Monday, August 17, 2015

Disney Film Festival of the Summer subtitles lengths


BILL: Oh.
MAN: Oh.
KREI: No!
JOY: Well.
JOY: Huh?
BUZZ: Go.
KREI: Yes.
BUZZ: No!
BUZZ: Go!
BUZZ: Go!
FLIK: Hey!
JOY: Okay.
HIRO: Ow?
DORY: No!
HIRO: Fred.
DOT: Wow!
PETER: No.
EDDIE: No!
DOLI: Help!
KEN: Horse.
FLIK: Ohh...
MIKE: Cool.
MIKE: Wait!
FURY: Nyx.
RALPH: No!
DUSTY: Oh.
EDDIE: Peri!
HIRO: Wow!
ANNA: Elsa!
PETER: Yep.
MIKE: Okay!
DON: Mike...
FAWN: Nyx!
OLAF: Yeah.
OLAF: I will!
LOLA: Mike!
ANNA: Tree!
CLANK: Ho!
RALPH: Kid!
BUZZ: Wow!
FAWN: Tink!
FAWN: Tink!
HAMM: Hey!
FAWN: Help!
FROG: Wow!
GO GO: Hiro.
DUSTY: Yes!
STAN: Whoa.
JOHN: Home!
REX: Hooray!
DORY: Sorry.
MIKE: Sulley!
JESSIE: Buzz!
DUSTY: Uh...
DUSTY: Huh.
CHUG: What?
PETER: Hello.
PETER: Wow.
FOZZIE: Ooh!
FLIK: No! No!
LIZZY: Whoa!
FAWN: Gruff?
FAWN: Gruff?
FRED: Oh, no!
ALIENS: Ooh!
FLIK: Let's go!
DORY: Whoo!
ELINOR: Aha.
PRINCE: Ooh!
VIDIA: Uh-oh.
EDDIE: Crash!
FAIRY: Ahem.
UMPIRE: Ball!
CLANK: Tink!
ELSA: Conceal
FOZZIE: A-ha!
FAUNA: Rose!
DODGER: Go!
GO GO: Mmm.
ISHANI: Hello.
DUSTY: Wow.
DUSTY: Yeah!
SPARKY: So...
ZARINA: Huh.
KID: Woo-hoo!
JANICE: Yeah.
GOTHEL: Or...
HIRO: Tadashi!
WASABI: Ah...
WASABI: Hey!
SLIM: Be quiet!
DUSTY: Maru?
RALPH: Whoa!
ANT: Look out!
GYPSY: Whoa!
CRUSH: Dude?
JORDAN: Uh...
BLADE: Dusty.
FAWN: Go, go!
ASHLEY: Hey!
CRASH: Eddie!
HIRO: Nothing!
WASABI: Hiro!
FRED: No way!
HIRO: Baymax!
CLARION: Oh!
BOBBLE: Ooh!
NAVEEN: Psst!
WENDY: Peter!
HIRO: Arms up.
FLIK: Amazing!
DAD: Come on!
BUGS: In there?
MARY: Wendy!
DODGER: Tito!
WENDY: And...
KRABS: Heave!
JOY: Stop! Stop!
BANG: Get him.
PETER: Talking.
PHILLIP: Whoa!
BO PEEP: Buzz!
UMPIRE: Strike!
ANNA: The gate
HOLLEY: Peter!
DODGER: Einy!
SKIPPER: Yeah!
ROSETTA: Pull!
DOMINIC: Sure.
FLOYD: Kermit!
BLADE: Champ,
PORT: Beautiful!
ANNA: Grab on!
PHILLIP: Never?
TERENCE: Run!
NAWT: All right.
WALTER: Yeah.
KERMIT: Piggy?
OLAF: Look out!
FLORA: Uh-huh.
MOM: Very cute!
JOY: Come back!
SKIPPER: Dusty.
FOZZIE: Kermit?
HIRO: Ready and
MAN 2: Watch it!
RAY: No, no, no!
FINN: Roger that.
LOTSO: Not him.
MARLIN: Dory...
TERENCE: Tink!
WALTER: Guys?
KRISTOFF: Hey!
NADYA: Kermit!
HIRO: Hey, guys!
ELINOR: Merida!
TIANA: Voodoo?
DOMINIC: Okay.
FINN: Impossible.
MICHAEL: Dust?
JESSIE: Yoo-hoo!
FLIK: That's right.
DAD: Say cheese!
CHUG: "TMST"?
TERENCE: Tink?
FAWN: Look out!
DOMINIC: Good.
BOBBLE: Heave!
DOLI: What now?
SADNESS: Right.
PLANE: I'm okay.
AURORA: Hmm?
HIRO: Whoo-hoo!
KREI: That's right.
P.T. FLEA: Rosie!
NEMO: Bye, Dad.
FAWN: Oh, sorry!
SLINKY: Woody?
NEMO: Bye, Dad!
BLANKO: Uh-oh.
HAMM: Look out!
GUARD: My lord!
CHUG: California!
MARLIN: Nemo...
DAFFY: Say "ah."
HOLLEY: Oh, no!
FLORA: Why not?
REMY: This is me.
JOY: That's Anger.
SADNESS: Whoa!
RAPUNZEL: Hey.
TARAN: Oh, Hen!
GIRL 1: Go, Riley!
ROSETTA: Fawn?
BUPKUS: Exactly.
OLAF: Hey, Sven?
KRISTOFF: Anna!
EILONWY: Taran!
BLADE: Too high!
FOZZIE: Take this.
FRANCIS: My leg!
MARLIN: That's it!
KNIGHT: Sullivan.
BING BONG: Ow.
FAIRY 1: So scary.
WENDY: Oh, dear.
TARAN: Look out!
TARAN: Look out!
TARAN: No! Stop!
MAN: It's all set up.
MAN: What is that?
DORY: Whoo-hoo!
CLANK: Goodbye.
POUND: Goodbye.
KAI: Your Majesty.
FLYNN: Rapunzel!
HOOK: Remember,
FLORA: No magic!
BAYMAX: Oh, no.
BAYMAX: Oh, no.
OFFICER: Move it!
LAWRENCE: Sire!
RIZZO: Ha! I'll say.
FRED: Super Jump!
CHASE: Over here!
NAWT: Excuse me.
ZOOT: Whoa, man!
WOMAN: Come in.
KOHUT: Incoming!
WOODY: Hang on!
CRUSH: 150, dude!
SADNESS: We are!
LOUIS: How's that?
LYRIA: Whoo-hoo!
BING BONG: Huh!
BLADE: Copy that?
BOBBLE: I'm okay.
FAIRY 2: Look out!
SOLDIER 2: Whoa!
FELIX: Ralph, look!
BING BONG: Sure!
SKIPPER: Bad idea.
HOOK: Scurvy brat!
JAMES: That's right.
LARRY: Good shot.
LYRIA: Whoo, boy!
SMEE: Elevation 65.
FLORA: Yes, go on.
STEFAN: Yes, but...
FLYNN: Is this hair?
GO GO: Woman up!
BAYMAX: Tadashi.
CASS: Hey, sweetie.
WOODY: Psst! Psst!
BUG 1: Hey, buggy!
BRUCE: Pardon me.
DUSTY: How is he?
BOBBLE: Get back!
BOBBLE: Get back!
KAI: Princess Anna?
KRISTOFF: Carrots.
KRISTOFF: Mmm...
KRISTOFF: It's 200.
CASS: Hey, sweetie!
ROPER: Whoo-wee!
BRAVO: Roger that.
BOBBLE: We did it!
JESSIE: Poor Barbie.
HOPPER: Uh-uh-uh.
FEAR: Yes, yes, yes.
MAYDAY: Well, I...
BOBBLE: Still okay.
BILL: That's not bad.
EDDIE: Jack, get up!
PETER: Why is that?
LYRIA: After today?
HIRO: With the pilot.
MAN: Get back here.
BARBIE: Ken! Ken?
ATTA: Oh, yes. Yes.
TINKER BELL: Oh!
FAWN: Listen to me.
ANNA: It's this way?
GOTHEL: Rapunzel!
NORWOOD: Guilty!
FRED: Smokescreen!
FLIK: You're perfect!
ANT: Go, go, go, go!
JOY: No, no. No, no!
TERENCE: Hold on!
CLANK: Tink! Wait!
HOOK: Elevation 65.
FAUNA: That's right.
DORY: Light, please.
ANGER: Stand back!
MARU: Blade insists.
FAWN: I can't dance!
DAFFY: Secret stuff?
MISS PIGGY: What?
JOHN: The map then.
BAYMAX: Hello, I...
GIRL 1: You got this!
