that mean!
_________________________________
So, this is called a Keyblade?
_________________________________
Huh?
_________________________________
Hey, give it back.
_________________________________
Hey, give it back.
_________________________________
Catch!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Okay, so, you're coming with us, right?
_________________________________
We've got this awesome rocket.
_________________________________
Wait 'til you see it!
_________________________________
We've got this awesome rocket.
_________________________________
Wait 'til you see it!
_________________________________
No, he can't come!
_________________________________
What?
_________________________________
Forget it!
_________________________________
Oh, come on! He's my friend!
_________________________________
I don't care!
_________________________________
He's gone.
_________________________________
BENJAMIN: Riku?
_________________________________
Nice going.
_________________________________
Oh, well. At least he's okay.
_________________________________
And who knows?
_________________________________
Nice going.
_________________________________
Oh, well. At least he's okay.
_________________________________
And who knows?
Maybe we'll run into Kairi soon, too.
_________________________________
You see? It's just as I told you.
_________________________________
While you toiled away trying to
find your dear friend,
_________________________________
he quite simply replaced you
with some new companions.
_________________________________
Evidently, now he values them
for more than he does you.
_________________________________
_________________________________
While you toiled away trying to
find your dear friend,
_________________________________
he quite simply replaced you
with some new companions.
_________________________________
Evidently, now he values them
for more than he does you.
_________________________________
You're better off without that
wretched boy.
_________________________________
Now, think no more of him,
wretched boy.
_________________________________
Now, think no more of him,
and come with me.
_________________________________
I'll help you find what you're
searching for...
_________________________________
I'll help you find what you're
searching for...
_________________________________
_________________________________
Agrabah
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Agrabah
_________________________________
_________________________________
And the Keyhole?
_________________________________
The Heartless are searching for it now.
_________________________________
I'm certain we'll find it soon enough.
_________________________________
So that just leaves...
_________________________________
I'm certain we'll find it soon enough.
_________________________________
So that just leaves...
_________________________________
(IAGO SQUAWKING)
(IAGO SQUAWKING)
_________________________________
Jafar!
I've looked everywhere for Jasmine.
_________________________________
She's disappeared like magic.
Jafar!
I've looked everywhere for Jasmine.
_________________________________
She's disappeared like magic.
_________________________________
The girl is more trouble than she's worth.
_________________________________
You said you had things under control.
_________________________________
Agrabah is full of holes
for rats to hide in.
_________________________________
But why worry about Princess Jasmine?
_________________________________
With her or without her,
_________________________________
surely this world will be ours
when we find the Keyhole.
for rats to hide in.
_________________________________
But why worry about Princess Jasmine?
_________________________________
With her or without her,
_________________________________
surely this world will be ours
when we find the Keyhole.
_________________________________
We need all seven princesses of
heart to open the final door.
_________________________________
Any fewer is useless.
heart to open the final door.
_________________________________
Any fewer is useless.
_________________________________
JAFAR: Well,
_________________________________
if the princess is that important,
we'll find her.
_________________________________
Find Jasmine and bring her
to me at once.
_________________________________
if the princess is that important,
we'll find her.
_________________________________
Find Jasmine and bring her
to me at once.
_________________________________
Don't steep yourself
in darkness too long.
_________________________________
The Heartless consume the careless.
in darkness too long.
_________________________________
The Heartless consume the careless.
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
Your concern is touching,
but hardly necessary.
but hardly necessary.
_________________________________
Who's there? Hello?
_________________________________
JAFAR: Aladdin?
Where might I find this street rat?
Where might I find this street rat?
_________________________________
Jasmine, allow me to find you more
suitable company, my dear princess.
_________________________________
These little rats won't do, you see.
suitable company, my dear princess.
_________________________________
These little rats won't do, you see.
_________________________________
Jasmine, run!
_________________________________
JAFAR: Ah, the boy who holds the key.
_________________________________
(GRUNTING)
(GRUNTING)
_________________________________
Gawrsh, not again!
_________________________________
Genie, get rid of these guys!
_________________________________
Wish Number One, coming right up!
_________________________________
ALADDIN: I see... Thanks, Sora.
_________________________________
BENJAMIN: Aladdin,
what're you doing out here?
what're you doing out here?
_________________________________
Same old stuff.
Hunting legendary treasure.
_________________________________
Just paid a visit to the Cave of Wonders.
_________________________________
I found that magic carpet,
_________________________________
and this lamp.
_________________________________
Legend has it that whoever
holds the lamp summon the...
Hunting legendary treasure.
_________________________________
Just paid a visit to the Cave of Wonders.
_________________________________
I found that magic carpet,
_________________________________
and this lamp.
_________________________________
Legend has it that whoever
holds the lamp summon the...
_________________________________
Please, kid,
leave the intros to a professional.
_________________________________
leave the intros to a professional.
_________________________________
The one and only Genie of the lamp!
_________________________________
Rub-a-dub-dub the lamp
and have your dearest wishes granted.
_________________________________
Rub-a-dub-dub the lamp
and have your dearest wishes granted.
_________________________________
Today's winner is Aladdin!
_________________________________
Congratulations!
Today's winner is Aladdin!
_________________________________
Congratulations!
_________________________________
Any wish?
_________________________________
GENIE: Patience,
my fine, feathered friend!
_________________________________
Any three wishes!
_________________________________
A one wish, a two wish, three wish.
Then I make like a banana and split!
_________________________________
Our lucky winner made his first wish...
_________________________________
and let me tell you,
what a today that wish was...
_________________________________
so he has two left.
_________________________________
So, master, what'll you have for
Wish Number Two?
my fine, feathered friend!
_________________________________
Any three wishes!
_________________________________
A one wish, a two wish, three wish.
Then I make like a banana and split!
_________________________________
Our lucky winner made his first wish...
_________________________________
and let me tell you,
what a today that wish was...
_________________________________
so he has two left.
_________________________________
So, master, what'll you have for
Wish Number Two?
_________________________________
Hmm, how about making me
a fabulously wealthy prince?
a fabulously wealthy prince?
_________________________________
Oooh! Money! Royalty! Fame!
_________________________________
Why didn't I think of that?
_________________________________
Okay, you asked for it!
_________________________________
A hundred servants and a
hundred camels loaded with gold!
_________________________________
_________________________________
Why didn't I think of that?
_________________________________
Okay, you asked for it!
_________________________________
A hundred servants and a
hundred camels loaded with gold!
_________________________________
Just say the word and I'll deliver it in
30 minutes or less, or your meal's free.
_________________________________
Hey, I'll even throw in a cappuccino!
_________________________________
No, thanks.
_________________________________
Okay.
30 minutes or less, or your meal's free.
_________________________________
Hey, I'll even throw in a cappuccino!
_________________________________
No, thanks.
_________________________________
Okay.
_________________________________
I think I'll put that on hold
until we reach Agrabah.
until we reach Agrabah.
_________________________________
Uh, why a prince?
_________________________________
You see, there's this girl
in Agrabah named Jasmine.
_________________________________
But she's a princess,
_________________________________
and I'm... Aw, she could never
fall for a guy like me.
in Agrabah named Jasmine.
_________________________________
But she's a princess,
_________________________________
and I'm... Aw, she could never
fall for a guy like me.
_________________________________
Oh. Princess?
_________________________________
Jasmine?
_________________________________
_________________________________
Oh, that's right!
She's in trouble, Aladdin!
She's in trouble, Aladdin!
_________________________________
What? Well, c'mon, let's get going!
_________________________________
GENIE: Ah, fresh air!
The great outdoors!
The great outdoors!
_________________________________
BENJAMIN: I guess you
don't get out much, huh?
don't get out much, huh?
_________________________________
GENIE: Comes with the job.
_________________________________
Phenomenal cosmic powers.
Itty-bitty living space.
_________________________________
It's always three wishes,
then back to my portable prison.
_________________________________
I'm lucky to see the light of
day every century or two...
_________________________________
Phenomenal cosmic powers.
Itty-bitty living space.
_________________________________
It's always three wishes,
then back to my portable prison.
_________________________________
I'm lucky to see the light of
day every century or two...
_________________________________
ALADDIN: Say, Genie,
_________________________________
what if I use my last wish
to free you from the lamp?
_________________________________
What do you think?
_________________________________
what if I use my last wish
to free you from the lamp?
_________________________________
What do you think?
_________________________________
GENIE: You'd do that?
_________________________________
ALADDIN: Genie, it's a promise.
After we help Jasmine.
After we help Jasmine.
_________________________________
JAFAR: Settings your sights
a little high, aren't you, boy?
_________________________________
Back to your hole, street rat.
_________________________________
I will not allow you
to trouble the princess any more.
a little high, aren't you, boy?
_________________________________
Back to your hole, street rat.
_________________________________
I will not allow you
to trouble the princess any more.
_________________________________
Jasmine!
_________________________________
I'm so sorry, Aladdin.
_________________________________
ALADDIN: Genie, help Jasmine. Please!
_________________________________
One wish left! You're making
this really easy, you know.
this really easy, you know.
_________________________________
So sorry, boy. I'm afraid your
second wish has been denied.
second wish has been denied.
_________________________________
I'm sorry, Al.
_________________________________
(JASMINE SCREAMS)
_________________________________
(JASMINE SCREAMS)
_________________________________
And now, I bid you all farewell. Attack!
_________________________________
JASMINE: Help!
_________________________________
JASMINE: Aladdin!
_________________________________
_________________________________
JASMINE: Aladdin!
_________________________________
ALADDIN: Jasmine!
_________________________________
(JAFAR LAUGHS EVILY)
_________________________________
To the desert! Come on, let's move!
_________________________________
My first wish, Genie!
Show me the Keyhole!
_________________________________
(LAUGHS EVILY)
Show me the Keyhole!
_________________________________
(LAUGHS EVILY)
_________________________________
That boy again?
_________________________________
JAFAR: He's more persistent
than I expected.
_________________________________
Why not explain the situation
to that boy Riku?
_________________________________
Doing so may actually prove
useful to our...
than I expected.
_________________________________
Why not explain the situation
to that boy Riku?
_________________________________
Doing so may actually prove
useful to our...
_________________________________
Wait a second. Are you Maleficent?
_________________________________
Jafar, let Jasmine go!
_________________________________
Not a chance.
_________________________________
You see, she's a princess,
_________________________________
one of seven who somehow
_________________________________
You see, she's a princess,
_________________________________
one of seven who somehow
hold the key to opening the door.
_________________________________
-Open...
-...the door?
_________________________________
JAFAR: But you fools won't live to
see what lies beyond it.
_________________________________
see what lies beyond it.
_________________________________
Genie! My second wish.
_________________________________
Crush them!
_________________________________
Crush them!
_________________________________
Genie, no!
_________________________________
Sorry, Al.
_________________________________
The one with the lamp calls the shots.
I don't have a choice.
_________________________________
The one with the lamp calls the shots.
I don't have a choice.
_________________________________
(JAFAR MOANING)
_________________________________
(JAFAR MOANING)
_________________________________
JAFAR: Genie! My final wish!
_________________________________
I want you to make me
an all-powerful genie!
_________________________________
(LAUGHING EVILY)
_________________________________
I want you to make me
an all-powerful genie!
_________________________________
(LAUGHING EVILY)
_________________________________
Okay, Jafar! Back to your lamp!
_________________________________
(SCREAMING)
_________________________________
(JASMINE GASPING)
_________________________________
(SCREAMING)
_________________________________
(JASMINE GASPING)
_________________________________
Jasmine?
_________________________________
Jasmine!
