Disney's NeverEnding Chronicles cast

__________
Characters
Worlds / Scenes (debuts)

• Pre-100,000 BC – The King of Atlantis, the Queen of Atlantis, Princess Kida.
• 1940s – Carl Fredericksen, Ellie.
• 1990s – Dory, Jenny & Charlie.
• 2002 – Bob Parr / Mr. Incredible, Helen Parr / Elastigirl, Lucius Best / Frozone, Buddy Pine, Oliver Sansweet, Bomb Voyage.
• 2005 – Lewis, Mildred, Mrs. Graves, Mike Wazowski, Frank McCay, Captain Nathaniel Flint, Jim Hawkins, Sarah Hawkins,
• Their Emotions – Joy, Sadness, Fear, Disgust, Anger.
• 2006 – Andy Davis, Molly Davis, Mrs. Davis, Woody, Mr. Potato Head, Hamm, Sergeant, Slinky Dog, Rex, Bo Peep, Billy, Goat, and Gruff, Buzz Lightyear, Sid Phillips, Aliens, Hannah Phillips.
• Maidens of Purest Heart – Snow White, Cinderella, Aurora, Belle.
• 2007 – Poppa Henry, Momma Ida, Buck, Libby, Arlo, Lightning McQueen, Chick Hicks, Strip "The King" Weathers, Bob Cutlass, Darrell Cartrip, Not Chuck, Kori Turbowitz, Tex Dinoco, Mrs. The King, Mia & Tia, Mack, Rusty & Dusty Rust-eze, Fred, Harv, Boost, DJ, Wingo, Snot Rod, Peterbilt, Sheriff, Fillmore, Sarge, Ramone, Luigi & Guido, Red, Mater, Doc Hudson, Sally Carrera, Flo, Lizzie, Bessie, Van & Minny, Mario Andretti, Michael Schumacher.
• 2010 – Marlin, Coral.
• 2013 – Bolt, Penny.
• 2015 – Chicken Little, Buck Cluck, Dog Announcer, Mayor Turkey Lurkey.

2016

• Spring 2016 – Nemo, Bob, Ted, Phil, Sheldon, Pearl, Tad, Mr. Johanson, Mr. Ray, Bruce, Anchor & Chum, Dr. Phillip Sherman, Bubbles, Peach, Gurgle, Deb (& Flo), Bloat, Jacques, Nigel, Gill, the Anglerfish, School of Moonfish, Crush, Squirt, the Seagulls, Darla Sherman.
• Summer 2016 – Dusty Crophopper, Brent Mustangburger, Chug, Skipper Riley, Sparky, Dottie, Mayday, Brodi, Leadbottom, Scrat, Mrs. Potato Head, Jessie, Bullseye.
• July – Oliver, Clopin, Quasimodo's Mother, Judge Claude Frollo, Archdeacon, Quasimodo, Brock Pearson, Claire Wheeler, Randy Boggs, Foxy Loxy, Professor Knight, Dean Hardscrabble, James P. Sullivan, Mr. Woolensworth, Goosey Loosey, Runt of the Litter, Morcupine Porcupine, Fish Out of Water, Abby Mallard, Johnny Worthington, Chet Alexander, Mayday, Brodi, Cal Weathers, Shannon Spokes, Jackson Storm.
• The PhilharMagic Fantasies – Jack, Inma, Winnie the Pooh, Christopher Robin, Eeyore, Kanga, Roo, Tigger, Rabbit, Piglet, Owl, Mother Gothel, King Frederic, Queen Arianna, Rapunzel, Anna, Elsa, King Agnarr, Queen Iduna, the Northuldra, King Runeard, Prince Agnarr, Tinker Bell, Rosetta, Iridessa, Vidia, Fawn, Silvermist, Terence, Cheese, Clank & Bobble, Blaze, Pascal, Hans, Duke of Weselton, Eugene "Flynn Rider" Fitzherbert, the Stabbington Brothers, Fairy Mary, Receptionist, Healing Fairy, Scribble, Lizzy Griffiths, Dr. Griffiths, Zarina, the Captain of the Guards, Maximus, James, Port, Starboard, Oppenheimer, Bonito, Yang, Sled, Lord Milori, Dewey, Periwinkle, Gliss, Spike, Oaken, Kristoff, Sven, Olaf, Hookhand, Big Nose, Vlad, Shorty, Pub Thugs, Marshmallow, Fiona, Bulda, the Trolls, Grand Pabbie, the Snowgies.
• August – Bear Coach, Principal Fetchit, Natalie Certain, Hugo, Victor, Laverne, Manny, Peaches, Crash & Eddie, Julian, Ellie, Granny.
• September – Sid, Francine, Diego, Shira.
• October–November – Phoebus, Esmeralda, Djali, Spot, Ryker.
• Thanksgiving Week – Donald Duck, Brooms, Pluto, Goofy, Queen Minnie, Daisy Duck, Te Fiti/Te Kã, Maui, Gramma Tala, Moana, Chief Tui, Sina, Heihei.
• November–December – Olivia Flaversham, Hiram Flaversham, Fidget, Roddy, Sid, Rita, Spike & Whitey, the Toad, Milo Thatch, Mr. Harcourt, Taran, Dallben, Hen Wen.

2017

• January – Kakamora, Tamatoa.
• February (before meets) – Jack Frost, Jiminy Cricket, Chip 'n' Dale, Nicholas St. North, Pitch Plack, Tooth Fairy, the Sandman, E. Aster Bunnymond, the Grand Councilwoman, Captain Gantu, Dr. Jumba Jookiba, Stitch / Experiment 6-2-6, Agent Pleakley, Gavin, Roger, Gertie, Buck.
• March – Cad Spinner, Lilo Pelekai, Mertle Edmonds, Sterling, Huey, Dewey, and Louie, Pongo, Perdy, 99 puppies, Dr. David Q. Dawson, Cruz Ramirez, Ronald, Kurt, Gabriel, Maru, Dynamite, Drip, Blackout, Avalanche, Pinecone, Lil' Dipper, Windlifter, Patch, Cabbie, Blade Ranger, Jamie, Sophie, Jamie's mother, Claude, Caleb, Monty, Pippa, Cupcake, Michael "Goob" Yagoobian, Mr. & Mrs. Harrington, the White Rabbit, the Doorknob, Alice, the Queen of Hearts, the Card Soldiers, the Cheshire Cat, Mr. Willerstein, Dr. Lucille Krunklehorn, Coach, Stanley Pukowski, Lizzy, Wilbur Robinson, Bowler Hat Guy, Doris, Nani Pelekai, Cobra Bubbles.
• April–May – Mrs. Judson, Basil of Baker Street, Professor Ratigan, Bartholomew, Felicia, Philocetes, Hades, Forgetter Bobby, Forgetter Paula, Hercules, David Kawena, Cerberus, CEO of InventCo, Bing Bong, Neil deBuck Weasel, Sabor, Tarzan, Terk, Clayton, Jane Porter, Kala, Kerchak.
• June – Gurgi, Sherlock Holmes, Dr. Watson, Toby, Merlin, the Fairy Godmother, Simba, Mrs. Hasagawa, Maleficent, Nick Loopin' Lopez, Winnie the Pooh, Owl, Pinocchio, Jasmine, Jafar, Iago, Carpet, Aladdin, Abu, Genie, the Cave of Wonders, Crepper, the Horned King, Kirby, the Alien Robots, Miss Fritter, Dr. Damage, Arvy, Fare Game, Cabbie Taxi, Taco, Mr. Drippy.
• July – Itchy & Scratchy, Homer Simpson, Marge Simpson, Bart Simpson, Lisa Simpson, Maggie Simpson, Grampa Simpson, Ned Flanders, Todd & Rodd, Krusty the Clown, Chef Wiggum, Lou, Mr. Teeny, Sideshow Mel, Colin, Milhouse, Nelson, Moe, Mayor Quimby, Barney, Lenny, Carl, Comic Book Guy, Cletus, Mr. Burns, Smithers, Apu, Dr. Hibbert, Professor Frink, Cookie Kwan, Principal Skinner, Agnes Skinner, Otto, Jimbo, Ralph Wiggum, Selma & Patty.
• August – Remy, Emile, Django, Auguste Gusteau.
• September–October – Plopper, Wreck-It Ralph, Vanellope von Schweetz, Zangief, Mr. Litwak, Fix-It Felix, Sergeant Calhoun, Sonic the Hedgehog, Surge Protector, Russ Cargill, President Schwarzenegger, Kent Brockman, Swati, Taffyta Muttonfudge, Wynnchel & Duncan, Rancis, Candlehead, Anton Ego, Sour Bill, Gene.
• November – Rick Dicker, Tony Rydinger, Violet Parr, Dash Parr, Jack-Jack, the Underminer, Cody, Faloo, Marahuté, Baitmouse, Percival C. McLeach, Joanna, Chairmouse, Bernard, Miss Bianca, Francois.
• Thanksgiving–December – WALL-E, Miguel, Mamá Coco, Abuelita, Papá, Mamá, Dante, Ernesto de la Cruz, Dr. Delbert Doppler, Tío Berto, Shelby Forthright (CEO of BNL), EVE, Barbie, Billy Bones, Forrest Woodbush.
• 2017 Flashback – Gilbert Huph, Rusty McAllister, Mirage, the Omnidroid, Edna Mode, Syndrome, Kari McKeen, Honey Best.

2018

• February–March – Mr. Soil, Dr. Flora, Atta, Queen, Thorny, Dot, Flik, Cornelius, Hopper, Molt, Smokey, Don Carlton, Squishy, Terri & Terry Perry, Art, Louise Nash, River Scott, Junior Moon, Helga Sinclair, Preston Whitmore, Wilbur, Tía Rosita, Papá Julio, Tía Victoria, Tío Oscar & Felipe, Cookie Farnsworth, Vinny Santorini, Lyle T. Rourke, Mr. Arrow, Captain Amelia, John Silver, Morph, the Pirate Crew, Gaetan Moliere, Dr. Joshua Sweet, Audrey Ramirez, Mrs. Packard, Héctor, Jake, Doctor Mouse, KnowsMore, Mamá Imelda, Clerk, Pepita, Scroop, Winston Deavor, Evelyn Deavor, Sherrie Squibbles, Dodger, Tito, Francis, Einstein, Rita, Fagin, Sykes, Roscoe & DeSoto, Heimlich, Francis, Slim, Rosie, Dim, Manny, Gypsy, Tuck & Roll, P.T. Flea.
• April–May – PNK Carrie, Thunderclap, the Pterodactyls, Nash & Ramsey, Butch, J.P. Spamley, Gord, Shank, Pyro, Felony, Little Debbie, Butcher Boy, eBoy, Eilonwy, Fflewddur Fflam, Geppetto, Cleo, Dumbo, Piglet, Rabbit, Tigger, Bambi.
• June – Colette Tatou, Horst, Larousse, Lalo, Alfredo Linguini, Chef Skinner, Mustafa, M-O, GO-4, John & Mary, Chunk, Sparks, Stretch, Twitch, Lots-o'-Huggin' Bear, Ken, Big Baby, AUTO, Captain B. McCrea, Bonnie, Bonnie's mother, Jenny Foxworth, Winston, Sigourney Weaver, Hank, Carl, Spike & Dimitri, Lefty, Grandpa Bud, Aunt Billie, Uncle Gaston, Uncle Joe, Uncle Art, Aunt Tallulah, Uncle Laszlo, Fritz, Petunia, Grandma Lucille, Franny Robinson, Frankie, Ariel, Sebastian, Flounder, King Triton, Glut, Ursula, Flotsam & Jetsam, Frank, Krebbs, Red.
• July – Georgette, Fluke & Rudder, Gerald, Mr. Pricklepants, Buttercup, Trixie, Dolly, Peas-in-a-Pod, Frida Kahlo, Gustavo, Chicharrón, Ambassador, Chad Brentley, Screenslaver, Destiny, Bailey, Becky, B.E.N., Voyd, Screech, Krushauer, Brick, Helectrix, Reflux, Yesss, Maybe, the Mayor, Jack Skellington, Dr. Finkelstein, Zero, Sally, Lock, Shock, Barrel, Oogie Boogie, Bathtub.
• August – Le Frog, Miss Kitty, Bill Crab, Bookworm, Teddy, Brooke, Shangri Llama, Tiny, Chuckles, King Eidilleg, Doli, the FairFolk, Baby Groot, the Stormtroopers, Grumpy, Tiana, Mulan, Pocahontas, Merida, C-3PO, Captain Hook, Mr. Smee, Crocodile, Peter Pan, Tinker Bell, Wendy Darling, Eeyore, Roo.
• September–October – Bubbha, the Velociraptors, André the Concierge, Secretary of the Interior, Pulaski, Ol' Jammer, Harvey & Winnie, Orddu, Orgoch, Orwen, Rainbow Unicorn, Dream Director, Frank & Dave, Jangles the Clown.
• November – Chatter Telephone, Beast, Double Dan, Arthur, Mouse Queen, Melvin, Tina, the CDA, Roz, Victor Cachet, the Abominable Snowman.
• December – Inuit Shaman, Dr. Calico, Thug Actor, the Director, Mindy Parker, Mushu, the Agent, Penny's Mom.

2019

• January – Burger Beard, Kyle, SpongeBob SquarePants, Gary the Snail, Patrick Star, Plankton, Mr. Krabs, Sandy Cheeks, Russell, Karen, Squidward Tentacles, Mrs. Puff, Pearl Krabs, Joey, Vinnie, Bobby, Mittens, Kevin, Dug, Alpha, Beta, Gamma, Rhino, Bubbles, Charles F. Muntz.
• February – Officer Ester, Officer Lloyd, Officer Martin, Rock Titan, Ice Titan, Blake, Tom, Billy, Chernabog, Ralphzilla, Mickey Mouse.
• March – Cornelius Robinson, Lady Mouse, Baby Mo, Fun Bun, Puddles, Melephant Brooks, Chairol Burnett, Bitey White, Carl Reineroceroes, Old Timer, Bonnie's Dad, Miss Wendy, Forky.
• April–May – Gabby Gabby, the Benson Dummies, Harmony, Harmony's Mom, Margaret, Axel the Carnie, Gale, Giggle McDimples, Combat Carls, Lieutenant Mattias, Yelena, Ryder, Honeymaren, Bruni, Ducky & Bunny, Earth Giants, Duke Caboom. the Nøkk.
• PhilharMagic 2020 – Colorful Triangles, Black Triangles, Humpback Whales, Duke, Flying John, Killjoy Margaret, Joe, Elizabeth, Tin Soldier, Ballerina, Jack-in-the-Box, Yo Yo Flamingo, Snooty Flamingos, Noah, Spring Sprite, the Elk. the Firebird.
• Ahtohallan's Past – Prince Agnarr, Iduna, Lewis' mother, King Runeard, Northuldra Leader, Stan Lee.
• Ahtohallan's Story of Girlhood – Tinker Bell, Anna, Elsa, Periwinkle, Lizzy Griffiths, Silvermist, Rosetta, Fawn, Iridessa, Vidia, Clank & Bobble, Kristoff, Sven, Gliss, Spike, Sled, Slush, Dr. Griffiths, King Agnarr, Queen Iduna, Lord Milori, Grand Pabbie, Bulda, Queen Clarion, Dewey.

Fates

• October 2016 – Poppa Henry, Cal Weathers.
• May 2017 – Clayton, Sabor.
• June 2017 – Jafar, Iago.
• June 2018 – Ursula, Flotsam & Jetsam.
• July 2018 – Oogie Boogie.
• August 17, 2018 – Screenslaver / Pizza Guy.
• August 2018 – Captain Hook, Mr. Smee.
• October 22, 2018 – The King of Atlantis.
• November 8–11, 2018 – Spot, Woody, Buzz Lightyear, Jessie, Mr. Potato Head, Bullseye, Mrs. Potato Head, Rex, Hamm, Aliens, Slinky (but all return next summer), Butch, Nash & Ramsey, Poppa Henry (as his spirit), Thunderclap, the Pterodactyls, Lots-o'-Huggin' Bear, Ernesto de la Cruz, Ken (but returns next year)
• The Princesses of Heart – Snow White, Elsa, Alice, Anna, Belle, Aurora, Rapunzel, Cinderella, Merida, Jasmine.
• Ladies Who Almost Lose Theirs Hearts – Esmeralda, Vanellope.
• November 20, 2018 – Bing Bong, Maleficent, Johnny Worthington, Lyle T. Rourke, Jackson Storm, the Toad, Le Frog, Randy Boggs, Helga Sinclair, Spike, Whitey, Chet Alexander, Brock Pearson, Claire Wheeler, Professor Knight, Natalie Certain, Bob Cutlass, Darrell Cartrip.
• Event Abductions – Wilbur Robinson, Carl, Chicken Little, Buck Cluck, Kirby, Foxy Loxy, Mayor Turkey Lurkey, some of Oakey Oaks citizens (a goat, a dog, a blowfish driver, a rabbit, a bear), R2-D2, Lucifer, John Silver, Prince Charming, Shan-Yu, Eeyore, Lachesis, Princess Leia, Rafiki, Stan Lee (Fred's father), Cogsworth.
• November 21, 2018 – Don Carlton, Squishy, Terri & Terry Perry, Art, Sherrie Squibbles (but all return next summer), Dean Hardscrabble, Wilbur.
• January–February 2019 – Hopper, Hades, Ice Titan, Rock Titan.
• February 24–26 – Ralph, Vanellope, Bernard, Bianca, Cody, Marahuté, Shank, Yesss, Claude Frollo, Bowler Hat Guy, Sterling, Evelyn Deavor, Doris, Percival C. McLeach, Russv Cargill, Joanna, Winston Deavor, J.P. Spamley, Gord, KnowsMore, Felix, Calhoun, Chernabog.
• March–June 2019 – Donald Duck, Goofy, Pluto, Bob Parr / Mr. Incredible, Helen Parr / Elastigirl, Violet Parr, Dash Parr, Jack-Jack, Lucius Best / Frozone, Tony Rydinger, Voyd, Miguel, Héctor, Mamá Coco, Mamá Imelda, the Rivera family, the Rivera skeletal relatives, Quasimodo, Esmeralda, Phoebus, Hugo, Victor, Laverne, Dory, Marlin, Nemo, Jenny & Charlie, Hank, Destiny, Bailey, Carl, Franny Robinson, Cornelius Robinson, Aunt Billie, Uncle Gaston, Uncle Joe, Uncle Art, Aunt Tallulah, Uncle Laszlo, Fritz, Petunia, Lefty, Spike & Dimitri, Tiny the T-Rex, Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie, the Springfield residents, Arlo, Momma Ida, Buck, Libby, Mike Wazowski, James P. Sullivan, Terri & Terry, Squishy, Art, Don, Sherrie, Vinny, Cookie, Audrey, Mole, Sweet, Mrs. Packard, Chicken Little, Abby Mallard, Buck Cluck, Runt of the Litter, Fish Out of Water, Foxy Loxy, Goosey Loosey, Mayor Turkey Lurkey, Morkupine Porcupine, Mr. Woolensworth, Kirby, Melvin, Tina, Roddy, Rita.
• November 2019 – Joy, Sadness, Fear, Disgust, Anger, Woody, Bo Peep, Buzz Lightyear, Jessie, Rex, Hamm, Slinky, Mr. Potato Head, Mrs. Potato Head, Bullseye, Aliens, Lewis, Wilbur Robinson, Bud, Lucille, Goob, Mildred, Mr. Willerstein, Coach, Lightning McQueen, Cruz Ramirez, Smokey, Mater, Sally Carrera, Luigi, Guido, Fillmore, Flo, Ramone, Sarge, Sheriff, Lizzie, Red, River Scott, Junior Moon, Louise Nash, Tex Dinoco, Milo Thatch, Kida.

Locations
Inside the Protagonists' Mind

1. Emotion Headquarters
2. Islands of Personality
3. Long Term Memory
4. Abstract Thought
5. Imagination Land
6. Dream Productions
7. Subconscious
8. Memory Dump

Islands of Seasons (Homes of the Ladies of Heart)

• Nature Island (powered by bridge between woman and bridge)

1. Pixie Hollow, Never Land
2. Arendelle, Norway

• Springtime Island (powered by wind)

1. New Orleans, Louisiana, USA
2. Jamestown, Virginia, USA

• Summer Island (powered by fire)

1. Kingdom of Corona, Germany
2. Enchanted Dominion, France

• Autumn Island (powered by earth)

1. DunBroch, Scotland
2. Castle of Dreams, France

• Winter Island (powered by water)

1. Dwarfs Woodlands, Germany
2. Beast's Castle, France

2016

1. Prydain, Wales, UK
2. Sixth Street Orphanage
3. Monsters, Inc.
4. Clawtooth Mountain
5. Oakey Oaks
6. Radiator Springs, Eastern Arizona, USA
7. Propwash Junction, Minnesota, USA
8. Piston Cup
9. Orlando, Florida, USA
10. Monsters University
11. Notre Dame de Paris, France
12. Arendelle, Norway
13. The Enchanted Forest, Northern Norway
14. New York City, New York, USA
15. Frozen Ever After
16. Motor Speedway of the South
17. Palace of Justice
18. Los Angeles International Speedway, California, USA
19. Disney Castle
20. Kensington
21. Ratropolis, Underground
22. Washington D.C.

2017

1. Rust-eze Racing Center
2. San Francisco, California, USA
3. Sixth Street Orphanage
4. Wonderland, England
5. Joyce Williams Elementary School
6. Olympus Coliseum, Greece
7. 2037
8. Inventco
9. Deep Jungle, Africa
10. Fireball Beach
11. Agrabah, Baghdad, Iraq
12. Thunder Hollow
13. Springfield, USA
14. Litwak's Arcade
15. Game Central Station
16. Fix-It Felix, Jr.
17. Sugar Rush
18. TobiKomi (defunct)
19. Metroville
20. New York City, New York, USA
21. Rescue Aid Society
22. Great Barrier Reef, Australia
23. Santa Cecilia, Mexico
24. Andy's House

2018

1. Ant Island
2. Thomasville
3. The Land of the Dead
4. The Internet
5. Australian Outback
6. eBay
7. DEVTECH
8. P.T. Flea's Circus
9. Bug City
10. Slaughter Race
11. Monstro
12. Alaska
13. Atlantis, Atlantic Ocean
14. New Urbem
15. Sunnyside Daycare Center
16. Jewel of Morro Bay, California, USA
17. Marine Life Institute
18. Anderson Observatory
19. Atlantica, North Atlantic Ocean, Denmark
20. Abandoned Opal Mine
21. 1225 Sycamore
22. BuzzzTube
23. Halloween Town
24. Crash Site
25. Oh My Disney!
26. Neverland
27. Hopper's Hideout
28. Court of Miracles
29. Tri-County Landfill
30. Hollow Bastian
31. Dark Net
32. Florida International Speedway
33. Edna's Mansion

2019

1. The Volcano

_________________________________

OWL: Who?
DAVID: Nani!
HICKS: Wow!

ZEUS: Ha ha!

TRITON: Yes.

SINA: Moana!
RODDY: Rita!
TURKEY: Oh!
ALIENS: Ooh!

REX: Oh, yes!

GUIDO: Okay.
LIBBY: Ha-ha!

SWATI: Whoa!

BEAST: What?
MOM: Oh, boy.
LORINA: Alice.

ELSA: Conceal
MARY: Wendy!
DOCTOR: Fire!

GYPSY: Whoa!

LASZLO: Yeah!

GOOB: So tired.

ONUS: Land ho!

JAFAR: Shut up!
ELINOR: Merida!

NELSON: Ha-ha!

DAWSON: Basil?
GUARD: My lord!
CLANK: For Tink!

PHIL: Two words.

JENNY: A whale?
TIGGER: Hooray!

SPOT: Whoo-hoo!
DODO: Look lively.

FRANKIE: Master?
AUDREY: Milo, no!
MARGARET: Sure.
BLOAT: Now what?
BOBBLE: Still okay.

EVE: Who are you?
VINNY: Hey, Junior.

SIMBA: Come here!
CORNELIUS: Okay.

CARL: What is that?

MUSE: It was tragic.

HOLMES: Come on.
UMPIRE: You're out!

KAI: Princess Anna?

CYCLOPS: Hercules!

CHEF LOUIS: Ah-ha!

CINDERELLA: Gone.

ANNA: Do the magic!
CATERPILLAR: Stop!
TALL TROLL: Really?
DOUBLE DAN: Hmm.
MR. RAY: Dory! Dory!
KING: And remember,
GRUMPY: You don't...
FAIRY: No, Pinocchio.
FELIX: All right, now...

TWITCH: Get in there!
RALPHZILLA: Friend?
NALA: Simba, wait up!
PEACHES: Wow, Dad.
ELSA: Go away, Anna.
AURORA: Mmm-hmm.

EEYORE: There's one.
WENDY: Oh, why, yes.
JAQ: Isn't it wonderful?
RECEPTIONIST: Next!

NASH: Who does that?

LOUIS: Tiana! Naveen!
WALL-E: Whoa! Uh-oh!
FLOTSAM: What a pity.
MUFASA: Look, Simba.
OWL: This is quite a fix.
SOLDIER 1: Make way!
NALA: It's really creepy.
MATER: Oh, well, good.
EMILE: I'm sorry, Remy.
SLIM: Are they all right?
SPIKE: You know what?
SHANK: Well, well, well.
WYNNCHEL: Gangway!

SEAHORSE: Sebastian!
BAILEY: Zzz... (GASPS)
KRUSTY: Drama queen!
ROGER: Hey... (YELPS)

YESSS: Hey, my babies!
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
IDUNA: Jack. I'm scared.
HORST: Coming around.
KEN: What do you want?
DASH: It's got a big yard!
MOMMA: Henry, it's time.
JACK: I don't understand.

GRAND PABBIE: Indeed.
BONNIE'S DAD: Bonnie?
NARRATOR: You go, girl.
MOANA: What's in there?
CLAUDE: They're all real!
AXEL: Hey! Step right up!
SILVERMIST: Tinker Bell!
MEG: (PANTING) Please.
SID: Whoa! Whoa! Whoa!
SNOW WHITE: Goodbye!
VICTOR: Ready, aim, fire!
YOUNG FRANNY: Whoa!
MARY: Hey. What? John?
GOTHEL: I love you most.
RABBIT: The March Hare.
TRIXIE: Should we all go?
GRANNY: I'm in here, too.
DESTINY: Dory! I'm sorry!
ROO: So, can you read it?
CARL: Why is it an acorn?
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
FAWN: Road? What road?
KING: And to prevent Kida
HOOK: Is that you, Smee?

M-O: Foreign contaminant.
KNIGHT: All right. All right.
PHOEBUS: No, you're not.
GASTON: Ready, aim, fire!
BASHFUL: Ain't he sweet?
MERRYWEATHER: Flora?
BROOKE: I can't believe it!
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
SCRATCHY: Itchy... Itchy...
GABBY GABBY: Harmony.
SLED: Ha! They're serious.
CRASH: Okay, it's our turn.
ALICE: No, no! Oh, please!
POOH: Well, I was moving.
CHESHIRE CAT: Splendid.
WOOLENSWORTH: Hmm.
HASAGAWA: Whoa, whoa!
LAWRENCE: Give it to me!
GEPPETTO: But of course!
ROSETTA: I feel so tinkery.
OLD MAN: Tell me about it.
LEWIS: That's a prototype?
MANNY: And now, insectus
SHENZI: Ooh, it tingles me.
HELGA: It just keeps going.
ELLIE: My Adventure Book.
TERRI: We were awesome!
BO PEEP: All right, all right.
KING MICKEY: Don't worry.
MARSHMALLOW: Let it go!
STERLING: So? You like it?
BARBIE: This is so exciting!
RUSTY: Please no pictures.
GENIE: Comes with the job.
AUTO: Good night, Captain.
FAWN: We'll save you, Tink!
TABITHA: Roddy, I'm home!
TIGGER: Come on, bounce.
DR. FINKELSTEIN: It failed!
HOPPER: You little termites!
JOHN: Blast you, Peter Pan!
KRISTOFF: Come on, Sven.
FLUKE: Just pick one, mate.
DARRELL: I am speechless!
MULAN: "Quiet and demure.
RIVER: Lou won't admit this,
SCROOP: What was it now?

RATIGAN: Goodbye so soon
MERLIN: There, now. Ahem.
FRANNY: Now, don't be shy.
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!
BOOKWORM: Ah! Here it is.
AUNT BILLIE: One of a kind.
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
GUARD 1: Get back in there!
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
QUASIMODO: Most of them.
BONNIE: He's not anywhere.