DUSTY: Wha... Uh...
DUSTY: A "SEAT"?
POUND: That locker.
JOHN: A-ha, I got ya.
FELIX: Quitting time!
SHERMAN: Barbara.
DUSTY: Mmm-hmm.
JAMES: We're flying!
FAIRY: Is that Fawn?
GEORGE: Oh... Ah...
DAD: You're kidding.
JACK FROST: Yeah!
KRABS: SpongeBob!
PETER: Hoist anchor!
FELIX: Ralph! Ralph!
VANELLOPE: Yeah!
SADNESS: I'm ready.
JOY: Honestly Island?
LINGUINI: What for?
CHUG: We're going...
CAR: Who's that guy?
FAWN: Gruff? Gruff?
FAIRY 2: Yay, Gruff!
MAN 1: Yes! It is her!
MICHAEL: It got lost.
FRANCIS: Goodness!
CLANK: It's working!
BUCK: Thanks Gruff!
PERIWINKLE: Guys.
TINKER BELL: Peri?
MICHAEL: Take that!
MICHAEL: Take that!
DALLBEN: Oh, I see.
CALHOUN: All right.
RALPH: I don't know.
MAN: Get up! Get up!
BUZZ: That's our guy.
JESSIE: (GASPS) Oh.
MOLLY: It wasn't me.
MERIDA: Mum, look.
MALE VOICE: Who?
BONITO: That's right!
SILVERMIST: Whoa!
LOLA: Oh, my. Bugs!
JACK FROST: I can't.
PERIWINKLE: Wow.
SILVERMIST: Hurry!
LORD MILORI: Peri?
DOT: Good luck, Flik!
RABBIT: Mmm-hmm.
PULASKI: Watch out!
OPPENHEIMER: No!
MISS PIGGY: Kermit,
SLED: Welcome back.
BUBBLES: Yes, I am.
ANGER: Not for long!
KING AGNARR: No!
FLOYD: Is he serious?
KRISTOFF: Look out!
REX: What is it, Buzz?
FEAR: Dad just left us.
CAPTAIN: All ashore!
CRASH: Almost there!
SEAGULL 1: A what?
TWITCH: Get in there!
LOTSO: Let's see here.
FEAR: Easy, easy. Ah!
WOMAN: Tinker Bell!
YANG: Weigh anchor!
BILL: Whoopsie-daisy.
SPONGEBOB: Whoo!
GUARD 1: Let me see.
MAYDAY: Now, pull!
FAWN: Is she all right?
FRED: That was a bird.
REX: Hey, Buzz! Stop!
TINKER BELL: Wow.
TINKER BELL: Wow.
VIDIA: Hang on, guys!
ROSETTA: Wasn't me.
DOMINIC: Gentlemen.
EILONWY: Oh, Taran.
OFFICER: Get in there.
ENGINEER: Come on!
TINKER BELL: Wow!
TINKER BELL: Vidia!
JAMES: Hey, shoo, rat!
TINKER BELL: You...
MAN: He's a real gator!
KRISTOFF: Run! Run!
WALTER: What's that?
DALLBEN: He knows.
DODGER: Ready? Go!
YAMA: There they are!
FEAR: Stars! I like that!
JOY: You're not so bad.
DUSTY: Two seconds?
TINKER BELL: Fawn!
TINKER BELL: Fawn!
WOMAN: There she is!
SLED: Sorry about that.
ELSA: Go. (LAUGHS)
HIRO: Go for the mask!
CHET: Hey, there he is!
JOY: Which way? Left?
CHUG: Buenas noches!
TALL TROLL: Really?
LOUIS: Tiana! Naveen!
TERENCE: Thank you.
MISS PIGGY: Kermit...
HOOK: Let him have it!
JOY: What is this place?
TINKER BELL: Clank!
AURORA: Mmm-hmm.
FERGUS: Leave her be.
PETER: Hi-hi-tah! Huh!
TINKER BELL: Oh, hi.
STARBOARD: Encore!
RECEPTIONIST: Next!
PETER: Tink said what?
SOLDIERS: Beacon up!
ATTA: Where were we?
BUG 5: Hey, tough guy!
MARLIN: I'm sure he is.
MONSTER: Whoo-hoo!
JOY: And there she was.
DYNAMITE: Pull back!
DOMINIC: Look at that.
PETER: To Never Land.
SLIM: Are they all right?
JOY: Er, for 33 seconds?
JOY: Now we're talking!
BUGS: Coming through.
ZÜNDAPP: Wunderbar!
WALTER: Animal, pull!
EILONWY: Yes, Taran?
PLAYER 2: Mr. Litwak!
MR. LITWAK: Oh, boy.
HONEY LEMON: Hiro.
DAD: Hey! Look at that!
BRENT: It's our third leg
SILVERMIST: Big pole.
TINKER BELL: Oh, no.
TINKER BELL: Oh, no.
ROSETTA: All together.
FRED: Double sign-spin.
COACH: Stroke! Stroke!
TERENCE: Looks good.
FAWN: What happened?
BLANKO: Is he around?
JEAN PIERRE: Interpol!
FAUNA: Lots, lots more.
FAUNA: Goodbye, dear.
LOTSO: Listen up, folks.
GUARD 1: No escaping!
JOY: Ha-ha! We made it!
DIPPER: It's so beautiful.
SMEE: Man in the water!
SOLDIER: Grab his arm.
PETER: Twelve seconds.
TARAN: What's that for?
HOPPER: So where is it?
DORY: Is the party over?
FERGUS: There he goes.
DAD: Oh, no, you're not!
DR. GRIFFITHS: Lizzy?
YANG: Two, three, four!
PORT: Still smart enough
PETER: Hey, excuse me!
FRED: Whoa! Magic hat!
REX: Someone's coming!
ALARM: Girl! Girl! Girl!
COLIN: From last to first.
LARRY: Handle it, baby.
PLANKTON: Bull's-eye!
DOLI: Watch it. Watch it!
KREI: That's just not true.
MAN: (ON TV) It's alive.
KEN: What do you want?
JOY: The train, of course!
BONITO: You tiny thing.
ELMER: We got weights.
KRISTOFF: Whoa! Stop!
FAUNA: Oh, I'd like that.
GILL: That's it, Sharkbait.
SQUISHY: Look at them.
SADNESS: Well, I guess.
IRIDESSA: It looks like...
MAN 1: Coming through!
TINKER BELL: No! No!
WOODY: Get up. Buster!
DAD: All right. Goodbye.
SKIPPER: The Fill 'n Fly!
DAFFY: Now, let me see.
BUGS: Ah, this is so nice.
DUKE'S THUG 2: Aim...
WENDY: No, wait! Wait!
WOODY: Not that casual.
DUSTY: And what's that?
LIZZY: Oh! Sorry, fairies.
BANG: Big man pancake.
BAYMAX: I am Baymax,
CASS: That's my nephew!
KNIGHT: Ready position.
TIANA: Those aren't logs.
DUKE'S THUG 2: There!
PLANKTON: No, thanks.
JOHN: And Wendy says...
SKIPPER: Here he comes.
IRIDESSA: Will these do?
ROSETTA: It's a do-si-do.
RAY: I ain't touched it yet.
STAN: This is it. This is it.
NADYA: Now, lights out!
CONSTANTINE: Perfect.
TARAN: That's Hen Wen.
MOTHER: Come on, hon!
HONEY LEMON: Whoo!
BUZZ: Stop! No! No! No!
DORY: Am I disqualified?
MARU: Hey, Crophopper.
TINKER BELL: Hammer.
PLAYER: Yeah, could be.
GRANNY: It's Air Jordan.
EDDIE: Ow! Not the face!
PETER: Tinker Bell. Tink!
HAMM: I get the Corvette.
MOLLY: Come on Buster.
TERENCE: Knock-knock.
SILVERMIST: We're free!
TINKER BELL: On three!
TERRI: We never get mail.
DAD: Coming behind you.
FAWN: Road? What road?
FLORA: (GIGGLES) Yes.
ANNOUNCER: Batter up!
JAMES: Curse you, fairies!
ROSETTA: There you are!
BUPKUS: Wow. He did it.
IRIDESSA: Got you, Tink.
GURGI: Oh, no, great lord.
GOTHEL: I love you most.
REFEREE: Fighters ready?
MERIDA: I'm the example.
CONSTANTINE: Ah, yes.
ANNA: I owe you a sleigh.
KRABS: Sounds to me like
HERALD: The sun has set!
ANDY: You will be, Mom.
DON: (CHUCKLES) Hey!
DUSTY: Hey, what is that?
SLED: Ha! They're serious.
FLIK: The bird won't work.