_________________________________
Jasmine!
_________________________________
(RUMBLING)
_________________________________
(RUMBLING)
_________________________________
Whoa, we'd better get out of here!
_________________________________
Jasmine!
_________________________________
Uh, earth to Al. Hello?
You still have one wish left.
_________________________________
Look, just say the word.
Ask me to find Jasmine for you.
You still have one wish left.
_________________________________
Look, just say the word.
Ask me to find Jasmine for you.
_________________________________
I...I wish...
_________________________________
...for your freedom, Genie.
_________________________________
Al!
_________________________________
...for your freedom, Genie.
_________________________________
Al!
_________________________________
A deal's a deal, Genie.
_________________________________
Now, you can go anywhere you want.
_________________________________
Now, you can go anywhere you want.
You're your own master.
_________________________________
But if you can,
_________________________________
it'd be great if you could go along
with them and help Sora find Jasmine.
_________________________________
But if you can,
_________________________________
it'd be great if you could go along
with them and help Sora find Jasmine.
_________________________________
Hmm. Sorry, Al. I'm done taking
orders from others.
_________________________________
But...
_________________________________
A favor, now that's entirely different.
_________________________________
I guess I could give that a try.
_________________________________
orders from others.
_________________________________
But...
_________________________________
A favor, now that's entirely different.
_________________________________
I guess I could give that a try.
_________________________________
After all, we're pals, right, Al?
_________________________________
Genie...
_________________________________
Just leave it to me!
_________________________________
That smarmy vizier could've had 'em,
_________________________________
if someone had stuck around
if someone had stuck around
to give him a hand.
_________________________________
Hey, I did my part.
I brought the princess, didn't I?
I brought the princess, didn't I?
_________________________________
Jafar was beyond help,
consumed by his own hatred.
_________________________________
One should beware of letting
it burn too fiercely.
consumed by his own hatred.
_________________________________
One should beware of letting
it burn too fiercely.
_________________________________
Whoa, whoa, whoa. Lighten up.
I'm as cool as they come, okay?
_________________________________
By the way, kid, have we got
something special for you.
I'm as cool as they come, okay?
_________________________________
By the way, kid, have we got
something special for you.
_________________________________
Huh?
_________________________________
MALEFICENT: We had a deal, yes?
_________________________________
You helped us,
and we grant you your wish...
_________________________________
You helped us,
and we grant you your wish...
_________________________________
Kairi!
_________________________________
MALEFICENT: Go to her.
Your vessel is waiting.
Your vessel is waiting.
_________________________________
Just remember,
this is no pleasure cruise.
_________________________________
It won't be a pleasant voyage.
this is no pleasure cruise.
_________________________________
It won't be a pleasant voyage.
_________________________________
Why are you doing all this for me?
What's the catch?
What's the catch?
_________________________________
Catch? What's the catch?
_________________________________
Silly boy. You're like a son to me.
_________________________________
Silly boy. You're like a son to me.
I only want you to be happy.
_________________________________
I seriously doubt that.
_________________________________
Believe what you wish. But lest we
forget, I kept my end of the bargain.
forget, I kept my end of the bargain.
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood
_________________________________
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood
_________________________________
_________________________________
Think, think. Think, think.
_________________________________
Hi there. What's wrong?
_________________________________
Nothing. Just thinking.
_________________________________
BENJAMIN: Oh.
_________________________________
I was thinking of
how to say goodbye to Pooh.
how to say goodbye to Pooh.
_________________________________
Pooh?
_________________________________
Yes?
_________________________________
Wait a second. You're Pooh?
_________________________________
Yes, I'm Winnie the Pooh.
Pooh for short. Who are you?
Pooh for short. Who are you?
_________________________________
I'm Sora.
_________________________________
Oh. Hello, Sora. Have you come
to say goodbye to Pooh, too?
Oh. Hello, Sora. Have you come
to say goodbye to Pooh, too?
_________________________________
Well, no. Why would I do that?
We've only just met.
We've only just met.
_________________________________
POOH: Because everyone's gone away.
_________________________________
BENJAMIN: What do you mean?
_________________________________
POOH: Well, we all lived here
in the Hundred Acre Wood.
_________________________________
And we'd take walks together,
_________________________________
or play Pooh sticks...
_________________________________
And every day, I'd eat some honey.
_________________________________
in the Hundred Acre Wood.
_________________________________
And we'd take walks together,
_________________________________
or play Pooh sticks...
_________________________________
And every day, I'd eat some honey.
_________________________________
Just one small smackeral
would taste very good right now.
_________________________________
But now everyone's gone.
_________________________________
All my friends, and
my favorite Hunny Tree too.
_________________________________
would taste very good right now.
_________________________________
But now everyone's gone.
_________________________________
All my friends, and
my favorite Hunny Tree too.
_________________________________
Everyone must've gone away
while I was napping, I think...
_________________________________
So, who knows? Maybe I shall end up
going away somewhere as well.
_________________________________
while I was napping, I think...
_________________________________
So, who knows? Maybe I shall end up
going away somewhere as well.
_________________________________
But I wonder, how do I
say goodbye to myself?
_________________________________
Think, think, think.
say goodbye to myself?
_________________________________
Think, think, think.
_________________________________
Oh, my tumbly is getting rather rumbly.
_________________________________
Oh, bother.
There's no more honey left.
_________________________________
If only the Hunny Tree would visit...
Then I could eat my fill.
There's no more honey left.
_________________________________
If only the Hunny Tree would visit...
Then I could eat my fill.
_________________________________
PIGLET: Hello, is anyone there?
_________________________________
(STAMMERS) What am I to do?
I'm all alone.
_________________________________
Pooh? Pooh? Where are you?
I'm all alone.
_________________________________
Pooh? Pooh? Where are you?
It's me, Piglet.
_________________________________
_________________________________
(GASPS) Oh dear! I was just...
Never mind. I'm sorry!
Never mind. I'm sorry!
_________________________________
Don't be scared.
You're looking for Pooh, right?
You're looking for Pooh, right?
_________________________________
You know Pooh?
_________________________________
Oh, you see,
_________________________________
I have something for him.
_________________________________
I have to take it to Pooh right away!
_________________________________
Oh, you see,
_________________________________
I have something for him.
_________________________________
I have to take it to Pooh right away!
_________________________________
Oh, Pooh!
_________________________________
Oh, I believe I smell a delicious
something, a something like honey!
something, a something like honey!
_________________________________
PIGLET: Pooh!
_________________________________
Hello, Piglet. How have you been?
_________________________________
Oh, I'm so glad to see you.
I though you'd gone away.
_________________________________
I brought what you asked for.
I though you'd gone away.
_________________________________
I brought what you asked for.
_________________________________
POOH: Thank you, Piglet.
_________________________________
Now I can finally have some honey.
_________________________________
Now I can finally have some honey.
_________________________________
Really? But how?
_________________________________
I shall hold on to the balloon, and
fly like a bee up the Hunny Tree, see.
fly like a bee up the Hunny Tree, see.
_________________________________
But, if you take their honey,
won't the bees be angry?
won't the bees be angry?
_________________________________
Hmm...
_________________________________
Oh!
_________________________________
Oh!
_________________________________
That was yummy in my tummy,
but there's room for a bit more.
_________________________________
_________________________________
Monstro
_________________________________
_________________________________
but there's room for a bit more.
_________________________________
_________________________________
Monstro
_________________________________
_________________________________
Knock it off!
_________________________________
Hey, Sora. Are you okay?
_________________________________
What are you guys doing?
_________________________________
Where are we, anyway?
_________________________________
Where are we, anyway?
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Uh, ya know, I think that big
ol' whale Monstro just swallowed us.
ol' whale Monstro just swallowed us.
_________________________________
And for today's weather: expect showers.
And for today's weather: expect showers.
_________________________________
Heavy showers!
_________________________________
Hey!
_________________________________
Who's there?
_________________________________
Who's there?
_________________________________
It's me.
_________________________________
Oh, it's just Pinocchio.
_________________________________
Pinocchio?
_________________________________
Pinocchio?
_________________________________
Pinocchio?
_________________________________
Pinocch, where are you going?
Pinocch!
_________________________________
Come on, everybody! After him! Quick!
_________________________________
Pinocch, where are you going?
Pinocch!
_________________________________
Come on, everybody! After him! Quick!
_________________________________
GEPPETTO: What have you
got there, Pinocchio?
got there, Pinocchio?
_________________________________
PINOCCHIO: With this,
we can get out of here, Father.
we can get out of here, Father.
_________________________________
Really? With this big block?
You think so?
You think so?
_________________________________
BENJAMIN: It's true.
_________________________________
So, how did you end up here, Pinocchio?
_________________________________
So, how did you end up here, Pinocchio?
_________________________________
Oh, my. So the whale swallowed
all of you, too? My goodness.
all of you, too? My goodness.
_________________________________
Yeah, looks like it.
_________________________________
My name is Geppetto.
I'm Pinocchio's father.
_________________________________
When we got separated,
I traveled all over, looking for him.
_________________________________
Thank goodness we're together again.
I'm Pinocchio's father.
_________________________________
When we got separated,
I traveled all over, looking for him.
_________________________________
Thank goodness we're together again.
_________________________________
So, you seem to know
Pinocchio quite well.
_________________________________
I hope he was a good boy
in my absence.
_________________________________
Well, we've all had quite a journey.
_________________________________
Right, Pinocchio? Pinocchio?
Pinocchio quite well.
_________________________________
I hope he was a good boy
in my absence.
_________________________________
Well, we've all had quite a journey.
_________________________________
Right, Pinocchio? Pinocchio?
_________________________________
What are you doing?
Come on, let's go back.
Come on, let's go back.
_________________________________
You know, Geppetto's
awfully worried about you.
awfully worried about you.
_________________________________
Pinocchio, stop fooling around!
This is no time for games!
This is no time for games!
_________________________________
RIKU: But, Sora,
I thought you liked games.
_________________________________
Or are you too cool to play them
now that you have the Keyblade?
I thought you liked games.
_________________________________
Or are you too cool to play them
now that you have the Keyblade?
_________________________________
Riku! What are you doing here?
_________________________________
Just playing with Pinocchio.
_________________________________
You know what I mean!
What about Kairi? Did you find her?
What about Kairi? Did you find her?
_________________________________
Maybe. Catch us and maybe
I'll tell you what I know.
I'll tell you what I know.
_________________________________
Come on!
_________________________________
MALEFICENT: Why do you
still care about that boy?
_________________________________
He has all but deserted you
_________________________________
for the Keyblade and
his new companions, after all.
still care about that boy?
_________________________________
He has all but deserted you
_________________________________
for the Keyblade and
his new companions, after all.
_________________________________
I don't care about him.
I was just messing with him a little.
I was just messing with him a little.
_________________________________
Oh, really? Of course you were.
_________________________________
Beware the darkness in your heart.
The Heartless prey upon it.
_________________________________
Beware the darkness in your heart.
The Heartless prey upon it.
_________________________________
Mind your own business.
_________________________________
BENJAMIN: Riku!
_________________________________
What's the matter with you?
What are you thinking?
_________________________________
Don't you realize what you're doing?
_________________________________
What's the matter with you?
What are you thinking?
_________________________________
Don't you realize what you're doing?
_________________________________
I was about to ask you
the same thing, Sora.
_________________________________
You only seem interested
in running around
_________________________________
and showing off
that Keyblade these days.
_________________________________
the same thing, Sora.
_________________________________
You only seem interested
in running around
_________________________________
and showing off
that Keyblade these days.
