_
VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_
VOICE BOX:
You're my favorite deputy!
_
VOICE BOX: Reach for the sky!
_VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_
VOICE BOX:
You're my favorite deputy!
_
RACE ANNOUNCER:
-FARE: Hey! What!?
-(HONKS)
_
FARE: Hey! Whoo-hoo! Over here!
_
MISS FRITTER: Lightning McQueen
and Cruz Ramirez.
_
FARE: (AS McQUEEN)
Miss Fritter is the best.
_
ARVY: (AS CRUZ)
She taught me everything I know.
_
MISS FRITTER: Yeah.
We witnessed racing history today,
_
MISS FRITTER: Are you feeling like
your life is forever stuck in neutral?
__
MISS FRITTER: Are you feeling like
your life is forever stuck in neutral?
-FARE: Hey! What!?
-(HONKS)
_
FARE: Hey! Whoo-hoo! Over here!
_
MISS FRITTER: Lightning McQueen
and Cruz Ramirez.
_
FARE: (AS McQUEEN)
Miss Fritter is the best.
_
ARVY: (AS CRUZ)
She taught me everything I know.
_
MISS FRITTER: Yeah.
MOM: Roll over, honey. You're snoring.
_
TERRY AND TERRI:
How low can you go?
_
DAD: There's nothing
in our closet, dear.
_TERRY AND TERRI:
How low can you go?
_
DAD: There's nothing
in our closet, dear.
TRIXIE:
It's getting hot in here!
_
It's getting hot in here!
_
MR. POTATO HEAD:
Where's my ear?
_
Where's my ear?
_
HAMM: You're on my foot!
_
_
BUTTERCUP: Oh, hey,
quit shoving.
quit shoving.
_
TRIXIE: Sorry!
SLINKY: Could you move over
_
_
-a bit, please?
-TRIXIE: That was my horn.
_
__
BUZZ'S VOICE BOX:
To infinity and beyond!
To infinity and beyond!
_
BUZZ: I know that was you,
Potato Head.
_
BUZZ: I know that was you,
Potato Head.
_
MELEPHANT BROOKS: Wow.
They're doing "hat shop."
_
_
CARL REINEROCEROS:
When's the last time
_
CHAIROL BURNETT:
Aw, how adorable.
_
When's the last time
_
CHAIROL BURNETT:
Aw, how adorable.
_
MELEPHANT BROOKS: Francis!
CHAIROL BURNETT: Harry!
_
_
CARL REINEROCEROS: Karen!
MELEPHANT BROOKS: Fuzzball!
_
_
-How about Thumper?
-CHAIROL BURNETT: Tumbleweed!
_
MELEPHANT BROOKS:
He's a cowboy,
_
BONNIE'S DAD: Bonnie?
_
BONNIE'S DAD: (CHUCKLES)
We talked about this.
_
BONNIE'S MOM: Bonnie?
_
_
MELEPHANT BROOKS:
He's a cowboy,
_
BONNIE'S DAD: Bonnie?
_
BONNIE'S DAD: (CHUCKLES)
We talked about this.
_
BONNIE'S MOM: Bonnie?
_
BONNIE'S MOM: You're gonna
have so much fun.
_
BONNIE'S MOM: Here we are.
_
_
BONNIE'S MOM: Here we are.
_
BONNIE'S MOM: Bonnie, honey,
it'll be okay.
_
_
WENDY: Hi! Are you Bonnie?
_
_
WENDY: Here we are, Bonnie.
Just for you.
_
BONNIE'S DAD:
Since school doesn't start
_
_
BONNIE'S DAD:
Since school doesn't start
_
BONNIE: Can I bring Forky?
BONNIE'S MOM: 'Course you can!
_
_
BONNIE: Yay!
_
WOODY: Ow.
_
_
WOODY: Ow.
_
-MR. POTATO HEAD: I knew it.
-No, no, no, guys, listen...
_
_
SLINKY: Golly bob howdy!
MR. POTATO HEAD: Look at that!
_
_
-(SHUSHING) No, no, it's okay.