BUCK: Now, where to begin?
RITA: Go, go, purple custard!
KALA: Oh! Oh, no. Shh. Shh.
PEACH: I'm right behind you.
PHILLIP: You know, Samson,
ALADDIN: Look, I... I'm sorry.
ROSETTA: Cover your tushy!
AMPHITRYON: Who's there?
CODY: That's it, you've got it!
ZAZU: Oh, Scar, this is awful!
MR. WILLERSTEIN: Coach...
TALLULAH: Is it gonna work?
CHET: Thank you very much.
BUNNY: Psst. Hey, Lightyear.
WENDY: Hi! Are you Bonnie?
SPAMLEY: Oh, there you are.
ANNA: They were born ready.
SULLEY: Come on! Dig deep!
SNOW WHITE: Uh-uh, uh-uh!
JASMINE: Sora, please hurry!
SMEE: Oh, captain, you did it.
ABU: Yoo-hoo! Aladdin! Hello!
JACK: My name is Jack Frost.
ALICE: Oh, erm... Excuse me.
ARTHUR: Insecurity detected.
IRIDESSA: This is so exciting.
GRAMPA: I'm part of the mob!
CUPCAKE: Yeah, Tooth Fairy!
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
MELVIN: Silence! (ECHOING)
SHANGRI LLAMA: What? No!
ANDY: Mom, where's Woody?
LUCIUS: No lifeguard on duty!
URSULA: Yes, the princesses.
ROSETTA: Our wings are wet.
P.T. FLEA: Get me out of here!
TIANA: Where you taking me?
WILBUR: Robinson Industries,
LOST GIRL: Are you lost, too?
CLANK: Gear it down, Bobble!
PHIL: Hey, how'd you get this?
STROMBOLI: Get along there.
MARGE: (GASPS) Springfield.
MANNY: The cave! Get inside!
LUMIERE: Life is so unnerving
SLIGHTLY: Yea for Bear Killer!
THORNY: Okay, lower, lower...
BELLE: So, Keyblade master...
BARNEY: Okay. Hail, emperor.
HADES: He's strong, he's kind.
FRANK: Hey, what do you got?
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
WILBUR: Girls? Girls, I'm here!
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
SID: (DISTORTING) Halftime...
BELLE: New and a bit alarming
AGNARR: The gloves will help.
NEIL deBUCK WEASEL: Mars.
MAUI: I wasn't born a demigod.
DORY: Oh, boy. Okay. This is...
ARIEL: I'll find a way somehow.
IRIDESSA: That's a good point.
QUEEN: Don't let her get away!
CHIP: Hiya, Sora! It's me, Chip!
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
WINSTON: Attention. Attention.
TERRY: My tentacle fell asleep.
MERIDA: Be careful, wee lamb.
YOUNG ELSA: Go away, Anna.
SARABI: And it's time for yours.
DRIZELLA: Huh. As if you care.
JAMIE: What happened to him?
MRS. PACKARD: Commander?
KERCHAK: I said he could stay.
HAMILTON: 122 miles per hour.
GIGGLE: Where Dragon roams.
TINK: This isn't a human house.
EUDORA: "Just in that moment,
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
WIGGUM: See you in court, kid.
EVELYN: You know what's sad?
NANI: Okay, I got to get to work.
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
PIGLET: Hello, is anyone there?
MILORI: Keeper? Are you here?
LILO: Want to listen to the King?
ATTINA: What is with her lately?
CARGILL: Attention, Springfield.
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
BETA: Gray Leader, checking in.
SILVERMIST: Brace yourselves!
HUGO: And since you're shaped
TONY: Good evening, everyone.
GOPHER: Quick! Turn the page!
MICKEY: Donald, where are ya?
JIM: Whoa. What is all this stuff?
QUEEN OF HEARTS: You fools!
CAPTAIN AMELIA: Mr. Hawkins,
HELEN: What are we gonna do?
HANK: Where's everybody else?
TIGGER: Bounce on back again!
COGSWORTH: Now it's too late.
GRAMMA: The legends are true.
FIDGET: Let me out! Let me out!
JIMINY: Well, shall we go, Sora?
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
MORPH: "Nothing but me heart."
TRITON: Ariel, not another word!
ANNOUNCER: It's all over, folks!
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.
POOH: Oh, not for honey, I hope.
HERCULES: Yeah. Yeah. I know.
CALEB: The Easter Bunny's real!
TUI: Mother, Motunui is paradise.
BUCK: (SINGING) Figaro, Figaro
SCUTTLE: Nothing is happening.
JULIAN: Oh, you're gonna love it.
INUIT WOMAN: Homer Simpson,
DIEGO: Wait a second. (SNIFFS)
PINOCCHIO: Get me out of here!
SOIL: Do not panic. Do not panic!
CINDERELLA: Oh, there you are.
WOODY: Hold on, we're going in!
CHICKEN LITTLE: All right, guys.
PRINCE: That has possessed me

JANE: I've never seen such eyes.
CAPTAIN: Well, let's open her up.
WHITEY: Keep your legs straight!
SQUISHY: I've never felt so alive!
MALEFICENT: Touch the spindle.
DOORKNOB: This won't do at all.
TERENCE: Knock-knickity-knock!
ATTA: Good job, guys! Nice work!
TERK: Oh! Watch it! Oh! Ow! Ow!

DUCKY: Gonna have nightmares.
MR. PRICKLEPANTS: Important?
TINK: Um... I know. Favorite star?
ANASTASIA: Well, it's about time.
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
CLARION: Fairies of Pixie Hollow,
SPARKS: Neither are you, Chunk.
TARZAN: They mean us no harm.
NARRATOR: And so they all used
PIGLET: I found something. Here.
GAMMA: I'm gonna get there first!
PIGLET: Oh, dear. Oh, dear, dear.
BUZZ: What are ya... Unhand me!
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
SCREENSLAVER: Find anything?
OAKEN: Yoo-hoo! Welcome back!
SILVER: Well done, Mr. Arrow, sir!
OMEGA: Gray Three, checking in.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
ELASTIGIRL: How do we do that?
RABBIT: Oh, my fur and whiskers!
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
MACK: Hey, Lightning, you ready?
FAIRY MARY: Not here, you don't!
RUNT: Don't go breaking my heart
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
SARAH: James Pleiades Hawkins.
FARE: Hey! Whoo-hoo! Over here!
JUMBA: He is bulletproof, fireproof
PETUNIA: Where's my sloppy joe?
BASIL: This case is most intriguing
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?

DALE: It's called the Pegasus Cup.
LISA: Dad, we can't see the movie!
FERGUS: I'm sure it went this way.
BOBBY: Congratulations, cupcake.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
FLANDERS: Rough day, huh, son?
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
PLEAKLEY: Well, what's he doing?
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
ANDY'S MOM: Andy! Come inside!
SIGOURNEY: What lies before you
PERI: I've never felt anything like it!
VIOLET: I don't wanna talk about it.
GURGLE: I am truly going to vomit!
BIANCA: Darling, you'll be just fine!
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
SHERRIE: Boys! It's a school night!
LAVERNE: Don't you ever migrate?
JACKSON STORM: You look good!
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
HUDSON: You got a lot of stuff, kid.
ABUELITA ELENA: What is all this?
ELSA: Anna made these years ago.
ACE: Stay on target. Stay on target!
PETER: Just a little bit of pixie dust.
ELLIE: It was a good one, wasn't it?
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
DONALD: Who would've thought it?
BUNNY: This better be good, North.
HONEST JOHN: (SIGHS) Splendid!
BEAST: You may need my strength.
MALEFICENT: We had a deal, yes?
COACH: Okay, everyone. Listen up!
NEWS ANCHOR: In breaking news,
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
HARDSCRABBLE: You're not scary.
MICHAEL: And I'll cut you to pieces.
HAMM: I think he said, "All at once."
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
ARROW: Stow those casks forward!
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
BERNARD: Jake's been gone... Ow!
FORGETTER BOBBY: Forget them!
ANDY: I'll get something on the way.
ROURKE: Speak English, professor.
DOC: Now don't you worry about us.
JAMIE'S MOM: Sophie? Is that you?
SILVERMIST: You guys are so alike.
REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
EEYORE: (SINGING) It's me, it's me

SMEE: The prisoners have escaped.
ARLO: Where am I? Where's home?
TARZAN: Friends there. See friends.
TINK: It's all a big misunderstanding.
ALPHA: Impossible! Where are you?
EEYORE: Hmm? That looks familiar.
RAPUNZEL: Everything was perfect.
MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
PIPPA: Come on, guys, we can do it!
OLAF: Welcome to Elsa's ice palace.
FOXY: I won't go breaking your heart
RABBIT: Here we come. Don't worry.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
B.E.N.: Laser cannons disconnected,
HOMER: Relax. Those pious morons
PINOCCHIO: Father? Father, it's me.
COLETTE: Don't mess with my mise!
MIKE: Why are my settings different?
PITCH: Don't fight the fear, little man.
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
COMPUTER: Caution. Rogue robots.
SWEET: Milo, you better get up here.
FAWN: That lost thing really is handy.
AURORA: Why, it's my dream prince.
JOHNNY: No one will remember you.
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
ANNA AND ELSA: Happy snowman?
CLARION: If you had wings to lift you
TINK: The mouse's name is Cheese?
LYRIA: "The changing of the seasons
NARRATOR: And so it seemed to be.
MILO: Sorry about... Sorry about that.
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
RAPUNZEL: What did you do to him?
EDNA: Okay, come out and show me.
ANGER: You want Riley to be happy?
DOT: Well, I think he's gonna make it.
HADES: A stirring performance, boys.
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
RAY: Will you hold still, you big baby?
JESSIE: What do you see? Anything?
NORTH: Cookies? Eggnog? Anyone?
JASMINE: Just go jump off a balcony!
DOPPLER: Jim! Oh, Jim! Wait for me!
FROG: En garde! Droit! Parry! Thrust!
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
ABBY: No worries, Mr. Woolensworth.
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
FLAVERSHAM: Of truly noble stature.
FISHERMAN: I don't think it's the bait.
PETER: I came to listen to the stories.
POCAHONTAS: Quiyoughcohannock.
MISS FRITTER: Nobody touches him.
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
GASTON: Who does she think she is?

CUTLASS: Storm takes back the lead!
HAPPY: Never say die. Never say die.
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
FLYNN: This is the story of how I died.
LAMPWICK: Heh, some fun, huh, kid?
MAMÁ IMELDA AND OSCAR: Miguel!
DIRECTOR: Set up the classroom set!
CLAYTON: That leaves just one place.
LAROUSSE: Drink now, there's plenty.
MERIDA: Mum, you can't go out there.
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
MOE: This is why we should hate kids.
CLAYTON: Now, be careful, Professor.
URSULA: Come in. Come in, my child.
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
LIAM: He's like Robin Hood in reverse.
ALADDIN: The lamp! Get Jafar's lamp!
MUNTZ: In a house? A floating house?
NARRATOR: On the clearest of nights,
JAFAR: Ah, the boy who holds the key.
LINGUINI: Secret? You want the truth?
BOWLER HAT GUY: What's going on?
RUSSELL: Can we keep him? Please?
JOY: Oh! And remember your rockets?
JANE: How could you do such a thing?
MOM: Roll over, honey. You're snoring.
CLANK: Well, spring won't spring itself.
BUBBLES: You know I have no choice.
DON: That's a pretty good one, Squish.
GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
DUG: Oh, I am ready to not be up high.
DEWEY: That's the end of that chapter.
MR. POTATO HEAD: What did he say?
DUKE: It's getting colder by the minute.
JIMINY: I gotta get in! My pal's in there.
OWL: Yes, yes, that's good, that's great
KRISTOFF: Are you ready to see Elsa?
MAURICE: We should be there by now.
NARRATOR: And so, for 16 long years,
CARL: I'm getting Kevin. You stay here.
DISGUST: That figures. The van is lost.
SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!
REX: At last! I'm gonna get played with!
RABBIT: No honey until you're unstuck!
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
TOAD: You incompetent cheese-eaters!
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
McLEACH: Get out of here! Go on! Get!
WENDY: Bu... But where are we going?
CHRISTOPHER: You can let go, Tigger.
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
SULTAN: Find him! Search everywhere!
ESMERALDA: You've done this before?
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.
POOH: Because everyone's gone away.
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
DOWNPOUR: No, I didn't say you were.
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
GEPPETTO: It's no use. We're done for!
HOOK: Don't stand there, you bilge rats!
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.
ANNA: All right. I'm just blocking you out
SADNESS: I was thinking more like rain.

PROFESSOR: Where? Yes, more nests!
CHRISTOPHER: Okay. Open your eyes.
OLAF: All right. We got off to a bad start.
BROCK: We don't have any human toys,
FLYNN: So! Who wants a piece of cake?

BING BONG: We're not going to make it!
TOOTH: Look how fast they're going out.

_________________________________

____
Dialogues (in Disney countdown)

_________________________________
JOY: And there she was...

JOY: Er, for 33 seconds?

JOY: And that was just the beginning.

JOY: That's Fear.

FEAR: Easy, easy. Ah!
JOY: That's Anger.

JOY: And each Core Memory

JOY: Yep, Goofball is the best.

JOY: Oh, I love Honesty Island.
BABY DORY: Hi, I'm Dory.

BABY DORY: Hello?

MOMMA: Henry, it's time.

POPPA: Hmm?
McQUEEN: Okay, here we go.
MACK: Hey, Lightning, you ready?

JOY: That's what I'm talking about!

JOY: And that's it. We love our girl.
OAKEN: Yoo-hoo!

OLAF: (GASPS) Oh-oh-oh!

GRAND PABBIE: Indeed.

OLAF: Welcome to Elsa's ice palace.

KRISTOFF: Are you ready to see Elsa?
ANNA: They were born ready.

MARSHMALLOW: Let it go!

ANNA AND ELSA: Happy snowman?
OLAF: Exactly!
OAKEN: Yoo-hoo! Welcome back!
BOBBY: Congratulations, cupcake.
McQUEEN: Whoo!
CUTLASS: The flag is out.
McQUEEN: Hey, Bobby? Who is that?
CUTLASS: I'll tell you what, Darrell,
JACKSON STORM: Oh, green flag.
CUTLASS: Oh, what a finish!
CUTLASS: Amazing! Nine!

LIBBY: Ha-ha!

LIBBY: Ooh!
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
JOY: Oh, no, no, no, no, this one!
FEAR: Yes, yes, yes.
ANGER: Get out the rubber ball,

JOY: And the desk over there.

FEAR: The hockey lamp goes there.

ANGER: Uh, put the chair there.

JOY: The trophy collection goes there.

FEAR: Stars! I like that!

JOY: Now we're talking!

DISGUST: That figures. The van is lost.

FEAR: Mom and Dad are stressed out!
FEAR: Dad just left us.
JOY: Oh, good. Family is running.

SADNESS: Ooh, it was awful.

SADNESS: I was thinking more like rain.

JOY: Well.

JOY: Great day today, guys!

ARLO: Uh, tracks?

POPPA: We're losing it!
FEAR: Are you sure we want to do this?

CUTLASS: But can he hold on to it?

CUTLASS: Storm takes back the lead!

JOY: Huh?

FEAR: (GASPS) It's a Core Memory!
FEAR: Ah! The Core Memories!

ARLO: Momma!

ARLO: Momma!

ARLO: Where am I? Where's home?

JOY: It's the quickest way back.

DISGUST: We have a major problem.

FEAR: Oh, Joy, where are you?

SADNESS: We lost Goofball Island.

SADNESS: That's Long Term Memory.

JOY: Which way? Left?

SADNESS: Right.

JOY: Okay.
KING MICKEY: Donald,

DONALD: Anytime you're ready.

DONALD: Blast off!
DUSTY: Looks good, doesn't it?
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
RUSTY: Please no pictures.

DONALD: Scattered?

DONALD: Wait!

STERLING: So? You like it?

STERLING: Sacred dirt.

McQUEEN: Huh.

STERLING: Oh, yes.

CRUZ: There you go!
CHIP: Hiya there, Sora.
OOGIE: You're no prize yourself.

RABBIT: Oh, my fur and whiskers!

QUEEN OF HEARTS: Silence!

DONALD: "Meddling"!
ALICE: No, no! Oh, please!
QUEEN OF HEARTS: You fools!

CHESHIRE CAT: Splendid.
PHIL: Hey, how did you get this?

SADNESS: Yeah, just another right.

FORGETTER BOBBY: Forget them!
JOY: Glitterstorm, Honeypants...
McQUEEN: To the future.
PHIL: Whew, that was close!
SADNESS: I'm ready.
CRUZ: It's not easy for him.
STERLING: Hey, Lightning.
HADES: He's strong, he's kind.
BING BONG: Ooh! Look at you!
BING BONG: Ow, I hurt all over.
BING BONG: Yeah, I blew a mean nose.

BING BONG: Two-time world champ.

JOY: Oh! And remember your rockets?

JOY: The train, of course!

JOY: Oh, I am so glad we ran into you!

BING BONG: Almost there!
SADNESS: Well, I guess.
SADNESS: Whoa!

SADNESS: Oh, no, we're Nonfigurative.

BING BONG: We're not going to make it!
JOY: Stop! Stop!
BING BONG: Sure!
BING BONG: Who the heck iS that?

TARZAN: Sabor, danger.

TARZAN: Thank you.

TARZAN: Huh?

TARZAN: Look for Riku, friends?

GOOFY: Gawrsh, where are we?

DONALD: Huh?

TARZAN: Jane!

CLAYTON: Highly doubtful.

CLAYTON: That leaves just one place.

TARZAN: Kerchak...

TARZAN: Wait, Kerchak. Please!

JANE: How could you do such a thing?

GOOFY: Huh?

JANE: The waterfalls...

TARZAN: Friends there. See friends.

TARZAN: Friends, same heart.
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!

URSULA: Yes, the princesses.

GOOFY: Sora?

MERLIN: Well, well...

MERLIN: Yes, indeed.

MERLIN: There, now. Ahem.
HAMILTON: Hamilton here.
HAMILTON: 54 miles per hour.
HAMILTON: 122 miles per hour.
POOH: Because everyone's gone away.
DONALD: Who would've thought it?
JAFAR: Ah, the boy who holds the key.

ALADDIN: I see. Thanks, Sora.
GENIE: Comes with the job.

ALADDIN: Say, Genie,

GENIE: You'd do that?
ALADDIN: Jasmine!
JAFAR: Genie! My final wish!
ALADDIN: The lamp! Get Jafar's lamp!

MALEFICENT: We had a deal, yes?
MISS FRITTER: Nobody touches him.
HICKS: Wow!

DISGUST: Emotions can't quit, genius!

MATER: Oh, well, good.
SCRATCHY: Itchy... Itchy...

LISA: Dad, we can't see the movie!
HOMER: Relax. Those pious morons
HOMER: Ah!
LISA: Lake Springfield is...
REMY: This is me.

REMY: Oh, Gusteau was right.

WIGGUM: See you in court, kid.

HOMER: Thank you.
HOMER: Who's a good pig?

FLANDERS: Rough day, huh, son?

BART: Oh, my God.
HOMER: (SINGING) Spider Pig
MOE: This is why we should hate kids.
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
KRUSTY: Drama queen!
GRAMPA: I'm part of the mob!

BART: Ooh! Up here!

HOMER: Um, little help?
NELSON: Ha-ha!

HOMER: Hey, guys?
REMY: I waited
VIOLET: Oh. Tony!
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
VIOLET: Did you dry them?
ELSA: Anna's right.

ELSA: For what, Olaf?
ELSA: I'm sorry, Anna.

OLAF: Still warm.

OLAF: Whoa!

OLAF: Okay, Sven,
OLAF: Oh, puppies!

OLAF: He's not here.

OLAF: He did,

ELSA: Anna made these years ago.

ANNA: Every Christmas...

ELSA: All those long years alone...

ELSA: It's you, Olaf.
OLAF: (GASPS) The fruitcake!
DORY: Mmm, got it.
MR. RAY: Dory! Dory!
ALIENS: Ooh!
ANDY: Okay, Mom!

WOODY: There!

BUZZ: How do we reach him?

BO PEEP: Flashlight.

ANDY'S MOM: I'm so glad to see

ANDY: Mom, where's Woody?

ANDY'S MOM: Andy! Come inside!

ANDY: I can't find Woody!
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.
MIGUEL: Abuelita runs our house
REX: Hooray!
BUZZ: Target is on approach.
MOLLY: I wasn't in your room.
MOLLY: It wasn't me.
HAMM: Oh, this is just sad.
HAMM: Yeah, but now it's here.
WOODY: For infinity and beyond.
MIGUEL: Like Mamá Coco's papá?
MIGUEL: ...and make it come true.

EVE: Ooh!

EVE: Who are you?

WALL-E: Whoa!

WALL-E: Huh?

EVE: Directive?

EVE: Directive?

WALL-E: Ta-da!

EVE: Ooh!

EVE: Name?

WALL-E: EVE.

EVE: "EVE."

WALL-E: EVE...

WALL-E: Look.

EVE: Ooh!

EVE: Oops.
EVE: Ooh!

WALL-E: Whoa! Uh-oh!

WALL-E: (IN AWE) Oh!

EVE: Ooh!

WALL-E: Whoa.

WALL-E: Whoa!

JESSIE: Poor Barbie.

HAMM: I get the Corvette.
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
WOODY: Get up. Buster!
PAPÁ: You want it down by the kitchen?

ABUELITA ELENA: What is all this?

ARLO: Hey. Hey. No. Stop!

ARLO: Oh!
HOMER: Ow!

BART: Yes!

LISA: Yay, Dad!

HOMER: Next stop, Alaska!

McQUEEN: I don't.

McQUEEN: Nope.

CRUZ: Okay.

McQUEEN: Wait. Mack, pull over!

McQUEEN: Good to see you, Doc.

McQUEEN: We don't know that.

SMOKEY: I'll tell you what,
PIGLET: Hello, is anyone there?

PIGLET: Pooh!

POOH: Thank you, Piglet.

POOH: Oh, thank you, Rabbit.

RABBIT: Um, Pooh Bear...
RABBIT: No honey until you're unstuck!

OWL: This is quite a fix.

POOH: Oh, bother. Where am I?

JIMINY: Well, shall we go, Sora?
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
MIGUEL: Tía Victoria?
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
MIGUEL: Whoa!
MIGUEL: Uh, you're all dead.

HELEN: What are we gonna do?

BOB: I don't know.

LUCIUS: No lifeguard on duty!
LUCIUS: I checked him out.

WINSTON: I love superheroes!
EVELYN: Especially for Mother.
WINSTON: I can't.
ELASTIGIRL: How do we do that?

RIVER: Lou won't admit this,

SMOKEY: Took Hud all of no time

SMOKEY: You got the first part right.

HUDSON: You got a lot of stuff, kid.

MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.

DORY: Mom! Dad!
MARLIN: What? Jenny and what?

ARLO: I'm never getting home.

ARLO: Wow.
DOWNPOUR: No, I didn't say you were.

ARLO: Help! Help!

ARLO: Good boy, Spot.
JIMINY: It's Monstro!
PINOCCHIO: Get me out of here!

JIMINY: Pinocchio! Pinocchio!

DONALD: Run!

CHIP: Hiya, Sora! It's me, Chip!
DALE: It's called the Pegasus Cup.

OWL: Lost something?

EEYORE: Hmm? That looks familiar.
GEPPETTO: But of course!

COLETTE: Don't mess with my mise!

LAROUSSE: Open down low.
COLETTE: Hot! Open oven!

HORST: Coming around.
BOB: Look at this place.

DASH: It's got a big yard!
M-O: Foreign contaminant.
M-O: Huh?
BUZZ: Wow!
WALL-E: Whoa!
LOTSO: Well, stop your worryin'.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
HAMM: Holy moly guacamole.
BARBIE: This is so exciting!

HAMM: Sounds like kids to me.

BONNIE'S MOM: Bonnie?

BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
CAPTAIN: Let's see.

CAPTAIN: Well, let's open her up.
COMPUTER: Accepted.
SIGOURNEY: (ON SPEAKER) Hello.

NEMO: Dory! Dory!
DORY: Marlin? Nemo?
DORY: Oh, boy. Okay. This is...
SEBASTIAN: Ariel, wait! Slow down!

ARIEL: Sebastian!

TRITON: That was too close.

TRITON: Ariel, not another word!

SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
FLOTSAM: What a pity.

ARIEL: Huh?
ARIEL: I'll find a way somehow.
REX: At last! I'm gonna get played with!
MIGUEL: This is you?
NEMO: Uh, excuse us. Hello!

EVELYN: About 25 miles.

EVELYN: They've tried. No-go.
BOB: Do not call your mother!
VIOLET: I don't wanna talk about it.
BOB: No, no, no.
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.

BOB: All done.
HÉCTOR: Hola, Ceci.
LINGUINI: What for?
LAROUSSE: Drink now, there's plenty.

FLUKE: Just pick one, mate.

MARLIN: Becky.

MARLIN: Becky! Ooo-roo. Ooo-roo.
HANK: Sorry.
NEMO: Whoo-hoo!
HANK: Sh!
MIGUEL: I don't want your blessing!
WALL-E: Yoo-hoo!

COMPUTER: Caution. Rogue robots.

COMPUTER: Caution. Rogue robots.

EVE: Ooh!

EVE: Plant!

COMPUTER: Cruising speed.

WALL-E: Whee!

CAPTAIN: Define "hoedown."
AUTO: Good night, Captain.

WALL-E: Uh-huh. Uh...

EVE: Home.
JACK: I don't understand.
DR. FINKELSTEIN: Terror.
JACK: Fear.

DR. FINKELSTEIN: It failed!
BOB: Ah! Ooh! Ah! Oh!
MR. POTATO HEAD: That's right.

SPARKS: Neither are you, Chunk.

BUZZ: No!
TONY: Good evening, everyone.
EMILE: Remy!
HORST: Cheers, ja.

BUZZ: What are ya... Unhand me!

BOOKWORM: Ah! Here it is.

LOTSO: Let's see here.

BUZZ: Stop! No! No! No!

CAPTAIN: Prepare for landing.

JESSIE: What do you see? Anything?
HÉCTOR: We had a deal, chamaco.
HÉCTOR: Or something I drank.
HAMM: Look out!
LOTSO: Not him.
TWITCH: Get in there!
LOTSO: Listen up, folks.
EVE: Huh?
EVE: Ahhh!

AUTO: Give me the plant.

EVE: WALL-E!
MARGE: Okay, here goes.
M-O: Whoa.
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
BAILEY: Zzz... (GASPS)
DESTINY: Dory! I'm sorry!
HOOK: Not so fast.
PETER: Ahem!

PETER: Just a little bit of pixie dust.

HOOK: What?
SMEE: The prisoners have escaped.

PETER: What is it, Tink?
WENDY: Oh, why, yes.

PETER: Wendy!
HOOK: Is that you, Smee?
POOH: Think, think. Think.

TIGGER: Bounce on back again!
EVELYN: About 25 miles.
SCREENSLAVER: Find anything?

LINGUINI: Secret? You want the truth?

EMILE: I'm sorry, Remy.

McQUEEN: Why are we in a field?

McQUEEN: Whoa!

CRUZ: Not cool, man. Not cool!
RIVER: He used to say
GUIDO: Okay.

CRUZ: Yeah!

RIVER: Yeah!

McQUEEN: All right!
CRUZ: Whoo-hoo! Yes!
WINSTON: Attention. Attention.

HANK: Time to go!

HANK: Where's everybody else?

JOY: How about we wake her up?

BING BONG: I love that one!

DIRECTOR: Set up the classroom set!

DIRECTOR: Today's memories are in!

BING BONG: Huh!

JOY: Sadness, stop! It was working!

BING BONG: Ow.
BING BONG: You can't do this!
JOY: No, no. No, no!

JOY: What is this place?

SADNESS: The Subconscious.

GUARD 1: Let me see.
GUARD 1: Yeah, it's my hat.

GUARD 1: Get back in there!

GUARD 1: No escaping!

SADNESS: The stairs to the basement!

JOY: Grandma's vacuum cleaner!

JOY: Ha-ha! We made it!

SADNESS: We are!
WOODY: Got it. What else?

CHATTER TELEPHONE: Hallways.

WOODY: Psst! Psst!
KEN: Horse.

BARBIE: Ken! Ken?

KEN: What do you want?
JESSIE: Yoo-hoo!
HAMM: Shush! Will you be quiet?
MIGUEL: Hurry! Come on!

M-O: EVE!

EVE: Whoops.

COMPUTER: Caution. Rogue robots.
COMPUTER: Caution. Rogue robots.

CAPTAIN: Auto! Auto!

COMPUTER: Caution. Rogue robots.

EVE: Ah!

WALL-E: Oh!

AUTO: Let go.

AUTO: Get off.