_________________________________
Do you even want to save Kairi?
_________________________________
I do.
_________________________________
(PINOCCHIO SCREAMS)
_________________________________
(PINOCCHIO SCREAMS)
_________________________________
You up for this?
_________________________________
No problem. Let's do it!
_________________________________
Hmph.
_________________________________
PINOCCHIO: Help!
_________________________________
PINOCCHIO: Get me out of here!
_________________________________
PINOCCHIO: Help!
_________________________________
PINOCCHIO: Get me out of here!
_________________________________
Pinocchio! Pinocchio!
_________________________________
Please! Give me back my son!
_________________________________
_________________________________
Please! Give me back my son!
_________________________________
Sorry, old man.
_________________________________
I have some unfinished business
with this puppet.
_________________________________
I have some unfinished business
with this puppet.
_________________________________
He's no puppet!
Pinocchio is my little boy!
Pinocchio is my little boy!
_________________________________
He is unusual.
Not many puppets have hearts.
_________________________________
I'm not sure, but maybe
he can help someone who's lost theirs.
Not many puppets have hearts.
_________________________________
I'm not sure, but maybe
he can help someone who's lost theirs.
_________________________________
Wait a minute.
Are you talking about Kairi?
Are you talking about Kairi?
_________________________________
What do you care about her?
_________________________________
BENJAMIN:
Hey, let Pinocchio go, Riku.
Hey, let Pinocchio go, Riku.
_________________________________
RIKU: A puppet that's lost
its heart to the Heartless...
_________________________________
Maybe it holds the key
to helping Kairi.
_________________________________
How about it, Sora?
Let's join forces to save her.
_________________________________
We can do it, together.
its heart to the Heartless...
_________________________________
Maybe it holds the key
to helping Kairi.
_________________________________
How about it, Sora?
Let's join forces to save her.
_________________________________
We can do it, together.
_________________________________
What? You'd rather fight me?
Over a puppet that has no heart?
Over a puppet that has no heart?
_________________________________
Heart or no heart,
at least he still has a conscience.
at least he still has a conscience.
_________________________________
Conscience?
_________________________________
BENJAMIN: You might not hear it,
but right now it's loud and clear.
_________________________________
And it's telling me
you're on the wrong side!
but right now it's loud and clear.
_________________________________
And it's telling me
you're on the wrong side!
_________________________________
RIKU: Then you leave me no choice.
_________________________________
JIMINY: Pinocchio! Pinocchio!
_________________________________
Jiminy... I'm not gonna make it.
_________________________________
Oh!
_________________________________
Oh!
_________________________________
Oh! I guess I'm okay!
_________________________________
DONALD: Run!
_________________________________
Riku! Riku, where are you?
_________________________________
So, Kairi's like a lifeless puppet now?
_________________________________
Precisely.
_________________________________
RIKU: And her heart was...
_________________________________
MALEFICENT:
Taken by the Heartless, no doubt.
Taken by the Heartless, no doubt.
_________________________________
Tell me! What can I do?
_________________________________
There are seven maidens
of the purest heart.
_________________________________
We call them the princesses of heart.
of the purest heart.
_________________________________
We call them the princesses of heart.
_________________________________
Gather them together, and a door
will open to the heart of all worlds.
_________________________________
Within lies untold wisdom.
_________________________________
There you will surely find
a way to recover Kairi's heart.
_________________________________
Now, I'll grant you a marvelous gift.
_________________________________
The power to control the Heartless.
Gather them together, and a door
will open to the heart of all worlds.
_________________________________
Within lies untold wisdom.
_________________________________
There you will surely find
a way to recover Kairi's heart.
_________________________________
Now, I'll grant you a marvelous gift.
_________________________________
The power to control the Heartless.
_________________________________
Soon, Kairi. Soon.
_________________________________
_________________________________
Atlantica
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Atlantica
_________________________________
_________________________________
Come on, Sebastian!
_________________________________
SEBASTIAN: Ariel, wait! Slow down!
_________________________________
Don't leave me behind!
_________________________________
Don't leave me behind!
_________________________________
(SCREAMS)
_________________________________
(SCREAMS)
_________________________________
Relax, Sebastian.
_________________________________
They don't look like one of them.
_________________________________
Right, Flounder?
_________________________________
They don't look like one of them.
_________________________________
Right, Flounder?
_________________________________
I don't know. There's something
weird about them.
weird about them.
_________________________________
(LAUGHS NERVOUSLY)
_________________________________
What do you mean?
_________________________________
They do seem a little different.
_________________________________
Where are you from?
_________________________________
Where are you from?
_________________________________
We're from kind of far away.
_________________________________
And we're not really
used to these waters.
_________________________________
And we're not really
used to these waters.
_________________________________
(LAUGHS NERVOUSLY)
_________________________________
Oh, I see. In that case...
_________________________________
Sebastian can show you
how we swim around here.
_________________________________
Sebastian can show you
how we swim around here.
_________________________________
Ariel, King Triton will not like this!
_________________________________
Oh, don't worry.
_________________________________
Good job.
_________________________________
Now let's move on to self-defense.
_________________________________
Now let's move on to self-defense.
_________________________________
ARIEL: Sebastian!
_________________________________
Class is over. Good luck!
_________________________________
TRITON: That was too close.
_________________________________
As long as I have my trident,
_________________________________
I will not tolerate those creatures
inside this palace.
_________________________________
As long as I have my trident,
_________________________________
I will not tolerate those creatures
inside this palace.
_________________________________
Daddy!
_________________________________
TRITON: Oh, Ariel!
_________________________________
When will you listen?
It's dangerous out there!
_________________________________
When will you listen?
It's dangerous out there!
_________________________________
Strange creatures lurk outside.
_________________________________
(CLEARS THROAT)
_________________________________
Behold. You swim before
the ruler of the seas:
_________________________________
His Majesty, King Triton.
_________________________________
Behold. You swim before
the ruler of the seas:
_________________________________
His Majesty, King Triton.
_________________________________
And who are they?
_________________________________
They helped us fight off those creatures.
_________________________________
They don't look familiar.
_________________________________
We're from an ocean very far away.
_________________________________
Yup. We came to find the Keyhole.
_________________________________
The what?
_________________________________
What's that?
_________________________________
Well, it's a...
_________________________________
There's no such thing.
_________________________________
Certainly not here.
_________________________________
Certainly not here.
_________________________________
But, Daddy...
_________________________________
TRITON: Ariel, not another word!
_________________________________
You are not to leave the palace.
Is that clear?
Is that clear?
_________________________________
Perhaps I'm being too strict...
_________________________________
I'm just concerned for her safety.
_________________________________
I'm just concerned for her safety.
_________________________________
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
_________________________________
But I must admit, now I'm quite
_________________________________
But I must admit, now I'm quite
curious about this Keyhole.
_________________________________
That need not concern you, Sebastian.
_________________________________
Have you anything to report?
_________________________________
Have you anything to report?
_________________________________
SEBASTIAN: Just as you suspected,
Your Majesty,
_________________________________
they seem to be coming
Your Majesty,
_________________________________
they seem to be coming
from Ursula's grotto.
_________________________________
I knew it. That sea witch
is up to no good again.
_________________________________
I see exile from the palace
has taught her nothing.
is up to no good again.
_________________________________
I see exile from the palace
has taught her nothing.
_________________________________
Yes, she poses serious danger.
_________________________________
And I told you to keep Ariel away
from such danger, did I not?
from such danger, did I not?
_________________________________
You Majesty, please. I, uh...
_________________________________
URSULA: Ha-ha! Those impudent
fools will never find the Keyhole.
_________________________________
But the girl could prove useful.
_________________________________
And I've got the Heartless on my side.
_________________________________
Triton, my old friend...
Your day is coming.
fools will never find the Keyhole.
_________________________________
But the girl could prove useful.
_________________________________
And I've got the Heartless on my side.
_________________________________
Triton, my old friend...
Your day is coming.
_________________________________
(LAUGHS EVILLY)
_________________________________
(LAUGHS EVILLY)
_________________________________
TRITON: Ariel,
you've disobeyed me again!
_________________________________
I told you not to leave the palace!
you've disobeyed me again!
_________________________________
I told you not to leave the palace!
_________________________________
Daddy, no!
_________________________________
(SOBS) How could you...
_________________________________
Ariel swam away upset.
_________________________________
Young man,
_________________________________
you're not from another ocean.
You're from another world.
_________________________________
-Aren't you?
-Huh?
_________________________________
Then you must be the key bearer.
_________________________________
you're not from another ocean.
You're from another world.
_________________________________
-Aren't you?
-Huh?
_________________________________
Then you must be the key bearer.
_________________________________
How did you know?
_________________________________
You may fool Ariel,
but you can't fool me.
_________________________________
You don't know your dorsal
fin from your tail.
_________________________________
As the key bearer,
you must already know...
_________________________________
but you can't fool me.
_________________________________
You don't know your dorsal
fin from your tail.
_________________________________
As the key bearer,
you must already know...
_________________________________
One must not meddle
in the affairs of other worlds.
in the affairs of other worlds.
_________________________________
Of course I know that, but...
_________________________________
TRITON:
You have violated this principle.
_________________________________
The key bearer shatters peace
and brings ruin.
You have violated this principle.
_________________________________
The key bearer shatters peace
and brings ruin.
_________________________________
Aw, Sora's not like that.
_________________________________
I thank you for saving my daughter.
_________________________________
But there is no room in my ocean
for you or your key.
_________________________________
But there is no room in my ocean
for you or your key.
_________________________________
My, my, the poor child suffers
such deep sorrow.
such deep sorrow.
_________________________________
FLOTSAM: What a pity.
_________________________________
If only there were something
we could do...
_________________________________
If only there were something
we could do...
_________________________________
Wait. Maybe she can be of some help.
_________________________________
Yes. Maybe she can be of
some help to you.
some help to you.
_________________________________
Who're you talking about?
_________________________________
Oh, she would surely help you.
_________________________________
She'd make all your dreams come true.
_________________________________
Ursula can help...
_________________________________
She'd make all your dreams come true.
_________________________________
Ursula can help...
_________________________________
You called, my dear?
_________________________________
You're Ursula? I was just wondering if...
_________________________________
It's all right.
Helping others is what I live for.
_________________________________
Let me guess.
_________________________________
Helping others is what I live for.
_________________________________
Let me guess.
_________________________________
You wish to see other worlds.
That shouldn't be too hard.
_________________________________
After all, your new friends
came from another world.
That shouldn't be too hard.
_________________________________
After all, your new friends
came from another world.
_________________________________
What?
_________________________________
But they had special help,
_________________________________
that mysterious key.
_________________________________
that mysterious key.
_________________________________
Now, now. Cheer up, sweetie.
_________________________________
You have something special, too.
_________________________________
You have something special, too.
_________________________________
ARIEL: Huh?
_________________________________
Now listen carefully.
_________________________________
URSULA: I think the Keyhole they
seek is somewhere in the palace.
_________________________________
Now, my dear, if you can take me
there without your daddy knowing...
_________________________________
I can help you get to these
other worlds you long for.
seek is somewhere in the palace.
_________________________________
Now, my dear, if you can take me
there without your daddy knowing...
_________________________________
I can help you get to these
other worlds you long for.
_________________________________
(CACKLES)
_________________________________
The trident is mine at last!
_________________________________
And I couldn't have done it
without your help, my dear.
_________________________________
The trident is mine at last!
_________________________________
And I couldn't have done it
without your help, my dear.
_________________________________
Ursula, no! I didn't want this!