ANNA: Stop! Put us down!
BURGER BEARD: Whoa!
BUZZ: Drop! I said "drop"!
HAMM: Oh, this is just sad.
BONNIE'S MOM: Bonnie?
HARDSCRABBLE: How?
GIRL 2: That was so funny.
BOBBLE: Give me the sap.
CLANK: Righty-o, Bobble.
PORT: It is theirs no longer.
SPONGEBOB: Whoo-hoo!
PETER: Stop! Stop it, Tink!
SYKES: The money, Fagin.
CLYDE: Nice share, Ralph.
WOODY: Come on. Hurry!
DUSTY: This was my fault.
TERRI: We were awesome!
BRENT: That's right, Colin.
JAMES: Make ready to sail!
NAWT: Hey, it's basketball.
SILVERMIST: Tinker Bell!
KRISTOFF: So, uh, tell me,
PERIWINKLE: Second star
CONSTANTINE: Kremlin!
ANNA: It's a 100-foot drop.
WALTER: Well, well, well.
DOMINIC: Guys, come on!
PETER: You're next, Hook!
BLADE: All right, Cabbie...
IRIDESSA: Anchor's away!
TINKER BELL: No, Fawn.
BUGS: He just never learns.
WALTER: Let's go get him.
TROLL KID: He's napping.
PATRICK: Oh, yeah, sorry!
RALPH: The kid's a natural.
HIRO: I've got more money.
JOY: Great day today, guys!
BING BONG: You made it!
PHOTOGRAPHER: Dusty.
AVALANCHE: Go, Dusty!
MAN: Watch out, everyone!
GUARD 4: Come on! Push!
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
JOHN: Blast you, Peter Pan!
DAFFY: It's a crying shame.
CONSTANTINE: The bear,
SAILOR: Setting course, sir.
BURGER BEARD: Oh, no.
FAUNA: Watch out, Phillip!
RALPH: So, yeah, naturally,
WOODY: Got it. What else?
BRENT: All the preparation.
DOMINIC: This looks great.
LORD MILORI: Ambitious.
ROSETTA: I feel so tinkery.
WENDY: Tinker Bell! Wait!
FLYNN: Ah! There you are!
RALPH: No, no! Wait, wait!
RALPH: I'm gonna wreck it!
HAMM: Oh, boy. Incoming!
DOT: Mom! Where are you?
MR. SPELL: Lazy toy brain.
MIKE: Give me another one.
BING BONG: Almost there!
SKIPPER: The good news is
OPPENHEIMER: Right, 21.
ZÜNDAPP: Go 50% power.
SAM THE EAGLE: Shawn.
GUARD 2: She's dangerous.
MERRYWEATHER: Flora?
FRED: Like you have to ask.
SLINKY: Oh, no. It's closed.
RILEY: That was disgusting.
COACH: Nice hustle, ladies!
TINKER BELL: Uh, Zarina,
NYX: Just like the other two.
LAWRENCE: Give it to me!
NADYA: Put the frog down.
KING EIDELLIG: Uh, Doli.
WOODY: Please, please, no!
BARBIE: This is so exciting!
PATCH ON PA: All aircraft,
KRISTOFF: Come on, Sven.
PERIWINKLE: I'll carry her.
TOPOLINO: Hey, tour fairy.
HOOK: Start at Pegleg Point.
MICHAEL: Wendy! Wendy!
TARAN: Swim, Hen! Swim!
HOPPER: You little termites!
MANNY: And now, insectus
REX: He's getting in the box!
SKIPPER: Begin your climb!
DUKE'S THUG 1: Up there!
CALHOUN: All right, Fix-It.
JESSIE: Woody! Down here!
KNIGHT: All right. All right.
GUARD 1: Yeah, it's my hat.
WOMAN: Move it, will you?
SKIPPER: Ha-ha! You're on!
DRIP: Did you guys see that?
BLANKO: Are we there yet?
MAN: Ladies and gentlemen!
SPARROWMAN 1: Just did.
POUND: Feeding time, boys.
MAN 2: Our beautiful queen!
FOZZIE: That's a nice venue.
SEAGULL 2: I have anxiety!
TINKER FAIRY: Let her go.
TARAN: Hen Wen, look out!
DUSTY: Never mind. I got it.
OPPENHEIMER: It's perfect.
OPPENHEIMER: And, right.
DUKE'S THUG 1: Look out!
TINKER BELL: Okay, push!
BURGER BEARD: I gotcha!
WENDY: Mmm. Nana had it.
HOOK: But time grows short.
FOXY: Yeah, for Bear Killer!
TARAN: Run, princess! Run!
BUZZ: Target is on approach.
FLIK: Hey! Hey, wait for me!
FERGUS: Try shutting yours!
JOY: And each Core Memory
GUARD 1: Get back in there!
MOM: We were worried sick!
FAWN: We'll save you, Tink!
DUKE'S THUG 2: Fire! Fire!
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
JOY: And the desk over there.
GARDEN FAIRY: Look out!
DOMINIC: See you in Berlin.
TERENCE: He's not half bad.
FLIK: (MUFFLED) I'm okay!
MARLIN: Great! That's great!
BING BONG: I love that one!
BOBBLE: We're almost there.
PORT: We got their blue dust!
CLANK: Come on, everyone!
ANNOUNCER: King Candy!
RALPH: I'm telling you, guys,
CHET: Thank you very much.
DON: They're right behind us!
GIRL: Pass! Shoot it! Shoot it!
JOY: That was our way home.
DUSTY: I'll restart my engine.
JAMES: Return that blue dust!
STARBOARD: Move it, Port.
SCRIBBLE: Bup-bup! Please.
JACK FROST: Okay, let's go.
SMEE: Oh, captain, you did it.
FAUNA: Why, it's Maleficent.
EILONWY: Taran, watch out!
FAWN: Nyx got it backwards.
BANG: Quiet, they're looking.
GUSTAV: Passengers, please!
BOOKWORM: Ah! Here it is.
FERGUS: We've got his track!
RANGER 6: I saw movement!
GIRL: Did you see her? Hello!
SADNESS: It's too dangerous!
ROSETTA: Cover your tushy!
FOZZIE: Hmm. Let's see here.
SEAGULL 1: He's a madman!
PHILLIP: You know, Samson,
RAPUNZEL: I love you more.
SADNESS: Ooh, it was awful.
DUSTY: I see them. I've got it.
CAD: Hello! Welcome, guests,
BOBBLE: Right! Here we are.
SQUIDWARD: I prefer suede.
EILONWY: Over here! Hurry!
MIKE: It's been tampered with.
JOY: Yep, Goofball is the best.
TEACHER: Thank you, Riley.
IRIDESSA: This is so exciting.
JENNY: Winston, listen to this.
JENNY: Wait till you taste this.
DOT: Hey, Flik! Flik! Wait up!
DUSTY: Compadre. I like that.
CHUG: Let's try the back door.
SCRIBBLE: Hmm. Interesting.
MICHAEL: Oh, no, you won't.
SULLEY: Come on! Dig deep!
SADNESS: The Subconscious.
FEAR: On our left. On our left!
BRENT: Flying low and quick,
DUSTY: Watch this! Oh, yeah.
SKIPPER: Leadbottom, please!
CAD: Honk, honk! Beep-beep!
POUND: You poked me again.
MAN: What's wrong with him?
EILOWNY: Oh, yes. Your pig.
FRED: (GASPS) He's glorious.
TADASHI: Oh, hey, Professor.
SQUISHY: Mom! Start the car!
TIANA: Where you taking me?
DUKE'S THUG 2: We got her.
DUSTY: What? What's wrong?
HARVEY: You know, Dusty...
ROSETTA: Our wings are wet.
P.T. FLEA: Get me out of here!
TV JESSIE: They don't call this
FOGHORN: Pardon me. Sorry.
TINKER BELL: Do the magic!
ANNA: I think, actually, it's up.
CONSTANTINE: I am Kermit.
RALPH: There is no finish line!
HAMM: Holy moly guacamole.
BRUCE: That's all right, Chum.
JOY: It's the quickest way back.
CHUG: How does that happen?
ANDY: (EVIL VOICE) Never!
MOLLY: I wasn't in your room.
FLIK: Leave her alone, Hopper.
JOY: Oh, I love Honesty Island.
FEAR: Oh, Joy, where are you?
DUSTY: Oh, man! A Sea Fury!
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
FAIRY GARY: Good morning,
TINKER BELL: Wait a minute.
ROSETTA: Speaking of smells,
BOBBLE: Gather round, ladies.
SQUIDWARD: Rock-hard abs!
BAYMAX: Seatbelts save lives.