MR. POTATO HEAD: What did he say?

HAMM: I think he said, "All at once."
WOODY: Come on. Hurry!
HAMM: Oh, boy. Incoming!
JESSIE: Buzz!
WOODY: Hold on, we're going in!
WOODY: Hang on!
JESSIE: Woody! Down here!

EVE: Ah!

AUTO: Enough.

MARY: Hey. What? John?
HAMM: Hey!

DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!

HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
MAMÁ IMELDA AND OSCAR: Miguel!
AUTO: No.
AUTO: No.

COMPUTER: Plant origin verified.

COMPUTER: Course set for Earth.

M-O: EVE!

M-O: Huh?
EVE: WALL-E?

PAPÁ: Miguel, open this door!

PAPÁ: What's gotten into you?

MIGUEL: I'm sorry, Papá.

MIGUEL: Not all of us.
MOLLY: Come on, Buster.
ANDY: I'll get something on the way.

ANDY'S MOM: I know. It's just...

ANDY: You will be, Mom.
BONNIE'S MOM: Wow. Look at you.
JOY: You're not so bad.
CUTLASS: I'm Bob Cutlass,
MACK: Hey, boss, they're, uh...

STERLING: Hey, Lightning!

SMOKEY: Now, go make Hud proud.

SMOKEY: Not too shabby!

McQUEEN: If you were a racer,
CRUZ: I knew that!
SMOKEY: Cruz? What are you doing?

SMOKEY: Anticipate your turns.

McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
JACKSON STORM: You look good!
CRUZ: Oh-oh!
DARRELL: I am speechless!
ANGER: They can pay to get us out.
JOY: Honestly Island?

JOY: That was our way home.

FEAR: Wait, wait, hang on, guys.

ANGER: You want Riley to be happy?

SADNESS: It's too dangerous!
BING BONG: You made it!
JOY: Come back!

GOOFY: What about the Keyhole?

DONALD: Let's just get out of here!
GOOFY: Uh-oh!
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
INUIT WOMAN: Homer Simpson,

INUIT WOMAN: Because?

VIOLET: You're not good.
BEAST: You may need my strength.
BELLE: Of course I do.
BELLE: So, Keyblade master...

JASMINE: Sora, please hurry!

CINDERELLA: Gone.

SNOW WHITE: Goodbye!
MERIDA: Be careful, wee lamb.

DONALD: Sora!

ALICE: Thank you, Sora.
AURORA: Mmm-hmm.

YOUNG ELSA: Go away, Anna.

ANNA: It was all my fault.

LISA: Oh, way to go, Bart.

LISA: Ow. (GROANS)
CHIP: Hiya, Sora.
NASH: Who does that?
SPOT: Whoo-hoo!

ARLO: You're gonna love it, Spot.
GOOFY: What was that?

ANGER: Stand back!

FEAR: Oh, thank goodness you're back!
DONALD AND GOOFY: The Heartless?

DONALD AND GOOFY: Your Majesty!

KING MICKEY: Don't worry.

NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
JENNY: A whale?

VIOLET: Wait, what? No.

MARGE: (GASPS) Springfield.

BARNEY: No, you're not!

BARNEY: Okay. Hail, emperor.

CARGILL: Attention, Springfield.

HOMER: Ten-hut!
HOMER: But I...
CARL: What is that?
EVELYN: You know what's sad?
HOMER: We did it, boy!
SIGOURNEY: What lies before you

CARGILL: Hello, Homer.

MOMMA: Arlo!

REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
HOMER: Steady.
REMY: It was a great night.

DONALD: Pluto?

DONALD: Hey!

GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
FARE: Hey! Whoo-hoo! Over here!
MISS FRITTER: Yeah.
MOM: Roll over, honey. You're snoring.

HAMM: You're on my foot!

BONNIE'S DAD: Bonnie?
BONNIE'S MOM: Bonnie?

BONNIE'S MOM: Here we are.
WENDY: Hi! Are you Bonnie?
BONNIE: Yay!

WOODY: Ow.
FORKY: Trash!
FORKY: Trash?
MR. PRICKLEPANTS: Important?

FORKY: Ah, trash.

BONNIE: Forky?
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
FORKY: No, no, no!
FORKY: Come on.

BUZZ: Huh.
WOODY: Right!

FORKY: Bonnie, I'm coming!

WOODY: Forky!

FORKY: Whoo!

WOODY: Bo?

FORKY: Bo?

WOODY: Bo?

FORKY: Bo.
GABBY GABBY: Oh.
BONNIE'S DAD: Uh...
TRIXIE: Should we all go?
AXEL: Hey! Step right up!

BO PEEP: All right, all right.
FORKY: Hey, hey!

GABBY GABBY: Harmony.

FORKY: Wait a second...

BUNNY: Psst. Hey, Lightyear.
BO PEEP: Easiest way in is
GIGGLE: Three. Two. One!

BONNIE: He's not anywhere.
BONNIE'S DAD: Huh?
HAMM: Nice work, Jessie!

DUCKY: Gonna have nightmares.

GIGGLE: Where Dragon roams.
FORKY: Scary.

ANNOUNCER ON TV: Caboom!
WOODY: How'd you get it?
WOODY: Wow.

WOODY: Whoa!

FORKY: Woody!

WOODY: Forky!
DUCKY: Mmm-hmm.

MARGARET: Sure.
BONNIE'S MOM: (SIGHS) Finally.
BUZZ: Hmm.
FORKY: Got it.

TRIXIE: Right turn ahead.
GIGGLE: Yes!
WOODY: Yee-haw!
TRIXIE: Another right!

BO PEEP: Okay.

LOST GIRL: Are you lost, too?

LOST GIRL: Mommy!

GIGGLE: That was amazing.

BUNNY: Hey.

HAMM: Is it really her?

FEAR: Hey, I'm liking this new view.
FEAR: On our left. On our left!
ANGER: Not for long!
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
DORY: One, two, three, four...
BABY DORY: Really?
BOB: We'll be sitting
DUCKY: How you like that, huh?
DOLLY: Jessie's back!
JESSIE: Guys, listen!

PEACH: I'm right behind you.

GURGLE: I am truly going to vomit!
BLOAT: Now what?

GRAND PABBIE:
On a day, very much like today,
NATALIE CERTAIN:
Storm's in a class of his own.
NATALIE CERTAIN:
2% lower drag coefficient.
NATALIE CERTAIN:
5% increase downforce.
NATALIE CERTAIN:
More changes ahead, Chick.

SADNESS:

Riley's Islands of Personality.
QUEEN OF HEARTS:
The court finds the defendant,
HADES:
Hey, it's like that old goat says,
FAIRY GODMOTHER:
Oh, the poor thing!
ALADDIN:
Genie, help Jasmine. Please!

CARGILL:

The United States government.
UNDERMINER:
Behold! The Underminer!
MR. INCREDIBLE:
You two, stay here.
TONY:
They looked like superheroes.

ANDY'S MOM:

Look how tall you're getting.
ANDY'S MOM:
Andy, time for dinner.

MR. POTATO HEAD:

Well, that went well.

MR. POTATO HEAD:

How do you know?

ABUELITA ELENA:

In the courtyard, mijos.
FORREST WOODBUSH:
We've been watching you.
PINOCCHIO:
(SINGING) Hi-diddle-dee-dee

ARRIVALS AGENT:

How wonderful. Next.

DEPARTURES AGENT:

Next family, please.

WINSTON:
My father called Gazerbeam.

ELASTIGIRL:
It must've been hard.
DOWNPOUR:
Come back with that critter!
WINSTON:
♪ Here comes, Elastigirl

MRS. POTATO HEAD:

They sound so sweet.
AUTO:
Captain, you are needed on the bridge.
EVELYN:
Less than two minutes!
HELEN:
That was tonight, right?
HELEN:
One thing leads to another
SCREENSLAVER:
I control this broadcast...

MRS. POTATO HEAD:

With the big kids!
AUTO:
All communications are terminated.
ELASTIGIRL:
How you feeling, Chad?
JUNIOR MOON:
We ran moonshine, dummy!

BING BONG:

I know people in Headquarters!

CHATTER TELEPHONE:

Eight-feet high.

CHATTER TELEPHONE:

Even the playground.

MR. POTATO HEAD:

Hey, hey, hey, buddy!
MRS. POTATO HEAD:

Thank goodness!

CHATTER TELEPHONE:

Good luck, cowboy.

CHATTER TELEPHONE:

I'm sorry, cowboy.

BONNIE'S MOM:

Ooh. You hear that, Bonnie?
RAPUNZEL:
It's the heart of the darkness.
YOUNG RAPUNZEL:
Why can't I go outside?
SEAGULLS:
Mine, mine, mine, mine.
TRIXIE:
It's getting hot in here!
MR. POTATO HEAD:
Where's my ear?
CARL REINEROCEROS:
When's the last time
CHAIROL BURNETT:
Aw, how adorable.
MELEPHANT BROOKS:
He's a cowboy,

BONNIE'S DAD:
Since school doesn't start

HARMONY'S MOM:
You're kidding me!
HARMONY'S MOM:
Harmony, sweetie, I'm leaving.
BONNIE'S MOM:
I'm sorry, Bonnie.
BONNIE'S MOM:
Oh, Bonnie, check it out.

ANNOUNCER ON TV:
That's Duke Caboom,

BONNIE'S DAD:
Great. Let's get out of here.
BONNIE'S DAD:
Just toss it in the drawer.
GIGGLE:
And he treats you like that?
MARGARET:
Can I help you with anything?
BONNIE'S MOM:
Oh, there he is!
FORKY:
But what about Gabby?

BONNIE'S MOM:
Honey, it's fine. Just drive.
BONNIE'S DAD:
Have a good night.

SMITHERS:

They've taken everything, sir.

JOY: Do you ever look 

at someone and wonder...

JOY: It was amazing. 

Just Riley and me. Forever.

FEAR: Whoa, sharp turn!

No! Look out! No!

JOY: And you've met Sadness. 

She... Well, she...

JOY: I'm not actually sure 

what she does.

JOY: But the really important ones 

are over here.

JOY: The point is, 

the Islands of Personality

MARLIN: A white boat!

They took my son!
ELSA: (SINGING)
It's time to see what I can do

CUTLASS: Into the pit goes

Lightning McQueen,

CUTLASS: Another great finish

in the making.
DARRELL: Neither Lightning nor
Bobby ever saw him coming.

DARRELL: With six veterans
fired to clear the way.

NATALIE CERTAIN: One reason Storm

and the next-gens are more efficient:

CUTLASS: Win number three

for the rookie sensation.

CUTLASS: Storm's ability

to hold that line

DARRELL: Four in a row?

Are you kidding me?

POPPA: For something

bigger than yourself.

MOMMA: You've got it, Libby!

Just a little bit more.

JOY: Hey, look!

The Golden Gate Bridge!

FEAR: I sure am glad you told me

earthquakes are a myth, Joy.

DISGUST: Oh, Joy, for the last time,

she cannot live in a cookie.

ANGER: That's the one!

It comes with a dragon.

JOY: Now we're getting close,

I can feel it.

DISGUST: I'm telling you,

it smells like something died in here.

DISGUST: I'm starting

to envy the dead mouse.

DISGUST: It's the worst place

I've ever been in my entire life.

FEAR: She did something

to the memory.

SADNESS: It looked like

one was crooked

JOY: You know, there's cool umbrellas,

lightning storms.

SADNESS: More like when

the rain runs down our back

FEAR: That's what I've been

telling you guys!

ANGER: I can't believe

Mom and Dad moved us here!

POPPA: (WHISPERING)

Arlo. Arlo. Wake up.

POPPA: I got a new job

for you tomorrow.

CUTLASS: A final check of his tires

as Storm settles into the pole position.

DARRELL: Boogity, boogity, boogity.

Let's end this season with a great race.

DISGUST: Okay, we've got

a group of cool girls at two o'clock.

JOY: Whoa. Is she

wearing eye shadow?

NATALIE CERTAIN: Forty laps to go

and race leader, Jackson Storm...

DARRELL: What a pit stop

by McQueen!

JOY: Somebody help me!

Grab that... Everybody put...

DARRELL: Unbelievable!

McQueen is fading!

RADIO HOST: Welcome back

to Piston Cup Talk.

HUDSON: When I finally

got put together,

MOM'S ANGER: I could

strangle him right now.

SADNESS: Wait, Joy,

you could get lost in there!

SADNESS: Okay. I'm positive

you will get lost in there.

SADNESS: This actually

feels kind of nice.
DAISY: Oh, dear!
What could this mean?

GOOFY: Gawrsh, Jiminy,
your world disappeared, too?

JIMINY: It was terrible.
We were scattered.

GOOFY: I guess we'll need new
duds when we get there.
RUSTY: (ON SPEAKERS)
What about the car from Everett?

SARGE: Morning, McQueen!

Hey, look at you.

DUSTY: Yeah, you know,

it's kind of a cozy,

STERLING: Lightning McQueen!

You made some serious time, partner.

DUSTY: Okay, maybe one.

Get my good side though, will you?

GOOFY: Gawrsh, there's nobody here.
Sure is spooky!
STERLING: (ON SPEAKER)
It's an electronic suit.

STERLING: This center has

quickly become

STERLING: She trains young racers

to push through their own obstacles.

JIMINY: Well, I see big adventures
coming their way!

CHIP: The green cursor shows
your current position.
DALE: Observe the battle LV
when selecting destinations.

HADES: That little squirt took
down that Heartless!

JAFAR: Such is the power
of the Keyblade.

URSULA: Why don't we turn him
into a Heartless? (CACKLES)

HOOK: And the brat's friends
are the king's lackeys.
GOOFY: Oh, yeah.
And that's against the rules.
CHESHIRE CAT: They've already
left the forest. I won't tell which exit.

McQUEEN: When do we go

on the simulator?

FORGETTER BOBBY: Yeah,

it looks pretty faded.

CRUZ: Good morning,

Mr. Queen. Looking good.
HADES: That little punk is your
next opponent, okay?

STERLING: All right.

My star racer is on the simulator!

JOY: Watching you play tag

was such a treat.

BING BONG: Of course!

It runs on song power!

JOY: He's part dolphin.

They're very smart.

BING BONG: What did I tell you?

You'll be at Headquarters in no time.

BING BONG: Say,

would you look at that?

SADNESS: Oh, no. We're

two-dimensional! That's stage three!

SADNESS: Wait! We're

two-dimensional. Fall on your face!

BING BONG: Welcome to

Imagination Land!

BING BONG: Check it out!

Trophy Town!
JAFAR: What drew the Heartless
to that world?

LUIGI: Welcome, racers,

to Fireball Beach!

HAMILTON: 46 miles per hour.

63 miles. Out of range.

McQUEEN: All right, Cruz,

pick a line on the compacted sand.

McQUEEN: All right, one last chance

to try this before it gets dark.

POOH: Well, we all lived here
in the Hundred Acre Wood.
JAFAR: Aladdin?
Where might I find this street rat?
GENIE: Patience,
my fine, feathered friend!

GENIE: Ah, fresh air!
The great outdoors!

ALADDIN: Genie, it's a promise.
After we help Jasmine.

JAFAR: Settings your sights
a little high, aren't you, boy?
JAFAR: He's more persistent
than I expected.

JAFAR: But you fools won't live to
see what lies beyond it.
MALEFICENT: Go to her.
Your vessel is waiting.

CRUZ: (GASPS) Wait!

No, no, no. I'm not a racer.

DISGUST: It's like

we don't learn anything.

BING BONG: I wonder why

they moved it? Wow, that's not...

BING BONG: Wait! Riley and I,

we're still using that rocket!

HICKS: "Champion for the Ages".

Chick Hicks here.

HICKS: Wow!

So what do you think, Certain?

HICKS: Yeah, right!

Talk about humiliating.

MARGE: Homer,

they can hear you inside.
FLANDERS: Homer, I don't mean to
be a nervous Pervis or anything,
LISA: Hello. Sorry to bother you
on a Sunday,

LISA: Lake Springfield has

higher levels of mercury than even...

COLIN: Are you aware that

a leaky faucet can waste over...

LISA: (THINKING) He's pure gold!

For once in your life, be cool.

WIGGUM: Stop in the name of
American squeamishness!

REMY: This is Emile, my brother.
He's easily impressed.

REMY: I know
I'm supposed to hate humans,
GUSTEAU: (ON TV)
How can I describe it?
HOMER: (CHOMPING)
Mmm, mmm, mmm...
LISA: We are at the
tipping point, people.
GUSTEAU: (ON TV) Forget mystique.
This is about your cooking.
CARL: No, we won't.
We just want Homer!

TONY: I sort of knew her,
but she'd changed.

TONY: And I went to watch
the track meet.
TONY: As if things aren't
weird enough,
ELASTIGIRL: Wait.
Should we be doing this?

VIOLET: You're not
going anywhere,

TONY: I see my chance
to get out of there.

VIOLET: Uh, this isn't
what you think it is.

TONY: It was just getting
too freaky.
FROZONE: Sorry, but I'm not
really supposed to be here.

DICKER: They've been gunning

for Supers for years.
OLAF: Hey!
It's Kristoff and Sven!

OLAF: Well, he probably

went on a mission

ANNA: Of how much

we still loved each other.

NEMO: Wait, I thought

there were 3 sharks.

MARLIN: No. No,

there were definitely four.

MR. RAY: Because the current created

by all the flapping is very strong.

ANDY: "Buzz,

shoot your laser at my badge."

ANDY'S MOM: No, no, no. Just keep

playing. Just pretend I'm not here.

ANDY'S MOM: Don't forget

to wash your hands!
MOLLY: Yeah,
I don't want it anymore.

ANDY'S MOM: Oh, my pleasure.

I'm glad it all worked out.

ANDY'S MOM: Goodbye.
Drive safe.

ANDY'S MOM: Oh, good.

Come on and get inside.

MIGUEL: My abuelita,

she's Mamá Coco's daughter.

MIGUEL: I think we're 

the only family in México

MIGUEL: He started out a total nobody

from Santa Cecilia, like me.

MIGUEL: He lived the kind of

life you dream about.

WOODY: Just like

we rehearsed it, guys.

ANDY: Then who was messing

with my stuff?

MR. POTATO HEAD: Who we kiddin'?

The kid's 17 years old.

SLINKY: We ain't ever

gettin' played with.

BUZZ: We're going

into attic mode, folks.

DE LA CRUZ: I am done

asking permission.

PAPÁ: And wingtips

like your Papá Julio.

CRUZ: How do you know

Smokey's going to be here?

CRUZ: Oh. Do you know

if he's even alive?

McQUEEN: Three of the biggest

racing legends ever!

PIGLET: (STAMMERS) Help!
Please help Pooh!

POOH: Oh, help and bother.
I'm stuck again.

DORY: Whoo-hoo!

Let's find my family.

SQUIRT: So long, Little Blue!

Hope you find your parents.

CRUSH: And good luck

"feeding the fishes."

CLERK: Then you hand

the petal to Miguel.
LUCIUS: Don't be mad because
I know when to leave a party.

FROZONE: A world-class

telecommunications company.
EVELYN: We embed tiny cameras,
like those,

WINSTON: We've got resources,
lobbyists,

SMOKEY: You didn't come all this way

for a quart of oil, did you?

MARLIN: Stop yelling for a second.

Do you really think your parents...

MARLIN: Can't we just take

a moment to come up with a plan?

MARLIN: Oh! Ooh! Whoa!

Swim for your life!

THUNDERCLAP: Whoa! Yeah!

That is great.

THUNDERCLAP: Hey, slow down.

There's no place to hide, yellow belly.

GEPPETTO: What have you
got there, Pinocchio?

PINOCCHIO: With this,
we can get out of here, Father.

MALEFICENT: Why do you
still care about that boy?
MALEFICENT: Taken by the
Heartless, no doubt.

LAROUSSE: I need
more soup bowls, please.

COLETTE: I need two rack of lamb.
I need more leeks.

LAROUSSE: Three orders
of salade composee working.
COLETTE: Table five coming up,
right now.

COLETTE: Oui, chef.
One filet mignon, three lamb, two duck.

HORST: Fire those souffles
for table six, ja.
HORST: Ready to go on table seven.
Come on! Let's go!

HORST: It's getting away.
Get it, get it, get it.

WINSTON: It's my house.
I have several.
HELEN: Oh, no.
Oh, boy.
ELASTIGIRL: This isn't me.
(STAMMERING)

JESSIE: (GASPS)

There's a playground!

HAMM: So much for sad

and lonely, huh?

BONNIE'S MOM: Hey, how are

your kids? Molly and Andy?
ANDY'S MOM: Not kids anymore.

Andy's going to college on Friday.

MR. POTATO HEAD: Exit, shmexit.

Let's get played with.

BUZZ: Careful. These toys might be

jealous of new arrivals.

KEN: Our repair spa will keep you

stuffed, puffed, and lightly buffed.

MR. POTATO HEAD: Jackpot, baby.

(WHISTLES)
CAPTAIN: Why don't you
scan her to be sure?

AUTO: Contains no specimen.

Probe's memory is faulty.

WOODY: Come on. Come on.

Oh, no, no.

BONNIE'S MOM: There you are.

Come on, honey. It's time to go home.

MARLIN: Don't worry, Dory! Stay calm.

We'll come find you!

SIGOURNEY: And welcome to

the Marine Life Institute...
SEBASTIAN: Just as you
suspected, Your Majesty,

ARIEL: Look at all
the wonderful things

URSULA: (CACKLES)
Those impudent fools
ARIEL: Hmm. Its shape
reminds me of something...
TRITON: Ariel,
you've disobeyed me again!

TRITON: You have violated
this principle.
URSULA: I think the Keyhole they
seek is somewhere in the palace.
BOB: No Sugar Bombs
on my watch.

MARLIN: Are you absolutely

sure that's what I said?
WINSTON: Relax.
You're smack in the middle...

EVELYN: Sure. You're making
life easy for them.

MAYOR: ...on budget
and ahead of schedule...
DASH: Hey, Mom.
I can't find my high-tops

VIOLET: I'm fine.

I don't wanna talk about it.

REMY: One look and I knew
we had the same crazy idea.
DE LA CRUZ: ♪ Remember me

Don't let it make you cry ♪

HÉCTOR: Why the heck would you

want to be a musician?

MIGUEL: My great-great-grandpa

was a musician!
COLETTE: Don't ever play cards
with Pompidou.
LALO: Yes!
The veal stomach, I get that.
HORST: Special order! Special order!
Special order!
ELASTIGIRL: We're gonna have
to slingshot! Hang on!

MARLIN: I don't see how this

is going to get us inside.

HANK: Now remember,

Destiny said follow the signs

HANK: I can't see squat,

so it's your job to look for it.

MARLIN: Roo-roo, Becky!

Drop us anywhere. We're okay.

SIGOURNEY: The baby otter talk

is beginning now.

DORY: Looking for the world's

most powerful pair of glasses.

DORY: That's okay. Everybody does it.

Nothing to be ashamed of.
SIGOURNEY: (ON SPEAKERS)
Welcome to the Open Ocean.

MARLIN: Ooo-roo. Ooo-roo, ooo-roo.

Ooo-roo. Ooo-roo.
SIGOURNEY: (ON SPEAKERS)
Come with us as we explore

DORY: We're here.

This is really happening.

MIGUEL: You told me

you hated musicians.

HÉCTOR: How do you think I knew

your great-great-grandpa?

HÉCTOR: Welcome to

the Plaza de la Cruz!
COMPUTER: Analysis.
Foreign contaminant.
COMPUTER: Hoedown,
a social gathering
COMPUTER: Dancing, a series of
movements involving two partners
EVELYN: All right,
stop talking.
JACK: Look! It's brimming
with the power of darkness!

CHUNK: (CHUCKLING) Yeah,

you think they had a fun playtime?
TWITCH: (SHUSHES)

They might hear you.

KEN: All right, place your bets.

Come on, everybody.

CHUNK: Come on,

turkey, come on, turkey.

STRETCH: Let me have the duck, let

me have the duck,

DE LA CRUZ: When you see

your moment,
BARNEY: I can't take another
minute in this dome!
REMY: I was reminded
how fragile it all was.
COMPUTER: The lido deck is now
closing. The lido deck is now closing.

SIGOURNEY: It's our goal that every

animal we rescue and care for...

DE LA CRUZ: All of this came

from my amazing fans

MRS. POTATO HEAD: No, just a dark

hallway and... (GASPS) Wait. Wait!

DON: (ON TV) Never were

truer words spoken.

HÉCTOR: You walked me

to the train station.

HÉCTOR: I never thought that

you might have... That you...
COMPUTER: Message received
in the year 2110.

HANKS: Are you tired

of the same old Grand Canyon?

COMPUTER: Caution.
Activating airlock disposal.

COMPUTER: Caution.
Activating airlock disposal.

CHUCKLES: We were lost. Cast off.

Unloved. Unwanted.

HÉCTOR: I always hoped

I'd see her again.

BAILEY: It's consuming her!

It's eating her alive!
SMEE: What shall we do,
Captain Hook?
PETER: Tinker Bell,
what took you so long?
HOOK: To the ruins of Hollow
Bastion, where Maleficent resides.

PETER: Fly, Sora! Just believe,
and you can do it!

MALEFICENT: It was reckless
to bring her here
CHIP: Sora, there's a Hercules Cup
being held at the Coliseum!
DALE: I hear there's a
great reward for the winner.
PIGLET: I'm so glad
we're all together again.
CHAD: I wanna talk
about you...

ELASTIGIRL: This thing's
really moving.

SCREENSLAVER: The Screenslaver
interrupts this program...

SHANNON: Shannon Spokes

here at Florida International,

SMOKEY: You want to beat Storm,

you need someone to stand in for him.

SMOKEY: You didn't show up

in Florida for qualifying

SMOKEY: Hud was a master

of letting the other cars

SMOKEY: This is where

we cut our racing teeth.

SMOKEY: All right, we got

time for one last race.

SMOKEY: All right, McQueen.

There you go, boy!

DARRELL: McQueen is fading.

McQueen is fading. Fading fast.
WINSTON: So good to see you.
Thanks for coming out.

DORY: Yes! This is it!

We're in quarantine!

MARLIN: Where are we going?

Hey, what...

MARLIN: I think I'm getting

the hang of this! Oh!

DIRECTOR: We've got

a lot to work with here.

DIRECTOR: The writers have

put together a killer script!

DIRECTOR: Makeup,

get out of there, we are on in five,

BING BONG: Ow! Cut that out!

Ow! Please!

BING BONG: I can't go in there!

I'm scared of the dark!

GUARD 2: You got my hat?

Or is that your hat?

GUARD 2: You sure? I don't know,

look in the label.

MRS. POTATO HEAD: (GASPS)

Sweetheart!

CHATTER TELEPHONE: You shouldn't

have come back, cowboy.

CHATTER TELEPHONE: Lotso has

trucks patrolling all night long.

WOODY: Yeah, yeah, yeah.

What about the wall?

KEN: (ON MONITOR) Little late

for a stroll, eh, Potato Head?

KEN: Well, well, well.

You're turning out to be

KEN: What did you think you were

gonna do? Waltz right out of here?
MR. POTATO HEAD: Yeah,

and I would've got away with it, too,

KEN: And this is where

the magic happens.

HAMM: Hey!

What do you think you're doing?
CAPTAIN: Testing, testing.
Is this thing on?
CAPTAIN: You're not getting away
from me, one-eye.

WOODY: Can you hear me?

Is everyone okay?
MR. POTATO HEAD: Of course not,

you imbecile. We're doomed!

WOODY: Against the wall, everybody.

Quick!

WOODY: Don't worry, Slink,

we'll get you down.
M-O: (ADMONISHING)
Go, go, go. Go, go.

JESSIE: Come on, Woody.

We gotta get you home.

ANDY'S MOM: Is that it, honey?

You got everything?
ANDY: Yeah. Just a few more boxes

in my room.

ANDY'S MOM: Honey,

you want some food for the road?
MOLLY: Good boy.

He's telling you to go already.

ANDY'S MOM: Come on.

Get the rest of your things.

ANDY'S MOM: It's up to you, honey.

Whatever you wanna do.

BONNIE: And we'll actually need

the rocket.

ANDY: They're getting away!

Come on, Bullseye!
BONNIE: We need to get in the

spaceship. The volcano is gonna erupt.

ANDY: You can eat

my poisonous scones!
BONNIE: Mr. and Mrs. Potato Head

are in trouble.

EVELYN: (ON SPEAKERS)
I would resist

EMILE: Just can't leave it alone,
can you?

JOY: Oh, I can't wait

to get the old Riley back.

JOY: Look at her,

having fun and laughing.

CUTLASS: Welcome to

racing's greatest day!