_________________________________
Why not?
_________________________________
Aren't you tired of following
your dear daddy's orders?
_________________________________
_________________________________
Aren't you tired of following
your dear daddy's orders?
_________________________________
Oh, yes. We had a deal, didn't we?
_________________________________
Time for a little journey
_________________________________
to the dark world of the Heartless!
_________________________________
Time for a little journey
_________________________________
to the dark world of the Heartless!
_________________________________
We cannot find the Keyhole.
_________________________________
The Keyhole is not here.
_________________________________
What?
_________________________________
Why, we have company.
_________________________________
I'm afraid you're a little late, handsome!
_________________________________
I'm afraid you're a little late, handsome!
_________________________________
Daddy!
_________________________________
The trident... We must get it back.
_________________________________
Come on, let's go!
_________________________________
Wait, I'm going with you!
_________________________________
My father is hurt and it's all my fault.
_________________________________
I have to stop Ursula!
_________________________________
My father is hurt and it's all my fault.
_________________________________
I have to stop Ursula!
_________________________________
That's right. I'm behind you, Ariel.
_________________________________
Come out! You can't run!
_________________________________
Your time has come!
_________________________________
(BOTH SCREAM)
_________________________________
JETSAM: There's no escape.
_________________________________
(BOTH SCREAM)
_________________________________
JETSAM: There's no escape.
_________________________________
(GASPS)
_________________________________
You'll pay for this!
_________________________________
You pathetic fools! I rule the sea now!
_________________________________
The sea and all its spoils
bow to my power!
bow to my power!
_________________________________
(URSULA MOANING)
_________________________________
_________________________________
Tell me, Sora.
_________________________________
Your world, what's it like?
_________________________________
Your world, what's it like?
_________________________________
Oh, about that... Sorry for lying to you.
_________________________________
It's okay.
_________________________________
Besides, if you can travel to
other worlds, maybe I can, too.
_________________________________
Besides, if you can travel to
other worlds, maybe I can, too.
_________________________________
So many places I want to see...
_________________________________
I know I'll get there someday.
_________________________________
_________________________________
I know I'll get there someday.
_________________________________
ARIEL: I'll find a way somehow.
_________________________________
I'm sure of it.
_________________________________
I'm sure of it.
_________________________________
Well, if you find it, do me
a favor and leave me out of it.
_________________________________
_________________________________
Halloween Town
_________________________________
_________________________________
a favor and leave me out of it.
_________________________________
_________________________________
Halloween Town
_________________________________
_________________________________
And now, allow me to introduce
the master of terror,
_________________________________
the king of nightmares, Jack Skellington!
the master of terror,
_________________________________
the king of nightmares, Jack Skellington!
_________________________________
Bravo, Jack! Bravo!
_________________________________
Those ghosts will be a big hit
at this year's Halloween!
_________________________________
Those ghosts will be a big hit
at this year's Halloween!
_________________________________
Thank you, thank you!
_________________________________
But their movement still needs work.
It's not scary enough.
_________________________________
I want to strike bone-chilling terror.
I'm going to consult the doctor.
_________________________________
But their movement still needs work.
It's not scary enough.
_________________________________
I want to strike bone-chilling terror.
I'm going to consult the doctor.
_________________________________
Then I'll go attend to the decorations.
_________________________________
JACK: I don't understand.
_________________________________
Maybe the guidance system
was damaged in the explosion.
_________________________________
Maybe the guidance system
was damaged in the explosion.
_________________________________
Nonsense.
My devices are always perfect!
My devices are always perfect!
_________________________________
Oh, I've got it!
_________________________________
Why of course!
The Heartless need a heart!
_________________________________
_________________________________
Why of course!
The Heartless need a heart!
_________________________________
Doctor, do you think we can
add a heart to that device?
add a heart to that device?
_________________________________
Certainly. A heart's not all
that complicated.
_________________________________
Let's get to work.
that complicated.
_________________________________
Let's get to work.
_________________________________
To make a heart,
first take a container with a lock...
first take a container with a lock...
_________________________________
We need the key to this thing first!
_________________________________
_________________________________
My! That was amazing!
_________________________________
Uh, and you are...
_________________________________
Uh, and you are...
_________________________________
Sora.
_________________________________
Well done, Sora!
_________________________________
I'd like you to be part of
this year's Halloween.
_________________________________
I'd like you to be part of
this year's Halloween.
_________________________________
What's this Heartless doing here?
_________________________________
Oh, the Heartless
came to town just recently.
_________________________________
What's frustrating is I can't get them
to dance with me.
_________________________________
So the doctor and I are trying to
improve the guidance system.
_________________________________
He's quite a genius!
_________________________________
came to town just recently.
_________________________________
What's frustrating is I can't get them
to dance with me.
_________________________________
So the doctor and I are trying to
improve the guidance system.
_________________________________
He's quite a genius!
_________________________________
Okay, Doctor, let's continue.
_________________________________
The ingredients for a heart: Pulse.
_________________________________
_________________________________
The ingredients for a heart: Pulse.
_________________________________
Emotion.
_________________________________
DR. FINKELSTEIN: Terror.
_________________________________
JACK: Fear.
_________________________________
Hope and despair.
_________________________________
Mix them all together,
_________________________________
and we have a heart!
_________________________________
DR. FINKELSTEIN: Terror.
_________________________________
JACK: Fear.
_________________________________
Hope and despair.
_________________________________
Mix them all together,
_________________________________
and we have a heart!
_________________________________
DR. FINKELSTEIN: It failed!
_________________________________
Maybe we're missing some ingredients.
_________________________________
Let's try adding memory.
_________________________________
Let's try adding memory.
_________________________________
Sally! Sally!
_________________________________
Good-for-nothing girl!
_________________________________
Don't know why I
bothered creating her!
_________________________________
Sally's got the memory we need.
_________________________________
See if you can track her down.
_________________________________
Good-for-nothing girl!
_________________________________
Don't know why I
bothered creating her!
_________________________________
Sally's got the memory we need.
_________________________________
See if you can track her down.
_________________________________
No problem.
_________________________________
Sora, would you like to come along?
_________________________________
Sora, would you like to come along?
_________________________________
Sure.
_________________________________
Jack! Jack! We have a major crisis!
_________________________________
The Heartless are completely
out of control!
_________________________________
The Heartless are completely
out of control!
_________________________________
We can't stop them!
We can't stop them!
_________________________________
Hmm... Maybe our experiment
triggered something.
_________________________________
Everything will be fine, Mayor.
_________________________________
You have nothing to worry about.
triggered something.
_________________________________
Everything will be fine, Mayor.
_________________________________
You have nothing to worry about.
_________________________________
Zero! Have you seen Sally anywhere?
_________________________________
Is something wrong, Jack?
_________________________________
No, everything's going great.
_________________________________
We're going to have
the best Halloween ever.
_________________________________
All we need now is your memory.
_________________________________
We're going to have
the best Halloween ever.
_________________________________
All we need now is your memory.
_________________________________
"Memory"? You mean this?
_________________________________
Jack, I have a bad feeling about this.
_________________________________
Why don't you try something else?
There's still time.
_________________________________
Why don't you try something else?
There's still time.
_________________________________
Nothing could beat
what I've got planned!
_________________________________
Once we give the Heartless a heart,
they'll dance just as I envision it.
_________________________________
Trust me. You're going to love it!
_________________________________
(CHILDREN LAUGHING)
what I've got planned!
_________________________________
Once we give the Heartless a heart,
they'll dance just as I envision it.
_________________________________
Trust me. You're going to love it!
_________________________________
(CHILDREN LAUGHING)
_________________________________
Lock!
_________________________________
Shock!
_________________________________
Barrel!
_________________________________
BARREL: Did you hear that?
_________________________________
LOCK: Yeah, I sure did! A heart!
_________________________________
What should we do?
_________________________________
What should we do?
_________________________________
SHOCK: Gosh, you really are stupid!
_________________________________
Isn't it obvious?
_________________________________
Isn't it obvious?
_________________________________
BARREL: Tell Oogie Boogie.
_________________________________
(OOGIE LAUGHS)
_________________________________
A heart?
_________________________________
That bonehead Jack
is really making a heart?
_________________________________
I'll be jiggered! That works for me!
_________________________________
Ohh, when I get my hands on that...
_________________________________
That bonehead Jack
is really making a heart?
_________________________________
I'll be jiggered! That works for me!
_________________________________
Ohh, when I get my hands on that...
Well, I've got no hands,
_________________________________
but I'm still gonna nab that
heart and control the Heartless.
_________________________________
but I'm still gonna nab that
heart and control the Heartless.
_________________________________
(LAUGHING)
_________________________________
(LAUGHING)
_________________________________
There you go.
This time it's sure to work.
This time it's sure to work.
_________________________________
Ya!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Aw! We lost them!
_________________________________
Zero, after them, quick!
_________________________________
I knew Oogie Boogie was behind this!
_________________________________
You want it?
_________________________________
Well, then come on over and get it!
_________________________________
Well, then come on over and get it!
_________________________________
(GOBBLES)
_________________________________
(LAUGHS EVILLY)
_________________________________
(GOBBLES)
_________________________________
(LAUGHS EVILLY)
_________________________________
Now, let's see if I can get their attention.
_________________________________
Oh, Heartless!
_________________________________
Oh, Heartless!
_________________________________
This is it?
_________________________________
Nobody disrespects me! Nobody!
_________________________________
(MOANING AND WHIMPERING)
_________________________________
_________________________________
Nobody disrespects me! Nobody!
_________________________________
(MOANING AND WHIMPERING)
_________________________________
Huh?
_________________________________
(OOGIE YELLING)
_________________________________
_________________________________
(OOGIE YELLING)
_________________________________
Sally, why didn't I listen to you?
_________________________________
Don't feel bad, Jack.
_________________________________
We'll come up with another plan
for Halloween.
_________________________________
Next time, we'll do it together.
_________________________________
We'll come up with another plan
for Halloween.
_________________________________
Next time, we'll do it together.
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood Part 2
_________________________________
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood Part 2
_________________________________
_________________________________
Hey there! Name's Tigger!
T-I-double-guh-RR. That spells Tigger!
_________________________________
T-I-double-guh-RR. That spells Tigger!
_________________________________
Well, now! I don't think
I've ever seen you before!
I've ever seen you before!
_________________________________
Hello, Tigger. You've just
bounced my new friend Sora.
_________________________________
bounced my new friend Sora.
_________________________________
Hey, Pooh! Say, you're
lookin' mighty uncomfy today.
_________________________________
Is that some new exercise?
Why, bouncin' around is a lot more fun.
lookin' mighty uncomfy today.
_________________________________
Is that some new exercise?
Why, bouncin' around is a lot more fun.
_________________________________
Wh-Why do you bounce
around so much, Tigger?
around so much, Tigger?
_________________________________
Why? 'Cause bouncin' is
what Tiggers do best!
_________________________________
Speaking of which, my bouncin' spot
has gone and disappeared!
_________________________________
So for now, this'll be
my new bouncin' ground.
what Tiggers do best!
_________________________________
Speaking of which, my bouncin' spot
has gone and disappeared!
_________________________________
So for now, this'll be
my new bouncin' ground.
_________________________________
Say, you kept up pretty good there, Sora,
_________________________________
especially for a non-Tigger!
Let's have another go.
_________________________________
especially for a non-Tigger!
Let's have another go.
_________________________________
POOH: Oh, bother. Where am I?
_________________________________
It's ever so dark in here.