-FORKY: Trash!
_
_
TRIXIE: Woody,
I have a question.
_
FORKY: Trash!
_
FORKY: Trash?
_
MR. PRICKLEPANTS: Important?
_
I have a question.
_
FORKY: Trash!
_
FORKY: Trash?
_
MR. PRICKLEPANTS: Important?
_
FORKY: Ah, trash.
_
_
WOODY: No, no, no!
FORKY: No! No!
_
_
WOODY: You're a toy now,
Forky! Come on!
_
Forky! Come on!
_
-Hey! No, no, no! Come on!
-FORKY: Trash!
_
-BONNIE'S DAD: Bonnie!
-(GASPS)
_
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
_
FORKY: No, no, no!
_
_
-BONNIE'S DAD: Bonnie!
-(GASPS)
_
BONNIE'S DAD: He's gotta be
here somewhere.
_
_
BONNIE: Forky?
_
BUZZ: Whoa. He's quite
a handful, Woody.
__
BUZZ: Whoa. He's quite
a handful, Woody.
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
_
FORKY: No, no, no!
_
FORKY: (EXCITEDLY)
Trash, here I come!
_
Trash, here I come!
_
FORKY: Come on.
_
BUZZ: Huh.
_
_
BUZZ: Huh.
_
VOICE BOX: It's a secret
mission in uncharted space.
_
FORKY: So, he thought
Andy's room was a planet?
_
WOODY: Right!
_
_
WOODY: Right!
_
FORKY: (LAUGHS) Yeah. I mean,
how is that not annoying?
_
_
FORKY: Bonnie, I'm coming!
_
_
WOODY: Forky!
_
FORKY: Whoo!
_
FORKY: Whoo!
_
WOODY: Bo?
_
_
FORKY: Bo?
_
_
-WOODY: Bo?
-Bo?
_
_
WOODY: Bo?
_
_
FORKY: Bo.
_
_
-WOODY: Bo?
-Bo?
_
_
GABBY GABBY: Why,
you're not a bother at all.
_
VOICE BOX: I'm Gabby Gabby
_
VOICE BOX: I'm Gabby Gabby
_
VOICE BOX:
There's a snake in my boot!
_
GABBY GABBY: Oh.
_
VOICE BOX:
There's a snake in my boot!
_
GABBY GABBY: Oh.
_
MARGARET: Returned that lamp
the next day.
_
_
HARMONY'S MOM:
You're kidding me!
_
You're kidding me!
_
HARMONY: Mom, can we go
to the park now?
_
_
VOICE BOX: I'd like
to join your posse, boys.
-VOICE BOX: Yee-haw!
-(GIGGLES)
_
_
HARMONY'S MOM: We're going
to the park.
_
AXEL: Hey! Step right up!
_
_
JESSIE: Maybe we should
have gone with the fork.
_
__
-What's wrong, honey?
-BONNIE'S MOM: Are you okay?
_
BONNIE'S DAD: Uh...
_
_
BONNIE'S DAD: Uh...
_
BONNIE'S MOM: We're gonna
find him, okay?
_
_
BONNIE: We have to find him,
Mom. He needs me.
_
HAMM: Eh, jump out
of a moving vehicle.
_
VOICE BOX:
It's a secret mission
_
HAMM: Eh, jump out
of a moving vehicle.
_
VOICE BOX:
It's a secret mission
TRIXIE: Should we all go?
_
_
-Are we going?
-HAMM: And then what?
_
_
VOICE BOX: No time to explain!
Attack!
Attack!
_
HAMM: Oh, no!
JESSIE: Buzz!
_
__
VOICE BOX: The slingshot
maneuver is all we've got!
AXEL: Hey! Step right up!
_
-WOODY: Whoa, whoa.
-We got a busload of campers!
_
-(TOYS GRUNTING)
_
-(TOYS GRUNTING)
-COMBAT CARL: Here they come!
_
_
WOODY: Huh?
COMBAT CARL: Playtime, baby!
_
_
LISA: "Hello, Mr. Cowboy.