DARRELL: Forty-three cars

and a quarter million fans

DARRELL: Well, don't

overlook Lightning McQueen.

CUTLASS: We've heard stories

of the unusual way
MALEFICENT: Yes.
The Keyhole to the darkness.

DARRELL: Boogity, boogity,

boogity, let's go racing!

CUTLASS: McQueen

is making steady progress

NATALIE CERTAIN: Well,

it won't be enough to catch Storm.

DARRELL: Considering

he started dead last...

STERLING: No. (LAUGHS)

She's not a racer. She's a trainer.

CRUZ: I've wanted to become

a racer forever!

SMOKEY: Wreck in two.

Wreck in turn two.

HAMILTON: Hamilton here.

Call from Chester Whipplefilter.

McQUEEN: Come on, guys!

We got to get her out there! Let's go!

CUTLASS: The green flag is out

and we're back to racing.

SMOKEY: Cruz, you're

looking too tight now.

CUTLASS: We're just learning

that the racer

CUTLASS: I don't believe it.

It's Cruz Ramirez for the win!

ANGER: There's a bus

leaving tomorrow. Perfect!

SADNESS: It was the day 

the Prairie Dogs

BING BONG: Come on, Joy.

One more time.
VICTOR CATCHET: Hey,
it was in perfect condition.
ELASTIGIRL: (ON TV)
Girls, come on.

WOODY: "So I guess you could say

"Sunnyside is sunny once again!

BUZZ: That Barbie

has some nice handwriting.

JESSIE: Uh, Buzz,

Barbie didn't write this.

MR. POTATO HEAD: I told you kids!

Stay out of my butt!

LISA: But we're fugitives. We should

just lay low till we get to Seattle.
BOB: E's taking him
for a little bit.
GOTHEL: The outside world
is a dangerous place.
RAPUNZEL: Those lights appear
every year on my birthday.
ANNA: But then, one day,
for some reason,
DALE: The competition's a lot
tougher now, so be careful.
HADES: Oh! Hey, kid,
what are you doing? Stop!
BOB: I can't tell you
how much I appreciate
EDNA: I understand
your lack of sleep
REMY: (MUFFLED)
Dad? Dad, I'm in here!

EMILE: Don't! Stop!
They'll see you. Stop.

REMY: Make sure that steak
is nice and tenderized.
GOOFY: Gawrsh, is that all
that's left of the worlds
KING MICKEY: Now, Sora!
Let's close this door for good!
VIOLET: What's at the ship
at DEVTECH?
HONEY: Where are you
going ASAP?

FROZONE: Well,
isn't that redundant?

DORY: And then the whale swallowed us

even though I speak whale.

CHARLIE: Good thing I wasn't

there to see that.

DORY: Actually Marlin never believes

I even know how to speak whale...
SIGOURNEY: (ON SPEAKER)
Hello. I'm Sigourney Weaver.

JENNY: Oh, no! That's bad!

What do we do?

EVELYN: I told you
they'd be there in time.

WINSTON: Thank you,
Ambassador,
HOMER: Excuse me!
Watch out! Coming through!
HOMER: Risking my life
to save people I hate

DORY: Keep straight. Straight. Left.

Left. No, no, no. Right. Right. Right.
LUCIUS: Helen!
Brace yourselves!
VIOLET: Sorry I had
to punch you.

STERLING: Out of my way!

Come on! Move it! Move!

McQUEEN: What?

Why is my name up there?
EGO: In many ways,
the work of a critic is easy.

MIGUEL: And that man

is your Papá Julio.
MISS FRITTER: Are you feeling like
your life is forever stuck in neutral?
MISS FRITTER: Lightning McQueen
and Cruz Ramirez.
FARE: (AS McQUEEN)
Miss Fritter is the best.
ARVY: (AS CRUZ)
She taught me everything I know.
BUTTERCUP: Oh, hey,
quit shoving.
BUZZ: I know that was you,
Potato Head.

MELEPHANT BROOKS: Wow.

They're doing "hat shop."
BONNIE'S DAD: (CHUCKLES)
We talked about this.

BONNIE'S MOM: You're gonna

have so much fun.

BONNIE'S MOM: Bonnie, honey,

it'll be okay.

WENDY: Here we are, Bonnie.

Just for you.
TRIXIE: Woody,
I have a question.
WOODY: You're a toy now,
Forky! Come on!

BONNIE'S DAD: He's gotta be

here somewhere.
BUZZ: Whoa. He's quite
a handful, Woody.
FORKY: (EXCITEDLY)
Trash, here I come!

FORKY: So, he thought

Andy's room was a planet?

FORKY: (LAUGHS) Yeah. I mean,

how is that not annoying?

GABBY GABBY: Why,

you're not a bother at all.

MARGARET: Returned that lamp

the next day.

HARMONY: Mom, can we go

to the park now?

HARMONY'S MOM: We're going

to the park.

JESSIE: Maybe we should

have gone with the fork.

BONNIE'S MOM: We're gonna

find him, okay?

BONNIE: We have to find him,

Mom. He needs me.
HAMM: Eh, jump out
of a moving vehicle.

COMBAT CARL: Way to beat

the odds, soldier.

GIGGLE: Molly? Bo,

I didn't know you had a kid.
HARMONY: Hi, Grandma!
We're back!

HARMONY: A little bit of milk,

two lumps of sugar.

DUCKY: Hey, up here,
Astro-boy.

DUCKY: You better get

over here, spaceman!

BUNNY: Yeah, put us
back up there!
GIGGLE: Heavy foot traffic
at the entrance.

BO PEEP: So, how about you?

How's your new kid?
WOODY: All right now,
come on, stop it!
TRIXIE: That's crazy.
Time is a flat circle.

BONNIE'S MOM: Okay! Daddy's

going to use some words.

BUNNY: What? All six eyes

just looked into my soul.
WOODY: All right,
this isn't so bad.
BONNIE: Can we go
to the carnival, too?
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
DUCKY: The keys! Give 'em
up now! Where are they?
BUNNY: It's one thing
to say no.

GABBY GABBY: ...while

the other one counts to ten...

DUKE: I was ready to finally

do what I was made to do.
DUKE: It's a commercial.
It's not real!
FORKY: You're never
gonna find me.
WOODY: No! No!
Forky!

BO PEEP: Bye, Woody.

Good luck with Bonnie.

HARMONY: Okay. Then can we

go to the carnival?

BONNIE'S DAD: Okay, let's

make sure we have everything.

BONNIE'S MOM: Okay.

Looks like we have everything.

BONNIE'S DAD: Honey, will you

please shut that toy off?
MARGARET: Oh, yes.
I couldn't find it.
MARGARET: You can take it home
if you want.

GABBY GABBY: You can have

your voice box back.
TRIXIE: Recalculating.
Take a right.

BONNIE'S DAD: Huh. Does

the GPS sound funny to you?

BONNIE'S DAD: Hmm,

I thought it sounded funny.
GIGGLE: Got a visual
on the RV,
SLINKY: I'll be danged,
it's Bo!

ANGER: Friendship Island

has expanded.

ANGER: Give us that puck

or you're dead meat!

DISGUST: Let's just try not

to get all smelly this time.

SADNESS: Oh. Mom and Dad

are watching us fail.

JOY: We've been through 

a lot lately, that's for sure.

McQUEEN: Did someone

just say old-school?

HANK: All right, you little shrimps,

recess is over.

DESTINY: Oh, come on, guys.

It's actually really cool.
VIOLET: And the baby
is Jack-Jack.

BLOAT: Come on. Roll, roll.

That's it. Hurry!

GILL: You can do it!

Just a little farther. That's it!

MIGUEL: ♪ Say that I'm crazy

or call me a fool

DARRELL: Holy cow!
CUTLASS: Whoa!

ANGER: We're supposed to live here?

SADNESS: Do we have to?

ANGER: Great. This is just great.

DISGUST: I'm gonna be sick.

DISGUST: Let's go!

ANGER: It's gonna be great!

FEAR: Really bad.

DISGUST: It's absolutely the worst.

ANGER: They're stressed out?

FEAR: What are we going to do?

FEAR: What the heck is that?

JOY: Who put broccoli on pizza?

JOY: In we go!

FEAR: Okay! Going in! Yes!

FEAR: Did you see that look?

JOY: Oh, no.

HOOK: Shut up!

MALEFICENT: Enough.
CRUZ: It's not easy for him.
STERLING: Cruz, just relax.
CRUZ: I can still work with him.
STERLING: I know he's your project.
STERLING: Look, I'm trying to help you.
McQUEEN: Whoa.

MARGE: I hate being late.

HOMER: Well, I hate going.

BART: Geronimo!

LISA: Sacajawea!
ALL: The undertow!
MR. RAY: That's right.

BUZZ: Do you see him?

WOODY: No.

MOLLY: Can I have your stereo?
ANDY: No.

MOLLY: Why not?
ANDY: 'Cause I'm taking it with me.
MOLLY: Mom.
ANDY'S MOM: No buts.
HOMER: Ow!
CARNIVAL BARKER: That's two.
NEMO: Just go, Dad.
MARLIN: Don't push me, Nemo.

BOB: Winston Deavor.

LUCIUS: Wants to talk...
PINOCCHIO: Hey, it's Sora!
GEPPETTO: Well, hello, Sora!

BURNS: First door on the right.

APU: Thank you.

HORST: Ready to go on table seven.

COLETTE: Coming around.

LALO: One order of steamed pike up.

MAN: Coming up.

HORST: Fire seven.

MAN: Three salade composee up.

HORST: Bonjour, chef.

LAROUSSE: Hello, Chef Skinner.

LALO: Coming down the line.

COLETTE: Set.
HELEN: Dash!
BOB: No!

M-O: Foreign contaminant.

WALL-E: Whoa!

JESSIE: Look!

MR. POTATO HEAD: Wow!

HAMM: So now what do we do?
WOODY: We go back to Andy's.
JESSIE: Look at this place.
MR. POTATO HEAD: Wow!

COMPUTER: Confirm acquisition.

CAPTAIN: Ooh!
BUZZ: How many?
HAMM: There must be dozens.
DORY: Are we there yet?
HANK: Sh. Keep it down!
BOTH: Open Ocean.
DORY: Exactly.
REX: He did it!
HAMM: Yes, sir!

BARBIE: Love...
KEN: You.

BARBIE: I'll wait up for you.
KEN: Kisses!
CHUNK: All right.
KEN: Here we go.

DON: Salud!

DE LA CRUZ: Poison!

SORA: Wendy?

WENDY: Yes?
DORY: Watch the turn.
MARLIN: Watch what? Ow!
NEMO: Too late.
DORY: Okay, I think we're close. Whee!
MARLIN: Dory.
NEMO: Dory!

SECURITY: Stop right there!

BING BONG: Ow!

BING BONG: Whoo-hoo!

JOY: Whoo!
KEN: Springy dog.
SLINKY: Present.
KEN: Cowgirl.
JESSIE: Here.

KEN: Tyrannosaurus.
REX: Here.

KEN: Barbie.
BARBIE: Here.
KEN: Ready?
BARBIE: Ready.
JESSIE: Woody? You okay?
WOODY: Yeah.

REX: Geronimo!
HAMM: Look out!

JESSIE: He did it!
HAMM: All right, Slinkykins.
MRS. POTATO HEAD: My babies!
WOODY: Hey, guys! No! No!

MARY: Look out!

EVE: Ah!
WOODY: Just push it! Push it!
BUZZ: Push it!

EVE: Plant!

M-O: EVE!

M-O: Whee!

BEAUTICIAN-BOT: You're kidding!
ANDY: I'm gonna miss you.
ANDY'S MOM: Don't, Andy.

DONALD: Huh?

GOOFY: What?
ALICE: Sora!
JASMINE: Oh, there you are.
JASMINE: Good luck, Sora!
AURORA: Seal the Keyhole.
ALICE: Oh, why, yes.
RAPUNZEL: Exactly!
JENNY: Oh, no! They're going away!
NEMO: Oh, no! Dory! What do we do?

MARLIN: Dory, no! Wait!
DESTINY: Dory!

TRIXIE: Sorry!

SLINKY: Could you move over

MELEPHANT BROOKS: Francis!

CHAIROL BURNETT: Harry!

CARL REINEROCEROS: Karen!

MELEPHANT BROOKS: Fuzzball!

BONNIE: Can I bring Forky?

BONNIE'S MOM: 'Course you can!

SLINKY: Golly bob howdy!

MR. POTATO HEAD: Look at that!

WOODY: No, no, no!

FORKY: No! No!

HAMM: Oh, no!

JESSIE: Buzz!

WOODY: Huh?

COMBAT CARL: Playtime, baby!

BO PEEP: Don't stare.

GIGGLE: I'm totally staring.

BUZZ: Hey! Wait a minute!

DUCKY: Eat my plush!

TRIXIE: Leaving?

HAMM: They can't do that!

DOLLY: Brilliant!

REX: That was genius!

MARGARET: Here you go.

GIGGLE: That's our objective.

BUZZ: Hi-ya!

BUNNY: Oh, no, no!

BUNNY: Come on, Pull-string.

GIGGLE: It's not worth it.

JESSIE: Buzz!

HAMM: Buzz!

DOLLY: Where's Woody?

HAMM: And Forky?

HAMM: We're headin' back.

SLINKY: There's the carousel!

BONNIE'S DAD: Huh?

TRIXIE: Recalculating.

REX: Go, go, go!

HAMM: Oh, boy.

FLO: Looking fabulous.
LUIGI: Favoloso.

LISA: Phew!

HOMER: Okay.

-BABY DORY: Hello?

-There.

-STAN: Where?

-There. There. Right there.

-BABY DORY: Hello?

-Oh, my goodness, it's a child!

-STAN: Hi, kid. Over here. Hello?

-Hello? Hi.

-MATER: Yes, sir, you did.

-(McQUEEN GASPS)

-DARRELL: Lucky number seven.

-1.2% higher top speed.

-POPPA: Beautiful.

-You earned your mark, sweetheart.

-FEAR: Joy!

-Whoa, whoa!

-BUCK: Arlo.

-Huh?

-ANGER: Do you have to play that?

-Well, I have to practice.

-McQUEEN: Rusty and Dusty!

-Well, look who's here.

-LIZZIE: Good luck in college.

-(CHUCKLES)

-CRUZ: Are you sure?

-Cruz.

-CRUZ: Well, can't you just...

-Cruz.

-STERLING: Thank you very much.

-Uh...

-McQUEEN: Mudflaps?

-Of course.

-JOY: What?

-Ha-ha! So long, sucker!

-JOY: (GASPS) Your rocket!

-Yeah.

-McQUEEN: Ow.

-(GRUNTS)

-REMY: Saffron.

-Not good.

-BART: Mom?

-Yes, honey?
-DASH: Hey, lady!
-(WOMAN YELPS)

-DASH: Heads up, Dad!

-Dash!

-DASH: Mom needs help!
-(PEOPLE SCREAMING)

-OLAF: Uh-oh.

-Wait, wait, wait.

-MARLIN: Dory!

-Hello?
-JESSIE: Ooh!
-Oh!

-ABUELITA ELENA: Miguel!

-(GASPS)

-REX: What's daycare?

-(WOODY SHUSHING)

-REX: It won't rip!

-Oh, forget it!

-PAPÁ: Mamá!

-(GASPS)

-FORREST WOODBUSH: Hello.

-(ARLO GASPS)

-CRUZ: All right, I'll go.

-You won't get on the ramp.

-MAMÁ: Miguel!

-Mamá!

-MIGUEL: Tía Rosita?

-Sí.

-MIGUEL: Papá Julio?

-Hola.

-ARRIVALS AGENT: Next?

-Oh! Come, mijo. It's our turn.

-NEMO: I'm okay.

-Well, I'm gonna get help. Okay?

-COLETTE: Five minutes, chef.

-Oh, God.

-REMY: Ooh!

-Ah!

-COLETTE: You can't fire him.

-What?
-DASH: And a pool!
-(SPLASH)

-BOB: Whoa.
-(BOTH CHUCKLE)

-ELASTIGIRL: Not the couch! Stop it!
-No! Dash!
-BONNIE'S MOM: Say hi, sweetie.
-Hi.

-BONNIE'S MOM: What?

-Can you believe it?
-LOTSO: Ken?
-Coming, Lotso.

-AUTO: Sir?

-Coffee.

-AUTO: Captain.

-Laundry service volume.

-CAPTAIN: Okay.

-WALL-E.

-BONNIE'S MOM: Bonnie!

-Bluebells, cockleshells...

-BONNIE'S MOM: Bonnie!

-Coming!
-BOB: No, no, no!
-(JACK-JACK SNARLING)

-ROSITA: A footprint!

-It's a Rivera boot.

-HORST: Where is the special or?

-Coming!

-HANK: Through the pipes. Great.

-Through the pipes?

-FLUKE: Come on, son.

-Hmm?

-MAMÁ IMELDA: Miguel, stop!

-(ROARS)
-KEN: Well, Stretch takes the round.
-You lost! (LAUGHS)

-BOB: Oh, no!

-(COUGHING)

-JOHN: Stop that.

-Make me.

-JOHN: Oh, go on.

-(FIZZLING) No splashing. No...

-CHARLIE: Dory!

-Mommy! Daddy!

-WALL-E: M-O.

-WALL-E!

-DORY: Destiny!

-(GASPS)

-DORY: Hello?

-Here!

-DESTINY: Down to quarantine.

-Quarantine.
-SMEE: Uh, Captain...
-What?

-RAMSEY: He found the herd.

-Whoo-whee! We got 'em.

-RIVER: And old.

-And rickety.

-NEMO: Dory, are you all right?

-Are you okay?

-FEAR: Called it!

-Ready?

-BING BONG: Who's your friend

-Bing Bong?

-JOY: Bing Bong!

-Joy?
-SLINKY: You're alive!
-'Course I'm alive!
-KEN: Green guys.
-(ALIENS SQUEAKING)

-WOODY: Little hole, got it!

-"To reset your Buzz Lightyear,

-AUTO: Not possible.

-Caution. Rogue robots.

-AUTO: Get off.

-(SCREAMS) Is that all you got?
-REX: He's gone!
-Holy cow.

-EVE: No.

-...eight...

-BUZZ: There you go.

-Buzz.

-MATER: Hey, there, buddy!

-Hey, guys.

-SADNESS: We won't make it in time.

-(THUDDING)

-FEAR: That's the stuff.

-We keep going.

-VIOLET: Why didn't you tell us?

-I don't know.

-WOODY: Oh, look at this!

-Golly bob howdy! That's me!

-BOB: Hey, Vi.

-Hey.

-DASH: No way.

-That is crazy cool.

-DORY: Destiny?

-We got to jump.
-FARE: Hey! What!?
-(HONKS)

-MR. POTATO HEAD: I knew it.

-No, no, no, guys, listen..
-BONNIE'S DAD: Bonnie!
-(GASPS)

-WOODY: Bo?

-Bo?

-WOODY: Bo?

-Bo?

-WOODY: Whoa, whoa.

-We got a busload of campers!

-BO PEEP: None.

-No one.

-BO PEEP: Girls.

-Girls! Of course!

-BUNNY: Stop.

-Shh!

-WOODY: How?

-That's quite a jump.

-BO PEEP: Why?

-Because!

-MARGARET: Hello.

-Hi.
-BONNIE: There's my backpack!
-(WOODY GASPS)
-HAMM: (GASPS) Bo?
-(TOYS MURMURING)
-WOODY: Oh!
-(ALL LAUGHING)

-JENNY: Yay!

-You did it, kelpcake.

-JACQUES: Voilá!

-All right, gang, good work.

-Hold on. What is that?

-JOY: This is Disgust.

-Yeah, Poppa, do it! Come on!

-LIBBY: Yeah!

-Ooh! That looks safe!

-SADNESS: That one's nice.

-Okay.

-JOY: All right.

-You're such a coward.

-POPPA: Buck!
-(DONALD QUACKING)
-GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!

-Win for them!

-McQUEEN: Wow.

-Give him another chance.

-STERLING: I will talk to him.

-You're Joy? The Joy?

-JOY: Mmm-hmm.

-Ah! Sorry!

-LUIGI: Go!

-Let your spirit...

-FLANDERS: Ooh, ooh, ooh, ooh!

-Environmental Protection Agency.

-LENNY: Come again?

-We have a wedding video?

-KRUSTY: Torch his gas tank!
-(VIOLET SPEAKS INDISTINCTLY)
-TONY: The girl, she's upset
-Yes.
-BOB: No.

-(GASPS) Is she dead?

-MR. RAY: No, she's not dead.

-Happy birthday!

-ANDY'S MOM: Oh, charming.

-You're the best.

-LISA: Dad!

-Would you look at that?

-CRUZ: What?

-How do we do that?

-EVELYN: With cameras.
-(SPITS)
-BOB: And how do you do that?

-Spot!

-THUNDERCLAP: Get him!

-Ta-da!

-FEAR: Wait, wait, wait.

-Rat!

-HORST: Get the rat.
-(GRUNTING)
-BOB: Stop!
-Don't touch the buttons!
-DASH: The couch!
-(WHIMPERS)
-BOB: No, no!

-Quite the charmer, aren't ya?

-WOODY: Oh, you'll see.

-Hey there!

-BONNIE'S MOM: Wow!

-Whoa!

-WALL-E: Uh-oh.
-I want to see!
-HAMM: Hey!

-Think you're gettin' old?

-JESSIE: Wow.

-Goodbye, Mr. Lotso. Thank you.

-HAMM: Thank you, buddy boy.

-Mechanical systems.

-COMPUTER: Unchanged.

-Uh...

-CAPTAIN'S VOICE: Uh...

-(STAMMERING) Where's the thingy?

-AUTO: Plant.

-Well, false alarm!

-COMPUTER: False alarm.

-Marlin! Nemo!

-NEMO: Dory!

-Daddy!

-TRITON: Oh, Ariel!

-Told ya.

-BONNIE: I found a spaceship!

-What about a fail-safe?

-EVELYN: Not enough time.

-Oh, honey...
-VIOLET: Dad!

-Hello.

-HELEN: Hey, honey.
-You weren't gonna call me?
-BOB: Oh, hey!

-How was Violet's date?
-BOB: Uh...

-you see I suffer from short-term...

-HANK: Short-term memory loss.

-Hmm?

-RUDDER: Yeah, Gerald.

-to the Open Ocean exhibit.

-DORY: Uh-huh.

-We swim, swim, swim

-DORY: Just keep swimming

-Okay, okay, okay.

-KEN: I...
-Come on. Any splits?
-TWITCH: Heya. Bring it here.

-Gobble, gobble, baby.
-KEN: Come on, horsey.

-All right, that's it. No more bets.
-CHUNK: Come on! Right here.

-I won!

-TWITCH: Ah, man!

-Coyote's wild.
-STRETCH: Here, here.

-Two greens here.
-KEN: Changing two double A's.

-Dicker.

-BOB: Yeah, hey, Rick.

-Would you like water, sir?

-BOB: Yes.

-Where'd she go?
-DASH: Mmm.

-No, no, no.

-LINGUINI: What?

-It's getting away!

-LALO: Hey, Mr. Chef!

-(GASPS)

-BABY DORY: Four...
-Hoo-yah!
-REX: Buzz?

-WALL-E!

-CAPTAIN: Over here. Throw it.

-Howdilly-doodilly.

-HOMER: Why, you little...

-I'll strangle-angle you.

-BART: Diddily, diddily.

-Yes!

-DORY: I found Marlin and Nemo!
-(CLOCK TICKING)
-HOOK: Shh...

-(GUIDO GRUNTING)

-SMOKEY: Reflexes!

-I was too late.

-MARLIN: Dory, no. No. Now listen.

-I don't have a family.

-NEMO: No, Dory. That's not true.
-Oh, no.
-HAMM: Oh, yes.
-Tennis whites? Mission to Mars!
-KEN: I know, I know, I know.

-Hey! Hey!

-HAMM: Take that, walnut-brain.
-That's a lie.
-LOTSO: Is it?

-Yeah? Then she threw us out.
-WOODY: No.

-That's it. A little closer.

-AUTO: Cease and desist.
-Woody!
-HAMM: Oh, boy.

-(KNOCKING ON DOOR)

-PAPÁ: Miguel!
-I just hope he hasn't left yet.
-MRS. POTATO HEAD: Wait a minute!

-You know I do!

-CRUZ: Guys! What are you doing?

-(WHOOPING)

-MATER: Nice finish, Cruz! You done it!

-(JOY GRUNTS)

-BING BONG: Ow!

-Brilliant!

-DISGUST: I know it's brilliant! Do it!
-(DONALD EXCLAIMS)
-GOOFY: Kairi!
-(TV PLAYING)
-DASH: Hey, Dad.
-Dada! Dada. Dada.
-LUCIUS: Whoa.

-(COUGHS)

-RAMSEY: Which comes in handy
-Whoa!
-FROZONE: Oh!

-(GLASS SQUEAKING)

-HOMER: Oh! Oh!

-(GASPS)

-ELASTIGIRL: Hey, it's me!

-Jack-Jack, who's gonna...

-VIOLET: Mom!
-(ALL LAUGHING)
-ELASTIGIRL: Oh!

-a bit, please?

-TRIXIE: That was my horn.

-How about Thumper?

-CHAIROL BURNETT: Tumbleweed!

-(SHUSHING) No, no, it's okay.

-FORKY: Trash!

-Hey! No, no, no! Come on!

-FORKY: Trash!

-What's wrong, honey?

-BONNIE'S MOM: Are you okay?

-Are we going?

-HAMM: And then what?

-(TOYS GRUNTING)

-COMBAT CARL: Here they come!

-So, which kid is yours?

-WOODY: Which one is yours?

-(GASPS) Skunk, skunk, skunk!

-BO PEEP: Watch out!

-Gigs.

-GIGGLE: Yo!

-miniature poodles, spiders.

-COMBAT CARL: Hut! Hut! Hut!

-Benson, are we finished?

-FORKY: Ow!

-I'm fine.

-GIGGLE: His face!

-We'll fix it later.

-GIGGLE: 10-4.

-the roof.

-GIGGLE: The roof!

-Giggle, count us down.

-GIGGLE: Five.

-Look at all this cool stuff.

-WOODY: Bonnie?

-Okay, right?

-BUNNY: Uh-huh?

-Yes!

-WOODY: Huh?

-We've got our ride.

-DUKE: Yes!

-No. I need to find my girls.

-GABBY GABBY: Hello, Woody.

-Ahhh!

-GABBY GABBY: Hello, Woody.

-Open the pod bay doors!

-BONNIE: I don't know.

-Hey, Lamb Chops?

-BO PEEP: Hmm.

-Ready?

-BUNNY AND DUCKY: No!

-Three, two, one. Go!

-WOODY: What? No, wait!

-(ALL CHEERING)
-DUCKY: He did it!

-I'm turning us around.

-TRIXIE: No!

-Press the brake. Press it!

-BONNIE'S DAD: I'm trying.

-(WHISTLE BLOWING)

-JOY: All right, Anger, take it!

-(LAUGHING)

-TEX: Let's go, Team Dinoco!

-We know exactly what to do.

-DUCKY: Mmm-hmm.

_________________________________
BUCK: Now, where to begin?
CHICKEN LITTLE: Run for cover!

CLOPIN: And he saw corruption

CLOPIN: And for one time in his life

MIKE: Cool.

MIKE: Okay!
KNIGHT: All right. All right.

ABBY: No worries, Mr. Woolensworth.

WOOLENSWORTH: Hmm.
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
KNIGHT: Ready position.
MIKE: Give me another one.
COACH: Okay, everyone. Listen up!

COACH: Time out!

ABBY: Come on, repeat after me.
COACH: Chicken Little!
BUCK: Okay.
LAVERNE: Impossible.
SOLDIER 1: Make way!
CLOPIN: Everyone is acting crazy

QUASIMODO: Whoa!

CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
CLOPIN: Everybody!
CLOPIN: Girls, give a kiss.
ESMERALDA: Oh, boys. Over here.

SPIKE: She's around here somewhere!

SPIKE: Over there!

SPIKE: We can't let her get away!
MILO: Good afternoon, gentlemen.
JACK: Darkness.
MILDRED: Lewis!
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
MR. WILLERSTEIN: Coach...
ANNOUNCER: That's right.
UMPIRE: You're out!
ANNOUNCER: It's all over, folks!
ABBY: Yeah!
CHICKEN LITTLE: No!
BUCK: Huh?
CHICKEN LITTLE: All right, guys.

RUNT: Oh, poor Fish!

ABBY: Fish.

CHICKEN LITTLE: Run!

RUNT: Push! Push! No!

CHICKEN LITTLE: Look out!

CHICKEN LITTLE: Hurry! Hurry!

ABBY: Go! Go!

