_________________________________
_________________________________
Walt Disney's 115 anniversary
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
CLOUD: Yeah.
PETER: Ahem!
ARIEL: Sebastian!
EBSEN: Walt entertained
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
GENIE: You'd do that?
BOB: So Walt came out
JACK: I don't understand.
DR. FINKELSTEIN: It failed!
SMITH: People say that Walt
QUEEN OF HEARTS: Silence!
SHERMAN: Fridays after work,
LINKLETTER: A great mishmash
ANNAKIN: When the dogs attack,
JOANNA: Right before Christmas,
ROBERT: Gable and Spence Tracy
ANDERSON: The timing was great.
DONALD: Who would've thought it?
FLEISCHER: The scene was written
ANSEM: Darkness conquers all worlds!
_
ROY: Well, Flora was
MR. SMEE: Uh, Captain...
URSULA: Yes, the princesses.
HADES: He's strong, he's kind.
PIGLET: Hello, is anyone there?
TRITON: Ariel, not another word!
SORA'S MOM: Sora, dinner's ready.
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
_
YUFFIE: Aw, you're slipping, Leon.
_
LEON: Sora. You did it.
POOH: Think, think. Think.
JAFAR: Genie! My final wish!
ALADDIN: I see. Thanks, Sora.
TARZAN: Friends there. See friends.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
BILL: One of the things that
RON: Every once in a while,
MARTY: Walt got what he wanted.
NUNIS: I can remember him saying
JOHN: Roy Disney explained to me
VIRGINIA: The name of the first film,
MALTIN: Walt decided he had to have
DIANE: He was going to have surgery
JENNIFER: It was just an atmosphere
CLAYTON: That leaves just one place.
BURGESS: I understand that he would
KAUFMAN: And one of the great things
VAN DYKE: Both sides made mistakes.
PFEIFFER: Together we had a little act.
_
KAREN: And for me, as a child,
RIKU: I didn't think you'd come, Sora.
GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
CHARLES: Now, Mintz wanted a series
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
SORA: I'm not dreaming this time, right?
_
SHAW: While he was, uh, riding around
_
KAIRI: Come on, lazy bum. Wake up.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
WALT: The park means a lot to me.
JANE: How could you do such a thing?
_________________________________
_________________________________
The Princesses of Heart
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BEAST: What?
KAI: Princess Anna?
GRUMPY: You don't...
KING: And remember,
MERRYWEATHER: Flora?
_
LOUIS: Tiana! Naveen!
_
ELSA: Conceal
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: Do the magic!
JAQ: Isn't it wonderful?
GOTHEL: I love you most.
BASHFUL: Ain't he sweet?
LAWRENCE: Give it to me!
TIANA: Where you taking me?
AGNARR: The gloves will help.
EUDORA: "Just at that moment,
COGSWORTH: Now it's too late.
MALEFICENT: Touch the spindle.
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
_
LUMIERE: Life is so unnerving
PRINCE: That has possessed me
_
ELSA: Go away, Anna.
KRISTOFF: Come on, Sven.
PHILLIP: You know, Samson,
CINDERELLA: Oh, there you are.
ANASTASIA: Well, it's about time.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
_
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
_
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
OAKEN: Yoo-hoo! Welcome back!
_
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DOC: Now don't you worry about us.
FACILIER: Shame on that hard work
RAPUNZEL: What did you do to him?
GASTON: Who does she think she is?
DUKE: It's getting colder by the minute.
MAURICE: We should be there by now.
_
BELLE: New and a bit alarming
_
SNOW WHITE: Uh-uh, uh-uh!
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
AURORA: Why, it's my dream prince.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
NARRATOR: And so, for 16 long years,
_
DRIZELLA: Huh. As if you care.
HAPPY: Never say die. Never say die.
_
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
RAY: I'll take them the rest of the way.
FLYNN: This is the story of how I died.
_
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
_________________________________
10 captions
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
The Legacy Collection
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
TRITON: Yes.