NARRATOR: But King Stefan,
SKIPPER: Quick, to the hangar.
DUSTY: I'll get out on my own.
IRIDESSA: That's a good point.
BONITO: Fly like a happy bird!
MICHAEL: Hold up, right here.
KERMIT: "Hi-lo?" It's "Hi-ho!"
SONIC: If you leave your game,
HAMM: Sounds like kids to me.
LITTLE MONSTER 2: I know!
TERRY: My tentacle fell asleep.
BULLDOG: Are you still there?
CLANK: Gear it down, Bobble!
BUTTERFLY: Congratulations.
PETER: John, you be the leader.
FLORA: She'll be perfectly safe.
GIRL 1: That's crazy. It really is.
CAD: What's going on up there?
FAWN: No, Gruff! Wrong way!
JOY: Glitterstorm, Honeypants...
BRODI: Oh, for crying out loud.
SKIPPER: Snap into those turns.
SKIPPER: You can do it, Dusty.
SPONGEBOB: Come on! Push!
FAUNA: Just do your best, dear.
HAMM: Yeah, but now it's here.
FERGUS: Crivens, you're fierce.
ANGER: Uh, put the chair there.
COACH: Remember, just hustle.
BRENT: Ooh! That's got to hurt.
CHUG: We're proud of you, pal!
JAMES: To our cunning captain.
EUDORA: "Just in that moment,
FAIRY MARY: Start the pulley!
MAN: It's Princess Anna's horse.
CLANK: Oh, yes, I'm right here.
FAIRY MARY: That's it, fairies.
ANGER: Get out the rubber ball,
FEAR: Ah! The Core Memories!
BING BONG: You can't do this!
DUSTY: Uh, he's pretty high up.
CABBIE: That's why we're here.
YANG: That's it, hold it in place.
TERENCE: Hey, don't mind me.
PETER: (AS HOOK) Mr. Smee!
WASABI: "Dr. Slaughter, MD"?
DOT: Flik! Over here! Flik! Flik!
THORNY: Okay, lower, lower...
MONSTER: That was awesome!
BRENT: And we are under way!
SKIPPER: The Battle of Airway.
ROSETTA: Oh, thank goodness.
DAFFY: Thank you. Thank you.
PERIWINKLE: Go away, Anna.
DOMINIC: Colonel Blood's key.
GUARD 2: Put your back into it!
SEAGULL 4: That's not the end!
HIRO: Callaghan? He was there?
VOICE BOX: Reach for the sky!
BUZZ: Come on, Bullseye! Yah!
DOT: Come on, come on. Hurry!
MERIDA: And, Lord Macintosh,
GIRL 3: A little funny green guy.
DIPPER: That's my Dust Muffin!
JAMES: They took the blue dust!
TINKER BELL: No. No, no, no.
FLIK: Oh. I'm really, really sorry.
FERGUS: You want a fresh one?
JOY: Grandma's vacuum cleaner!
DUSTY: This is reversible, right?
BEAUREGARD: Let's go, guys!
MISS POOGY: Squash that frog!
SOLDIER 1: This way, this way!
ROBIN: So long, feather suckers.
PULASKI: Move along. That's it.
CATCHER: That was your pitch.
ROSETTA: You can do it, sugar!
PERIWINKLE: You're welcome.
KRISTOFF: Okay, okay. I'm out.
NADYA: There he is, right there!
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
MIKE: Okay! Listen up, Oozmas.
JOY: Oh, no, no, no, no, this one!
FEAR: Wait, wait, hang on, guys.
DOTTIE: Yeah, I haven't actually
HARVEY AND WINNIE: Help!
BLADE: Champ, load and return.
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
SILVERMIST: Brace yourselves!
STARBOARD: The lad is flying!
WOMAN: Ooh, that smells good!
TINKER BELL: Push the button!
BONITO: A beautiful suggestion.
BUGS: Okay, let's go in this way.
CALLAGHAN: Mr. Krei is right.
REX: But the sign says it's closed.
PATCH: All aircraft, be advised...
KRISTOFF: What are you doing?
CLANK: Welcome, Miss Winkle.
QUEEN CLARION: Tinker Bell.
FLORA: Oh, we need more, dear.
RALPH: Tried to delete her code?
BING BONG: Ooh! Look at you!
MOM: But I just don't understand.
MARU: Cabbie, how's it looking?
PATRICK: Yeah, get height now.
ZÜNDAPP: Agent Leland Turbo.
SPONGEBOB: It's not about feet.
LOTSO: Well, stop your worryin'.
DARLA: (SCREAMS) Get it out!
RILEY: Dad's got a steel stomach.
SKIPPER: Let's go, Dusty. Faster.
BLACKOUT: Go, go, go, go, go!
TINKER BELL: Fawn, you can't!
FAWN: (SHOUTING) Incoming!
ALLIGATOR 3: We got all night.
BUGS: You and me both, brother.
FINN: This seems like a dead end.
PATRICK: I need Krabby Patties!
MERIDA: Where are these wisps?
BING BONG: Ow, I hurt all over.
CHUG: All the way up and down.
BOBBLE: Watch out for falling…
TWEETY: My poor little cranium.
DOMINIC: And more good news.
FAIRY MARY: The snowy owls!
KRISTOFF: The North Mountain.
BAYMAX: I have some concerns.
ANDY'S MOM: I know. It's just...
SOIL: Do not panic. Do not panic!
JOY: Oh, good. Family is running.
JOY: How about we wake her up?
DYNAMITE: Let's clear this road.
SEAGULL 4: Bye-bye, Mr. Poop.
BUZZ: What are ya... Unhand me!
SQUISHY: I've never felt so alive!
DAFFY: I say, let's go in that way.
TARAN: I won't fail you, Dallben.
RALPH: Felix and the Nicelanders
SPARKS: Neither are you, Chunk.
ROCHELLE: Oh, my little burrito.
STARBOARD: Aye aye, Captain!
STARBOARD: Aye aye, Captain!
PEPÉ: Excuse me, Senor Dominic.
MERMAID 2: Something exciting.
HOOK: You'd better talk, my dear.
OFFICERS: Cease fire! Cease fire!
TV WOODY: Good job, Bullseye.
WOODY: For infinity and beyond.
BAR TRUCK: Can you believe it?
CHUG: Nobody has your gearbox.
POUND: Excuse me. Oh, so sorry.
MAN 2: We're taking this set apart.
PLANKTON: You'll get used to it.
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
BRENT: He's done it! He's done it.
ALLIGATOR 1: Where'd they go?
FAIRY MARY: Oh, my goodness.
SEAGULL 1: Hey, call a therapist!
SEAGULL 2: Let's get out of here!
WENDY: (SINGING) You mother
WOODY: Hold on, we're going in!
MALE ANNOUNCER: ...get set...
GIRL 2: It's the middle of the night.
JOY: That's what I'm talking about!
PATCH: Dynamite just reported in.
DUSTY: Whoa! Look at this place.
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
SAM THE EAGLE: I hate Europe.
JEAN PIERRE: 37 hours. Not bad.
TINKER BELL: Not much further.
STEFAN: Well, I suppose in time...
LORD MACINTOSH: ...my liege?
DAD: We've got to land this, okay?
LEADBOTTOM: I'll tell you what,
VIDIA: Sil, Fast Flyer, check it out.
CLANK: All together. All together.
DOMINIC: Colonel Blood's locket.
FAUNA: Don't forget a pretty bow.
MALEFICENT: Touch the spindle.
VIDIA: Forward, forward, forward.
IRIDESSA: (WHIMPERS) Oh, no.
DYNAMITE: Looks good, Cabbie.
DON: Do young people still dance?
MALE RANGER: Call for backup.
TINKER BELL: Let me show you!
POUND: Right, man. We got them.
FINN: Get her out of the pits. Now!
MACRAUCHENIA: Whoa, whoa!
DOMINIC: That would look weird.
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
KERMIT: No, just one Kermit. Me.
KING CANDY: Okay, calm down.
CALLAGHAN: You must be Hiro.
FERGUS: I'm sure it went this way.
JOY: And that's it. We love our girl.
RIPSLINGER: Yeah! You know it.
SKIPPER: It was too late to pull up.
MERMAID 4: Too good for us, eh?
HUBERT: Of course! To the home!
WYNNCHEL: Come on! Go! Roll!
TERENCE: Knock-knickity-knock!
SHIP: What are you doing out here?
MR. POTATO HEAD: That's right.
ATTA: Good job, guys! Nice work!
DYNAMITE: All right. We're clear.
ROSETTA: They're in a deep sleep.
POUND: Wow, a killer. Let me see.
DAFFY: The view back here stinks.