ABBY: Ring the bell!

NORTH: Still waiting for cookies!

TOOTH: Eighteen central incisors.

NORTH: My fellow Guardians,

NORTH: Cookies? Eggnog? Anyone?

BUNNY: This better be good, North.

NORTH: Yes.
BUNNY: Jack Frost is many things,
CALEB: Yeah! Free candy.
JAMIE'S MOM: You okay, Soph?
CALEB: My ears are freezing!
JAMIE: ...it was awesome!

JAMIE: (GROANS) Mom.

SOIL: Do not panic. Do not panic!
ATTA: Where were we?

ATTA: Oh, yes. Yes.

DOT: Hey, Flik! Flik! Wait up!

DOT: Mom! Where are you?
FLIK: Hey! Hey, wait for me!
HOPPER: So where is it?
HOPPER: Uh-uh-uh.
DOT: Well, I think he's gonna make it.
FLIK: Ohh...

FLIK: That's right.

DOT: Wow!

FLIK: Hey!

DOT: Good luck, Flik!

FLIK: (MUFFLED) I'm okay!

MIKE: Wait!

BROCK: Sorry, chief.

VINNY: Hey, Junior.
MRS. PACKARD: Attention.
MRS. PACKARD: Commander?
ROURKE: Fire!
GYPSY: Whoa!
P.T. FLEA: Rosie!

P.T. FLEA: Get me out of here!
HARRY: I can't help it! It's so beautiful!
FLIK: Oh. I'm really, really sorry.
FLIK: You're perfect!
THUD: (GROWLING) Where are they?
BUNNY: Hello, mate.

NORTH: He's here.
NORTH: And Sandman.

NORTH: Ha! On naughty list?

NORTH: A child who believes.

JACK: Ah! Ah!
NORTH: Keep up, Jack, keep up!
JACK: North! North!

BUNNY: Oh, no!

BUNNY: Slow down! Slow down!

NORTH: Whoo-hoo!
NORTH: Yah!

BUNNY: Okay, all right, I admit it.

ROURKE: Okay, people. Saddle up.
MILO: Sorry about... Sorry about that.
BUNNY: Ahhh!
SWEET: (CHUCKLES) Yeah.

JACK: No!
NORTH: Ha!
NORTH: (GRUNTING) Here you are!

JAMIE: Stop! Sit!

BUNNY: Whoa!

NORTH: Sandy!
JACK: Whoops.
TERRI: We never get mail.
JACK: (LAUGHS) Whoo!
ROURKE: No time!
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!

NORTH: Yah!
PITCH: Don't fight the fear, little man!
HELGA: It just keeps going.

BROCK: Python Nu Kappa!

BROCK: Roar Omega Roar!

CLAIRE: Eta Hiss Hiss!

BROCK: We don't have any human toys,

BROCK: ...get set...

BROCK: Roar Omega Roar wins!

BROCK: Second place, Jaws Theta Chi!

BROCK: Third place, EEKs!
BROCK: And in last place,

TOOTH: Look how fast they're going out.
BUNNY: No, mate.

JAMIE'S MOM: Sophie? Is that you?
ROURKE: Your Majesty?
DOT: Flik! Over here! Flik! Flik!
CARL: Why is it an acorn?
DOT: Come on, come on. Hurry!
FLIK: No! No!
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
SLIM: Are they all right?
FLIK: Let's go!
FRANCIS: My leg!
WHITEY: Keep your legs straight!
MIKE: Okay! Listen up, Oozmas.
LIAM: He's like Robin Hood in reverse.
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.

CLAIRE: Only two teams left.

BROCK: In a real Scare,

RITA: Hold on, Roddy!
RITA: Go, go, purple custard!

SQUISHY: I've never felt so alive!

TERRI: We were awesome!

WILBUR: Robinson Industries,

LEWIS: That's a prototype?

QUASIMODO: Most of them.

ESMERALDA: Oh!

ESMERALDA: You've done this before?

QUASIMODO: No.
HUGO: Hey, hey, there he is.
PHOEBUS: 'Tention!

TOAD: You incompetent cheese-eaters!

FROG: En garde! Droit! Parry! Thrust!

TOAD: We were inseparable until...

RITA: Mmm.
THORNY: Okay, lower, lower...
ATTA: Good job, guys! Nice work!
DON: Do young people still dance?

CHET: Thank you very much.

DON: Mike...

HUGO: Those other guys

HUGO: And since you're shaped
BOWLER HAT GUY: Sorry.

SPIKE: You know what?

PETUNIA: Where's my sloppy joe?
FRANNY: Now, don't be shy.

FRANKIE: Master?

CARL: Everybody ready?

TALLULAH: Is it gonna work?
LASZLO: Yeah!
GASTON: Ready, aim, fire!

TALLULAH: Oh! He ate Carl!

BOWLER HAT GUY: What's going on?
AUNT BILLIE: One of a kind.
ESMERALDA: Quasi?
IDUNA: (LAUGHS) Jack!
TOOTH: Jack.
TERRY: My tentacle fell asleep.

SQUISHY: Look at them.

DON: (CHUCKLES) Hey!

MIKE: Carla "Killer Claws" Benitez!

DON: That's a pretty good one, Squish.
DON: They're right behind us!
SQUISHY: Mom! Start the car!

FROG: Ah...

TOAD: Fools! Grab them!

TOAD: Le Frog! No! Get that cable!

RITA: Oh, no!

SID: Goal!
PITCH: I thought this might happen.

JACK: No!
MOLT: Look at me! I'm barefooting!

BROCK: First place, Roar Omega Roar!

BROCK: Third place, HSS.
BROCK: Thanks for coming, Dean.
SHERRIE: Boys! It's a school night!

SLIM: Be quiet!
ROURKE: Speak English, professor.

SWEET: Milo, you better get up here.

MILO: How's he doing?

MILO: What a nightmare.

KING: In times of danger,

KING: And to prevent Kida

PHOEBUS: No, you're not.

ESMERALDA: Stop!

FROLLO: Nor would I.
WILBUR: Lewis!
FRANNY: Wilbur!
SID: (DISTORTING) Halftime...

SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!

TOAD: Ah, Rita.

MILO: All right, this is it!

FROLLO: The prisoner, Esmeralda,

BROCK: It's time to see how terrifying

CLAIRE: But be warned.

FROLLO: For justice, for Paris,
RODDY: Rita!
CLAIRE: Next group to the starting line.
VICTOR: Ready, aim, fire!
BROCK: Next up, Sullivan and Boggs!

SPIKE: Turn it off, Whitey!

TOAD: You fools! Grab them!

BROCK: And it's all tied up!

CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.

RITA: Roddy!
RITA: Yeah, let me go!

JOHNNY: No one will remember you.

HARDSCRABBLE: You're not scary.

SULLEY: Come on! Dig deep!

MIKE: It's been tampered with.

MIKE: Why are my settings different?

WILBUR: Look, I messed up.

KNIGHT: Sullivan.

CHET: Hey, there he is!

SWEET: We're on it.
MIKE: Sulley!

CHICKEN LITTLE: We'll survive!

RUNT: (SINGING) I'll survive

ROURKE: We're losing altitude.
HARDSCRABBLE: How?
AUDREY: Milo, no!
TURKEY: Oh!
HOPPER: You little termites!
FLIK: The bird won't work.

IDUNA: Jack?

JACK'S MOTHER: Come on, Jack,
FLIK: They're rounding everyone up.
MANNY: And now, insectus
FLIK: Leave her alone, Hopper.
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
JAMIE: What happened to him?
PITCH: Aw! (LAUGHING)

IDUNA: Jack. I'm scared.

JACK: I know, I know.
JAMIE: Cool!
TOOTH: Don't forget to floss!

PIPPA: Jamie, you were right!

CALEB: The Easter Bunny's real!
CLAUDE: They're all real!
CUPCAKE: Yeah, Tooth Fairy!

PIPPA: Come on, guys, we can do it!
JACK: It's over, Pitch.
JAMIE: The Sandman!
PITCH: No.
ESMERALDA: Hold on.

CALEB: You guys, look!

PIPPA: You guys see that?
JACK: My name is Jack Frost.

MELVIN: Silence! (ECHOING)

MELVIN: Um... Uh...
CORNELIUS: Okay.
TABITHA: Roddy, I'm home!
MILO: Dear Mr. Whitmore,

CLOPIN: Whatever their pitch

LAVERNE: Don't you ever migrate?
ACE: Stay on target. Stay on target!

ACE: Runt!

ACE: He was my good friend.

RUNT: Don't go breaking my heart

FOXY: I won't go breaking your heart

JTC PRESIDENT:

Did you see him catch that pig?

ANNOUNCER:

Clearly a long shot, folks.

ANNOUNCER:

It's the old tip-the-cow play.

ANNOUNCER:

He's trying to lighten his load!

ANNOUNCER:

Yes, Chicken Little, it's all yours!
CHICKEN LITTLE AND ABBY: 
Fish! Are you okay?

MRS. PACKARD:

Commander? Commander?

AUDREY:

Rourke! We took a big hit down here,

QUASIMODO:

Is this the court of miracles?

BOWLER HAT GUY: 

They all hated me.
CHICKEN LITTLE:
He's all right! Stop the invasion!

P.T. FLEA:

I'm gonna be rich, rich, rich

JAMIE'S MOM:

Jamie, who are you talking to?

BUCK: No, I don't think so.

It sounds familiar. Doesn't it, to you?

CLOPIN: (SINGING) Morning in Paris

The city awakes

CLOPIN: Judge Claude Frollo longed

to purge the world of vice and sin

CLOPIN: Frollo felt a twinge of fear

for his immortal soul

BUCK: First it was all over the papers,

then they wrote a book about it,

RANDY: You've got

the whole semester to study,

JOHNNY: I'll take it from here,

gentlemen.

CHICKEN LITTLE: Abby, Abby,
listen! Talking's a waste of time.

FETCHIT: Not showing up for class,

inappropriate school attire,

SOLDIER 2: You,

make way for the captain!

FROLLO: You've come to Paris

in her darkest hour, Captain.

CLOPIN: Beat the drums

and blow the trumpets

CLOPIN: Join the bums

and thieves and strumpets

SID: Careful, mate.

Those aren't chocolate buttons.

SPIKE: Your choice, mate.

You can talk now

TOAD: A catalogue of thieves,

double-crossers and do-gooders.

RODDY: Liquid Nitrogen!

That will freeze us instantly!

LEWIS: I mean, there's so many things

in the world that can be improved.

MRS. HARRINGTON: Miss Duffy,

that boy is definitely not right for us.

MILDRED: (STAMMERING) I'm so

sorry about this. If you would just...

COACH: Come on, Pukowski!

Feel the pain! Love the pain!

MR. WILLERSTEIN: Okay, and we are

walking in a calm, orderly fashion

RECEPTIONIST: The board is ready

to see you now.

ANNOUNCER: There's excitement

in the air, ladies and gentlemen.

ANNOUNCER: Nervous, gangly,

barely able to hold the pine,

ANNOUNCER: Left field's

found something better to do,

ANNOUNCER: Here's the wind-up,

the pitch! It's a high cutter.

ANNOUNCER: Wait! The batter

is unbelievably at home plate.

ANNOUNCER: There he goes,

headed the wrong way.

ANNOUNCER: Wait! He's turned!

I've never said these words before,

ANNOUNCER: We have a tie game!

They're scrambling in the alley.

ANNOUNCER: Oh, folks.

Folks, what a heartbreaker.
BUCK: Hey! Son!
You all right? I'm coming!
CHICKEN LITTLE: Are you gonna
help me get rid of it or not?

RUNT: (SINGING)

Well, you can tell by the way

COACH: Chicken Little! You better

have a good explanation for this!

NORTH: I know it was him.

We have serious situation.

TOOTH: Uh, guys,

you know what this means?

NORTH: Must be big deal.

Manny thinks we need help.

CLAUDE: I hope we can find the eggs

with all this snow!

CLAUDE: Come on!

You guys will believe anything.
JAMIE'S MOM: No one, honey.
It's just an expression.

JAMIE'S MOM: All right, you.

Tooth under your pillow?

JAMIE'S MOM: Now don't stay
up trying to see her, Jamie,

THORNY: The food pile,

Your Highness.

MRS. PACKARD: Attention.

All hands to the launch bay.

MRS. PACKARD: Attention.

All hands to the launch bay.

MRS. PACKARD: Attention, 

all personnel.

MRS. PACKARD: Will Milo Thatch

please report to the bridge?

ROURKE: All right,

let's have a look around.

HELGA: Aye, sir.

Set course to two-four-zero.

HELGA: 15 degrees down angle

on the bow planes.

ROURKE: Welcome to

the bridge, Mr. Thatch.

ROURKE: (ON INTERCOM)

Steady, boys. Don't panic.

MRS. PACKARD: All hands, 

abandon ship.

SLIM: (MUFFLED) Help! Help!

Get me out!

FLIK: Amazing!

This is too good to be true!
FLIK: So you see, it was my fault

that Hopper's coming back.

NORTH: You see, you cannot say no.

It is destiny.

NORTH: (SHOUTING JOYOUSLY)

Blastoff!

PITCH: I have to say,

this is very, very exciting.

PITCH: Children are waking up
and realizing

TOOTH: Whoa, whoa, whoa!

Take it easy there, champ.

MILO: Good night!

Will you look at the size of this?

ROURKE: All right,

we'll make camp here.

JAMIE: No, stop!

That's the Easter Bunny!

BUNNY: She's rabid!

Get this dingo off me!

JACK: Sandy, come on!
We can find Pitch!

SWEET: You're gonna

want a pair of these.

COOKIE: Danged lightning bugs

done bit me on my sit upon.

ROURKE: Audrey,

give me a damage report.
CLAIRE: Let's hear it for the
frats and sororities

SULLEY: All right, all right.

That's very cute,

BUNNY: All right, troops,

it's time to push back.

BUNNY: Too Christmas-y, mate.

Paint them blue.

ROURKE: We'll rendezvous

in 24 hours.

MILO: Now,

what's really amazing is that

CARL: Who dares 

to disturb my sanctuary?

GRANDPA BUD: That's Uncle Joe.

He works out.

LEWIS: Tallulah and Laszlo are 

their children.

ATTA: I really do think I should be

part of this meeting. Flik!

FLIK: Wait! Wait, wait, wait, wait!

Please! Don't go!

SLIM: Okay, Flik,

time to put you down now.

ROSIE: Put the stick down. Flik,

I mean it now.

HEIMLICH: Can anyone see?

Are they alive?

MANNY: Good heavens,

they're in trouble!

RITA: Great! So I hand Roddy 

over to The Toad

LIAM: The Toad will pay

a fortune for him.

RITA: Untrustworthy, double-crossing,

two-faced, conniving little toe-rag!
CLAIRE: We are at the halfway point
of the second event,

SPIKE: I'm the captain,

and I say go left.

WHITEY: Would that be port

or starboard, Spike?

TERRI: Five, six, seven, eight!

(SCATTING)

FRANNY: (ON INTERCOM)
Boys! Dinner time!

ESMERALDA: I bet the king

himself doesn't have a view like this.

MILO: You know, Kida,

the most we ever hoped to find

FROLLO: We found this gypsy talisman

on your property.

FROLLO: Get him!

And don't hit my horse!

TOAD: Once it is returned,

my plan will be complete.

TOAD: We would frolic day after

sunny day in royal abandon,

FROG: You're gonna make

me throw up.

RODDY: Thanks.

I don't think it's too bad,

SPIKE: If they don't do it on purpose,

it doesn't count.

DIMITRI: Come on.

Read your rule book.

FRANNY: Thank you for the gravy,

Aunt Billie.

LASZLO: How about some gravy?

Over here.

BOWLER HAT GUY: Have to get 

that boy out of the house.

FRANKIE: So I turn to the bullfrog, 

and you know what I says?

LEWIS: I've recalibrated

the dispensing conduits

FRANNY: All right, everyone,

quiet down. Quiet down.

GRANDPA BUD: What if

Louis Armstrong said, "I can't"?

GRANDMA LUCILLE: Dear,

Louis Armstrong was a singer.

CARL: You messed

with the wrong family!

LEWIS: You all sacrificed

so much for me.

QUASIMODO: (SINGING)

I knew I'd never know

SQUISHY: This is crazy.

We're going to get arrested!

MIKE: He held the Scare Record

for three years!

SULLEY: Look!

It's "Screaming" Bob Gunderson!

ART: Oh, yeah!

Let's break in somewhere else!

MIKE: Yes! Okay, Oozma Kappa,

you're looking good.

FLIK: They're back!

Get ready, everybody!

FLIK: No one has ever seen

anyone like that around here.

ROURKE: The only thing that

surprises me is you're still

MILO: They're a part of it.

It's a part of them.

HELGA: That was an order,

not a suggestion. Let's go!

ROURKE: Well, if that's

the way you want it, fine.

PHOEBUS: Offhand, I'd say it's

the court of ankle-deep sewage.

BOWLER HAT GUY: Oh, yes, Doris, 

it is a shame.

BOWLER HAT GUY: For some reason, 

no one wanted to adopt me.

BOWLER HAT GUY: It was then 

that I realized it wasn't my fault.
CLAIRE: Welcome
to the final competition
CLAIRE: First Scarers
to the starting line.

BROCK: Amazing performance
by Worthington!

CLAIRE: The Oozmas will need
a record-breaking

CHET: Way to go, Sulley!

Welcome back, broham!

FRANNY: Oh, Lewis,

it's already happened.

ROZ: That's for the university

president to decide.

TINA: Sweetheart! Oh, Kirby,

I'm so happy to see you! My darling!

DON: Just think of me

as your big brother

JACK: (CHUCKLES NERVOUSLY)

All right.

FLIK: Oh, no!

They've finished collecting the food.

SLIM: Ladies and gentlebugs!

Larvae of all stages!

HOPPER: Where are you going?

They're just ants!
SLIM: Francis! Francis!
Francis, I'm stuck!

NORTH: Whoa, whoa, whoa.

Whoa, whoa, whoa!
MELVIN: (LAUGHING) Again,

I cannot tell you how sorry we are

TINA: Melvin, did you just try

and use the big voice on me?

CORNELIUS: Franny, they're gone.

Oh, this is terrible!
MOLE: Hey, Milo!
(LAUGHING)

MOLT: Yes, Mr. Flea. Yes, sir.

Of course, sir. Right away, sir.

ACE: Raise your pork shield, Runt.

Prepare to engage.

RUNT: No, no. Ya gotta 

go on without me, commander.

ALL: Wow!

MIKE: Excuse me. Fellas.

GARGOYLES: Oh.

VICTOR: Yeah. Oh, dear, yes.

SOLDIER 1: Make way!

SOLDIER 2: Make way, now!

UMPIRE: Wait!

ANNOUNCER: Wait!

ABBY: Yeah!

RUNT: Yeah!

ABBY: Uh-huh.

RUNT: Uh-huh.

ABBY: Now breathe.

CHICKEN LITTLE: Breathe.

CALEB: All right!

CLAUDE: Yeah!

CLAUDE: Dude, that means cash!

CALEB: Tooth fairy cash!

ATTA: Oh!

ANT 1: Hey!
SLIM: We got the water!
HEIMLICH: Here we come, P.T.!
KIDS: Ooh! Wow!
ROSIE: Kids, he's kind of ticklish.

LEWIS: 3.7 seconds.

GASTON: I win!
ROSIE: I can't see!
SLIM: What is happening?

RODDY: Talkin' about the little lady

GRANDMA: Go, Tom! Go!

DRIVER: Watch your starboard!

RODDY: Rita!

HEIMLICH: Oh, stop. You're too kind.

ALL: Thank you.

BUCK: Plan D.

KIRBY: Plan D!

IDUNA: Jack!

BOY: You're funny, Jack.

NORTH: Merry Christmas!

BUNNY: Happy Easter!

PIPPA: The Tooth Fairy!

MONTY: And Santa!

TINA: Now put them down.

MELVIN: Of course.
HEIMLICH: Oh, thank you!
MANNY: Thank you.

ABBY: Ace!

ACE: Abby.

-HENNY: Here.

-Ducky Lucky.

-DUCKY: Here.

-Fuzzy Wuzzy.

-FUZZY: Here.

-Morkubine Porcupine.

-KNIGHT: Outstanding!

-(SIGHS)

-FROLLO: Grateful to me

-I'm grateful

-FROLLO: Stop.

-Sir?

-CLOPIN: Everything is upsy-daisy

-Topsy-turvy

-RODDY: What?

-(GURGLING)

-SID: You plonker!

-(GASPING)

-MILO: Mr. Harcourt!

-Good Lord!

-ABBY: Sit tight, Fish!

-Fish! We will try to save you!

-CHICKEN LITTLE: Run!

-Wait! Fish!

-CALEB: (WHOOPING) Snow day!

-Snow day! Yeah.

-PIPPA: Jamie, watch out!

-Whoa!

-PIPPA: (GASPS) Oh, my gosh!

-Yeah!

-QUEEN: Dot!

-Yes, Mother.

-QUEEN: Right.

-But, Mom...

-ATTA: This is all very nice, but...

-What?

-ROURKE: Lieutenant!

-I'm working on it!

-MOLE: Sacré bleu!

-We're getting killed out here!

-HEIMLICH: Back to Sherwood Forest!

-What's going on in there?

-NORTH: Buckle up!

-Whoa, whoa, whoa.

-NORTH: Jack!

-(PITCH LAUGHING)

-GRANDPA BUD: That's Uncle Art.

-A real superhero?

-LEWIS: He's a...

-Pizza delivery guy.

-HEIMLICH: What?

-Hey, hey, hey.

-ATTA: Flik!

-Huh?

-QUEEN: I can't see!

-Somebody do something!

-TOAD: Just get the cable!

-(SPIKE SCREAMS)

-RODDY: Is that a house?

-Yes, and it's very dangerous.

-MUM: Soup's on!

-(GROANS)

-SQUISHY: Mike?

-(GASPS)

-HEIMLICH: Flik, watch out!

-Whoa!

-BUNNY: Kids, oh!

-I checked everywhere. There's nothing.

-CALEB: Really?

-For what? The Easter Bunny?

-MIKE: Come on!

-(SULLEY CONTINUES ROARING)

-DON: Do you mind?

-Don't move!

-BUCK: Chicken Little!
-(SCREAMING)

-DOT: Flik!

-Dot?

-ROSIE: Come on, you guys, think!

-I know. The bird.

-JACK'S MOTHER: Be careful.

-(LAUGHS)

-CLAUDE: Cupcake?

-What?

-BUNNY: That's my boy.

-(CHUCKLING)

-SLIM: See you, Flik!

-Bye! We miss you already!

-RUNT: Cap'n! Look out!

-(AUDIENCE GASPS)

-Yeah!

-MRS. GRAVES: Yes.

-Coach?

-COACH: Yeah, unpopular?

-Be faithful to me

-QUASIMODO: I'm faithful

-Here in town

-CLOPIN: Hail to the king

-England. Germany.

-SID: Yes! Boo!

-Got it!

-WHITEY: They don't get as cold.

-I ain't got little hands!

-WHITEY: Yeah, you have.

-What? Impossible!

-RITA: Oi! Kermit!

-How did you find us?

-MILO: Mr. Harcourt, wait!

-He's gonna lose the game for us!

-ANNOUNCER: Wait!

-But, coach, wait!

-COACH: Don't swing!

-Goosey steps on home...

-CHICKEN LITTLE: Today's a new day!

-Yes!

-ANNOUNCER: Hold up! No!

-We already started. We were just...

-CHICKEN LITTLE: It opened up!

-What kind of parent are you?

-CHICKEN LITTLE: I'm telling the truth.

-(GIRL SCREAMS)

-JACK: Look at that!

-(GRUNTS)

-CLAUDE: Ohhh!

-Are you saying I'm stupid?

-ATTA: No.

-(ALL LAUGHING)

-MRS. PACKARD: Hubba, hubba.

-You said there'd be digging.

-HELGA: Go away, Mole.

-Then you can eat.

-SLIM: P.T., what's the point?

-Obviously.

-NORTH: And the Tooth Fairy.

-Is piece of pie. (GRUNTS)

-BUNNY: Ow!

-(TRIANGLE JANGLING)

-COOKIE: Come and get it!

-Fourth place, PNKs!

-MIKE: No.

-For children.

-BUNNY: Hmm.

-Hey!

-DOT: He did it! He did it! He did it!

-Lighten up, sis!

-TALLULAH: Lasz, I mean it!

-Yes, Your Highness?

-QUEEN: He's our resident thespian.

-and you sent me on my quest.

-SLIM: You tell that ant

-No! No, no, no!

-SLIM: Quick, he's losing it!

-A bird!

-DOT: (SCREAMS) Flik!

-Help! Help!

-HEIMLICH: Yoo-hoo!

-There they are!

-DOT: Flik! Help!

-It's hopeless. Absolutely hopeless.

-HUGO: You're tellin' me.

-Come on, Lewis!

-CARL: Good show, buddy!

-Help us! Help! Help!

-LASZLO: Oh, goodness!

-(ALL GRUNTING)

-ART: Whoo-hoo-hoo!

-P.T.!

-P.T. FLEA: I'm serious!

-I just wanted to make a difference.

-ATTA: I want you to leave, Flik.

-Now move it!

-MILO: I don't know how to move it.

-It's a fantasy start for England.

-RODDY: Rita!

-Dad. No, wait.

-ABBY: What are you guys doing?

-(CLANGING)

-BUCK: A-ha!

-We got to do something!

-SLIM: How?

-I give you the Chinese Cabinet...

-FLIK: Come on, girls. Quick. Quick.

-Yeah!

-HOPPER: Come back here,

-But I...

-GRANDMA LUCILLE: Don't worry.

-Whoa!

-ROSIE: See you next season!

_________________________________
ELLIE: My Adventure Book.
CRASH: Okay, it's our turn.
JULIAN: Oh!
SID: I even hired a band.
SID: Hello?
PEACHES: Wow, Dad.
ELLIE: Incoming!
MANNY: The cave! Get inside!
JUMBA: He is bulletproof, fireproof
BUCK: (SINGING) Figaro, Figaro

LILO: Go away.

LILO: Hey!
BUCK: Um, a little help.

LILO: Hello!

LILO: He did.

JUMBA: You're all mine.

PLEAKLEY: Well, what's he doing?

NANI: Okay, I got to get to work.

LILO: David!

LILO: Don't worry.
SID: Whoa! Whoa! Whoa!
JULIAN: Oh, you're gonna love it.
DIEGO: Hey, Buck.

NANI: He's creepy, Lilo.
DAVID: (OVER PHONE) Hello?

LILO: Want to listen to the King?

LILO: Nani.
HASAGAWA: Whoa, whoa!
BUCK: Mmm...
JULIAN: Oh! So close!
ROGER: Hey... (YELPS)
RALPH: No, that's not...

VANELLOPE: Ralph.

RALPH: Yeah?
RALPH: Uh... No.

VANELLOPE: Do you realize
RALPH: Well, think about it.
VANELLOPE: Whoo-hoo!
SWATI: Whoa!
RALPH: Kid!

RALPH: Kid! Kid!
VANELLOPE: Oh, my gosh.
RALPH: Go, run, run, run, run!
WYNNCHEL: Gangway!

FELIX: All right, now...

FELIX: Um...

CODY: Whoa!

McLEACH: (LAUGHING) Got one!

McLEACH: I'm gonna kill her!

VANELLOPE: Yeah, we are!
BIANCA: Darling, you'll be just fine!
WILBUR: Big time, big time!
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
RALPH: Huh.

RALPH: Beats me.
VANELLOPE: Anyone? Hello?

VANELLOPE: Ooh, Ralph, look.

VANELLOPE: Whoo-hoo!
VANELLOPE: Whoa.

BALLET MOM: ...tights?
WILBUR: Mugwomp tower,
WILBUR: Hey! What?
DOCTOR: Fire!
RALPH: Move! Move! Hey!

SPAMLEY: Oh, there you are.
BERNARD: Jake's been gone... Ow!
RALPH: There it is.
RALPH: Aw, sugar.

JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?

SHANK: Well, well, well.

RALPH: Uh-oh.
VANELLOPE: Whoo-hoo!

CODY: That's it, you've got it!

FRANK: Hey, what do you got?
CODY: Easy. Easy does it.

RALPH: $43,000!

GRANNY: Hello? Angel?

DIEGO: I knew it!

DIEGO: Wait a second. (SNIFFS)

BUCK: Mammals, we've made it!
JULIAN: Yeah!
BROOKE: I can't believe it!

BUCK: (LAUGHING) Whoo-hoo!
GRANNY: I'm in here, too.
ELLIE: It was a good one, wasn't it?

LILO: That's us before...