INK SPOT: Yeah!
BEAVER: Timber.
MARINA: Wait up!
DODO: Look lively.
TONY: What's this?
SIMBA: Come here!
MRS. BANKS: Jane.
CATERPILLAR: Stop!
KING: And remember,
EEYORE: There's one.
SEAHORSE: Sebastian!
MERRYWEATHER: Flora?
_
FAIRY: No, Pinocchio.
MUFASA: Look, Simba.
_
EDWARD: Ah! Giselle!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
JAQ: Isn't it wonderful?
NALA: It's really creepy.
RABBIT: The March Hare.
TIMOTHY: I think they're cute.
SWORDFISH: There they are!
STROMBOLI: Get along there.
JOHN: This place is incredible.
SCUTTLE: Nothing is happening.
MALEFICENT: Touch the spindle.
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
MR. BANKS: Advertisement for what?
RINGMASTER: Ladies and gentlemen,
_
TROLL: True love's kiss
KEKATA: They're different from us
_
CHEF LOUIS: Ah-ha!
_
STORK: Oh, of course.
SHENZI: Ooh, it tingles me.
TIGGER: Come on, bounce.
PHILLIP: You know, Samson,
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
CINDERELLA: Oh, there you are.
ANASTASIA: Well, it's about time.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
_
RATCLIFFE: Keep on working, lads
_
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
_
ALICE: Yoo-hoo! Yoo-hoo!
GOPHER: Quick! Turn the page!
PINOCCHIO: Father? Father, it's me.
_
HONEST JOHN: (SIGHS) Splendid!
_
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
BEN: Smith was right all along.
LADY: Where is he taking him?
SARABI: And it's time for yours.
ATTINA: What is with her lately?
DOORKNOB: This won't do at all.
TRUSTY: But I'd say a mite smaller.
JANE: Father passes that every day.
NARRATOR: And so it seemed to be.
SARAH: What's going on down there?
NAKOMA: Help me turn this thing over.
DARLING: And Aunt Sarah will be here.
_
GISELLE: And grew and grew love
POWHATAN: First we deal with this one
_
AURORA: Why, it's my dream prince.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
NARRATOR: And so, for 16 long years,
CHRISTOPHER: You can let go, Tigger.
SEBASTIAN: So, Ariel came back home
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
ZAZU: Oh, Scar, this is awful!
JOE: Okay, Tony, you the boss.
POOH: Oh, not for honey, I hope.
CHEEKS: Oh, yeah, take me with you.
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
LAMPWICK: Heh, some fun, huh, kid?
_
DRIZELLA: Huh. As if you care.
PIGLET: Oh, dear. Oh, dear, dear.
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
BULL: Let's see. There's been Lulu.
RABBIT: Here we come. Don't worry.
URSULA: Come in. Come in, my child.
DOGCATCHER: Easy. Go on, get away.
TRAMP: Alligators. Now there's an idea.
GEPPETTO: It's no use. We're done for!
_
JIM: Lady. Quiet, now. You hear me?
_
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
POCAHONTAS: Is the death of all I love
_
JOCK: Aye, and they walk on all fours.
CROW: Why, he flies just like an eagle.
_
JIMINY: I gotta get in! My pal's in there.
_________________________________
_________________________________
Pixar's 30th anniversary
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BOO: Kitty!
MIA: He's hot!
GUIDO: Okay.
SPARKY: So...
ELINOR: Merida!
GUARD: My lord!
JENNY: A whale?
ALIENS: The claw!
BLOAT: Now what?
SCHUMACHER: Ciao.
COMPUTER: Deploying chute.
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
_
LIBBY: Ha-ha!
SPOT: Whoo-hoo!
_
CRUSH: 150, dude!
MAYDAY: Now, pull!
RAMONE: Ah, yeah.
AVALANCHE: Go, Dusty!
BOBBY: Congratulations, cupcake.