DOMINIC: Colonel Thomas Blood.
BRENT: You aren't kidding, David.
ANNOUNCER: In second position,
PETER: You'll never grow up there.
FLORA: Oh, I'll think of something.
FEAR: The hockey lamp goes there.
JOY: Sadness, stop! It was working!
CLANK: Like me. I can be a wheel.
FLOWER FAIRY 1: It's the Queen!
FINN: Once we're inside, stay close.
SHERRIE: Boys! It's a school night!
SADNESS: Yeah, just another right.
ROSETTA: What's with the berries?
MICHAEL: Okay. Where's the ball?
BILL: This must be mine. Woo-hoo!
TARAN: Gurgi? Gurgi? Is that you?
MOM: Have a great day, sweetheart.
SKIPPER: Once you get to the trees,
POUND: Get the rabbit. Get the girl.
PATRICK: Oh, man. That felt good.
TINKER BELL: It's getting warmer.
TITO: All right! A chauffeur shuffle!
FAGIN: All right. Get him! Get him!
HIRO: If we're gonna catch that guy,
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
DORY: Look. Balloons. It is a party.
MOM: Have a great day, sweetheart!
SADNESS: We lost Goofball Island.
BING BONG: Who the heck is that?
LARRY: You clowns can't beat that.
KERMIT: Is everybody here? Yeah?
LYRIA: I cannot believe what I saw.
TROLL 3: She's like a little cupcake.
RALPH: What is this, another game?
MAN OVER PA: Passenger Twitch,
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
COACH: Line change! Line change!
ANGER: They can pay to get us out.
BLADE: Dipper, move into position.
BLADE: Not under these conditions.
WENDY: Faith, trust, and pixie dust.
ANNA: You mean, the love experts?
VANELLOPE: What, are you crazy!
FAIRY MARY: Not here, you don't!
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
MERIDA: But every once in a while,
MIKE: Carla "Killer Claws" Benitez!
MALE TEENAGER 3: You're lame.
PETER: They've captured Tiger Lily.
MERMAID 1: I'm so glad to see you.
FLIK: They're rounding everyone up.
ANNOUNCER: Cowboy Crunchies,
DUSTY: Wait. "A radial" what pass?
TINKER BELL: Go on, you're okay.
TINKER BELL: Just tie this off here.
KRISTOFF: Whoa! (CHUCKLING)
JACK FROST: Bravery is just dumb.
FEMALE VOICES: Hello, Plankton.
PETER: I came to listen to the stories.
DODGER: But I'm warning you, kid.
MARLIN: Boy, this is taking a while.
MOTHER: See? I told you. He's fine.
MONSTER 3: Hey, guys! Over here!
MOM: Oh, your dad's a little stressed,
BRENT: Our first stage is a whopper.
LEADBOTTOM: Come on, Skipper.
MARU: You got less than four hours.
DYNAMITE: Let's keep up the pace!
STARBOARD: Quite thirsty, myself.
STARBOARD: Oh, that golden dust.
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
CONSTANTINE: Where is that key?
KRABS: Don't leave me, Squidward!
RALPH: Yeah, I got that. Thank you.
JESSIE: What do you see? Anything?
FEAR: Hey, I'm liking this new view.
ROSETTA: At least a couple of days.
IRIDESSA: I'm going as fast as I can!
TROLL 2: His thing with the reindeer
WENDY: Oh, Michael, do be careful.
PETE: Woody, don't be mad at Jessie.
ANDY: I'll get something on the way.
REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
MIKE: Why are my settings different?
JOY: And that was just the beginning.
FEAR: (GASPS) It's a Core Memory!
WOMAN: Sending over to wardrobe!
HOLLEY: So, we'll be okay? Really?
WASABI: Whoa, whoa, whoa, whoa.
COACH: Okay, Anderson, you're up!
DUSTY: Mmm... Skipper... Skipper...
BUPKUS: Yeah, beat up on the duck.
MASKS: (SINGING) Are you ready?
PORKY: Yeah, can I have some, too?
WENDY: Nice call, Peter. Keep it up.
KERMIT: You've got the wrong frog!
BURGER BEARD: There she blows.
SEAGULL 1: My tiny little eardrums!
MICHAEL: And I'll cut you to pieces.
HORNED KING: I presume, my boy,
HAMM: I think he said, "All at once."
MARLIN: Yeah. I'm your conscience.
DISGUST: We have a major problem.
RILEY: We used to play tag and stuff.
IRIDESSA: Yeah, let's talk about that.
FAIRY 2: Bring some extra bandages.
SILVERMIST: You guys are so alike.
DUKE'S THUG 2: Go, go! Come on!
COLETTE: Don't mess with my mise!
GIRL 4: I want to touch it! It's so cute!
JOY: The trophy collection goes there.
FORGETTER BOBBY: Forget them!
FAIRY 1: Do you need anything else?
SAM THE EAGLE: Stay on the road!
SCOOTER: What an action sequence!
QUEEN CLARION: But never again.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
DOT: Well, I think he's gonna make it.
GIRL 1: I'm so tired. What's going on?
DAD: (LAUGHING) Oh, you're silly.
DIRECTOR: Set up the classroom set!
WENDY: What's going on over there?
PENNY: Bolt! It's okay, Bolt. I'm fine.
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
VOICE BOX: To infinity and beyond!
FEAR: Mom and Dad are stressed out!
FAWN: That lost thing really is handy.
WALTER: I can't believe that worked!
SPONGEBOB: It's about being a team
AURORA: Why, it's my dream prince.
FLYNN: So, can I ask you something?
JOHNNY: No one will remember you.
HARDSCRABBLE: You're not scary.
MICHAEL: You can stop posing now.
RAY: I'll take them the rest of the way.
WOMAN 1: So, where is the princess?
SPONGEBOB: Look at Mr. Krabs go.
ANNOUNCER: Taffyta Muttonfudge!
DIRECTOR: Today's memories are in!
SADNESS: The stairs to the basement!
JAMES: Captain says, restock the ship.
NYX: Get away from the hawk, Fawn.
CLANK: Sorry! Make way for tinkers!
TROLL 1: Like his peculiar brain, dear
DANNY TREJO: I really need this job
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
SQUIDWARD: What is it about, then?
MICHAEL: And John's Captain Hook.
BONNIE'S MOM: Wow. Look at you.
SOUR BILL: Citizens of Sugar Rush...
MOM: Hey, Riley. I've got good news!
LARRY: That's the old Muggs I know.
DUKE'S THUG 2: Go around. Toss it.
QUEEN IDUNA: (LAUGHS) No, no.
STEFAN: Right, Hubert. To the future.
RAPUNZEL: What did you do to him?
DON: That's a pretty good one, Squish.
TOUR GUIDE: Oops. Stop right there.
DORY: Are... Are you my conscience?
DAD: All right, just a few more blocks.
JOY: Oh! And remember your rockets?
JOY: Oh, I am so glad we ran into you!
ANGER: You want Riley to be happy?
MARU: Okay, that's good. Slow, slow.
BUNSEN: That's right, Mr. Kermit, sir.
WENDY: Listen, this isn't Never Land.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
BING BONG: Two-time world champ.
DISGUST: Emotions can't quit, genius!
BLADE: If we're gonna save the lodge,
YANG: (LAUGHS) Work faster, now!
ELMER: All right, you irascible bunny.
STAN: That exit wasn't clearly marked.
REVEREND: …as you both shall live?
FINN: That's how I like to start the day.
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
KERMIT: We did it! Great work, guys!
ROWLF: Yeah, what do you got there?
RANGER 2: Down this way. All right?
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
DEWEY: That's the end of that chapter.
GUSTAV: I'm in charge here! Me! Me!
FELIX: The vines. They're Laffy Taffy.
P.T. FLEA: I'm gonna be rich, rich, rich
MERIDA: Mum, you can't go out there.
FORKLIFT: Cornfield is over that way.
RAY: Will you hold still, you big baby?
FATHER AARDVARK: Say, buddy...
DOMINIC: Thank you, Thomas Blood.
CHUG: Go on, he's warming up to you.
SKIPPER: Propwash Junction to Dusty.
SKIPPER: Propwash Junction to Dusty.
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
JEAN PIERRE: Madrid, here we come!
FFLEWDDUR: Make way! Make way!
FLYNN: This is the story of how I died.
HIRO: I know what you're going to say.
WOMAN: Andy, you got all your stuff?
SLINKY: That's the kidnapper, all right.
HARRY: I can't help it! It's so beautiful!
CHUG: Come on, buddy, keep it going!
SWACKHAMMER: Are you listening?
VIOLET: I told y'all she wouldn't come.