PLEAKLEY: Help!

JUMBA: Oh...

DAVID: Nani!

LILO: Hello? Cobra Bubbles?

BUBBLES: You know I have no choice.

NANI: (IN DISTANCE) Lilo!

BUBBLES: (IN DISTANCE) Lilo!

NANI: Lilo!

BUBBLES: Lilo!

NANI: Lilo!

AURORA: Mmm-hmm.

RALPH: Only one person.

McLEACH: Surprise!

McLEACH: Get out of here! Go on! Get!
SHANK: Of course.
DOUBLE DAN: Hmm.

ARTHUR: Insecurity detected.
RALPH: Kid!
ARTHUR: Insecurity detected.

NEWS ANCHOR: In breaking news,
WILBUR: Girls? Girls, I'm here!
RUSSELL: Ow.

RUSSELL: Snipe!
RUSSELL: Wow! This is great!
CARL: Come on. Come on.
RUSSELL: This is fun already, isn't it?
CARL: Hey, let's play a game.
RUSSELL: Mr. Fredricksen,

RUSSELL: Oh. It's before!

RUSSELL: Whoa!

CARL: Get out of here! Go on! Get!

RUSSELL: Can we keep him? Please?

CARL: No.

RUSSELL: Uh-huh. Uh-huh.

DUG: Hey, are you okay over there?

CARL: Oh!

DUG: I can smell you.

DUG: I can smell you.
DUG: Oh, yes.

DUG: I use that collar...

DUG: I am a great tracker.

DUG: Hey, that is the bird.

DUG: I can bark.

DUG: Please be my prisoner.
ALPHA: (IN SQUEAKY VOICE) No.

GAMMA: Yeah, right!

ALPHA: Impossible! Where are you?

DUG: I am here with the bird,

BETA: Where are they?

ALPHA: There he is. Come on!
RUSSELL: Dug, stop bothering Kevin!
CARL: I am not your master!
DUG: Here, bird.

RUSSELL: What are we doing?

DUG: Hi, Master.

RUSSELL: There.

DUG: Point!

DUG: Yeah, get off of his...

DUG: The bird is calling to her babies.
DUG: Oh, yes. Oh, yes.

CARL: Get down!

MUNTZ: Stay!

MUNTZ: In a house? A floating house?
CARL: Whoa!
MUNTZ: I'm sorry about the dogs.
CARL: Wait up, Mr. Muntz.
DUG: I do not like the Cone of Shame.
MUNTZ: Oh, yes, the Arsinoitherium.

ALPHA: Master, dinner is ready.

DUG: Master, over here.

DUG: Go toward the light, Master!
RUSSELL: Help!

RUSSELL: Kevin.

BETA: No, it was Dug.

DUG: Hey, I know a joke.

CARL: Careful, Russell.

CARL: Yeah? How so?

MUNTZ: Get away from my bird!

RUSSELL: No!

RUSSELL: Let her go! Stop!

RUSSELL: You gave away Kevin.

DUG: Master, it's all right.
DUG: You're my master?
ALPHA: Master?
MUNTZ: Nice talking with you.

CARL: I'm getting Kevin. You stay here.
DUG: Point!

GAMMA: I'm gonna get there first!

GAMMA: Getting the ball!

GAMMA: I got it!

BETA: Gray Leader, checking in.

GAMMA: Gray Two, checking in.

OMEGA: Gray Three, checking in.

BETA: Target sighted.

DUG: Hi.

DUG: Listen, you dog. Sit!

DUG: Alpha? I am not Alpha. He is...

DUG: Master!

CARL: Go on, Kevin!

RUSSELL: That was cool!

DUG: Oh, I am ready to not be up high.

SID: Oh, Brooke.

SHANGRI LLAMA: What? No!
VANELLOPE: Yoo-hoo! Up here!

YESSS: Hey, my babies!

RALPH: You guys okay?
RALPHZILLA: Friend?

VANELLOPE: Hey! Let go of me!
RALPHZILLA: Huh?

RALPHZILLA: No!
BUCK: Steady.
BUCK: Keep it up, dinos.
RALPH: Hey, doofus!
RALPHZILLA: Huh?
RALPHZILLA: Mmm.

VANELLOPE: Ralph, look!
LILO: David!
VANELLOPE: Ralph!

RALPH: (SIGHS) I'll be honest,

RALPH: I'm keeping busy, too.
PEACHES: It's just...
CARL: It's red, isn't it?

CARL: No, I'm not. Red one.

RUSSELL: That's a fire hydrant.

CARL: Maybe I need new glasses.

RUSSELL: Another blue one.
WILBUR: Help!
NEIL deBUCK WEASEL: Mars.
RALPH: Uh-uh!

NEWSREEL ANNOUNCER:
And, golly, what a swell monster this is!
NEWSREEL ANNOUNCER:
The organization strips Muntz
NEWSREEL ANNOUNCER:
Here's Charles Muntz
NEIL deBUCK WEASEL:
The universe...

GRAND COUNCILWOMAN:

How do you plead?

PEACHES:

How could you do that to him?
VANELLOPE:
Great, but can you make it
RALPH:
You're totally right, kid.
VANELLOPE:
Are you really saying
CANDLEHEAD:
Get your own candle.
VANELLOPE:
This is a shockingly sound,
EBAY ELAYNE:
So, we are set to ship
VANELLOPE:
That car is gorgeous.
JIMMY:
You're going down, Shank.

BROOKE:

Please keep your arms and legs
VANELLOPE:
I know it sounds crazy...
SPAMLEY:
Now, this area down here

ARTHUR:
Scanning for insecurities.

ARTHUR:
Scanning for insecurities.
RALPH:
What's going on, Spamley?
ARTHUR:
Scanning for insecurities.
ARTHUR:
Distributing insecurity.

GRAND COUNCILWOMAN:

Gantu, what's going on?

GRAND COUNCILWOMAN:

Yes, Captain?
VANELLOPE:
That's it. That's it. Yeah.
RAPUNZEL:
(GASPS) Look up there!
NEWS ANCHOR:
Internet users are breathing

NEWSREEL ANNOUNCER: Movietown
News presents Spotlight on Adventure.

NEWSREEL ANNOUNCER: But what
has Muntz brought back this time?

NEWSREEL ANNOUNCER: Humiliated,
Muntz vows a return to Paradise Falls

NEWSREEL ANNOUNCER: And so,
the explorer's off to clear his name.
ELLIE: Adventure is out there!
Look out!

ELLIE: I am about to let you
see something

CRASH: It's a beautiful day

out here on the ice...
MANNY: We might wanna think about
moving underground for a while.

GANTU: (OVER INTERCOM)

Deadly force authorized. Fire on sight!

NANI: We're looking for something

that can defend itself...

JUMBA: So nice to see

your pretty face again!

NANI: Okay, I guess

we should be going.

PLEAKLEY: (WITH WOMAN'S VOICE)

All is well.

LILO: You're loose in the house

all the time and I sleep just fine!

NANI: I think it might be a koala.

An evil koala.

RALPH: Okay. My turn, my turn.

Um, I got one.
RALPH: Okay. Check this out.
(CLEARS THROAT)

VANELLOPE: (SCOFFS)
Seriously, Ralph?

RALPH: Yeah, seriously.

You're never gonna get it.

VANELLOPE: Well, obviously,
it's Pac-Man.
VANELLOPE: Knew it.
All right, riddle me this...
RALPH: (SIGHS) Okay, let's see
what you got, kid.
VANELLOPE: I don't think
they fixed the game.
MR. LITWAK: All right,
let's get you plugged in.

RALPH: Excuse us. Excuse us.
Minor emergency.

SWATI: Come on, Nafisa!

Let's play Sugar Rush!
MR. LITWAK: Are you
kidding me? How much?
DUNCAN: Yeah,
you heard him, gangway!

BERNARD: Miss Bianca,

I'm not sure it's a good idea

BIANCA: Captain, is this

a non-stop flight to Australia?
VANELLOPE: Hoolie-hoo!
Hoolie-hoo!

BERNARD: Miss Bianca, from now on,

can't we just take the train?
KNOWSMORE: I like her.
What a delightful girl.

JAKE: Well, Sparky,

you've had this coming for a long time.

BERNARD: Wilbur,

if the runaway isn't long enough...

WILBUR: You can't let radar jockeys

push you around. Leave it to me.

RALPH: You see the...?
The edge. The edge! (SHOUTS)

SPAMLEY: By the way,
my name is JP Spamley...
JIMMY: 31 hours
of continuous gameplay...
VANELLOPE: Look at this guy
coming in hot.
RALPH: Oh, no!
It's that Shank lady!
VANELLOPE: What the heck
did you do that for?

CODY: That's right,

just a little more. There!

RALPH: (ON VIDEO)
I'm gonna wreck it!

VANELLOPE: I wonder
why those little guys
RALPH: You don't want
any real hard lines.

BUCK: (SINGING)

And if that pterodactyl don't fly

PLEAKLEY: Hello? Galactic command?

Experiment 6-2-6 is in custody.

C-3PO: Five minutes,
Princesses.

RALPH: Hi, everybody.
Wreck-It Ralph here...
YESSS: Yo, Ralph,
you in here, dude?

JAKE: Don't know where he's going,

but we can't let him get away.

SPAMLEY: Do you wanna get rich

playing video games?

JAKE: He's going down the cliff.

Come on, we gotta warn him.
SHANK: The server
is rebooting, Ralph.

CODY: You can't do this!

You're gonna get in big trouble!
CARL: Tell your boss
he can have our house.
STEVE: Okay, keep her coming.
Keep coming.

OFFICER EDITH: Sorry,
Mr. Fredricksen.

RUSSELL: No, I'll just use
my city bus pass.

RUSSELL: Whoa. That's gonna be
like a billion transfers
CARL: Now, we're gonna walk
to the falls quickly and quietly
RUSSELL: Wait. Why are we going
to Paradise Falls again?
RUSSELL: Cool!
My mom loves that game!
DUG: Oh, it is,
because my master is smart.

GAMMA: Oh! Here it is.
I picked up the bird's scent!

BETA: Wait a minute, wait a minute!
What is this?

GAMMA: I'm getting prunes
and denture cream! Who are they?

BETA: Oh, man,
Master will not be pleased.

BETA: Hey, Alpha, I think there's
something wrong with your collar.

GAMMA: Yeah,
your voice sounds funny!

ALPHA: Beta! Gamma!
Mayhaps you desire to... Squirrel!

ALPHA: Mayhaps you desire
to challenge the ranking

BETA: No, no, no. But maybe
Dug would. You might wanna ask him.

GAMMA: Yeah. I wonder if he's found
the bird on his very special mission.

ALPHA: Do not mention Dug
to me at this time.

BETA: Sure, but the second Master
finds out you sent Dug out by himself,

ALPHA: (GROWLS) You are wise,
my trusted lieutenant.

DUG: (WHISPERING) Hi, Alpha.
Hey, your voice sounds funny.

ALPHA: I know, I know!
Have you seen the bird?

DUG: Why, yes.
The bird is my prisoner now.
GAMMA: Why's he with
that small mailman?
DUG: Oh, please, oh, please,
oh, please be my prisoner.
DUG: That man there says
I can take the bird,
DUG: I am warning you
once again, bird.

DUG: A ball! Oh, boy, oh, boy!
A ball!

DUG: Yes, I do!
I do ever so want the ball.
DUG: Find the bird, find the bird!
Hi, hi. Point!

DUG: Her house is over there
in those twisty rocks.

ALPHA: Where's the bird?
You said you had the bird.

ALPHA: You lost it!
Why do I not have a surprised feeling?

ALPHA: Master will be most pleased
we have found them
MUNTZ: Go ahead and moor
your airship right next to mine.
ALPHA: He has lost the bird.
Put him in the Cone of Shame.
MUNTZ: Well, most of the collection
is housed in the world's top museums,
ALPHA: (IN DEEP VOICE)
Thank you, Master.
MUNTZ: No, no. Quiet!
Calm down, calm down.
DUG: Go on, Master!
I will stop the dogs!

GAMMA: Yeah. He's with them.
He helped them escape!

DUG: No. My pack is not following us.
Boy, they are dumb.
MUNTZ: Careful. We'll want her
in good shape for my return.
DUG: I was hiding under your porch
because I love you. Can I stay?
CARL: Good boy, Dug!
You're a good boy!

RUSSELL: Where are you
keeping Kevin?

BETA: Scream all you want,
small mailman.

GAMMA: None of your mailman friends
can hear you.

MUNTZ: Alpha,
Fredricksen's coming back.
ALPHA: Allow no one to be entering
through these doors.
GAMMA: Master! He's gone!
The old man!

ALPHA: I will have many enjoyments
from what I am about to do, Dug.

ALPHA: (IN SQUEAKY VOICE) What?
Do not just continue sitting. Attack!

ALPHA: No, no! Stop your laughing!
Get this off of me!

CARL: Kaw kaw, raaar!
Kaw kaw, raaar!

GAMMA: Squirrel? Where?
Where? Where?
RALPH: Well,
that's not what I want!
RALPH: You know what
I just realized?
RALPH: Felix and Calhoun,
as goofy as they are,

MANNY: And whatever you

decide to come back...

STRAUCH: And by receiving
their badges,

STRAUCH: All right,
I think that covers everybody.
RUSSELL: Mr. Fredricksen,
you're cheating.
RALPH: Ooh, ooh, ooh.
I wanna try, I wanna try!

JUMBA: Now, this is interesting.

PLEAKLEY: What?
NAFISA: Good idea.
GIRL: Oh, me too.

MICE: Heave! Ho!

WILBUR: What are you doing?
RALPH: Oh, yeah!
VANELLOPE: That's the stuff.

CODY: We did it!

FRANK: You've got it!
RAPUNZEL: For sure.
TIANA: Mmm-hmm.
VANELLOPE: Flying so fast
SHANK: Setting the pace
CARL: Watch it!
RUSSELL: Sorry.
ALPHA: No, wait, wait!
BETA: What's Dug doing?
ALPHA: Where is it?
DUG: Uh... Tomorrow.
BETA: Not you.
GAMMA: What do we do with Dug?
GAMMA: He's got the bird!
DOG 2: The bird's gone...

-JULIAN: Whoa!

-(SIGHS)

-FRANCINE: Sidney?

-Mmm?

-MANNY: Oh!

-(PEACHES GASPS)
-SWATI: Aww.
-Where's he going?
-VANELLOPE: Hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)
-VANELLOPE: Hoolie-hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)

-DOCTOR: Three degrees right.

-Come on!
-RALPH: Huh.
-Go to the right, move right.
-RALPH: Mmm-hmmm.
-...to a Litwak's Family
-PYRO: Mmm.
-Yeah, but to Pyro's point...

-ELSA: So cool.
-Best outfit ever!

-VANELLOPE: Yeah.

-That's the Sequoia Speedway.

-VANELLOPE: Oh, I love it.
-(INAUDIBLE)

-BIANCA: Cody.

-Huh?

-McLEACH: Get moving!

-(HOWLS)

-CARL: Walk back. Walk back.
-Okay.
-CARL: Russell!
-Huh?
-VANELLOPE: Mr. KnowsMore!
-Hmm.

-STITCH: Stitch.

-What?

-Roam?

-JULIAN: Yeah!

-I like this kid.

-MANNY: Buck.

-(JULIAN AND DIEGO LAUGHING)

-DIEGO: You are so funny, J.
-(LASERS ZAPPING)
-VANELLOPE: Whoo!
-(BUZZING)
-RALPH: Home run!
-Kids love those things.
-RALPH: Ooh.
-Let's go!
-JUBILEENA: Run!
-(GIRL SCREAMING)
-FELIX: (GASPS) Huh?
-(ALL CHEERING)
-RYU: Shoryuken!

-Our runaway isn't long enough for you.

-WILBUR: Not long enough?

-Wait a minute. Just stop everything.

-BIANCA: Wilbur, don't worry.

-Launch the back brace!

-WILBUR: Hey, wait!

-Double, coming up!

-WILBUR: No!

-(GUNSHOT)

-WILBUR: Ow!

-A little further.

-FRANK: Yeah, yeah. (MOANS)

-That's not possible.

-TEDDY: Sure it is.

-Wait, what?

-VANELLOPE: Yeah.

-As would I.

-MOANA: Me too!
-(PRINCESSES CHEERING)
-RAPUNZEL: Yay, Vanellope!

-(PRINCESSES GROAN)

-JASMINE: Okay, thank you.
-Get out!
-RALPH: Goodbye!
-Let's roll!
-PYRO: Game faces on, guys.

-(HOWLS)

-McLEACH: Joanna!

-Russell, hang on! Hey!

-RUSSELL: Whoa! Whoa!
-with no rap music or flash dancing.
-RUSSELL: Uh-huh.
-Speak.
-DUG: Hi, there.

-Cool! What do these do, boy?

-DUG: Hey, would you...
-Hey! Quit it!
-DUG: I am jumping on you now, bird.
-Go get it!
-DUG: Oh, boy! Oh, boy!
-Hope they weren't too rough on you.
-GAMMA: We weren't.
-Hurry!
-RUSSELL: I am hurrying!

-(GRUNTING)

-JULIAN: No!
-(KISSING SOUND)
-RALPH: Mmm.

-Blue one.
-DUG: Gray one.

-Red one.
-RUSSELL: That's a bike.
-More pancakes!
-RALPH: Sweet!

____________
Dedicated to:

• John Cygan (1954–2017) – Additional Voices
• Daniel Gerson (1966–2016) – Additional Voices
• Marcia Wallace (1942–2013) – Additional Voices

Cast (in order of appearances)

Leonard Nimoy – King Kashekim Nedakh
Chris Pine – Jack Frost
Sloane Murray – Young Dory
Diane Keaton – Jenny
Eugene Levy – Charlie
Livvy Stubenrauch – Young Anna
Eva Bella – Young Elsa
Evan Rachel Wood – Iduna
Alfred Molina – Agnarr
Jeremy Sisto – King Runeard
Jackson Stein – Young Agnarr
Aurora – The Voice

Bill Hader – Husband Fish (Stan) / Fear / Slug / Spamley / Referee / Axel the Carnie
Amy Poehler – Joy
Phyllis Smith – Sadness
Noah Johnston – Young Mike
Bonnie Hunt – Mrs. Graves
John Krasinski – Frank McCay
Jeffrey Wright – Poppa
Frances McDormand – Momma
Mindy Kaling – Disgust

Lewis Black – Anger
Angus MacLane – Sunfish 'Charlie Back and Forth'
Albert Brooks – Marlin

Paul Kandel – Clopin
Mary Kay Bergman – Quasimodo's Mother
Tony Jay – Frollo
David Ogden Stiers – Archdeacon / Fenton Q. Harcourt / Jumba
Chris Williams – Oaken
Josh Gad – Olaf
Ciarán Hinds – Pabbie / Grandpa
Kristen Bell – Anna
Jonathan Groff – Kristoff
Idina Menzel – Elsa
Paul Briggs – Marshmallow
Frank Welker – Baby Bird / Abu / Marahute / Joanna / Dumbo
Tom Hulce – Quasimodo
Jason Alexander – Hugo
Charles Kimbrough – Victor
Mary Wickes – Laverne
Kevin Kline – Phoebus
Demi Moore – Esmeralda
Corey Burton – Brutish Guard / Dale / Captain Hook / Doorknob / Gaetan Moliere / Flotsam / Jetsam / Grumpy
Bill Fagerbakke – Oafish Guard
Gary Trousdale – The Old Heretic
Paula Pell – Mom's Anger / Dream Director
Carlos Alazraqui – Brazilian Helicopter Pilot

Tony Anselmo – Donald Duck

Bill Farmer – Goofy / Pluto
Russi Taylor – Queen Minnie Mouse / Huey / Dewey / Louie / The Fairy Godmother / Nurse Mouse
Tress MacNeille – Daisy Duck / Chip
Michael J. Fox – Milo James Thatch
Bret Iwan – King Mickey Mouse
Joe Ochman – Jiminy Cricket
James Woods – Hades
Jonathan Freeman – Jafar
Pat Carroll – Ursula
Ken Page – Oogie Boogie
Susanne Blakeslee – Maleficent
Daniel Hansen
Jordan Fry – Lewis
Matthew Josten – Michael "Goob" Yagoobian / Kirby
Angela Bassett – Mildred
John H. H. Ford – Mr. Harrington
Dara McGarry – Mrs. Harrington / Receptionist / Hollywood Abby
Jeff Bennett – White Rabbit / Merlin / Geppetto / Mayor of Halloween Town / Barrel / Mr. Smee
April Winchell – Queen of Hearts / Terk
Hynden Walch – Alice / Wendy Darling
Jim Cummings – Cheshire Cat / Winnie the Pooh / Tigger / King Triton
Tom Kenny – Mr. Willerstein / Rabbit
Laurie Metcalf – Lucille Krunklehorn / Andy's Mom
Paul Butcher – Stanley
Don Hall – Coach / Gaston
Wesley Singerman – Wilbur Robinson
Tracey Miller-Zarneke – Lizzy
Jessie Flower – Young Franny
Stephen J. Anderson – Bowler Hat Guy / Kai / Grandpa Bud / Tallulah
Ethan Sandler – Doris / CEO / Spike / Dmitri / Laszlo / Fritz / Petunia
Danny DeVito – Philocetes
Paula Poundstone – Forgetter Paula
Bobby Moynihan – Forgetter Bobby
Tate Donovan – Hercules
Richard Kind – Bing Bong / Molt / Bookworm
Tony Goldwyn – Tarzan
Minnie Driver – Jane Porter
Brian Blessed – Clayton
Craig Ferguson – Owl
Gilbert Gottfried – Iago
Linda Larkin – Jasmine
Scott Weinger – Aladdin
Jim Meskimen – Genie
Adam Ryen – Cody
Carla Meyer – Mother / Faloo
Billy Barty – Baitmouse
George C. Scott – Percival C. McLeach
Bernard Fox – Chairmouse / Doctor
Bob Newhart – Bernard
Eva Gabor – Miss Bianca
Ed Gilbert – Francois
Roddy McDowall – Mr. Soil
Edie McClurg – Dr. Flora
Julia Louis-Dreyfus – Atta
Phyllis Diller – Queen
Alex Rocco – Thorny
Hayden Panettiere – Dot
Dave Foley – Flik
David Ossman – Cornelius
Kevin Spacey – Hopper
Richard Kind – Molt
Travis Oates – Piglet
Tom Kenny – Rabbit
Aidan McGraw – Pinocchio / Flounder / Roo
Claudia Christian – Helga Katrina Sinclair
John Mahoney – Preston B. Whitmire
John Candy – Wilbur
Jim Varney – Cookie
Don Novello – Vincenzo 'Vinny' Santorini
James Garner – Commander Lyle Tiberius Rourke
Phil Morris – Dr. Joshua Strongbear Sweet
Florence Stanley – Wilhelmina Packard
Jacqueline Obradors – Audrey Rocio Ramirez
Tristan Rogers – Jake
Brad Garrett – Dim
Bonnie Hunt – Rosie
John Ratzenberger – P.T. Flea
Joe Ranft – Heimlich
Denis Leary – Francis
David Hyde Pierce – Slim
Jonathan Harris – Manny
Madeline Kahn – Gypsy
Michael McShane – Tuck / Roll
Brad Garrett – Eeyore
Cree Summer – Princess Kida

Jodi Benson – Barbie / Ariel
Harland Williams  – Carl
Nathan Greno – Lefty
Kelly Hoover – Aunt Billie
Adam West – Uncle Art / Ace (Hollywood Chicken Little)
Nicole Sullivan – Franny Robinson
Aurian Redson – Frankie
Philip Lawrence – Sebastian
Wayne Robson – Frank
Douglas Seale – Krebbs
Peter Firth – Red

Chris Sarandon – Jack Skellington
Jess Harnell – Dr. Finkelstein / Lock
Kath Soucie – Sally / Shock
Joe Mateo – T-Rex
Jennifer Hale – Cinderella
Kate Higgins – Aurora
Kelly Macdonald – Merida
Mandy Moore – Rapunzel
Paige O'Hara 
Julie Nathanson – Belle
Pamela Ribon
Katherine von Till – Snow White
Blayne Weaver – Peter Pan

Dave Goelz – Subconscious Guard Frank
Frank Oz – Subconscious Guard Dave
Josh Cooley – Jangles
Robby Benson – Beast

Flea – Mind Worker Cop Jake
Mark Moseley – Mushu
Tom Selleck – Cornelius Robinson
Joe Whyte – Reporter

John Ratzenberger – Fritz
Rashida Jones – Cool Girl's Emotions

Peter Sagal – Clown's Joy

_
Additional Voices: Brad Abrell, Charlie Adler, Carlos Alazraqui, Elisa Aliberti, Tom Amundsen, Maeve Andrews, Stephen Apostolina, David Arnott, Andrea Taylor Baker, Kimberly Bailey, Sola Bamis, Joan Barber, Scott Barnes, Steve Barr, Steve Bencich, Bob Bergen, Greg Berg, Gregg Berger, Jenica Bergere, Susan Blu, Steve Blum, Kelly Bonbright, Veronika Bonell, Vanna Bonta, Maureen Brennan, Kimberly Brown, Julianne Buescher, Rodger Bumpass, Anthony Burch, Doug Burch, Neil Campbell, Cathy Cavadini, Lanei Chapman, Victoria Clark, Philip L. Clarke, Patrick Carlyle, June Christopher, Robert Clotworthy, Will Collyer, Sean Conroy, Cameron Covell, Cooper Cowgill, David Cowgill, Makenna Cowgill, Abby Craden, Django Craig, Wendy Cutler, Jennifer Darling, James G. Dashe, Emily Davis, E. Ambriz DeColosio, John DeMita, Liza de Weerd, Debi Derryberry, Jonathan Dokuchitz, Terri Douglas, Robin Atkin Downes, Judi Durand, Greg Dykstra, Chris Edgerly, Jessica Evans, Ted Evans, Laurie Faso, Amanda Fein, Caltlin Fein, Dave Fennoy, Keith Ferguson, Deb Fink, Andy Fischer-Price, Merwin Foard, Jennifer Crystal Foley, Aaron Fors, Pat Fraley, Eddie Frierson, Tony Fucile, Don Fullilove, Teresa Ganzel, Willow Geer, Grace Geller, Sam Gifaldi, Tucker Gilmore, Jean Gilpin, Rod Gnapp, Jackie Gonneau, Richie Gordon, Peter Greenwood, Gabriel Guy, Archie Hahn, Brad Hall, Isa Hall, Mike Hanford, Luck Hari, Jason Harris, Brittney Lee Harvey, Carter Hastings, Mick Hazen, Aaron Hendry, Michael Herrera, Brian Herskowitz, Brenden Hickey, Dana Hill, Andy Hirsch, Kate Hodges, John Hoffman, Karen Huie, Justine Huxley, Barbara Iley, Dara Iruka, Molly Jackson, Brandon Johnson, Denise Johnson, Emmett Johnson, Fia Johnston, Barney Jones, Daniella Jones, Mandy Kaplan, John Kassir, Judy Kaye, Mikey Kelley, Carlyle King, Andrew Kishino, Elissa Knight, Eddie Korbich, Alix Korey, Daamen Krall, Nathan Kress, David Lander, Jeff Lapensee, Zoe Larkin, John Lasseter, John Lavelle, David H. Lawrence XVII, Lindsay Lefler, Patricia Lentz, Marcella Lentz-Pope, Dawnn Lewis, Michael Lindsay, Riley Lio, AJ Locascio, Anne Lockhart, Courtney Lockwood, Yuri Lowenthal, Sherry Lynn, Austin Madison, Angus MacLane, Marii Mak, Malana, Danny Mann, Jason Marsden, Mona Marshall, Connor Matheus, Jeremy Maxwell, Tricia McAlpin, Howard McGillin, Mickie McGowan, Allan McLeod, Anna McNeely, Courtland Mead, Alec Medlock, Scott Menville, Matthew Mercer, Piotr Michael, Christina Milian, Melanie Minichino, Max Mittelman, Bruce Moore, Daniel Edward Mora, Kelsey Mulrooney, Rene Mujica, Pam Murphy, Dylan Naber, David Neher, Laraine Newman, Kitty Newton, Jonathan Nichols, Levi Nuñez, Shannon O'Connor, Ryan O'Donohue, Colleen O'Shaughnessey, Angel Oquendo, Jordan Orr, Jason Pace, Paul Pape, Bret Parker, Donovan Patton, Dannah Phirman, Denise Pickering, Patrick Pinney, Jacqueline Piñol, Paige Pollack, James Ponce, Phil Proctor, Alex Puccinelli, Cristina Pucelli, Michael Ralph, David Randolph, Jordy Ranft, Terrell Ransom Jr., Fabienne Rawley, Usher Raymond IV, Molly Reardon, Noreen Reardson, A.J. Riebli III, Lynwood Robinson, Maddix Robinson, Grace Rolek, Brian Rosen, Peter Samuel, Dan Scanlon, Ava Schaffer, Lena Schaffer, Rebecca Schneider, Patrick Seitz, Emma Shannon, Bradford Simonsen, Dennis Singletary, Gunnar Sizemore, Francesca Smith, Betsy Sodaro, Aaron Spann, Greyson Spann, Joel Spence, Gordon Stanley, Mindy Sterling, Alyson Stoner, Mary Stout, Bill Striglos, Tara Strong, Ruth Strother, Galyn Susman, Krista Swan, Hannah Swanson, Pepper Sweeney, Shane Sweet, Fred Tatasciore, Regina Taufen, Travis Tedford, Dave Theune, Emerson Thomas-Gregory, Ashley Tisdale, Paula Tiso, Josie Trinidad, Nancy Truman, Marcelo Tubert, Toya Turner, Lee Unkrich, Andrew Vernon, Jay Ward, Jim Ward, Jordan Warkol, Andreana Weiner, Dean Wellins, Colette Whitaker, Diamond White, Scott Whyte, Ashlyn Faith Williams, Wally Wingert, Matthew Wood, Dash Zamm, Joe Zieja, Noelle Zuber.
_____
Toys