How are you today?
_
_
BETH: Wanna play
on the swings?
on the swings?
_
LISA: Wait for me!
_
_
-So, which kid is yours?
-WOODY: Which one is yours?
_
_
-BO PEEP: None.
-No one.
_
_
-(GASPS) Skunk, skunk, skunk!
-BO PEEP: Watch out!
_
_
-BO PEEP: Girls.
-Girls! Of course!
_
_
BO PEEP: All right, all right.
_
_
-Gigs.
-GIGGLE: Yo!
_
_
BO PEEP: Don't stare.
GIGGLE: I'm totally staring.
_
_
-miniature poodles, spiders.
-COMBAT CARL: Hut! Hut! Hut!
_
_
COMBAT CARL: Way to beat
the odds, soldier.
_
_
GIGGLE: Molly? Bo,
I didn't know you had a kid.
_
_
FORKY: Hey, hey!
_
_
-Benson, are we finished?
-FORKY: Ow!
_
HARMONY: Hi, Grandma!
We're back!
_
_
HARMONY: Hi, Grandma!
We're back!
_
GABBY GABBY: Harmony.
_
_
FORKY: Wait a second...
_
_
HARMONY: A little bit of milk,
two lumps of sugar.
_
HARMONY'S MOM:
Harmony, sweetie, I'm leaving.
_
_
HARMONY'S MOM:
Harmony, sweetie, I'm leaving.
_
BUNNY: Psst. Hey, Lightyear.
_
_
DUCKY: Hey, up here,
Astro-boy.
_
VOICE BOX:
This planet is toxic.
_Astro-boy.
_
VOICE BOX:
This planet is toxic.
DUCKY: You better get
over here, spaceman!
_
_
BUNNY: Yeah, put us
back up there!
_
back up there!
_
-(PEOPLE SCREAMING)
-MAN: Whoa! Skunk!
_
_
WOMAN: A skunk!
_
_
-I'm fine.
-GIGGLE: His face!
_
_
-We'll fix it later.
-GIGGLE: 10-4.
_
_
GIGGLE: Heavy foot traffic
at the entrance.
at the entrance.
_
BO PEEP: Easiest way in is
_
_
-the roof.
-GIGGLE: The roof!
_
_
-Giggle, count us down.
-GIGGLE: Five.
_
GIGGLE: Three. Two. One!
_
GIGGLE: Three. Two. One!
_
VOICE BOX:
Meteor shower! Look out!
VOICE BOX:
Meteor shower! Look out!
_
BO PEEP: So, how about you?
How's your new kid?
_
VOICE BOX:
Buzz... Buzz... Buzz...
__
VOICE BOX:
Buzz... Buzz... Buzz...
BUZZ: Hey! Wait a minute!
DUCKY: Eat my plush!
_
_
WOODY: All right now,
come on, stop it!
_
BONNIE: He's not anywhere.
_
come on, stop it!
_
BONNIE: He's not anywhere.
_
TRIXIE: Leaving?
HAMM: They can't do that!
_
_
TRIXIE: That's crazy.
Time is a flat circle.
Time is a flat circle.
_
BONNIE'S MOM:
I'm sorry, Bonnie.
_
BONNIE'S DAD: Huh?
_
I'm sorry, Bonnie.
_
BONNIE'S DAD: Huh?
_
BONNIE'S MOM: Okay! Daddy's
going to use some words.
_
_
DOLLY: Brilliant!
REX: That was genius!
_
_
HAMM: Nice work, Jessie!
_
TOY: Whoa!
_
_
TOY: Whoa!
_
-BUNNY: Stop.
-Shh!
_
_
BUNNY: What? All six eyes
just looked into my soul.
_
_
DUCKY: Gonna have nightmares.
_
_
WOODY: All right,
this isn't so bad.
_
GIGGLE: Where Dragon roams.
_
this isn't so bad.
_
GIGGLE: Where Dragon roams.
_
-WOODY: How?
-That's quite a jump.
_
_
BONNIE'S MOM:
Oh, Bonnie, check it out.