_________________________________
Well, it isn't so bad, I suppose.
There is plenty of honey.
_________________________________
_________________________________
Never Land
_________________________________
_________________________________
_________________________________
It's ever so dark in here.
_________________________________
Well, it isn't so bad, I suppose.
There is plenty of honey.
_________________________________
_________________________________
Never Land
_________________________________
_________________________________
RIKU: I didn't think you'd come, Sora.
_________________________________
(GASPS) Huh?
_________________________________
_________________________________
Good to see you again.
_________________________________
Where are Donald and Goofy?
_________________________________
Are they that important to you?
_________________________________
More important than old friends?
_________________________________
_________________________________
More important than old friends?
_________________________________
Instead of worrying about them,
you should be asking...
_________________________________
about her.
you should be asking...
_________________________________
about her.
_________________________________
Kairi!
_________________________________
That's right. While you were
off goofing around, I finally found her.
off goofing around, I finally found her.
_________________________________
HOOK: Not so fast.
_________________________________
No shenanigans aboard my vessel, boy.
_________________________________
No shenanigans aboard my vessel, boy.
_________________________________
Riku, why are you
siding with the Heartless?
siding with the Heartless?
_________________________________
The Heartless obey me now, Sora.
Now I have nothing to fear.
Now I have nothing to fear.
_________________________________
BENJAMIN: You're stupid. Sooner or
later they'll swallow your heart.
later they'll swallow your heart.
_________________________________
Not a chance. My heart's too strong.
_________________________________
BENJAMIN: Riku...
_________________________________
I've picked up a few other tricks as well.
_________________________________
Like this, for instance.
_________________________________
Like this, for instance.
_________________________________
You can go see your friends now.
_________________________________
Let's get under way, already.
_________________________________
And keep Sora away from Kairi
until we're ready to land.
_________________________________
And keep Sora away from Kairi
until we're ready to land.
_________________________________
That scurvy brat thinks he
can order me around!
can order me around!
_________________________________
MR. SMEE: What shall we do,
Captain Hook?
Captain Hook?
_________________________________
Nothing!
_________________________________
The hold is crawling with Heartless.
_________________________________
Let them keep an eye on the brats.
_________________________________
The hold is crawling with Heartless.
_________________________________
Let them keep an eye on the brats.
_________________________________
But, Captain,
you-know-who is also down...
you-know-who is also down...
_________________________________
HOOK: Shh. Did you hear that, Smee?
_________________________________
Oh, that dreadful sound!
_________________________________
Oh, that dreadful sound!
_________________________________
No, Captain.
_________________________________
Are you quite sure? Did I imagine it?
_________________________________
Oh, my poor nerves...
_________________________________
Oh, my poor nerves...
_________________________________
You don't say?
_________________________________
Yeah, it was definitely Kairi.
_________________________________
I've finally found her.
_________________________________
I've finally found her.
_________________________________
All right! Then let's go up
and talk to her.
and talk to her.
_________________________________
Yeah!
_________________________________
Sounds great. Okay, but first...
_________________________________
how about getting off!
_________________________________
how about getting off!
_________________________________
Oh, sorry.
_________________________________
PETER: Ahem! How ya doin' there?
_________________________________
Looking for a way out?
_________________________________
Looking for a way out?
_________________________________
Who are you?
_________________________________
I'm the answer to your prayers.
_________________________________
Okay, then. Fine. Have it your way.
_________________________________
But you're stuck in here, too, aren't you?
_________________________________
No. I'm just waiting for someone.
_________________________________
Who?
_________________________________
PETER: Tinker Bell,
what took you so long?
what took you so long?
_________________________________
Great job. So you found Wendy?
_________________________________
Hold on.
There was another girl there, too?
There was another girl there, too?
_________________________________
Are you crazy? There is no way
I'm gonna leave Wendy there!
I'm gonna leave Wendy there!
_________________________________
Aha. She must be pretty jealous.
_________________________________
Come on, Tink! Open up the door!
_________________________________
BENJAMIN: Ahem!
_________________________________
I'm Peter Pan.
_________________________________
I'm Sora.
_________________________________
Okay, we're in this together,
but only 'til we find Wendy.
but only 'til we find Wendy.
_________________________________
So, uh, how come you can fly?
_________________________________
Anyone can fly. You wanna try?
_________________________________
(WHISTLES)
_________________________________
(WHISTLES)
_________________________________
Aw, haven't you cooled off yet, Tink?
_________________________________
PETER: Just a little bit of pixie dust.
_________________________________
There. Now you can fly.
_________________________________
There. Now you can fly.
_________________________________
HOOK: What?
_________________________________
So Wendy's not one of the chosen ones?
_________________________________
So Wendy's not one of the chosen ones?
_________________________________
There are seven, supposedly,
_________________________________
and Maleficent says
she's not one of them.
_________________________________
Hoist anchor as soon as possible.
_________________________________
Leave all the dead weight
behind, including her.
_________________________________
_________________________________
and Maleficent says
she's not one of them.
_________________________________
Hoist anchor as soon as possible.
_________________________________
Leave all the dead weight
behind, including her.
_________________________________
After the trouble of capturing her?
_________________________________
And why those seven?
_________________________________
_________________________________
And why those seven?
_________________________________
What is Maleficent planning, anyway?
_________________________________
RIKU: Who knows?
_________________________________
As long as it means getting Kairi's
heart back, I couldn't care less.
_________________________________
As long as it means getting Kairi's
heart back, I couldn't care less.
_________________________________
Hmph. You're wasting your time!
_________________________________
The Heartless have devoured
that girl's heart.
_________________________________
I'll stake me other hand it's lost forever.
_________________________________
The Heartless have devoured
that girl's heart.
_________________________________
I'll stake me other hand it's lost forever.
_________________________________
I will find it no matter what.
_________________________________
MR. SMEE: Uh, Captain...
_________________________________
What?
_________________________________
MR. SMEE:
The prisoners have escaped.
_________________________________
What's more, Peter Pan is with them.
The prisoners have escaped.
_________________________________
What's more, Peter Pan is with them.
_________________________________
Blast that Peter Pan!
_________________________________
All right, then! Bring the hostage
_________________________________
All right, then! Bring the hostage
to me cabin, Smee! Hop to it!
_________________________________
PETER: What is it, Tink?
_________________________________
Peter? Peter Pan?
_________________________________
Wendy!
_________________________________
Please hurry! The pirates are coming!
_________________________________
What! I'll be right up there!
Just hold on!
Just hold on!
_________________________________
BENJAMIN: Wendy?
_________________________________
WENDY: Yes?
_________________________________
BENJAMIN: Is there another girl
in there with you?
in there with you?
_________________________________
WENDY: Oh, why, yes.
_________________________________
But she seems to be asleep.
She hasn't budged an inch.
_________________________________
But she seems to be asleep.
She hasn't budged an inch.
_________________________________
BENJAMIN: Kairi? Kairi!
_________________________________
(WENDY SCREAMS)
_________________________________
(WENDY SCREAMS)
_________________________________
Wendy! Hey, let's get up there!
_________________________________
Wendy, are you in there?
_________________________________
Riku, wait!
_________________________________
PETER: Wendy!
_________________________________
Come on, Tink! Not now!
_________________________________
Well, This is as far as I can go.
I've gotta help Wendy.
_________________________________
Well, This is as far as I can go.
I've gotta help Wendy.
_________________________________
Quite a codfish, that Riku,
_________________________________
running off with that girl
_________________________________
running off with that girl
without even saying goodbye.
_________________________________
Run off where?
Tell me, where did he go?
Tell me, where did he go?
_________________________________
HOOK: To the ruins of Hollow Bastion,
where Maleficent resides.
_________________________________
where Maleficent resides.
_________________________________
But you won't be getting there.
_________________________________
Unless you intend to leave your
little pixie friend behind?
little pixie friend behind?
_________________________________
No...
_________________________________
Hand over the Keyblade
and I'll spare your lives.
_________________________________
Be glad I'm merciful,
unlike the Heartless.
_________________________________
So, which will it be?
The Keyblade, or the plank?
and I'll spare your lives.
_________________________________
Be glad I'm merciful,
unlike the Heartless.
_________________________________
So, which will it be?
The Keyblade, or the plank?
_________________________________
It's him!
The crocodile that took me hand!
_________________________________
Oh, Smee! He's after me other hand!
I can't stay here!
_________________________________
Go away!
Oh, I can't stand the sight of him!
_________________________________
Smee, you take care of them!
The crocodile that took me hand!
_________________________________
Oh, Smee! He's after me other hand!
I can't stay here!
_________________________________
Go away!
Oh, I can't stand the sight of him!
_________________________________
Smee, you take care of them!
_________________________________
PETER: Fly, Sora!
Just believe, and you can do it!
Just believe, and you can do it!
_________________________________
Thanks, Peter.
_________________________________
Hey, don't mention it.
_________________________________
You didn't think I'd leave you
and Tink behind, did you?
_________________________________
You didn't think I'd leave you
and Tink behind, did you?
_________________________________
HOOK: Is that you, Smee?
_________________________________
Did you finish them off?
_________________________________
Did you finish them off?
_________________________________
(AS MR. SMEE) Aye, Captain.
_________________________________
They walked the plank,
every last one of them.
_________________________________
They walked the plank,
every last one of them.
_________________________________
Peter Pa... Blast you!
_________________________________
Ready to make a splash, you codfish?
_________________________________
Now it's your turn to walk the plank!
_________________________________
Now it's your turn to walk the plank!
_________________________________
(HOOK SCREAMING)
_________________________________
(HOOK SCREAMING)
_________________________________
Uh, Kairi couldn't wake up,
so maybe she's really lost her...
so maybe she's really lost her...
_________________________________
Shh!
_________________________________
Sora.
_________________________________
I still can't believe it.
_________________________________
I really flew. Wait 'til I tell Kairi.
_________________________________
I wonder if she'll believe me.
Probably not.
_________________________________
I really flew. Wait 'til I tell Kairi.
_________________________________
I wonder if she'll believe me.
Probably not.
_________________________________
You can bring her
to Neverland sometime.
_________________________________
Then she can try it herself.
to Neverland sometime.
_________________________________
Then she can try it herself.
_________________________________
BENJAMIN: If you believe,
you can do anything, right?
_________________________________
I'll find Kairi. I know I will.
_________________________________
There's so much I want to tell her,
_________________________________
about flying, the pirates,
and everything else that's happened.
you can do anything, right?
_________________________________
I'll find Kairi. I know I will.
_________________________________
There's so much I want to tell her,
_________________________________
about flying, the pirates,
and everything else that's happened.
_________________________________
What's that, Tink?
What about the clock tower?
_________________________________
You say there's something there?
What about the clock tower?
_________________________________
You say there's something there?
_________________________________
MALEFICENT: It was reckless to bring
her here without at least using a vessel.
_________________________________
Remember, relying too heavily on
_________________________________
the dark powers
could cost you your heart.
her here without at least using a vessel.
_________________________________
Remember, relying too heavily on
_________________________________
the dark powers
could cost you your heart.
_________________________________
A castaway.
_________________________________
Though his world perished,
his heart did not.
_________________________________
_________________________________
Though his world perished,
his heart did not.
_________________________________
When we took the princess
from his castle,
_________________________________
he apparently followed her here
through sheer force of will.
_________________________________
But fear not.
No harm will come to you.
_________________________________
He is no match for your power.
from his castle,
_________________________________
he apparently followed her here
through sheer force of will.
_________________________________
But fear not.
No harm will come to you.
_________________________________
He is no match for your power.