KING AGNARR: The gloves will help.
WENDY: That's that Irish formula fairy.
MISS PIGGY: No, what are you doing?
DUKE: It's getting colder by the minute.
QUEEN CLARION: Oh, my goodness.
BRENT: And Wendy just blasted away,
KRABS: I have a bad feeling about this.
BURGER BEARD: Oh. It was a secret.
MAN: His royal highness Prince Phillip!
EINSTEIN: Yeah. And you're okay too.
LINGUINI: Secret? You want the truth?
DISGUST: That figures. The van is lost.
SADNESS: That's Long Term Memory.
DUSTY: Somebody cut off my antenna.
PATCH: I read you, Crophopper Seven.
DIPPER: (MUFFLED) Hold on, Dusty!
QUEEN CLARION: Thank you, Viola.
BEAUDREAUX: Will do, Cousin Ray!
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
MARLIN: (PANTS) I'm dead. I'm dead.
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
BUPKUS: Get your feet out of my nose.
BUGS: We have found the trophy room.
MUPPET PRISONER: Two, three, four
FEAR: Are you sure we want to do this?
DOTTIE: Dusty, that vertical wind shear
PORT: I'll move it in me own good time.
PATRICK: (WHISPERS) Bugs Bunny?
DUKE: Let me know when you're ready
MISS PIGGY: "Hole in the Wall Club"?
DOMINIC: I can't go. I don't need to go.
TERENCE: A possum about 11 feet tall.
ROWLF: Okay. Can we get down now?
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
REX: At last! I'm gonna get played with!
THUD: (GROWLING) Where are they?
TEACHER: And how about Minnesota?
TINKER BELL: Jack, can I have a dog?
SPONGEBOB: Mr. Superawesomeness,
HOOK: All right, men. Take them away.
HOOK: Don't stand there, you bilge rats!
VANELLOPE: Okay, good. Little more.
HAMM: He's sellin' himself for 25 cents!
KERMIT: Thank you, Dominic. Thanks.
LYRIA: You were in trouble for a while.
LORD MILORI: Keeper? Are you here?
PETER: Wendy! They're gonna kill you!
WINSTON: Why me? Today of all days.
NARRATOR: On a planet with no name
PATCH: All aircraft, we've got two fires.
CLANK: Well, spring won't spring itself.
SYLVESTER: We're in big trouble now.
BILL: A hundred and seventy-five yards.
ROBIN: Excuse me, everyone. I'm sorry.
SPONGEBOB: The One Who Watches?
WENDY: Bu... But where are we going?
JOHN: Remember, the Indian is cunning.
SLINKY: Oh, no. Which way do we go?
SADNESS: Oh, no, we're Nonfigurative.
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
NARRATOR: And so, for 16 long years,
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
MOM: You're not going to finish tryouts?
YANG: All righty, mates, you heard him.
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
CONSTANTINE: Nice of him to label it.
PLANKTON: I don't know, SpongeBob.
MR. POTATO HEAD: What did he say?
DAFFY: So sue me. It's just a suggestion.
PLAYER: I could have been a contender.
BRENT: Germany, land of the rising sun,
FEMALE REPORTER: Hey, there he is!
DOMINIC: Look at this. This might help.
KING CANDY: Now, now! (LAUGHS)
SHERMAN: Out with you. And stay out!
SADNESS: I was thinking more like rain.
SPARROWMAN: Whoa! Look up there!
NARRATOR: An exhilarating team sport
HOLLEY: No! Don't go down that street.
SWEETUMS: Keep waltzing, Mr. Waltz!
BRENT: You are looking live at beautiful
KERMIT: No, you've got the wrong frog.
FFLEWDDUR: Great beelin'. He is alive.
WINSTON: Have we forgotten anything?
VOICE BOX: You're my favorite deputy.
BING BONG: Yeah, I blew a mean nose.
JANICE: Remember, just like Katy Perry.
CONSTANTINE: Yes of course, let's go!
OLAF: All right. We got off to a bad start.
PERIWINKLE: A guardian never forgets.
WOMAN: This is gonna be a bumpy ride!
GONZO: Kermit, we convinced ourselves
CONSTANTINE: Yes. Auf Wiedersehen,
RALPH: No, no, no! Wait a second! Aah!
ACER: How about her? Does she have it?
MARLIN: Almost there. Keep swimming!
DOMINIC: Okay, let's put this to the vote.
FEMALE ANNOUNCER: Eta Hiss Hiss!
DALLBEN: An awesome weapon, Taran.
BING BONG: We're not going to make it!
BANG: What do you think we are, stupid?
MALE ANNOUNCER: And in last place,
CONSTANTINE: This tuxedo is too tight.
ANNA: All right. I'm just blocking you out
MALE ANNOUNCER: Third place, HSS.
FEMALE ANNOUNCER: But be warned.
BURGER BEARD: How did you get here?
MALE ANNOUNCER: Python Nu Kappa!

ROPER: Any sign of them?
FRED: Yeah! They made it!
GO GO: You gotta be kidding me.
WASABI: We're not gonna make it!
WASABI: We're not gonna make it!
BAYMAX: Functionality improved.
AUTOMATED VOICE: 3... 2... 1...
TADASHI: This is Tadashi Hamada.
TECHNICIAN: Field breach! Abort!
AUTOMATED VOICE: Pod engaged.
EL CHUPACABRA: Yes, look at you.
ROPER: Ow! Dagnabbit! Let me drive!
AUTOMATED VOICE: Voice denied.
AUTOMATED VOICE: Voice denied.
WASABI: That's what I'm talking about.
HONEY LEMON: He's trying to kill us!
JAMES: Make sure the seams are sealed.
SKIPPER: What just happened up there?
HONEY LEMON: We're gonna make it!
MARLIN: What do these marking mean?
CHUG ON PA: Ladies and gentleplanes,
TOWER CONTROLLER: Break, break.
BRENT: And Wendy seems to be having
EL CHUPACABRA: Be gentle with me!
FIONNOULA: He is afraid of Fionnoula.
SADNESS: Riley's Islands of Personality.
PORT: What if we tie her wings together?
FAUNA: That's for the feet to go through.
TOUR GUIDE: Now, stay close together.
DR. GRIFFITHS: The wings are so fresh.
LYRIA: And don't forget Wendy Darling.
EL CHUPACABRA: Yes, Dusty! Ha-ha!
PULASKI: Remember to avoid the smoke
KRISTOFF: You are a sight for sore eyes.
VOICE BOX: There's a snake in my boot.
VOICE BOX: There's a snake in my boot.
VOICE BOX: There's a snake in my boot.
VOICE BOX: There's a snake in my boot.
THORNY: The food pile, Your Highness.
ALLIGATOR 3: That's my tail, pea brain!
STARBOARD: He's a smart one, isn't he?
DR. FACILIER: Shame on that hard work
NARRATOR: In a faraway land long ago,
ELINOR: Merida, come along, sweetheart.
SKIPPER: All right, Dusty, remember this.
TINKER BELL: Silvermist, are you okay?
SUMMER: But we can't! We can't do that!
GEORGE: Well, my dear, all in good time.
FAUNA: Oh, why did we leave her alone?
MRS. POTATO HEAD: Thank goodness!
BLADE: Airway Meadow should be clear.
BRENT: French rally fairy Raoul CaRoule
ANNOUNCER: Vanellope von Schweetz!
MARU: It was just a routine day on the set.
MICHAEL: I just feel at this particular time
CHARLOTTE: Anything you want, sugar.
BLADE: How you planning on doing that?
MICHAEL: Look at that. Look at that spin.
FEMALE MONSTER: Come on! Let's go!
POUND: Hold on there, Mr. Looney Tune.
BAYMAX: His blood type is AB-negative.
MRS. POTATO HEAD: With the big kids!
GRASSHOPPER 1: Hey, what's going on?
PORKY: Come on, guys. No pain, no gain.
SHAWN: Look at Muggsy handle the rock.
LITTLE MONSTER 3: Look, he's going to
QUEEN CLARION: Minister, Fairy Mary?
DUSTY: This is what you trained me to do!
DUSTY: We're headed straight into the fire.
CONSTANTINE: What is happening here?
CHATTER TELEPHONE: Eight-feet high.
LORD MILORI: Hello. Keeper, are you in?
IRIDESSA: Yeah, you're doing really good.
MALE ANNOUNCER: And it's all tied up!
ROSETTA: Well, at least our wings are dry.
BOBBLE: And the fairies of Summer Glade
NARRATOR: All this has happened before.
WENDY: Well, what were you doing there?
CALLAGHAN: This is your decision, Hiro.