_
Oh, Bonnie, check it out.
_
-Look at all this cool stuff.
-WOODY: Bonnie?
_
BONNIE: Can we go
to the carnival, too?
_
_
BONNIE: Can we go
to the carnival, too?
_
MARGARET: Here you go.
GIGGLE: That's our objective.
_
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
_
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
_
_
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
_
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
_
-Okay, right?
-BUNNY: Uh-huh?
_
_
BUNNY: It's one thing
to say no.
to say no.
_
FORKY: Scary.
_
_
GABBY GABBY: ...while
the other one counts to ten...
WOODY: How'd you get it?
_
WOODY: Wow.
_
FORKY: You're never
gonna find me.
_
WOODY: No! No!
Forky!
_
FORKY: Woody!
_
WOODY: Forky!
_
_
_
TOY 1: Bo came back!
_
_
TOY 2: Magic 8-Ball was right!
_
ROBOT TOY: Bo, help me out.
_
_
ROBOT TOY: Bo, help me out.
_
VOICE BOX: We got to get
this wagon train a-movin'!
_
-Agreed.
-Agreed.
-ROBOT TOY: Help, help, help.
_
_
-Yes!
-WOODY: Huh?
_
ANNOUNCER ON TV:
That's Duke Caboom,
_
ANNOUNCER ON TV:
That's Duke Caboom,
DUKE: I was ready to finally
do what I was made to do.
_
ANNOUNCER ON TV: Caboom!
_ANNOUNCER ON TV: Caboom!
-We've got our ride.
-DUKE: Yes!
_
_
VOICE BOX: Yee-haw!
_WOODY: How'd you get it?
_
WOODY: Wow.
_
WOODY: Whoa!
_
_
DUKE: It's a commercial.
It's not real!
_It's not real!
FORKY: You're never
gonna find me.
_
-No. I need to find my girls.
-GABBY GABBY: Hello, Woody.
_
__
BUZZ: Hi-ya!
BUNNY: Oh, no, no!
_
VOICE BOX:
You're my favorite deputy.
_
VOICE BOX:
You're my favorite deputy.
WOODY: No! No!
Forky!
_
FORKY: Woody!
_
WOODY: Forky!
_
BUNNY: Come on, Pull-string.
GIGGLE: It's not worth it.
_
_
-BO PEEP: Why?
-Because!
_
_
DUCKY: Mmm-hmm.
_
_
BO PEEP: Bye, Woody.
Good luck with Bonnie.
_
_
VOICE BOX: Mission
accomplished. Return to base.
_
VOICE BOX: We're going home,
space ranger.
HARMONY: Okay. Then can we
go to the carnival?
_
_
MARGARET: Sure.
_
_
-Ahhh!
-GABBY GABBY: Hello, Woody.
_
__
JESSIE: Buzz!
HAMM: Buzz!
_
_
DOLLY: Where's Woody?
HAMM: And Forky?
_
_
BONNIE'S DAD: Okay, let's
make sure we have everything.
_
_
BONNIE'S MOM: (SIGHS) Finally.
_
_
BONNIE'S MOM: Okay.
Looks like we have everything.
_
_
BONNIE'S DAD:
Great. Let's get out of here.
_
Great. Let's get out of here.
_
BUZZ: Hmm.
_
_
VOICE BOX:
Scanning perimeter.
Scanning perimeter.
_
BONNIE'S DAD: Honey, will you
please shut that toy off?
_
_
VOICE BOX: Attack!
Meteor shower! Look out!
_
VOICE BOX: Full speed ahead!
_
-Open the pod bay doors!
-Open the pod bay doors!
-BONNIE: I don't know.
_
__
BONNIE'S DAD:
Just toss it in the drawer.
_
Just toss it in the drawer.
_
VOICE BOX:
To infinity and beyond!
To infinity and beyond!
-Hey, Lamb Chops?
-BO PEEP: Hmm.
_
_
-Ready?
-BUNNY AND DUCKY: No!
_
GIGGLE:
And he treats you like that?