_________________________________
My power?
_________________________________
Yes, the untapped power
that lies within you.
_________________________________
Now, child, it's time
you awakened that power
_________________________________
and realized your full potential.
that lies within you.
_________________________________
Now, child, it's time
you awakened that power
_________________________________
and realized your full potential.
_________________________________
Peter, are you really
going back to Neverland?
going back to Neverland?
_________________________________
Afraid so.
But we can see each other any time.
_________________________________
As long as you don't forget
about Neverland, that is.
But we can see each other any time.
_________________________________
As long as you don't forget
about Neverland, that is.
_________________________________
(LAUGHING)
_________________________________
_________________________________
Oh, boy. She's gettin' steamed again.
_________________________________
Do me a favor.
Look after her for me, will ya?
_________________________________
Do me a favor.
Look after her for me, will ya?
_________________________________
What?
_________________________________
_________________________________
Traverse Town
_________________________________
_________________________________
Sora!
_________________________________
_________________________________
Traverse Town
_________________________________
_________________________________
Sora!
_________________________________
Now, just remember
what Donald said to ya:
_________________________________
no frowning, no sad faces.
Now, just remember
what Donald said to ya:
_________________________________
no frowning, no sad faces.
_________________________________
BENJAMIN:
How can you be so cheerful?
_________________________________
There's still no sign of your king.
_________________________________
How can you be so cheerful?
_________________________________
There's still no sign of your king.
_________________________________
Aren't you worried?
_________________________________
Aw, phooey.
_________________________________
The king told us to go out and find
the key bearer, and we found you.
_________________________________
So as long as we stick together,
it'll all work out okay.
_________________________________
Ya just gotta believe in yourself,
that's all.
the key bearer, and we found you.
_________________________________
So as long as we stick together,
it'll all work out okay.
_________________________________
Ya just gotta believe in yourself,
that's all.
_________________________________
Just believe...
_________________________________
KAIRI: I believe in you.
_________________________________
Huh?
_________________________________
What's the matter?
_________________________________
Um, nothing.
_________________________________
Kairi... Did you call me?
_________________________________
Kairi... Did you call me?
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood Part 3
_________________________________
_________________________________
100 Acre Wood Part 3
_________________________________
_________________________________
PIGLET: I'm so glad
we're all together again.
_________________________________
(GIGGLES)
_________________________________
I didn't know what to do
we're all together again.
_________________________________
(GIGGLES)
_________________________________
I didn't know what to do
when I was all alone.
_________________________________
Aw, Piglet, you gotta be brave.
_________________________________
You weren't lonely at all?
_________________________________
Lonely? Are you kiddin'?
_________________________________
I'm a Tigger!
_________________________________
The most wonderful thing about
Tiggers is I'm the only one.
_________________________________
But I do admit, friends
are awfully fun, too!
_________________________________
I'm a Tigger!
_________________________________
The most wonderful thing about
Tiggers is I'm the only one.
_________________________________
But I do admit, friends
are awfully fun, too!
_________________________________
POOH: Think, think. Think.
_________________________________
BENJAMIN: Hey, Pooh,
what are you thinking about now?
what are you thinking about now?
_________________________________
Oh, well, I'm just thinking
about what to think about.
about what to think about.
_________________________________
(GIGGLES)
_________________________________
Well, I'm off.
_________________________________
Well, I'm off.
_________________________________
Sora, where are you going?
_________________________________
I'm gonna go look for my friends.
They're waiting for me.
They're waiting for me.
_________________________________
TIGGER: Bounce on back again!
_________________________________
I hope you find your friends!
_________________________________
Sora, don't forget...
_________________________________
We shall always be here.
_________________________________
If you'd like to visit again, that is.
_________________________________
We shall always be here.
_________________________________
If you'd like to visit again, that is.
_________________________________
_________________________________
Olympus Coliseum
Olympus Coliseum
_________________________________
_________________________________
HERCULES: Try this on for size!
_________________________________
HERCULES: Try this on for size!
_________________________________
Wow! And I didn't even hold back!
_________________________________
Now I finally know what you mean
about strength of heart.
_________________________________
Mine comes from Donald and Goofy.
_________________________________
Come again?
_________________________________
If we stick together, we're unbeatable.
_________________________________
Not even Hercules stands a chance.
_________________________________
With these guys beside me,
I'm ready for anything!
_________________________________
But that's not exactly what I...
_________________________________
HERCULES: Of course.
_________________________________
Your friends give you strength.
_________________________________
Isn't that right, Phil?
_________________________________
The three of you together
make great heroes.
_________________________________
And as a team, I'm sure
you can overcome anything.
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian
_________________________________
_________________________________
Wow! And I didn't even hold back!
_________________________________
Now I finally know what you mean
about strength of heart.
_________________________________
Mine comes from Donald and Goofy.
_________________________________
Come again?
_________________________________
If we stick together, we're unbeatable.
_________________________________
Not even Hercules stands a chance.
_________________________________
With these guys beside me,
I'm ready for anything!
_________________________________
But that's not exactly what I...
_________________________________
HERCULES: Of course.
_________________________________
Your friends give you strength.
_________________________________
Isn't that right, Phil?
_________________________________
The three of you together
make great heroes.
_________________________________
And as a team, I'm sure
you can overcome anything.
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian
_________________________________
_________________________________
No vessel, no help from the Heartless...
_________________________________
So tell me, how'd you get here?
_________________________________
So tell me, how'd you get here?
_________________________________
I simply believed. Nothing more to it.
_________________________________
When our world fell into darkness,
Belle was taken from me.
_________________________________
I vowed I would find her again
no matter what the cost.
_________________________________
I believed I would find her.
_________________________________
So, here I am. She must be here.
_________________________________
I will have her back!
_________________________________
When our world fell into darkness,
Belle was taken from me.
_________________________________
I vowed I would find her again
no matter what the cost.
_________________________________
I believed I would find her.
_________________________________
So, here I am. She must be here.
_________________________________
I will have her back!
_________________________________
Take her if you can.
_________________________________
BENJAMIN: Stop!
_________________________________
So, you finally made it. About time.
I've been waiting for you.
_________________________________
I've been waiting for you.
_________________________________
We've always been rivals, haven't we?
_________________________________
You've always pushed me
as I've always pushed you.
_________________________________
You've always pushed me
as I've always pushed you.
_________________________________
Riku...
_________________________________
But it all ends here.
There can't be two Keyblade masters.
There can't be two Keyblade masters.
_________________________________
What are you talking about?
_________________________________
Let the Keyblade choose...
_________________________________
its true master.
_________________________________
(GRUNTING)
_________________________________
its true master.
_________________________________
(GRUNTING)
_________________________________
DONALD: Huh?
GOOFY: What?
_________________________________
Maleficent was right.
_________________________________
You don't have what it takes
to save Kairi.
_________________________________
_________________________________
You don't have what it takes
to save Kairi.
_________________________________
It's up to me.
_________________________________
Only the Keyblade master
can open the secret door..
_________________________________
and change the world.
_________________________________
Only the Keyblade master
can open the secret door..
_________________________________
and change the world.
_________________________________
But that's impossible.
How did this happen?
_________________________________
I'm the one who fought
How did this happen?
_________________________________
I'm the one who fought
my way here with the Keyblade!
_________________________________
You were just the delivery boy.
_________________________________
Sorry, your part's over now.
_________________________________
Here, go play hero with this.
_________________________________
Sorry, your part's over now.
_________________________________
Here, go play hero with this.
_________________________________
Goofy. Let's go.
_________________________________
We have to remember our mission.
_________________________________
We have to remember our mission.
_________________________________
Oh! Well, I know the king told us
to follow the key and all...
_________________________________
But...
to follow the key and all...
_________________________________
But...
_________________________________
Sora, sorry.
_________________________________
(BEAST GROANING)
_________________________________
(BEAST GROANING)
_________________________________
Hey, don't move. You're hurt.
_________________________________
Why... Why did you... You come here?
_________________________________
I came to fight for Belle.
_________________________________
_________________________________
I came to fight for Belle.
_________________________________
And though I am on my own,
I will fight.
_________________________________
I won't leave without her.
_________________________________
I will fight.
_________________________________
I won't leave without her.
_________________________________
That's why I'm here.
_________________________________
Me too. I'm not gonna give up now.
_________________________________
I came here to find someone
_________________________________
I came here to find someone
very important to me.
_________________________________
O purest of hearts!
Reveal to me the Keyhole!
Reveal to me the Keyhole!
_________________________________
Be on your guard.
_________________________________
They're close, I can feel it.
Are you ready for them?
_________________________________
They're close, I can feel it.
Are you ready for them?
_________________________________
Belle?
_________________________________
RIKU: Quit while you can.
_________________________________
No. Not without Kairi.
_________________________________
The darkness will destroy you.
_________________________________
You're wrong, Riku.
_________________________________
The darkness may destroy my body,
but it can't touch my heart.
_________________________________
My heart will stay with my friends.
It'll never die!
_________________________________
The darkness may destroy my body,
but it can't touch my heart.
_________________________________
My heart will stay with my friends.
It'll never die!
_________________________________
Really... Well, we'll just see about that!
_________________________________
Ah!
_________________________________
Ah!
_________________________________
Sora ain't gonna go anywhere!
_________________________________
You'd betray your king?
_________________________________
Not on your life!
_________________________________
But I'm not gonna betray Sora,
_________________________________
either, 'cause he's become
one of my best buddies after all
_________________________________
we've been through together!
_________________________________
See ya later, Donald.
_________________________________
Could ya tell the king I'm really sorry?
_________________________________
But I'm not gonna betray Sora,
_________________________________
either, 'cause he's become
one of my best buddies after all
_________________________________
we've been through together!
_________________________________
See ya later, Donald.
_________________________________
Could ya tell the king I'm really sorry?
_________________________________
Hold on, Goofy!
_________________________________
We'll tell him together.
_________________________________
We'll tell him together.
_________________________________
Well, you know...
All for one and one for all.
All for one and one for all.
_________________________________
I guess you're stuck with us, Sora.
_________________________________
Thanks a lot, Donald, Goofy.
_________________________________
How will you fight without a weapon?
_________________________________
I know now
I don't need the Keyblade.
_________________________________
I've got a better weapon.
_________________________________
My heart.
I don't need the Keyblade.
_________________________________
I've got a better weapon.
_________________________________
My heart.
_________________________________
Your heart?
_________________________________
What good will that
weak little thing do for you?
_________________________________
What good will that
weak little thing do for you?
_________________________________
Although my heart may be weak,
it's not alone.
_________________________________
It's grown with each new experience,
_________________________________
and it's found a home with
all the friends I've made.
_________________________________
I've become a part of their heart
just as they've become a part of mine.
_________________________________
And if they think of me now and then...
_________________________________
if they don't forget me...
then our hearts will be one.
_________________________________
I don't need a weapon.
My friends are my power!
it's not alone.
_________________________________
It's grown with each new experience,
_________________________________
and it's found a home with
all the friends I've made.
_________________________________
I've become a part of their heart
just as they've become a part of mine.
_________________________________
And if they think of me now and then...
_________________________________
if they don't forget me...
then our hearts will be one.
_________________________________
I don't need a weapon.
My friends are my power!
_________________________________
So, your heart won this battle.
_________________________________
(RIKU PANTING)
_________________________________
Why? It was mine.
_________________________________
ANSEM: Know this.
_________________________________
The heart that is strong
and true shall win the Keyblade.
and true shall win the Keyblade.