Figurine Playset (Joy, Sadness, Fear, Anger, Disgust, Bing Bong, Donald Duck, Goofy, King Mickey Mouse, Maleficent, Forgetter Bobby, Jiminy Cricket, Subconscious Guard Dave, Subconscious Guard Frank, Pluto, Anna, Elsa, Rapunzel, Merida, Olaf, Kristoff, Sven, Oaken, Grand Pabbie, Marshmallow, Alice, White Rabbit, Cheshire Cat, Queen of Hearts, Hercules, Hades, Philocetes, Tarzan, Jane Porter, Clayton, Sabor, Terk, Aladdin, Jasmine, Genie, Jafar, Iago, the Magic Carpet, Winnie the Pooh, Tigger, Piglet, Eeyore, Rabbit, Owl, Roo, Pinocchio, Geppetto, Ariel, Ursula, Sebastian, King Triton, Flounder, Flotsam & Jetsam, Jack Skellington, Oogie Boogie, Sally, the Mayor, Dr. Finkelstein, Lock, Shock, Barrel, Peter Pan, Wendy Darling, Tinker Bell, Captain Hook, Mr. Smee, Tick-Tock the Crocodile, Beast, Belle, Snow White, Cinderella, Aurora, Rainbow Unicorn, Simba, Bambi, Dumbo, Mushu)

Figurine Playset #1 (Bob Parr / Mr. Incredible, Quasimodo, Dory, Homer Simpson, Helen Parr / Elastigirl, Esmeralda, Marlin, Marge Simpson, Violet Parr, Dash Parr, Jack-Jack, Judge Claude Frollo, Nemo, Bart Simpson, Lisa Simpson, Maggie Simpson, Lucius Best / Frozone, Phoebus, Hank, Chief Wiggum, Edna Mode, Hugo, Victor, Laverne, Destiny, Bailey, Ned Flanders, the Underminer, Clopin, Jenny & Charlie, Moe, the Screenslaver, Fluke & Rudder, Gerald, Itchy & Scratchy)

Figurine Playset #2 (Mike Wazowski, Lightning McQueen, Chicken Little, Milo Thatch, Roddy, James P. Sullivan, Cruz Ramirez, Abby Mallard, Kida, Rita, Randy Boggs, Jackson Storm, Lyle T. Rourke, the Toad, Don Carlton, Squishy, Terri & Terry, Art, Sterling, Runt of the Litter, Fish Out of Water, Gaetan Moliere, Vinny, Dr. Joshua Sweet, Audrey Ramirez, Sid, Johnny Worthington, Luigi, Guido, Foxy Loxy, Goosey Loosey, Spike, Whitey, Carrie Williams, Archie the Scare Pig, Natalie Certain, Miss Fritter, Alien Child, Le Frog, Taco, Brick Yardley, T-Bone, Cal Weathers, Pizza Planet Truck, Daniel Swervez, Tim Treadless)

Figurine Playset #3 (Woody, Miguel, Flik, Arlo, Buzz Lightyear, Héctor, Atta, Dot, Spot, Jessie, Bullseye, Rex, Hamm, Slinky Dog, Mr. Potato Head, Mrs. Potato Head, Aliens, Dante, Hopper, Butch, Lots-o'-Huggin' Bear, Ernesto de la Cruz, Mamá Imelda, Heimlich, Francis, Slim, Rosie, Dim, Manny, Gypsy, Tuck & Roll, Thunderclap, Twitch, Chunk, Stretch, Sparks, Big Baby, Mr. Pricklepants, Buttercup, Trixie, Dolly, Peas-in-a-Pod, Pepita, Forrest Woodbush, Chicharrón, Bubbha)

Figurine Playset #4 (Stitch, Lewis, Jack Frost, Wreck-It Ralph, Bernard, Lilo, Wilbur Robinson (with Dog with Glasses), North, Vanellope von Schweetz, Bianca, Cody, Marahute, Nani, Bowler Hat Guy, Doris, Pitch, Shank, Yesss, Percival C. McLeach, Joanna, Jake, Dr. Jumba Jookiba, Agent Pleakley, Carl, Bunny, Tooth, Sandy, Fix-It Felix, Calhoun, Wilbur, David Kawena, Frankie, Jamie, J.P. Spamley, Cobra Bubbles, Tiny, KnowsMore, Double Dan, Puddles & Fun Bun (with pancake and milkshake))

_____
Birthdays + Deaths
Winter Part 2

• Rip Taylor (January 13, 1934 – October 6, 2019) (DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp)
• John Hurt (January 22, 1940 – January 25, 2017) (The Black Cauldron, The Tigger Movie, Valiant, Thumbelina)
• Tammy Grimes (January 30, 1934 – October 30, 2016) (The Last Unicorn)
• Carol Channing (January 31, 1921 – January 15, 2019) (Thumbelina)
• Peter Sallis (February 1, 1921 – June 2, 2017) (Wallace & Gromit)
• Mary Carlisle (February 3, 1914 – August 1, 2018) (College Humor, Grand Hotel)
• Marshall Efron (February 3, 1938 – September 30, 2019) (Home on the Range, Robots, Ice Age: The Meltdown, Horton Hears a Who)
• Janet Waldo (February 4, 1919 – June 12, 2016) (The Jetsons, The Flintstones, The Return of Jafar, Once Upon a Forest)
• William Phipps (February 4, 1922 – June 1, 2018) (Cinderella)
• Tony Haygarth (February 4, 1945 – March 10, 2017) (Chicken Run)
• Rip Torn (February 6, 1931 – July 9, 2019) (Hercules, Men in Black, Bee Movie)
• Miguel Ferrer (February 7, 1955 – January 10, 2017) (Mulan, Rio 2)
• Burt Reynolds (February 11, 1936 – September 6, 2018) (All Dogs Go to Heaven)
• Lord Tim Hudson (February 11, 1940 – December 14, 2019) (The Jungle Book, The AristoCats)
• Louis Zorich (February 12, 1924 – January 30, 2018) (The Muppets Take Manhattan)
• Ann Gillis (February 12, 1927 – January 31, 2018) (Bambi)
• Tino Insana (February 15, 1948 – May 31, 2017) (Barnyard)
• Brian Bedford (February 16, 1935 – January 13, 2016) (Robin Hood)
• Benjamin Whitrow (February 17, 1937 – September 28, 2017) (Chicken Run)
• George Kennedy (February 18, 1925 – February 28, 2016) (Cats Don't Dance)
• Fay McKenzie (February 19, 1918 – April 16, 2019) (Down Mexico Way, Heart of the Rio Grande, Breakfast at Tiffany's)
• Alan Rickman (February 21, 1946 – January 14, 2016) (Alice in Wonderland, Alice Through the Looking Glass, Harry Potter)
• Bruce Forsyth (February 22, 1928 – August 18, 2017) (Bedknobs and Broomsticks)
• Marni Nixon (February 22, 1930 – July 24, 2016) (Mulan, Cinderella, Alice in Wonderland, Mary Poppins, The Sound of Music, The King and I)

Spring

• Anton Yelchin (March 11, 1989 – June 19, 2016) (The Pirates! Band of Misfits, From Up on Poppy Hill, The Smurfs, The Smurfs 2)
• Jack Lindquist (March 15, 1927 – February 28, 2016) (Disneyland)
• Patricia Morison (March 19, 1915 – May 20, 2018) (The Song of Bernadette, Lady on a Train, The Fallen Sparrow)
• Richard Williams (March 19, 1933 – August 16, 2019) (Who Framed Roger Rabbit)
• R. Lee Ermey (March 24, 1944 – April 15, 2018) (Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3)
• Debbie Reynolds (April 1, 1932 – December 28, 2016) (Kiki's Delivery Service, Charlotte's Web, Rugrats in Paris: The Movie, Singin' in the Rain)
• Doris Day (April 3, 1922 – May 13, 2019) (Pillow Talk, Calamity Jane)
• Joe Alaskey (April 17, 1952 – February 3, 2016) (Who Framed Roger Rabbit, Looney Tunes, Rugrats, Casper)
• Charlotte Rae (April 22, 1926 – August 5, 2018) (Tom & Jerry: The Movie, 101 Dalmatians: The Series)
• Glen Campbell (April 22, 1936 – August 8, 2017) (Rock-a-Doodle)
• John Cygan (April 27, 1954 – May 13, 2017) (Toy Story 3, Treasure Planet, Inside Out, Monsters University, Cars, WALL-E, Up, Ponyo, Ice Age: The Meltdown, Horton Hears a Who, Surf's Up, Cloudy with a Chance of Meatballs, The Lorax, Despicable Me 2)
• Danielle Darrieux (May 1, 1917 – October 17, 2017) (The Young Girls of Rochefort, 8 Women)
• Russi Taylor (May 4, 1944 – July 26, 2019) (The Rescuers Down Under, Who Framed Roger Rabbit, Fantasia 2000, The Simpsons, Babe)
• Gary Dubin (May 5, 1959 – October 8, 2016) (The AristoCats)
• Don Rickles (May 8, 1926 – April 6, 2017) (Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Quest for Camelot)
• Stephen Furst (May 8, 1954 – June 16, 2017) (Buzz Lightyear of Star Command, The Little Mermaid II: Return to the Sea)
• Albert Finney (May 9, 1936 – February 7, 2019) (Corpse Bride, Skyfall)
• Bernard Fox (May 11, 1927 – December 14, 2016) (The Rescuers, The Rescuers Down Under, Titanic)
• Tim Pigott-Smith (May 13, 1946 – April 7, 2017) (Alice in Wonderland)
• Alvin Epstein (May 14, 1925 – December 10, 2018) (Beauty and the Beast)
• Bill Paxton (May 17, 1955 – February 25, 2017) (Titanic)
• Peter Mayhew (May 19, 1944 – April 30, 2019) (Star Wars)
• Richard Libertini (May 21, 1933 – January 7, 2016) (DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp)
• Roy Dotrice (May 26, 1923 – October 16, 2017) (The Prince and the Pauper, Disney Storyteller Series)
• Dora Luz (May 27, 1918 – July 12, 2018) (The Three Caballeros)

Summer

• Alethea McGrath (June 1, 1920 – February 9, 2016) (Star Wars Episode II: Attack of the Clones)
• René Auberjonois (June 1, 1940 – December 8, 2019) (The Little Mermaid, Planes: Fire & Rescue, The Last Unicorn, Cats Don't Dance)
• Edward Kelsey (June 4, 1930 – April 23, 2019) (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit)
• Charles Tyner (June 8, 1925 – November 8, 2017) (Pete's Dragon)
• Martin Landau (June 20, 1928 – July 15, 2017) (Frankenweenie, 9)
• John Mahoney (June 20, 1940 – February 4, 2018) (Atlantis: The Lost Empire, The Iron Giant, Antz)
• Erik Bauersfeld (June 28, 1922 – April 3, 2016) (Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)
• Junior Johnson (June 28, 1931 – December 20, 2019) (Cars 3)
• Soon-Tek Oh (June 29, 1932 – April 4, 2018) (Mulan)
• Katherine Helmond (July 5, 1929 – February 23, 2019) (Cars, Cars 2, Cars 3)
• Della Reese (July 6, 1931 – November 19, 2017) (Dinosaur)
• Harry Dean Stanton (July 14, 1926 – September 15, 2017) (Rango)
• Bill Woodson (July 16, 1917 – February 22, 2017) (The Small One, Disney Storyteller Series)
• Bud Luckey (July 28, 1934 – February 24, 2018) (Toy Story 3, The Incredibles, Winnie the Pooh & Tinker Bell's Midsummer Rescue)
• Georgia Engel (July 28, 1948 – April 12, 2019) (Open Season)
• Daniel Gerson (August 1, 1966 – February 3, 2016) (Big Hero 6, Monsters University, Monsters, Inc.)
• Carole Shelley (August 16, 1939 – August 31, 2018) (Hercules, Robin Hood, The AristoCats)
• Stephen Hillenburg (August 21, 1961 – November 26, 2018) (SpongeBob SquarePants)
• W. Morgan Sheppard (August 24, 1932 – January 6, 2019) (Prep & Landing, Atlantis: Milo's Return)
• Kenny Baker (August 24, 1934 – August 13, 2016) (Star Wars)

Autumn

• Chuck McCann (September 2, 1934 – April 8, 2018) (DuckTales)
• Xavier Atencio (September 4, 1919 – September 10, 2017) (Pirates of the Caribbean, Haunted Mansion)
• Brian Murray (September 10, 1937 – August 20, 2018) (Treasure Planet)
• Freddie Jones (September 12, 1927 – July 9, 2019) (The Black Cauldron)
• June Foray (September 18, 1917 – July 26, 2017) (Peter Pan, Cinderella, DuckTales, Who Framed Roger Rabbit, Looney Tunes, The Rocky & Bullwinkle Show, Frosty the Snowman, The Little Drummer Boy)
• Adam West (September 19, 1928 – June 9, 2017) (Chicken Little, Meet the Robinsons)
• Roger Moore (October 14, 1927 – May 23, 2017) (Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore)
• Carrie Fisher (October 21, 1956 – December 27, 2016) (Star Wars)
• Barbara Cook (October 25, 1927 – August 8, 2017) (Thumbelina)
• David Ogden Stiers (October 31, 1942 – March 3, 2018) (Pocahontas, The Hunchback of Notre Dame, Beauty and the Beast, Atlantis: The Lost Empire, Lilo & Stitch, Spirited Away, Teacher's Pet)
• Sam Shepard (November 5, 1943 – July 27, 2017) (Charlotte's Web)
• Garry Marshall (November 13, 1934 – July 19, 2016) (Chicken Little, The Princess Diaries)
• Tom Hatten (November 14, 1926 – March 16, 2019) (The Secret of NIMH)
• Alan Young (November 19, 1919 – May 19, 2016) (Mickey's Christmas Carol, DuckTales, The Great Mouse Detective)
• Dr. John (November 20, 1940 – June 6, 2019) (The Princess and the Frog, The Jungle Book)
• Garry Shandling (November 29, 1949 – March 24, 2016) (Over the Hedge, The Jungle Book)
• Robert Guillaume (November 30, 1927 – October 24, 2017) (The Lion King)

Winter Part 1

• Heather Menzies (December 3, 1949 – December 24, 2017) (The Sound of Music)
• Liz Smith (December 11, 1921 – December 24, 2016) (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit)
• Tim Conway (December 15, 1933 – May 14, 2019) (SpongeBob SquarePants)
• Patti Deutsch (December 16, 1943 – July 26, 2017) (The Emperor's New Groove, Tarzan, Monsters, Inc.)
• Caroll Spinney (December 26, 1933 – December 8, 2019) (Sesame Street)
• Charmian Carr (December 27, 1942 – September 17, 2016) (The Sound of Music)
• Stan Lee (December 28, 1922 – November 12, 2018) (Big Hero 6, Spider-Man: Into the Spider-Verse)
• Joseph Bologna (December 30, 1934 – August 13, 2017) (Ice Age: The Meltdown)
• Jack Riley (December 30, 1935 – August 19, 2016) (Rugrats, Recess: School's Out)

______________
Off-screen dialogues (1)

GYPSY: Whoa!
GOOB: So tired.
CHIP: Hiya, Sora.
MERLIN: Well, well...
FELIX: All right, now...
OWL: This is quite a fix.
SLIM: Are they all right?
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
KEN: What do you want?
VICTOR: Ready, aim, fire!
MR. SMEE: Uh, Captain...
RABBIT: Um, Pooh Bear...
GASTON: Ready, aim, fire!
MANNY: And now, insectus
RAPUNZEL: Yes, darkness.
HOPPER: You little termites!
BARREL: Did you hear that?
BOOKWORM: Ah! Here it is.
QUASIMODO: Most of them.
TALLULAH: Is it gonna work?
THORNY: Okay, lower, lower...
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
WINSTON: Attention. Attention.
HUGO: And since you're shaped
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
WOODY: Hold on, we're going in!
INUIT WOMAN: Homer Simpson,
MALEFICENT: We had a deal, yes?
BEAST: You may need my strength.
HARDSCRABBLE: You're not scary.
ANDY: I'll get something on the way.
ARLO: Where am I? Where's home?
RAPUNZEL: (GASPS) Look up there!
JESSIE: What do you see? Anything?
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
BOWLER HAT GUY: What's going on?
DISGUST: That figures. The van is lost.
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.
SADNESS: I was thinking more like rain.
BING BONG: We're not going to make it!

MR. SMEE:
The prisoners have escaped.
SADNESS:
Riley's Islands of Personality.
BOWLER HAT GUY:
They all hated me.
WINSTON:
My father called Gazerbeam.
QUASIMODO:
Is this the court of miracles?
MRS. POTATO HEAD:
They sound so sweet.
BING BONG:
I know people in Headquarters!
MALEFICENT:
It was reckless to bring her here

RABBIT: No honey
until you're unstuck!
THORNY: The food pile,
Your Highness.
DAISY: Oh, dear!
What could this mean?
PAPÁ: And wingtips
like your Papá Julio.
MANNY: Good heavens,
they're in trouble!
MR. SMEE: What shall we do,
Captain Hook?
SARGE: Morning, McQueen!
Hey, look at you.
GEPPETTO: What have you
got there, Pinocchio?
ANDY: They're getting away!
Come on, Bullseye!
HOPPER: Where are you going?
They're just ants!
JESSIE: Come on, Woody.
We gotta get you home.
QUASIMODO: (SINGING)
I knew I'd never know
SLIM: Ladies and gentlebugs!
Larvae of all stages!
CRUZ: How do you know
Smokey's going to be here?
MALEFICENT: Why do you
still care about that boy?
HANKS: Are you tired
of the same old Grand Canyon?
WINSTON: So good to see you.
Thanks for coming out.
CLAIRE: We are at the halfway point
of the second event,
CHUCKLES: We were lost. Cast off.
Unloved. Unwanted.
GRANDPA BUD: What if
Louis Armstrong said, "I can't"?
COLIN: Are you aware that
a leaky faucet can waste over...
COACH: Come on, Pukowski!
Feel the pain! Love the pain!
SADNESS: Oh, no. We're
two-dimensional! That's stage three!
DISGUST: Oh, Joy, for the last time,
she cannot live in a cookie.
BOWLER HAT GUY: For some reason,
no one wanted to adopt me.
WOODY: "So I guess you could say
"Sunnyside is sunny once again!
KEN: What did you think you were
gonna do? Waltz right out of here?
OWL: This is quite a fix. But I have
just the solution. Pay attention, now.
BING BONG: What did I tell you?
You'll be at Headquarters in no time.
SMOKEY: You want to beat Storm,
you need someone to stand in for him.
MR. WILLERSTEIN: Okay, and we are
walking in a calm, orderly fashion

MRS. POTATO HEAD: No, just a dark
hallway and... (GASPS) Wait. Wait!

-JESSIE: Ooh!
-Oh!
-PAPÁ: Mamá!
-(GASPS)
-BING BONG: Who's your friend
-Bing Bong?
-SLIM: See you, Flik!
-Bye! We miss you already!
-CRUZ: All right, I'll go.
-You won't get on the ramp.
-ABBY: Sit tight, Fish!
-Fish! We will try to save you!
-SADNESS: We won't make it in time.
-(THUDDING)
-GRANDPA BUD: That's Uncle Art.
-A real superhero?
-KEN: Well, Stretch takes the round.
-You lost! (LAUGHS)
-WOODY: Little hole, got it!
-"To reset your Buzz Lightyear,

-Yeah!
-HOPPER: Come back here,
-(JOY GRUNTS)
-BING BONG: Ow!
-Think you're gettin' old?
-JESSIE: Wow.
-(KNOCKING ON DOOR)
-PAPÁ: Miguel!
-Be faithful to me
-QUASIMODO: I'm faithful
-(GUIDO GRUNTING)
-SMOKEY: Reflexes!
-Lighten up, sis!
-TALLULAH: Lasz, I mean it!
-(GIRL SCREAMING)
-FELIX: (GASPS) Huh?
-Brilliant!
-DISGUST: I know it's brilliant! Do it!
-Dad. No, wait.
-ABBY: What are you guys doing?
-Ooh! That looks safe!
-SADNESS: That one's nice.
-You know I do!
-CRUZ: Guys! What are you doing?
-and you sent me on my quest.
-SLIM: You tell that ant
-Quite the charmer, aren't ya?
-WOODY: Oh, you'll see.
-It's hopeless. Absolutely hopeless.
-HUGO: You're tellin' me.
-(PRINCESSES CHEERING)
-RAPUNZEL: Yay, Vanellope!
-Tennis whites? Mission to Mars!
-KEN: I know, I know, I know.
-I just hope he hasn't left yet.
-MRS. POTATO HEAD: Wait a minute!

Off-screen dialogues (2)

HICKS: Wow!
RODDY: Rita!
GUIDO: Okay.
SWATI: Whoa!
CINDERELLA: Gone.
MR. RAY: Dory! Dory!
NASH: Who does that?
BAILEY: Zzz... (GASPS)
CARL: Why is it an acorn?
PHOEBUS: No, you're not.
WOOLENSWORTH: Hmm.
BARBIE: This is so exciting!
FLUKE: Just pick one, mate.
GUARD 1: Get back in there!
BUCK: Now, where to begin?
MR. WILLERSTEIN: Coach...
SPAMLEY: Oh, there you are.
WILBUR: Robinson Industries,
MARGE: (GASPS) Springfield.
PHIL: Hey, how'd you get this?
P.T. FLEA: Get me out of here!
ARIEL: I'll find a way somehow.
MRS. PACKARD: Commander?
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
SHOCK: Gosh, you really are stupid!
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
ABBY: No worries, Mr. Woolensworth.
MR. INCREDIBLE: You two, stay here.
JAFAR: Ah, the boy who holds the key.
THUD: (GROWLING) Where are they?
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
BROCK: We don't have any human toys,

SPAMLEY:
Now, this area down here

P.T. FLEA:
I'm gonna be rich, rich, rich

MRS. PACKARD:
Commander? Commander?

MARGE: Homer,
they can hear you inside.
CARL: Who dares
to disturb my sanctuary?
BOB: I can't tell you
how much I appreciate
BROCK: Amazing performance
by Worthington!
SWATI: Come on, Nafisa!
Let's play Sugar Rush!
BAILEY: It's consuming her!
It's eating her alive!
ROZ: That's for the university
president to decide.
HICKS: "Champion for the Ages."
Chick Hicks here.
RODDY: Liquid Nitrogen!
That will freeze us instantly!
SPAMLEY: Do you wanna get rich
playing video games?
JAFAR: But you fools won't live to
see what lies beyond it.
FEAR: I sure am glad you told me
earthquakes are a myth, Joy.
HÉCTOR: How do you think I knew
your great-great-grandpa?
PHOEBUS: Offhand, I'd say it's
the court of ankle-deep sewage.
MRS. PACKARD: Will Milo Thatch
please report to the bridge?
ARIEL: Look at all
the wonderful things
WILBUR: You can't let radar jockeys
push you around. Leave it to me.
BONNIE: We need to get in the
spaceship. The volcano is gonna erupt.
BUCK: First it was all over the papers,
then they wrote a book about it,
MR. RAY: Because the current created
by all the flapping is very strong.
THUNDERCLAP: Hey, slow down.
There's no place to hide, yellow belly.

-BUCK: Arlo.
-Huh?
-MAMÁ: Miguel!
-Mamá!
-FLUKE: Come on, son.
-Hmm?
-SWATI: Aww.
-Where's he going?
-FEAR: That's the stuff.
-We keep going.
-BUCK: Chicken Little!
-(SCREAMING)
-STAN: Hi, kid. Over here. Hello?
-Hello? Hi.
-BOB: No, no, no!
-(JACK-JACK SNARLING)
-RODDY: Is that a house?
-Yes, and it's very dangerous.

-Yeah!
-MRS. GRAVES: Yes.
-P.T.!
-P.T. FLEA: I'm serious!
-(CLANGING)
-BUCK: A-ha!
-As would I.
-MOANA: Me too!
-Ta-da!
-FEAR: Wait, wait, wait.
-Spot!
-THUNDERCLAP: Get him!
-Told ya.
-BONNIE: I found a spaceship!
-You weren't gonna call me?
-BOB: Oh, hey!
-Come on, Lewis!
-CARL: Good show, buddy!
-It's a fantasy start for England.
-RODDY: Rita!
-(GASPS) Is she dead?
-MR. RAY: No, she's not dead.
-(ALL LAUGHING)
-MRS. PACKARD: Hubba, hubba.
-Our runaway isn't long enough for you.
-WILBUR: Not long enough?

Off-screen dialogues (3)

BLOAT: Now what?
CORNELIUS: Okay.
CARL: What is that?
FLOTSAM: What a pity.
HOOK: Is that you, Smee?
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
CHET: Thank you very much.
QUEEN OF HEARTS: Silence!
ANDY'S MOM: I know. It's just...
SQUISHY: I've never felt so alive!
RUNT: Don't go breaking my heart
SIGOURNEY: What lies before you
DONALD: Who would've thought it?
ACE: Stay on target. Stay on target!
FORGETTER BOBBY: Forget them!
TARZAN: Friends there. See friends.
MELVIN: Why did you take our child?
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
TOAD: You incompetent cheese-eaters!

DONALD:
Let's just get out of here!

ANDY'S MOM:
Look how tall you're getting.
BONNIE'S MOM:
Ooh. You hear that, Bonnie?
NATALIE CERTAIN:
Storm's in a class of his own.
FORREST WOODBUSH:
We've been watching you.
QUEEN OF HEARTS:
The court finds the defendant,

SOLDIER 2: You,
make way for the captain!
BLOAT: Come on. Roll, roll.
That's it. Hurry!
GILL: You can do it!
Just a little farther. That's it!
RUNT: (SINGING)
Well, you can tell by the way
RADIO HOST: Welcome back
to Piston Cup Talk.
CHET: Way to go, Sulley!
Welcome back, broham!
FORGETTER BOBBY: Yeah,
it looks pretty faded.
SQUISHY: This is crazy.
We're going to get arrested!
ACE: Raise your pork shield, Runt.
Prepare to engage.
CORNELIUS: Franny, they're gone.
Oh, this is terrible!
STRETCH: Let me have the duck, let
me have the duck,
FLIK: So you see, it was my fault
that Hopper's coming back.
TOAD: A catalogue of thieves,
double-crossers and do-gooders.
DUSTY: Okay, maybe one.
Get my good side though, will you?
HOOK: To the ruins of Hollow Bastion,
where Maleficent resides.
MELVIN: (LAUGHING) Again,
I cannot tell you how sorry we are
URSULA: Ha-ha! Those impudent
fools will never find the Keyhole.
SIGOURNEY: It's our goal that every
animal we rescue and care for...
BONNIE'S MOM: There you are.
Come on, honey. It's time to go home.
ANDY'S MOM: No, no, no. Just keep
playing. Just pretend I'm not here.
NATALIE CERTAIN: One reason Storm
and the next-gens are more efficient:

-SQUISHY: Mike?
-(GASPS)
-McLEACH: Get moving!
-(HOWLS)
-DOCTOR: Three degrees right.
-Come on!
-TOAD: Just get the cable!
-(SPIKE SCREAMS)
-FORREST WOODBUSH: Hello.
-(ARLO GASPS)
-BONNIE'S MOM: Bonnie!
-Bluebells, cockleshells...