VOICE BOX: Buzz Lightyear to the rescue!
POTATO HEAD: Will you leave me alone?
MR. POTATO HEAD: How do you know?
MALE ANNOUNCER: Roar Omega Roar!
POTATO HEAD: What makes you so sure?
CONSTANTINE: We will both go together.
WINSTON: Is there anything wrong, Jenny?
MALE ANNOUNCER: Third place, EEKs!
STARBOARD: You're not going anywhere.
JAMES: Right, watch the angle of the flume.
LYRIA: There's smoke on the casino bridge!
BLADE: Fighting wildfire means flying low.
TINKER BELL: (GASPS) We're losing her!
ANNOUNCER: What's this? Cherry bombs!
MR. POTATO HEAD: Well, that went well.
FEMALE TEENAGER 1: I'm on the phone!
CHUG: One, two, three, lil' jon-jon, and five.
STARBOARD: Well, it's not theirs anymore.
GRASSHOPPER 2: Yeah, where's the food?
KREI OVER PA: This beautiful new campus
MISS POOGY: Throw him in the compacter!
LORD MACGUFFIN: Bah, it's just a legend.
FLOWER FAIRY 1: Get your pixie dust yet?
TINKER BELL: Um... I know. Favorite star?
OPPENHEIMER: Oh, my! Up, up and away!
'80S ROBOT: What are you going, little frog?
HEIMLICH: Can anyone see? Are they alive?
POTATO HEAD: What's goin' on? He's nuts.
BLADE: Windlifter, you're clear to maneuver.
SILVERMIST: That was what I was thinking.
ANDY'S MOM: Look how tall you're getting.
MAYDAY: You see, instead of dusting crops,
PERIWINKLE: I've never felt anything like it!
DR. GRIFFITHS: Well, of course, my darling.
MR. POTATO HEAD: Hey, hey, hey, buddy!
MISS PIGGY: Dominic, Dominic! Five songs.
BING BONG: I know people in Headquarters!
PATCH: Fire is due to an unattended campfire.
BURGER BEARD: And so it would seem that
TINKER BELL: The mouse's name is Cheese?
ANNOUNCER: Next presenter, Hiro Hamada.
MRS. POTATO HEAD: They sound so sweet.
CHATTER TELEPHONE: I'm sorry, cowboy.
OL' JAMMER: All right, everybody, stay calm.
BUNSEN: At no point were you in any danger.
OL' JAMMER: This is a mandatory evacuation,
STARBOARD: All right, just give me the strap.
GRAND PABBIE: You must learn to control it.
BOBBLE: And who knows when they'll be dry.
BONNIE'S MOM: Ooh. You hear that, Bonnie?
SCREAM-CAN PROFESSOR: Welcome back.
JAMES: You know, I remember when I couldn't
WOMAN OVER RADIO: Cabin pressure is go.
STARBOARD: Shiver me timbers, we're flying!
JEAN PIERRE: What about this comedian bear?
MALE TEENAGER 1: No one understands me!
BOBBLE: Glad we had a bath today, eh, Clank?
CONSTANTINE: It's got to be here somewhere.
AUTOMATED VOICE: Data transfer complete.
CHATTER TELEPHONE: Good luck, cowboy.
QUEEN CLARION: If you had wings to lift you
FAIRY GARY: Is there someone we can talk to?
MALE CUSTOMER: Tapper, I need a root beer.
BARBARA: Darla, your uncle will see you now.
MINISTER OF SPRING: But if the temperatures
SWACKHAMMER: You'll be our star attraction.
TINKER BELL: I just heard you're going extinct.
MALE ANNOUNCER: Roar Omega Roar wins!
FEMALE ANNOUNCER: Escape pod activated.
ANNOUNCER: All units, we have a code 904-S.
CHATTER TELEPHONE: Even the playground.
OL' JAMMER: That's the problem, Mr. Secretary.
SECRETARY OF THE INTERIOR: That's right.
SILVERMIST: Well, I'm gonna remain optimistic.
FOREST RANGER: Assistance on the north side.
MAYDAY: Yeah. A "Single Engine Air Tanker."
LITTLE MONSTER 1: Look at that! It's amazing!
MR. FENNER 2: You drive a hard bargain, Tiana!
JTC PRESIDENT: Did you see him catch that pig?
FEMALE TEENAGER 2: But, Daddy, I love him!
MALE ANNOUNCER: Thanks for coming, Dean.
POTATO HEAD: Yeah. Go home, Mr. Fancy Car.
LORD MACGUFFIN: Think we should lay a trap?
MALE REPORTER: What are you gonna do now?
LINK HOGTHROB: Let's see. Where am I seated?
NARRATOR: Fondly had these monarchs dreamed
LORD DINGWALL: I'm doing all the pulling here.
VULTURE: Do not leave your children unattended.
VOICE BOX: Somebody's poisoned the water hole.
ANNOUNCER: Look at them go! Into the final lap.
LORD DINGWALL: I propped it open with a stick.
MALE DORM PROCTOR: Wazowski, Room 319.
FEMALE MONSTER: You could have gotten hurt!
GRASSHOPPER: We have more than enough food.
PATCH ON PA: Listen up, y'all, we got big trouble.
FATHER AARDVARK: Kids, look! A Frost Fairy!
FAIRY ANNOUNCER: Welcome one, welcome all
LEADBOTTOM: I'll tell you how much. Too much!
CONCIERGE PITTY: Move along. Quickly, please.
LEW ZEALAND: You sure look pretty, Miss Piggy.
LEMON KINGPIN: And they will finally respect us!
LEADBOTTOM: And, hey, if you don't, it's all right.
LORD MACGUFFIN: Down you go, you scoundrel.
MALE REPORTER: Dusty! Why do you fly so low?
MALE ANNOUNCER: It's time to see how terrifying
MALE ANNOUNCER: Next up, Sullivan and Boggs!
MALE ANNOUNCER: First place, Roar Omega Roar!
MALE SCARER SUPERVISOR: Let's go, everybody!
MALE ANNOUNCER: Second place, Jaws Theta Chi!
AUTOMATED VOICE: T-minus 30 seconds to launch.
FEMALE REPORTER: Senor Ripslinger, any comment
SPONGEBOB: Maybe we should split up the workload.
MALE ANNOUNCER: We don't have any human toys,
STARBOARD: I just said that, you daft potato muncher.
LORD MACGUFFIN: You can see my house from here.
MAXIMUM SECURITY PRISONER: In the Big House
LITTLE MONSTER: You don't belong on a Scare Floor.
LORD MACINTOSH: Oh, and what exactly are we after.
MALE CAMP COUNSELOR: Bear! A bear in the camp!
FEMALE ANNOUNCER: Next group to the starting line.
FEMALE MONSTER ON PA: West coast coming online.
MALE GARDEN FAIRY: No, thanks. She's running fine.
LONE GUNSLINGER VULTURE: Flood's real, all right.
SECRETARY OF THE INTERIOR: Both roads are open.
FEMALE ANNOUNCER: First Scarers to the starting line.
FEMALE ANNOUNCER: Ah! Tough break for the RORs.
FEMALE MONSTER ON PA: All Scare Floors now active.
FEMALE ANNOUNCER: Welcome to the final competition
PROPWASH TOWER: Roger. Proceed direct to the numbers.
FEMALE COMPUTER VOICE: Initiating lockdown sequence.
FEMALE COMPUTER VOICE: Initiating lockdown sequence.
MALE DOOR TECHNICIAN: So your calculations were a little off.
LONE GUNSLINGER VULTURE: There is some good news, though.
MAXIMUM SECURITY PRISONER: How many people does he need?

ATTA: Oh! ANT 1: Hey!
BARBIE: Love... KEN: You.
ANT 3: What? ANT 4: Yeah.
KEN: Cowgirl. JESSIE: Here.
KEN: Barbie. BARBIE: Here.
ANT 1: Flik? ANT 2: It's Flik!
WENDY: Dust? JOHN: Dust?
BUGS: Whoa. DAFFY: What?
BUPKUS: Whoa! NAWT: Ah!
KEN: Ready? BARBIE: Ready.
HAMM: What? SLINKY: Huh?
CRASH: Peri! EDDIE: It's Jack!
LOLA: Oh! POUND: Belly flop.
MAN 2: Bark down! BOY: Papa!
REX: He did it! HAMM: Yes, sir!
ANT 2: Sure. ANT 1: Thank you.
KEN: Tyrannosaurus. REX: Here.
FAIRY 1: Hello. FAIRY 2: Hello.
ANNA: Okay. KRISTOFF: One...
JUANITA: Hey. MICHAEL: Hey.
NAWT: Hey, hey! POUND: What?