_________________________________
What? You're saying
my heart's weaker than his?
my heart's weaker than his?
_________________________________
ANSEM: For that instant, it was.
_________________________________
However, you can become stronger.
_________________________________
_________________________________
However, you can become stronger.
_________________________________
You showed no fear in stepping
through the door to darkness.
_________________________________
It held no terror for you.
_________________________________
Plunger deeper into the darkness,
_________________________________
and your heart will grow even stronger.
through the door to darkness.
_________________________________
It held no terror for you.
_________________________________
Plunger deeper into the darkness,
_________________________________
and your heart will grow even stronger.
_________________________________
What should I do?
_________________________________
ANSEM: It's really quite simple.
_________________________________
Open yourself to the darkness.
_________________________________
_________________________________
Open yourself to the darkness.
_________________________________
That is all.
_________________________________
Let your heart, your being,
become darkness itself.
_________________________________
Let your heart, your being,
become darkness itself.
_________________________________
(EVIL SOUNDING VOICE) So, I see
the path has emerged at last.
the path has emerged at last.
_________________________________
MALEFICENT: Yes.
The Keyhole to the darkness.
The Keyhole to the darkness.
_________________________________
RIKU: Unlock it and the Heartless
will overrun this world.
_________________________________
What do I care?
will overrun this world.
_________________________________
What do I care?
The darkness holds no power over me.
_________________________________
Rather, I will use
its power to rule all worlds.
_________________________________
Rather, I will use
its power to rule all worlds.
_________________________________
Such confidence.
_________________________________
Oh!
_________________________________
Impossible!
The princesses of heart are all here!
_________________________________
Impossible!
The princesses of heart are all here!
_________________________________
It must be her.
It must be her.
_________________________________
RIKU: Without her heart,
_________________________________
she will never be able
to release her power.
_________________________________
she will never be able
to release her power.
_________________________________
The king's fools are here.
_________________________________
I'll deal with them myself.
_________________________________
You stay here and guard the princesses.
_________________________________
I'll deal with them myself.
_________________________________
You stay here and guard the princesses.
_________________________________
I'm afraid you're too late.
_________________________________
Any moment now,
the final Keyhole will be unsealed.
_________________________________
This world will be plunged
into darkness.
_________________________________
It is unstoppable.
_________________________________
Any moment now,
the final Keyhole will be unsealed.
_________________________________
This world will be plunged
into darkness.
_________________________________
It is unstoppable.
_________________________________
We'll stop it!
_________________________________
After coming this far,
_________________________________
_________________________________
After coming this far,
_________________________________
there's no way
we're gonna let that happen!
we're gonna let that happen!
_________________________________
You poor, simple fools.
_________________________________
You think you can defeat me?
_________________________________
Me, the mistress of all evil?
_________________________________
You think you can defeat me?
_________________________________
Me, the mistress of all evil?
_________________________________
(PANTING AND MOANING)
_________________________________
_________________________________
Do you need some help?
_________________________________
BENJAMIN: Riku!
_________________________________
Is that...
_________________________________
Yes. A Keyblade.
_________________________________
But unlike yours,
_________________________________
this Keyblade holds the power
_________________________________
But unlike yours,
_________________________________
this Keyblade holds the power
to unlock people's hearts.
_________________________________
Allow me to demonstrate...
_________________________________
-Behold!
_________________________________
Allow me to demonstrate...
_________________________________
-Behold!
-Wha...
_________________________________
Now, open your heart,
surrender it to the darkness!
_________________________________
Become darkness itself!
Now, open your heart,
surrender it to the darkness!
_________________________________
Become darkness itself!
_________________________________
This is it! This power!
_________________________________
Darkness... The true darkness!
_________________________________
Darkness... The true darkness!
_________________________________
How ironic.
_________________________________
She was just another puppet after all.
_________________________________
She was just another puppet after all.
_________________________________
What?
_________________________________
The Heartless were using Maleficent
from the beginning.
_________________________________
She failed to notice the darkness
in her heart eating away at her.
_________________________________
A fitting end for such a fool.
from the beginning.
_________________________________
She failed to notice the darkness
in her heart eating away at her.
_________________________________
A fitting end for such a fool.
_________________________________
Kairi!
_________________________________
Kairi! Kairi! Open your eyes!
_________________________________
RIKU: It's no use.
_________________________________
That girl has lost her heart.
She cannot wake up.
_________________________________
That girl has lost her heart.
She cannot wake up.
_________________________________
What? You... You're not Riku.
_________________________________
The Keyhole cannot be completed
_________________________________
so as long as the last princess
of heart still sleeps.
_________________________________
so as long as the last princess
of heart still sleeps.
_________________________________
The princess? Kairi's a princess?
_________________________________
Yes, and without her power,
the Keyhole will remain incomplete.
_________________________________
It is time she awakened.
the Keyhole will remain incomplete.
_________________________________
It is time she awakened.
_________________________________
Whoever you are, let Riku go!
Give him back his heart!
Give him back his heart!
_________________________________
But first, you must give
the princess back her heart.
the princess back her heart.
_________________________________
(GROANING)
_________________________________
Sora!
_________________________________
What's...
_________________________________
RIKU: Don't you see yet?
_________________________________
The princess's heart is responding.
_________________________________
It has been there all along.
_________________________________
Kairi's heart rests within you!
_________________________________
The princess's heart is responding.
_________________________________
It has been there all along.
_________________________________
Kairi's heart rests within you!
_________________________________
Kairi... Kairi's inside me?
_________________________________
I know all that there is to know.
_________________________________
BENJAMIN: (GROANING)
Tell me. Who are you?
Tell me. Who are you?
_________________________________
It is I, Ansem, the seeker of darkness.
_________________________________
(QUACKING)
_________________________________
Wah!
_________________________________
_________________________________
Wah!
_________________________________
So, I shall release you now, Princess.
_________________________________
Complete the Keyhole with your power.
_________________________________
Open the door,
lead me into everlasting darkness!
_________________________________
Complete the Keyhole with your power.
_________________________________
Open the door,
lead me into everlasting darkness!
_________________________________
KAIRI: Sora!
_________________________________
Forget it!
_________________________________
There's no way
you're taking Kairi's heart!
_________________________________
There's no way
you're taking Kairi's heart!
_________________________________
Riku!
_________________________________
Sora! Sora, look!
_________________________________
The... The Keyhole!
_________________________________
(ELECTRICITY CRACKLING)
_________________________________
It won't work!
The Keyhole's not finished yet!
The Keyhole's not finished yet!
_________________________________
What can we do?
_________________________________
Maybe we've gotta go wake Kairi up.
_________________________________
I think you're right.
_________________________________
If we can free her heart...
_________________________________
But...
_________________________________
But how?
_________________________________
If we can free her heart...
_________________________________
But...
_________________________________
But how?
_________________________________
A Keyblade that unlocks
people's hearts... I wonder.
people's hearts... I wonder.
_________________________________
Sora?
_________________________________
Sora, hold on!
_________________________________
No, wait!
_________________________________
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
_________________________________
Sora... Sora!
_________________________________
Sora!
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
Sora!
_________________________________
Come back, Sora!
_________________________________
Come back, Sora!
_________________________________
BENJAMIN: What's...
What's happening to me?
_________________________________
Falling... Falling... Into darkness.
What's happening to me?
_________________________________
Falling... Falling... Into darkness.
_________________________________
Sora, are you really...
_________________________________
No. It can't be! I won't let him go!
_________________________________
No. It can't be! I won't let him go!
_________________________________
ANSEM: So, you have awakened
at last, Princess.
_________________________________
The Keyhole is now complete.
You have served your purpose.
_________________________________
But now it's over.
at last, Princess.
_________________________________
The Keyhole is now complete.
You have served your purpose.
_________________________________
But now it's over.
_________________________________
Don't make another move!
_________________________________
Do you think we can stop him
all by ourselves?
all by ourselves?
_________________________________
I don't know!
_________________________________
Impossible...
_________________________________
No. You won't use me for this!
_________________________________
Riku!
_________________________________
You've got to run!
The Heartless are coming!
The Heartless are coming!
_________________________________
(QUACKING)
_________________________________
(QUACKING)
_________________________________
GOOFY: What about the Keyhole?
_________________________________
DONALD: Let's just get out of here!
_________________________________
Confounded Heartless! Get lost, will ya?
_________________________________
Sora?
_________________________________
Is that you?
_________________________________
Is that you?
_________________________________
GOOFY: Uh-oh!
_________________________________
This time, I'll protect you.
_________________________________
Sora!
_________________________________
Sora!
_________________________________
GOOFY: Kairi!
_________________________________
BENJAMIN: Kairi,
_________________________________
thank you.
_________________________________
thank you.
_________________________________
Sora...
_________________________________
BOTH: Sora!
_________________________________
(ROARING)
_________________________________
(ROARING)
_________________________________
Go! Now!
_________________________________
Come with us!
_________________________________
I told you before,
I'm not leaving without Belle.
_________________________________
Now, go! The Heartless are coming!
I'm not leaving without Belle.
_________________________________
Now, go! The Heartless are coming!
_________________________________
All right. Let's get out of here.
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Tell me what happened.
_________________________________
So the darkness is flowing
out of the Keyhole...
out of the Keyhole...
_________________________________
No wonder there are more and more
Heartless everywhere.
_________________________________
The only way to stop them is...
Heartless everywhere.
_________________________________
The only way to stop them is...
_________________________________
Seal the Keyhole, right?
_________________________________
Maybe. But no one knows
what will happen once it's sealed.
what will happen once it's sealed.
_________________________________
Well, we can't just stay here.
We have to do something.
_________________________________
I've got a friend back there.
We have to do something.
_________________________________
I've got a friend back there.
_________________________________
That's right.
_________________________________
You have one more friend
to worry about.
_________________________________
Riku's Keyblade must have been born
of the captive princesses' hearts...
_________________________________
just like that Keyhole you saw.
_________________________________
Of course, without Kairi's heart,
it remained incomplete.
_________________________________
Once that Keyblade was destroyed,
_________________________________
the princesses' hearts
should have been freed.
_________________________________
Don't worry, Sora.
_________________________________
If anyone can save your friend, you can.
_________________________________
You have one more friend
to worry about.
_________________________________
Riku's Keyblade must have been born
of the captive princesses' hearts...
_________________________________
just like that Keyhole you saw.
_________________________________
Of course, without Kairi's heart,
it remained incomplete.
_________________________________
Once that Keyblade was destroyed,
_________________________________
the princesses' hearts
should have been freed.
_________________________________
Don't worry, Sora.
_________________________________
If anyone can save your friend, you can.
_________________________________
KAIRI:
A light at the end of the tunnel...
A light at the end of the tunnel...
_________________________________
Oh, your grandma's story, right?
_________________________________
That's right. We were together.
_________________________________
You know what's funny?
_________________________________
I looked everywhere for you,
but you were with me all along.
_________________________________
Finally, we're together, Kairi.
_________________________________
Now, it's time to get Riku back.
_________________________________
I looked everywhere for you,
but you were with me all along.
_________________________________
Finally, we're together, Kairi.
_________________________________
Now, it's time to get Riku back.
_________________________________
You think it'll ever be
the same again between us?
_________________________________
Riku's lost his...
the same again between us?
_________________________________
Riku's lost his...
_________________________________
When I turned into a Heartless,
you saved me, remember?
you saved me, remember?
_________________________________
BENJAMIN: I was lost in the darkness.
_________________________________
I couldn't find my way.
As I stumbled through the dark,
_________________________________
I started forgetting things,
my friends, who I was.