_
GIGGLE:
And he treats you like that?
_
WOODY'S VOICE BOX:
You're my favorite...
WOODY'S VOICE BOX:
You're my favorite...
_
VOICE BOX:
You are my best friend.
_
VOICE BOX: Time for tea.
_
MARGARET: You can take it home
if you want.
_
-BONNIE: There's my backpack!
-(WOODY GASPS)
_
VOICE BOX:
You are my best friend.
_
VOICE BOX: Time for tea.
_
-MARGARET: Hello.
-Hi.
_
_
MARGARET:
Can I help you with anything?
_
Can I help you with anything?
_
MARGARET: Oh, yes.
I couldn't find it.
I couldn't find it.
_
VOICE BOX:
You make me so happy!
_VOICE BOX:
You make me so happy!
VOICE BOX: I'm Gabby Gabby,
and I love you.
_MARGARET: You can take it home
if you want.
_
-BONNIE: There's my backpack!
-(WOODY GASPS)
_
BONNIE'S MOM:
Oh, there he is!
_
Oh, there he is!
_
FORKY:
But what about Gabby?
_
FORKY: Got it.
_
But what about Gabby?
_
FORKY: Got it.
_
GABBY GABBY: You can have
your voice box back.
_
FEMALE GPS VOICE:
Left turn in 0.5 miles.
_
FEMALE GPS VOICE:
Left turn in 0.5 miles.
-MAN: Skunk!
-(ALL GASP)
_
-(ALL GASP)
_
WOMAN: Skunk!
_
TRIXIE: Recalculating.
Take a right.
_
_
TRIXIE: Recalculating.
Take a right.
_
TRIXIE: Right turn ahead.
_
_
BONNIE'S DAD: Huh. Does
the GPS sound funny to you?
_
_
BONNIE'S MOM:
Honey, it's fine. Just drive.
_
Honey, it's fine. Just drive.
_
BONNIE'S DAD: Hmm,
I thought it sounded funny.
_
_
HAMM: We're headin' back.
SLINKY: There's the carousel!
_
_
-Three, two, one. Go!
-WOODY: What? No, wait!
_
_
GIGGLE: Yes!
_
_
-(ALL CHEERING)
-DUCKY: He did it!
_
-DUCKY: He did it!
_
WOODY: Yee-haw!
_
TRIXIE: Another right!
_
_
TRIXIE: Another right!
_
-I'm turning us around.
-TRIXIE: No!
_
_
BONNIE'S DAD: Huh?
TRIXIE: Recalculating.
_
_
-Press the brake. Press it!
-BONNIE'S DAD: I'm trying.
_
_
GIGGLE: Got a visual
on the RV,
on the RV,
_
OFFICER: (ON SPEAKERS)
Pull over.
OFFICER: (ON SPEAKERS)
Pull over.
_
BO PEEP: Okay.
_
BO PEEP: Okay.
_
LOST GIRL: Are you lost, too?
_
_
VOICE BOX: I'm Gabby Gabby.
Will you be my friend?
_
_
LOST GIRL'S DAD:
She was right next to us.
_
She was right next to us.
_
LOST GIRL'S MOM:
She was right here!
_
She was right here!
_
LOST GIRL'S DAD: And I looked
away for one second.
_
_
LOST GIRL: Mommy!
_
GIGGLE: That was amazing.
_
OFFICER: (ON SPEAKERS)
Pull over now!
GIGGLE: That was amazing.
_
OFFICER: (ON SPEAKERS)
Pull over now!
BONNIE'S DAD:
Have a good night.
_
BUNNY: Hey.
_
-HAMM: (GASPS) Bo?
-(TOYS MURMURING)
_
-(TOYS MURMURING)
_
HAMM: Is it really her?
_
_
SLINKY: I'll be danged,
it's Bo!
_
-WOODY: Oh!
-(ALL LAUGHING)
_
_it's Bo!
_
-WOODY: Oh!
-(ALL LAUGHING)
_
REX: Go, go, go!
HAMM: Oh, boy.
No comments:
Post a Comment