NEMO: Dad! DORY: Nemo's alive!
REX: Geronimo! HAMM: Look out!
WALTER: What? ANIMAL: Uh-oh.
BUZZ: Hold on. HAMM: What's up?
STAN: What, here? MICHAEL: Yes.
NAVEEN: No, no... TIANA: Don't...
DAD: Now hold still. MOM: The car!
MAN 1: Hey! MAN 2: What you got?
KEN: Springy dog. SLINKY: Present.
ANT 3: No, it's not Flik. ANT 5: Flik?
CHUNK: All right. KEN: Here we go.
GO GO: Hiro? Hiro? WASABI: Help!
ANNA: Pardon. Sorry. WOMAN: Oh!
ALL: Wow! MIKE: Excuse me. Fellas.
CHUG: Whoa! Oh. DUSTY: Not good.
BING BONG: Whoo-hoo! JOY: Whoo!
DUSTY: Whoa! CHUG: Oh, that's cool.
REX: Is he out there? BUZZ: There he is.
FAIRY 1: What? FAIRY 2: You all right?
MOLLY: Mom. ANDY'S MOM: No buts.
IRIDESSA: Oh, no! SILVERMIST: Fawn.
NAWT: Okay, go get him. POUND: Yeah.
BRENT: What a move. COLIN: Incredible.
IRIDESSA: Garden Fairy! ROSETTA: Oh.
BARBIE: I'll wait up for you. KEN: Kisses!
FEAR: Did you see that look? JOY: Oh, no.
FAWN: You fixed it! SILVERMIST: Wow!
ANT 1: Princess Atta! ANT 2: Princess Atta!
DAD: I know. I know. MOM: Be right there!
MALE FISH: Wow. FEMALE FISH: Mmm.
JOY: In we go! FEAR: Okay! Going in! Yes!
BONITO: Nice boom! PORT: Oh, yes! Nice!
IRIDESSA: Beautiful! ROSETTA: Amazing!
BRODI: Calm down? SKIPPER: Calm down.
JESSIE: Look! MR. POTATO HEAD: Wow!
BUPKUS: Hey. BLANKO: Bring it on, dude.
FRED: Laser eyes? HONEY LEMON: What?
ROSIE: I can't see! SLIM: What is happening?
JESSIE: Woody? You okay? WOODY: Yeah.
MOLLY: Can I have your stereo? ANDY: No.
ROSETTA: Tinker Bell? FAWN: Tinker Bell?
WOODY: Just push it! Push it! BUZZ: Push it!
BANG: Where? BLANKO: Whoa. Now what?
SILVERMIST: Amazing! FAWN: It's fantastic!
HONEY LEMON: No! FRED: He's too strong!
STARBOARD: Yes, tiny! PORT: A tiny plank!
PORKY: Going up. POUND: You're mine, fool.
JESSIE: He did it! HAMM: All right, Slinkykins.
MERRYWEATHER: Rose. FAUNA: Oh, Rose.
SHERMAN: Barbara. BARBARA: Mmm-hmm?
HONEY LEMON: You did it! GO GO: Not bad!
JESSIE: Take that! POTATO HEAD: To the left.
GIRL 1: What did you get? GIRL 2: I don't know.
CLANK: Excuse us! BOBBLE: Coming through!
CONSTANTINE: I have idea. DOMINIC: What?
DISGUST: Let's go! ANGER: It's gonna be great!
SECURITY: Stop right there! BING BONG: Ow!
DRIP: He's alive! CABBIE: Looking good, Dusty.
CLANK: I'm sorry. BOBBLE: I can't feel my legs.
FRANCIS: You were very good. OLIVER: What?
DOTTIE: Dusty! EL CHUPACABRA: Mi amigo!
DR. GRIFFITHS: Lizzy? LIZZY: Coming, Father!
DOMINIC: It's just, uh... CONSTANTINE: What?
HEIMLICH: Oh, thank you! MANNY: Thank you.
ANNA: Coming through. HANS: Excuse me. Oh...
DAFFY: Ha. Not a cent. BUGS: Hmm. Me neither.
MAN 1: It's breaking up! MAN 2: The pilot is gone.
IRIDESSA: Hey, Gruff. SILVERMIST: Hi, Gruffy.
NAWT: She's looking again. BUPKUS: Close it up.
BUZZ: How many? HAMM: There must be dozens.
MERRYWEATHER: Goodbye. FLORA: Goodbye.
LARRY: Sounds good. BILL: I'll go close to the pin.
TIANA: I can't see a thing! NAVEEN: Neither can I!
DORY: Hey there! BRUCE: How about you, Chum?
MALE ANT: They're coming! FEMALE ANT: Run!
SHAWN: I got it. MUGGSY: You got it. Yeah, baby.
RILEY: Come on! COACH: Let's pick it up out there!
KIDS: Ooh! Wow! ROSIE: Kids, he's kind of ticklish.
CLANK: What've we got? BOBBLE: House! Get off.
MARLIN: See anything? DORY: Something's got me!
STAN: Sorry it took so long. MICHAEL: Don't worry.
IRIDESSA: I knew you'd get to go! FAWN: Oh, Tink!
TINKER BELL: Fawn, wake up! VIDIA: Is she okay?
TINKER BELL: Good luck! SILVERMIST: Be brave!
FEAR: Really bad. DISGUST: It's absolutely the worst.
NAVEEN: Look out! Out of the way! TIANA: Oh, no!
FRED: Tingly fingers? WASABI: Never gonna happen.
PLAYER 1: Good job, Mike. PLAYER 2: Good hustle.
RITA: What're we gonna do? DODGER: Tito, hot-wire.
TINKER BELL: Can I have a dog? PERIWINKLE: No.
GO GO: There's no way out! FRED: You can't beat him!
TINKER BELL: Catch me! PERIWINKLE: Slow down!
MOLLY: Why not? ANDY: 'Cause I'm taking it with me.
HEIMLICH: Oh, stop. You're too kind. ALL: Thank you.
DR. GRIFFITHS: The butterfly. It's gone! LIZZY: What?
PETER: Don't come any closer! WENDY: Are you okay?
JESSIE: Look at this place. MR. POTATO HEAD: Wow!
FAIRY 2: Fly away! SPARROWMAN 1: Get out of here!
IRIDESSA: This way! ROSETTA: Come on, girls. Hurry.
TINKER BELL: Back home. ROSETTA: Come on, Gruff.
ANT 1: Stop that! ANT 2: What do you think you're doing?
ANDY: I'm gonna miss you. ANDY'S MOM: Don't, Andy.
SLIM: We got the water! HEIMLICH: Here we come, P.T.!
TALL TROLL: Fuzz face. SMALL TROLL: Thimble head.
TROLL 1: Something's wrong. TROLL 2: Are you all right?
LIZZY: Father, look! DR. GRIFFITHS: Not just now, Lizzy.
LARRY: Don't say it. STAN: Never seen one of these before.
WOMAN 2: Where could she be? WOMAN 3: Where is she?
SPARROWMAN 1: Get inside! FAIRY 1: Scribble, get inside!
FEAR: What the heck is that? JOY: Who put broccoli on pizza?
TV WOODY: Is everybody okay? TV JESSIE: Sheriff Woody!
BUZZ: He's stealin' Woody! REX: What? He can't take Woody.
ANGER: Great. This is just great. DISGUST: I'm gonna be sick.
MONSTER 1: Where did he go? MONSTER 2: He's dead meat.
ANGER: They're stressed out? FEAR: What are we going to do?
ANGER: We're supposed to live here? SADNESS: Do we have to?
HAMM: So now what do we do? WOODY: We go back to Andy's.
ALLIGATOR 2: Where'd they go? ALLIGATOR 3: I saw him first!
MRS. POTATO HEAD: My babies! WOODY: Hey, guys! No! No!
FAWN: You, too! Fly with you later! ROSETTA: Fly with you later!
RAPUNZEL: (SCOLDING) Eugene! FLYNN: All right, I asked her.
STARBOARD: Come on, get moving. PORT: Are you talking to me?
TAPIR BOY 2: Get out of the way! TAPIR BOY 1: Run for your live!
FAWN: Don't get your wings in a bunch. ROSETTA: Don't be like that.
AUTOMATED VOICE: 29... 28... MAN OVER RADIO: This is Argo.
JIGSAW THREE: Let's do it, Skipper. JIGSAW FOUR: Yeah, come on!
JACK FROST: Bravery is just dumb. PERIWINKLE: You can't be two things!
ANDY: (AS WOODY) Thanks, Buzz. ANDY: (AS BUZZ) No problem, buddy.


No comments:

Post a Comment