_________________________________
The darkness almost swallowed me.
_________________________________
But then I heard your voice. Your voice.
_________________________________
I couldn't find my way.
As I stumbled through the dark,
_________________________________
I started forgetting things,
my friends, who I was.
_________________________________
The darkness almost swallowed me.
_________________________________
But then I heard your voice. Your voice.
_________________________________
You brought me back.
_________________________________
I didn't want to just forget
about you, Sora. I couldn't.
about you, Sora. I couldn't.
_________________________________
That's it!
_________________________________
Our hearts are connected.
_________________________________
And the light from our hearts broke
through the darkness. I saw that light.
_________________________________
I think that's what saved me.
_________________________________
No matter how deep the darkness,
a light shines within.
_________________________________
I guess it's more than just a fairy tale.
_________________________________
Our hearts are connected.
_________________________________
And the light from our hearts broke
through the darkness. I saw that light.
_________________________________
I think that's what saved me.
_________________________________
No matter how deep the darkness,
a light shines within.
_________________________________
I guess it's more than just a fairy tale.
_________________________________
Well, let's go.
_________________________________
You can't go.
_________________________________
Why not?
_________________________________
Because it's way too dangerous.
_________________________________
Come on, Sora.
We made it this far by sticking together.
_________________________________
You can't go alone.
We made it this far by sticking together.
_________________________________
You can't go alone.
_________________________________
Kairi, even if we're apart,
we're not alone anymore.
_________________________________
Right?
we're not alone anymore.
_________________________________
Right?
_________________________________
I can't help?
_________________________________
BENJAMIN:
You'd kind of be in my way.
You'd kind of be in my way.
_________________________________
Okay.
_________________________________
You win.
_________________________________
You win.
_________________________________
Take this.
_________________________________
It's my lucky charm.
Be sure to bring it back to me.
_________________________________
It's my lucky charm.
Be sure to bring it back to me.
_________________________________
Don't worry. I will.
_________________________________
Promise?
_________________________________
Promise.
_________________________________
Don't ever forget.
Wherever you go, I'm always with you.
_________________________________
MUSHU: I am Mushu.
_________________________________
MUSHU: Bye bye!
Wherever you go, I'm always with you.
_________________________________
MUSHU: I am Mushu.
_________________________________
MUSHU: Bye bye!
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian Part 2
_________________________________
_________________________________
Hollow Bastian Part 2
_________________________________
_________________________________
Belle!
_________________________________
Now let's go and seal that big Keyhole!
_________________________________
LEON: Sora. You did it.
_________________________________
We may never meet again,
_________________________________
but we'll never forget each other.
_________________________________
but we'll never forget each other.
_________________________________
No matter where we are, our hearts
will bring us together again.
will bring us together again.
_________________________________
Besides, I couldn't forget you
even if I wanted to.
even if I wanted to.
_________________________________
What's that supposed to mean?
_________________________________
DONALD: Sora!
_________________________________
Hurry! Come and close the Keyhole!
_________________________________
Sora, good luck.
_________________________________
_________________________________
Olympus Coliseum
_________________________________
_________________________________
Olympus Coliseum
_________________________________
_________________________________
Yo, hey, how're you doin',
everybody, yeah.
_________________________________
Got a minute? Hades, Lord
of the Dead. Nice to see you.
_________________________________
Hey, guess what?
_________________________________
I've got a place for you down under!
_________________________________
(SCREAMING)
_________________________________
HADES: Oh! Hey, kid,
what are you doing?
_________________________________
Stop! Hey, guys! Get away
from me! Come on! Come on!
Yo, hey, how're you doin',
everybody, yeah.
_________________________________
Got a minute? Hades, Lord
of the Dead. Nice to see you.
_________________________________
Hey, guess what?
_________________________________
I've got a place for you down under!
_________________________________
(SCREAMING)
_________________________________
HADES: Oh! Hey, kid,
what are you doing?
_________________________________
Stop! Hey, guys! Get away
from me! Come on! Come on!
_________________________________
_________________________________
End of the World
End of the World
_________________________________
_________________________________
_________________________________
GOOFY: Gawrsh, is that all that's left
of the worlds taken by the Heartless?
_________________________________
of the worlds taken by the Heartless?
_________________________________
Those worlds will be restored
if we beat Ansem, right?
if we beat Ansem, right?
_________________________________
You betcha.
_________________________________
But if we do beat him
_________________________________
and all these worlds
become restored and disconnected,
_________________________________
what's gonna happen to this place?
And to us?
_________________________________
and all these worlds
become restored and disconnected,
_________________________________
what's gonna happen to this place?
And to us?
_________________________________
Well, uh...
_________________________________
This is a Heartless world,
so maybe it'll just disappear.
so maybe it'll just disappear.
_________________________________
BOTH: Huh?
_________________________________
But no worries.
_________________________________
Even if this place goes poof,
our hearts ain't goin' nowhere.
_________________________________
I'm sure we'll find our pals again.
_________________________________
Yup, I just know that we will.
_________________________________
Uh-huh.
_________________________________
Even if this place goes poof,
our hearts ain't goin' nowhere.
_________________________________
I'm sure we'll find our pals again.
_________________________________
Yup, I just know that we will.
_________________________________
Uh-huh.
_________________________________
Yeah, you're right.
_________________________________
I'll return this. I promise.
_________________________________
Is this... Is this my island?
_________________________________
ANSEM:
This world has been connected.
_________________________________
This world has been connected.
_________________________________
GOOFY: What was that?
_________________________________
ANSEM: Tied to the darkness...
_________________________________
soon to be completely eclipsed.
_________________________________
_________________________________
soon to be completely eclipsed.
_________________________________
There is so very much to learn.
_________________________________
You understand so little.
_________________________________
A meaningless effort.
_________________________________
One who knows nothing
can understand nothing.
_________________________________
A meaningless effort.
_________________________________
One who knows nothing
can understand nothing.
_________________________________
ANSEM: Take a look at this tiny place.
_________________________________
To the heart seeking freedom this island
is a prison surrounded by water.
_________________________________
And so this boy sought
to escape from his prison.
_________________________________
He sought a way to cross over
into other worlds.
_________________________________
And he opened his heart to darkness.
_________________________________
To the heart seeking freedom this island
is a prison surrounded by water.
_________________________________
And so this boy sought
to escape from his prison.
_________________________________
He sought a way to cross over
into other worlds.
_________________________________
And he opened his heart to darkness.
_________________________________
Riku!
_________________________________
Don't bother. Your voice can no
longer reach him where he is.
_________________________________
His heart belongs again to darkness.
_________________________________
All worlds begin in darkness, and
all so end. The heart is no different.
longer reach him where he is.
_________________________________
His heart belongs again to darkness.
_________________________________
All worlds begin in darkness, and
all so end. The heart is no different.
_________________________________
Darkness sprouts within it,
grows, consumes it.
_________________________________
Such is its nature.
_________________________________
In the end, every heart returns
to the darkness whence it came.
Darkness sprouts within it,
grows, consumes it.
_________________________________
Such is its nature.
_________________________________
In the end, every heart returns
to the darkness whence it came.
_________________________________
You see,
darkness is the heart's true essence.
darkness is the heart's true essence.
_________________________________
That's not true!
_________________________________
The heart may be weak.
And sometimes it may even give in.
_________________________________
But I've learned that deep down,
there's a light that never goes out!
_________________________________
The heart may be weak.
And sometimes it may even give in.
_________________________________
But I've learned that deep down,
there's a light that never goes out!
_________________________________
So, you have come this far and
still you understand nothing.
_________________________________
still you understand nothing.
_________________________________
Every light must fade,
every heart return to darkness!
every heart return to darkness!
_________________________________
BENJAMIN: Wha...
_________________________________
ANSEM: Behold the endless abyss!
_________________________________
Within lies the heart of all worlds:
_________________________________
_________________________________
Within lies the heart of all worlds:
_________________________________
Kingdom Hearts!
_________________________________
Look as hard as you are able.
_________________________________
You'll not find even
the smallest glimmer of light.
_________________________________
From those dark depths
are all hearts born. Even yours.
_________________________________
You'll not find even
the smallest glimmer of light.
_________________________________
From those dark depths
are all hearts born. Even yours.
_________________________________
(GASPS)
_________________________________
(GASPS)
_________________________________
ANSEM: Darkness conquers all worlds!
_________________________________
ALL: Whoa!
_________________________________
(BOTH SCREAMING)
_________________________________
Whoa!
_________________________________
_________________________________
(BOTH SCREAMING)
_________________________________
Whoa!
_________________________________
RIKU: Giving up already?
Come on, Sora.
_________________________________
I thought you were stronger than that.
Come on, Sora.
_________________________________
I thought you were stronger than that.
_________________________________
It is futile. The Keyblade alone
cannot seal the door to darkness.
_________________________________
Kingdom Hearts! Fill me with
the power of darkness...
cannot seal the door to darkness.
_________________________________
Kingdom Hearts! Fill me with
the power of darkness...
_________________________________
ANSEM: Supreme darkness...
_________________________________
BENJAMIN: You're wrong.
_________________________________
I know now, without a doubt.
_________________________________
Kingdom Hearts
_________________________________
is light!
_________________________________
I know now, without a doubt.
_________________________________
Kingdom Hearts
_________________________________
is light!
_________________________________
(GRUNTS)
_________________________________
(MOANING) So light.
_________________________________
All burn light.
_________________________________
(GRUNTS)
_________________________________
(MOANING) So light.
_________________________________
All burn light.
_________________________________
Come on!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Whoa!
_________________________________
Stop staring and keep pushing!
_________________________________
Huh?
_________________________________
_________________________________
DONALD AND GOOFY: The Heartless?
_________________________________
Hurry!
_________________________________
I can't...
_________________________________
RIKU: Don't give up!
_________________________________
Come on, Sora! Together, we can do it!
_________________________________
Okay!
_________________________________
It's hopeless!
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
DONALD AND GOOFY: Your Majesty!
_________________________________
KING MICKEY: Now, Sora!
Let's close this door for good!
Let's close this door for good!
_________________________________
Close it, quick!
_________________________________
But...
_________________________________
KING MICKEY: Don't worry.
_________________________________
There will always be a door to the light.
_________________________________
There will always be a door to the light.
_________________________________
Sora, you can trust King Mickey.
_________________________________
Now! They're coming!
_________________________________
Donald, Goofy, thank you.
_________________________________
Take care of her.
_________________________________
BENJAMIN: Kairi!
_________________________________
Sora!
_________________________________
(WHIMPERS)
_________________________________
Kairi. Remember what you said before?
_________________________________
I'm always with you, too.
_________________________________
(WHIMPERS)
_________________________________
Kairi. Remember what you said before?
_________________________________
I'm always with you, too.
I'll come back to you. I promise!
_________________________________
I know you will!
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Well, now what do we do?
_________________________________
We've gotta find Riku and King Mickey.
_________________________________
But, uh, where do we start lookin' for
that there door to the light?
that there door to the light?
_________________________________
(ALL SIGHING)
_________________________________
(ALL SIGHING)
_________________________________
DONALD: Pluto?
_________________________________
Hey, Pluto. Where have you been?
_________________________________
Huh?
_________________________________
Huh?
_________________________________
DONALD: Hey!
_________________________________
GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
_________________________________
Hey, have you seen King Mickey?
_________________________________
Guys, let's go!
_________________________________
GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
_________________________________
Oh, boy!
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________
GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
_________________________________
Oh, boy!
_________________________________
(LAUGHS)
_________________________________