-(HOWLS)
-McLEACH: Joanna!
-(CLOCK TICKING)
-HOOK: Shh...
-Hey there!
-BONNIE'S MOM: Wow!
-Coyote's wild.
-STRETCH: Here, here.
-(LAUGHING)
-TEX: Let's go, Team Dinoco!
-Happy birthday!
-ANDY'S MOM: Oh, charming.
-I give you the Chinese Cabinet...
-FLIK: Come on, girls. Quick. Quick.

Off-screen dialogues (4)

AUDREY: Milo, no!
DOUBLE DAN: Hmm.
WYNNCHEL: Gangway!
YESSS: Hey, my babies!
JACK: I don't understand.
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
KNIGHT: All right. All right.
TERRI: We were awesome!
GENIE: Comes with the job.
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!
PEACH: I'm right behind you.
JASMINE: Sora, please hurry!
OLAF: (GASPS) The fruitcake!
WIGGUM: See you in court, kid.
EVELYN: You know what's sad?
TONY: Good evening, everyone.
ANNOUNCER: It's all over, folks!
WHITEY: Keep your legs straight!
ATTA: Good job, guys! Nice work!
SCREENSLAVER: Find anything?
BUZZ: What are ya... Unhand me!
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
LISA: Dad, we can't see the movie!
BOBBY: Congratulations, cupcake.
SHERRIE: Boys! It's a school night!
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
HUDSON: You got a lot of stuff, kid.
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
ABUELITA ELENA: What is all this?
COACH: Okay, everyone. Listen up!
DOT: Well, I think he's gonna make it.
CANDLEHEAD: Get your own candle.
MOE: This is why we should hate kids.
CLAYTON: That leaves just one place.
JANE: How could you do such a thing?
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.

EVELYN:
Less than two minutes!
TONY:
They looked like superheroes.
VANELLOPE:
This is a shockingly sound,

SCREENSLAVER:
I control this broadcast...
ABUELITA ELENA:
In the courtyard, mijos.
JUNIOR MOON:
We ran moonshine, dummy!
CHATTER TELEPHONE:
Even the playground.
AUDREY:
Rourke! We took a big hit down here,
ANNOUNCER:
Yes, Chicken Little, it's all yours!

MOLE: Hey, Milo!
(LAUGHING)
YESSS: Yo, Ralph,
you in here, dude?
HUDSON: When I finally
got put together,
CARL: No, we won't.
We just want Homer!
LUIGI: Welcome, racers,
to Fireball Beach!
GENIE: Patience,
my fine, feathered friend!
OLAF: Put them together
It just makes sense
TONY: I sort of knew her,
but she'd changed.
TERRI: Five, six, seven, eight!
(SCATTING)
ROSIE: Put the stick down. Flik,
I mean it now.
EVELYN: Sure. You're making
life easy for them.
VANELLOPE: What the heck
did you do that for?
WHITEY: Would that be port
or starboard, Spike?
JACK: Look! It's brimming with the
power of darkness!
WIGGUM: Stop in the name of
American squeamishness!
BUZZ: Careful. These toys might be
jealous of new arrivals.
FROLLO: You've come to Paris
in her darkest hour, Captain.
ATTA: I really do think I should be
part of this meeting. Flik!
COOKIE: Danged lightning bugs
done bit me on my sit upon.
SCREENSLAVER: The Screenslaver
interrupts this program...
FETCHIT: Not showing up for class,
inappropriate school attire,
TINA: Sweetheart! Oh, Kirby,
I'm so happy to see you! My darling!
CHATTER TELEPHONE: Lotso has
trucks patrolling all night long.
COACH: Chicken Little! You better
have a good explanation for this!
LISA: But we're fugitives. We should
just lay low till we get to Seattle.

-DOT: Flik!
-Dot?
-BUZZ: There you go.
-Buzz.
-KNIGHT: Outstanding!
-(SIGHS)
-FROLLO: Grateful to me
-I'm grateful
-ABUELITA ELENA: Miguel!
-(GASPS)
-ATTA: This is all very nice, but...
-What?
-PYRO: Mmm.
-Yeah, but to Pyro's point...
-MOLE: Sacré bleu!
-We're getting killed out here!
-BABY DORY: Hello?
-Oh my goodness, it's a child!
-ROSIE: Come on, you guys, think!
-I know. The bird.
-VANELLOPE: Hoolie-hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)

-Ah! Sorry!
-LUIGI: Go!
-You're the best.
-LISA: Dad!
-Let's roll!
-PYRO: Game faces on, guys.
-But, coach, wait!
-COACH: Don't swing!
-Hey!
-DOT: He did it! He did it! He did it!
-(LASERS ZAPPING)
-VANELLOPE: Whoo!
-I ain't got little hands!
-WHITEY: Yeah, you have.
-We swim, swim, swim
-DORY: Just keep swimming
-What about a fail-safe?
-EVELYN: Not enough time.
-(TRIANGLE JANGLING)
-COOKIE: Come and get it!
-(PRINCESSES GROAN)
-JASMINE: Okay, thank you.
-He's gonna lose the game for us!
-ANNOUNCER: Wait!
-(VIOLET SPEAKS INDISTINCTLY)
-TONY: The girl, she's upset
-I just wanted to make a difference.
-ATTA: I want you to leave, Flik.

Off-screen dialogues (5)

VINNY: Hey, Junior.
AURORA: Mmm-hmm.
SOLDIER 1: Make way!
DASH: It's got a big yard!
ANNA: Every Christmas...
DESTINY: Dory! I'm sorry!
CHESHIRE CAT: Splendid.
LEWIS: That's a prototype?
HELGA: It just keeps going.
DARRELL: I am speechless!
FRANNY: Now, don't be shy.
SULLEY: Come on! Dig deep!
DORY: Oh boy. Okay. This is--
HADES: He's strong, he's kind.
CARGILL: Attention, Springfield.
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
HELEN: What are we gonna do?
TIGGER: Bounce on back again!
TRITON: Ariel, not another word!
GOOFY: Gawrsh, where are we?
MACK: Hey, Lightning, you ready?
JACKSON STORM: You look good!
LAVERNE: Don't you ever migrate?
VIOLET: I don't wanna talk about it.
HAMM: I think he said, "All at once."
MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.
FROG: En garde! Droit! Parry! Thrust!
MISS FRITTER: Nobody touches him.
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
CUTLASS: Storm takes back the lead!
ALADDIN: The lamp! Get Jafar's lamp!
POOH: Because everyone's gone away.

HELEN:
One thing leads to another

ELASTIGIRL:
How you feeling, Chad?
HADES:
Hey, it's like that old goat says,
ALADDIN:
Genie, help Jasmine. Please!
CARGILL:
The United States government.
UNDERMINER:
Behold! The Underminer!
ARRIVALS AGENT:
How wonderful. Next.
FRANNY ON INTERCOM:
Boys! Dinner time!

HELEN: Oh, no.
Oh, boy.
FROG: You're gonna make
me throw up.
DUNCAN: Yeah,
you heard him, gangway!
DASH: Hey, Mom.
I can't find my high-tops
TRITON: Ariel,
you've disobeyed me again!
VIOLET: I'm fine.
I don't wanna talk about it.
HEIMLICH: Can anyone see?
Are they alive?
HAMM: Hey!
What do you think you're doing?
SULLEY: Look!
It's "Screaming" Bob Gunderson!
SEBASTIAN: Just as you
suspected, Your Majesty,
DICKER: They've been gunning
for Supers for years.
HADES: That little punk is your
next opponent, okay?
HELGA: That was an order,
not a suggestion. Let's go!
DESTINY: Oh, come on, guys.
It's actually really cool.
BIANCA: Captain, is this
a non-stop flight to Australia?
ELASTIGIRL: We're gonna have
to slingshot! Hang on!
FRANNY: All right, everyone,
quiet down. Quiet down.
ALADDIN: Genie, it's a promise.
After we help Jasmine.
CODY: You can't do this!
You're gonna get in big trouble!
POOH: Well, we all lived here
in the Hundred Acre Wood.
SNOW WHITE: Sora, your courage
can bring back our worlds.
CHUNK: (CHUCKLING) Yeah,
you think they had a fun playtime?
MARLIN: Stop yelling for a second.
Do you really think your parents...
CHESHIRE CAT: They've already
left the forest. I won't tell which exit.
LEWIS: I mean, there's so many things
in the world that can be improved.
RITA: Untrustworthy, double-crossing,
two-faced, conniving little toe-rag!

DORY: Actually Marlin never believes
I even know how to speak whale...

CUTLASS: A final check of his tires
as Storm settles into the pole position.

GOOFY: Gawrsh, is that all that's left
of the worlds taken by the Heartless?

DARRELL: Boogity, boogity, boogity.
Let's end this season with a great race.

-BIANCA: Cody.
-Huh?
-MARLIN: Dory!
-Hello?
-DORY: Destiny?
-We got to jump.
-LEWIS: He's a...
-Pizza delivery guy.
-MAMÁ IMELDA: Miguel, stop!
-(ROARS)
-DESTINY: Down to quarantine.
-Quarantine.
-VIOLET: Why didn't you tell us?
-I don't know.
-ELASTIGIRL: Not the couch! Stop it!
-No! Dash!
-DASH: Mom needs help!
-(PEOPLE SCREAMING)
-DARRELL: Lucky number seven.
-1.2% higher top speed.
-ARRIVALS AGENT: Next?
-Oh! Come, mijo. It's our turn.
-HEIMLICH: Back to Sherwood Forest!
-What's going on in there?

-Hello.
-HELEN: Hey, honey.
-Daddy!
-TRITON: Oh, Ariel!
-Hmm?
-RUDDER: Yeah, Gerald.
-Help! Help!
-HEIMLICH: Yoo-hoo!
-(ALL CHEERING)
-RYU: Shoryuken!
-Jack-Jack, who's gonna...
-VIOLET: Mom!
-to the Open Ocean exhibit.
-DORY: Uh-huh.
-Don't touch the buttons!
-DASH: The couch!
-I was too late.
-MARLIN: Dory, no. No. Now listen.
-You said there'd be digging.
-HELGA: Go away, Mole.
-(DONALD QUACKING)
-GOOFY: Ya-hoo-hoo-hooey!
-All right, that's it. No more bets.
-CHUNK: Come on! Right here.
-Goodbye, Mr. Lotso. Thank you.
-HAMM: Thank you, buddy boy.
-Wait a minute. Just stop everything.
-BIANCA: Wilbur, don't worry.

Off-screen dialogues (6)

NELSON: Ha-ha!
JENNY: A whale?
RALPHZILLA: Friend?
MATER: Oh, well, good.
SHANK: Well, well, well.
KRUSTY: Drama queen!
MOMMA: Henry, it's time.
KING: And to prevent Kida
RALPH CLONES: Friend...
MARSHMALLOW: Let it go!
DR. FINKELSTEIN: It failed!
OAKEN: Yoo-hoo! Goodbye.
RITA: Go, go, purple custard!
GRAMPA: I'm part of the mob!
ARTHUR: Insecurity detected.
BARNEY: Okay. Hail, emperor.
SID: (DISTORTING) Halftime...
HAMILTON: 122 miles per hour.
TERRY: My tentacle fell asleep.
LOCK: Yeah, I sure did! A heart!
HANK: Where's everybody else?
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.
CHICKEN LITTLE: All right, guys.
C-3PO: Five minutes, Princesses.
GURGLE: I am truly going to vomit!
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
HOMER: Relax. Those pious morons
SWEET: Milo, you better get up here.
EDNA: I understand your lack of sleep
McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
HARRY: I can't help it! It's so beautiful!
DIRECTOR: Set up the classroom set!
DON: That's a pretty good one, Squish.
KRISTOFF: Are you ready to see Elsa?
SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity

ARTHUR:
Scanning for insecurities.
CHICKEN LITTLE:
He's all right! Stop the invasion!

SHANK: The server
is rebooting, Ralph.
DON: Just think of me
as your big brother
SLINKY: We ain't ever
gettin' played with.
SWEET: You're gonna
want a pair of these.
SPIKE: Your choice, mate.
You can talk now
JENNY: Oh no! That's bad!
What do we do?
DON: (ON TV) Never were
truer words spoken.
CHARLIE: Good thing I wasn't
there to see that.

MOM'S ANGER: I could
strangle him right now.

RANDY: You've got
the whole semester to study,
MR. LITWAK: Are you
kidding me? How much?
SID: Careful, mate.
Those aren't chocolate buttons.
HOMER: Excuse me! Watch out!
Coming through!
BARNEY: I can't take another minute
in this dome!
GUARD 2: You sure? I don't know,
look in the label.
MOMMA: You've got it, Libby!
Just a little bit more.
RECEPTIONIST: The board is ready
to see you now.
HANK: Now remember,
Destiny said follow the signs
DE LA CRUZ: Remember me
Don't let it make you cry
DIRECTOR: The writers have
put together a killer script!
HAMILTON: Hamilton here.
Call from Chester Whipplefilter.
CHICKEN LITTLE: Abby, Abby,
listen! Talking's a waste of time.
JAKE: Don't know where he's going,
but we can't let him get away.
McQUEEN: All right, one last chance
to try this before it gets dark.
BERNARD: Miss Bianca, from now on,
can't we just take the train?
MRS. HARRINGTON: Miss Duffy,
that boy is definitely not right for us.
MILDRED: (STAMMERING) I'm so
sorry about this. If you would just...

-BART: Mom?
-Yes, honey?
-SID: You plonker!
-(GASPING)
-DON: Do you mind?
-Don't move!
-JENNY: Yay!
-You did it, kelpcake.
-CHARLIE: Dory!
-Mommy! Daddy!
-CHICKEN LITTLE: Run!
-Wait! Fish!
-SLINKY: You're alive!
-'Course I'm alive!
-LIZZIE: Good luck in college.
-(CHUCKLES)
-MATER: Yes, sir, you did.
-(McQUEEN GASPS)
-HAMILTON: Hamilton here.
-Call out our speed.
-McQUEEN: Rusty and Dusty!
-Well, look who's here.
-HANK: Through the pipes. Great.
-Through the pipes?

-Win for them!
-McQUEEN: Wow.
-England. Germany.
-SID: Yes! Boo!
-What? Impossible!
-RITA: Oi! Kermit!
-Howdilly-doodilly.
-HOMER: Why, you little...
-I'll strangle-angle you.
-BART: Diddily, diddily.
-A little further.
-FRANK: Yeah, yeah. (MOANS)
-But that's not exactly what I...
-HERCULES: Of course.
-(WHOOPING)
-MATER: Nice finish, Cruz! You done it!
-We have a wedding video?
-KRUSTY: Torch his gas tank!
-you see I suffer from short-term--
-HANK: Short-term memory loss.
-What kind of parent are you?
-CHICKEN LITTLE: I'm telling the truth.

Off-screen dialogues (9)

ALIENS: Ooh!
LASZLO: Yeah!
UMPIRE: You're out!
TWITCH: Get in there!
WENDY: Oh, why, yes.
SPIKE: You know what?
MICKEY: Donald, Goofy,
ALICE: Thank you, Sora.
YOUNG FRANNY: Whoa!
SCRATCHY: Itchy... Itchy...
STERLING: So? You like it?
RUSTY: Please no pictures.
RIVER: Lou won't admit this,
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
LUCIUS: No lifeguard on duty!
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
JIMINY: Well, shall we go, Sora?
SOIL: Do not panic. Do not panic!
SPARKS: Neither are you, Chunk.
ELSA: We've been holding it back,
PETUNIA: Where's my sloppy joe?
JIMMY: You're going down, Shank.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
FLANDERS: Rough day, huh, son?
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
PETER: Just a little bit of pixie dust.
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
ROURKE: Speak English, professor.
FOXY: I won't go breaking your heart
MIKE: Why are my settings different?
JOHNNY: No one will remember you.
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
MILO: Sorry about... Sorry about that.
ANGER: You want Riley to be happy?
FROZONE: Well, isn't that redundant?
EBAY ELAYNE: So, we are set to ship
MERIDA: It's the heart of the darkness.
JOY: Oh! And remember your rockets?
MR. POTATO HEAD: What did he say?
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
REX: At last! I'm gonna get played with!
ESMERALDA: You've done this before?
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.

RALPH:
What's going on, Spamley?

SMITHERS:
They've taken everything, sir.
MR. POTATO HEAD:
Hey, hey, hey, buddy!

DIMITRI: Come on.
Read your rule book.
JOHNNY: I'll take it from here,
gentlemen.
NEMO: Wait, I thought
there were 3 sharks.
CLERK: Then you hand
the petal to Miguel.
CRUSH: And good luck
"feeding the fishes."
TWITCH: (SHUSHES)
They might hear you.
LASZLO: How about some gravy?
Over here.
POPPA: (WHISPERING)
Arlo. Arlo. Wake up.
ART: Oh, yeah!
Let's break in somewhere else!
ELSA: (SINGING)
It's time to see what I can do
KNOWSMORE: I like her.
What a delightful girl.
PETER: Fly, Sora!
Just believe, and you can do it!
MOLLY: Good boy.
He's telling you to go already.
SPIKE: If they don't do it on purpose,
it doesn't count.
JIMINY: Well, I see big adventures
coming their way!
ANGER: I can't believe
Mom and Dad moved us here!
MIKE: Yes! Okay, Oozma Kappa,
you're looking good.
MILO: You know, Kida,
the most we ever hoped to find
JOY: You know, there's cool umbrellas,
lightning storms.
RALPH: You see the...?
The edge. The edge! (SHOUTS)
ROURKE: The only thing that
surprises me is you're still
FROZONE: A world-class
telecommunications company.
SHANNON: Shannon Spokes
here at Florida International,
KING MICKEY: Now, Sora!
Let's close this door for good!
MOLT: Yes, Mr. Flea. Yes, sir.
Of course, sir. Right away, sir.
GRANDMA LUCILLE: Dear,
Louis Armstrong was a singer.
LUCIUS: Don't be mad because
I know when to leave a party.
ESMERALDA: I bet the king
himself doesn't have a view like this.
MR. POTATO HEAD: Of course not,
you imbecile. We're doomed!
MIGUEL: He started out a total nobody
from Santa Cecilia, like me.
FLANDERS: Homer, I don't mean to
be a nervous Pervis or anything,
ANNOUNCER: Wait! He's turned!
I've never said these words before,
CLOPIN: Judge Claude Frollo longed
to purge the world of vice and sin
STERLING: She trains young racers
to push through their own obstacles.

-MIGUEL: Papá Julio?
-Hola.
-RIVER: And old.
-And rickety.
-LOTSO: Ken?
-Coming, Lotso.
-ELSA: So cool.
-Best outfit ever!
-MILO: Mr. Harcourt!
-Good Lord!
-JOY: What?
-Ha-ha! So long, sucker!
-ROSITA: A footprint!
-It's a Rivera boot.
-STERLING: Thank you very much.
-Uh...
-ROURKE: Lieutenant!
-I'm working on it!
-QUEEN: I can't see!
-Somebody do something!
-RALPH: Mmm-hmmm.
-...to a Litwak's Family
-REX: What's daycare?
-(WOODY SHUSHING)
-CLOPIN: Everything is upsy-daisy
-Topsy-turvy
-NEMO: I'm okay.
-Well, I'm gonna get help. Okay?
-POPPA: Beautiful.
-You earned your mark, sweetheart.
-MIKE: Come on!
-(SULLEY CONTINUES ROARING)
-RAMSEY: He found the herd.
-Whoo-whee! We got 'em.
-ANGER: Do you have to play that?
-Well, I have to practice.

-Hoo-yah!
-REX: Buzz?
-Whoa!
-FROZONE: Oh!
-That's a lie.
-LOTSO: Is it?
-Fourth place, PNKs!
-MIKE: No.
-Dada! Dada. Dada.
-LUCIUS: Whoa.
-You're such a coward.
-POPPA: Buck!
-Kids love those things.
-RALPH: Ooh.
-Here in town
-CLOPIN: Hail to the king
-(ALL GRUNTING)
-ART: Whoo-hoo-hoo!
-But I...
-GRANDMA LUCILLE: Don't worry.
-Help us! Help! Help!
-LASZLO: Oh, goodness!
-(COUGHS)
-RAMSEY: Which comes in handy
-Now move it!
-MILO: I don't know how to move it.
-Let your spirit...
-FLANDERS: Ooh, ooh, ooh, ooh!
-Come on. Any splits?
-TWITCH: Heya. Bring it here.
-(WHISTLE BLOWING)
-JOY: All right, Anger, take it!
-I don't have a family.
-NEMO: No, Dory. That's not true.
-Give him another chance.
-STERLING: I will talk to him.
-Yes, Your Highness?
-QUEEN: He's our resident thespian.
-Environmental Protection Agency.
-LENNY: Come again?

______________
Off-screen dialogues (00)

GYPSY: Whoa!
NELSON: Ha-ha!
MERLIN: Well, well...
OWL: Lost something?
MATER: Oh, well, good.
SHANK: Well, well, well.
KRUSTY: Drama queen!
MOMMA: Henry, it's time.
VICTOR: Ready, aim, fire!
MR. SMEE: Uh, Captain...
MANNY: And now, insectus
RAPUNZEL: Yes, darkness.
DR. FINKELSTEIN: It failed!
BARREL: Did you hear that?
BOOKWORM: Ah! Here it is.
RITA: Go, go, purple custard!
GRAMPA: I'm part of the mob!
THORNY: Okay, lower, lower...
BARNEY: Okay. Hail, emperor.
WINSTON: Attention. Attention.
HAMILTON: 122 miles per hour.
TERRY: My tentacle fell asleep.
LOCK: Yeah, I sure did! A heart!
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
WOODY: Hold on, we're going in!
CHICKEN LITTLE: All right, guys.
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
MALEFICENT: We had a deal, yes?
BEAST: You may need my strength.
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
ANDY: I'll get something on the way.
HOMER: Relax. Those pious morons
JESSIE: What do you see? Anything?
HARRY: I can't help it! It's so beautiful!
DIRECTOR: Set up the classroom set!
DON: That's a pretty good one, Squish.
KRISTOFF: Are you ready to see Elsa?
RABBIT: No honey until you're unstuck!
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.
BING BONG: We're not going to make it!

Off-screen dialogues (02)

HICKS: Wow!
GUIDO: Okay.
SWATI: Whoa!
BLOAT: Now what?
CARL: What is that?
MR. RAY: Dory! Dory!
BAILEY: Zzz... (GASPS)
PHOEBUS: No, you're not.
BARBIE: This is so exciting!
P.T. FLEA: Get me out of here!
QUEEN OF HEARTS: Silence!
ARIEL: I'll find a way somehow.
MRS. PACKARD: Commander?
DONALD: Let's just get out of here!
ACE: Stay on target. Stay on target!
SHOCK: Gosh, you really are stupid!
TARZAN: Friends there. See friends.
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
DOLLY: Yeah, she really got your smile.

Off-screen dialogues (04)

AUDREY: Milo, no!
VINNY: Hey, Junior.
DOUBLE DAN: Hmm.
DASH: It's got a big yard!
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
KNIGHT: All right. All right.
CHESHIRE CAT: Splendid.
HELGA: It just keeps going.
GENIE: Comes with the job.
FRANNY: Now, don't be shy.
PEACH: I'm right behind you.
SULLEY: Come on! Dig deep!
DORY: Oh boy. Okay. This is--
ANNA: Please, be careful, Sora.
EVELYN: You know what's sad?
TONY: Good evening, everyone.
HELEN: What are we gonna do?
TRITON: Ariel, not another word!
ANNOUNCER: It's all over, folks!
TIGGER: Bounce on back again!
WHITEY: Keep your legs straight!
ATTA: Good job, guys! Nice work!
ELASTIGIRL: How do we do that?
BUZZ: What are ya... Unhand me!
BOBBY: Congratulations, cupcake.
JACKSON STORM: You look good!
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
LAVERNE: Don't you ever migrate?
SHERRIE: Boys! It's a school night!
HUDSON: You got a lot of stuff, kid.
ABUELITA ELENA: What is all this?
OLAF: Welcome to Elsa's ice palace.
DOT: Well, I think he's gonna make it.
FROG: En garde! Droit! Parry! Thrust!
MISS FRITTER: Nobody touches him.
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
CUTLASS: Storm takes back the lead!
GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
PABBIE: On a day very much like today,
POOH: Because everyone's gone away.

Off-screen dialogues (08)

LASZLO: Yeah!
CORNELIUS: Okay.
TWITCH: Get in there!
FLOTSAM: What a pity.
SPIKE: You know what?
MICKEY: Donald, Goofy,
YOUNG FRANNY: Whoa!
HOOK: Is that you, Smee?
RIVER: Lou won't admit this,
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
CHET: Thank you very much.
LUCIUS: No lifeguard on duty!
ANDY'S MOM: I know. It's just...
JIMINY: Well, shall we go, Sora?
SOIL: Do not panic. Do not panic!
SQUISHY: I've never felt so alive!
SPARKS: Neither are you, Chunk.
VOICE: We've been watching you.
RUNT: Don't go breaking my heart
PETUNIA: Where's my sloppy joe?
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
SIGOURNEY: What lies before you
PETER: Just a little bit of pixie dust.
FORGETTER BOBBY: Forget them!
MIKE: Why are my settings different?
MELVIN: Why did you take our child?
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
MILO: Sorry about... Sorry about that.
ANGER: You want Riley to be happy?
MR. POTATO HEAD: What did he say?
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
TOAD: You incompetent cheese-eaters!
ESMERALDA: You've done this before?
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.

Off-screen dialogues (12)

RODDY: Rita!
GOOB: So tired.
CHIP: Hiya, Sora.
CINDERELLA: Gone.
FELIX: All right, now...
NASH: Who does that?
SLIM: Are they all right?
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
KEN: What do you want?
CARL: Why is it an acorn?
GASTON: Ready, aim, fire!
WOOLENSWORTH: Hmm.
FLUKE: Just pick one, mate.
HOPPER: You little termites!
QUASIMODO: Most of them.
GUARD 1: Get back in there!
BUCK: Now, where to begin?
MR. WILLERSTEIN: Coach...
TALLULAH: Is it gonna work?
SPAMLEY: Oh, there you are.
WILBUR: Robinson Industries,
MARGE: (GASPS) Springfield.
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
HUGO: And since you're shaped
INUIT WOMAN: Homer Simpson,
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
HARDSCRABBLE: You're not scary.
ARLO: Where am I? Where's home?
TIANA: It's the heart of the darkness.
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
ABBY: No worries, Mr. Woolensworth.
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
BOWLER HAT GUY: What's going on?
JAFAR: Ah, the boy who holds the key.
THUD: (GROWLING) Where are they?
DISGUST: That figures. The van is lost.
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
PHILOCETES: Hey, how'd you get this?
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
SADNESS: I was thinking more like rain.
BROCK: We don't have any human toys,

Off-screen dialogues (16)

JENNY: A whale?
RALPHZILLA: Friend?
AURORA: Mmm-hmm.
SOLDIER 1: Make way!
DESTINY: Dory! I'm sorry!
KING: And to prevent Kida
RALPH CLONES: Friend...
LEWIS: That's a prototype?
MARSHMALLOW: Let it go!
DARRELL: I am speechless!
OAKEN: Yoo-hoo! Goodbye.
ARTHUR: Insecurity detected.
HADES: He's strong, he's kind.
SID: (DISTORTING) Halftime...
CARGILL: Attention, Springfield.
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
HANK: Where's everybody else?
MACK: Hey, Lightning, you ready?
GURGLE: I am truly going to vomit!
VIOLET: I don't wanna talk about it.
HAMM: I think he said, "All at once."
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.
SWEET: Milo, you better get up here.
McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
ALADDIN: The lamp! Get Jafar's lamp!
SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!

Off-screen dialogues (20)

ALIENS: Ooh!
UMPIRE: You're out!
WENDY: Oh, why, yes.
WYNNCHEL: Gangway!
YESSS: Hey, my babies!
ALICE: Thank you, Sora.
JACK: I don't understand.
SCRATCHY: Itchy... Itchy...
TERRI: We were awesome!
STERLING: So? You like it?
RUSTY: Please no pictures.
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
JASMINE: Sora, please hurry!
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
WIGGUM: See you in court, kid.
SCREENSLAVER: Find anything?
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
ELSA: We've been holding it back,
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
LISA: Dad, we can't see the movie!
FLANDERS: Rough day, huh, son?
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
COACH: Okay, everyone. Listen up!
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
ROURKE: Speak English, professor.
FOXY: I won't go breaking your heart
JOHNNY: No one will remember you.
MOE: This is why we should hate kids.
CLAYTON: That leaves just one place.
JOY: Oh! And remember your rockets?
JANE: How could you do such a thing?
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
REX: At last! I'm gonna get played with!

_