_
BAILEY: Zzz... (GASPS)
HICKS: Oh! (GRUNTING)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
HANNAH: I'll get it!
CARL: What is that?
TWITCH: Get in there!
NASH: Who does that?
KEN: What do you want?
MR. SPELL: Lazy toy brain.
ELLIE: My Adventure Book.
TERRI: We were awesome!
BARBIE: This is so exciting!
RUSTY: Please no pictures.
RIVER: Lou won't admit this,
PEACH: I'm right behind you.
CHET: Thank you very much.
TERRY: My tentacle fell asleep.
HAMILTON: 122 miles per hour.
CABBIE: That's why we're here.
HANK: Where's everybody else?
LORD MACINTOSH: ...my liege?
CHUG: Nobody has your gearbox.
SIGOURNEY: What lies before you
JACKSON STORM: You look good!
SECRETARY: Both roads are open.
HARDSCRABBLE: You're not scary.
FORGETTER BOBBY: Forget them!
MISS FRITTER: Nobody touches him.
SKIPPER: Propwash Junction to Dusty.
_
BO PEEP: Oh, Woody.
MOMMA: Henry, it's time.
GILL: That's it, Sharkbait.
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
TOPOLINO: Hey, race car.
BRUCE: It's all right, Chum.
FLUKE: Just pick one, mate.
HARVEY: You know, Dusty...
DOTTIE: Yeah, I haven't actually
BETA: Gray Leader, checking in.
JERRY: Duck and cover, people!
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
SPARKS: Neither are you, Chunk.
OMEGA: Gray Three, checking in.
LEADBOTTOM: Come on, Skipper.
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
FILLMORE: Respect the classics, man.
_
MR. RAY: Dory! Dory!
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
DESTINY: Dory! I'm sorry!
KNIGHT: All right. All right.
STERLING: So? You like it?
BOOKWORM: Ah! Here it is.
PULASKI: Move along. That's it.
MACK: Hey, Lightning! You ready?
CELIA: Monsters, Inc. Please hold.
ALPHA: Impossible! Where are you?
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
ANDRÉ: Move along. Quickly, please.
McQUEEN: Oh, yeah. Lightning's ready.
MARLIN: Almost there. Keep swimming!
_
VAN: Okay! Yes. You bet.
_
DARLA: (SCREAMS) Get it out!
SALLY: (SIGHING) Yeah, imagine.
DIPPER: (MUFFLED) Hold on, Dusty!
SULLEY: (WHISPERING) They're gone.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
GUARD 1: Get back in there!
DRIP: Did you guys see that?
CAD: What's going on up there?
SQUISHY: I've never felt so alive!
GAMMA: I'm gonna get there first!
WOODY: You want a piece of me?
FERGUS: I'm sure it went this way.
GURGLE: I am truly going to vomit!
DYNAMITE: Let's keep up the pace!
ANDY: I'll get something on the way.
JOHNNY: No one will remember you.
ANGER: You want Riley to be happy?
HUDSON: You drive like you fix roads.
DIRECTOR: Set up the classroom set!
BLADE: If we're gonna save the lodge,
MR. POTATO HEAD: What did he say?
SHERIFF: Hope you enjoyed the show!
MOM: You're not going to finish tryouts?
CUTLASS: Says he likes working alone.
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
SADNESS: I was thinking more like rain.
BROCK: We don't have any human toys,
_
BRODI: Oh, for crying out loud.
FLO: Oh, would you look at that?
FUNGUS: Randall, did you have to...
PETE: Woody, don't be mad at Jessie.
MERIDA: Mum, you can't go out there.
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
DON: That's a pretty good one, Squish.
PATCH: I read you, Crophopper Seven.
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
DOWNPOUR: No, I didn't say you were.
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
_
MATER: Oh, yeah, I'm tellin' ya!
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
ANDY'S MOM: Okay, come on, kids.
_
BLACKOUT: Go, go, go, go, go!
WATERNOOSE: No, no, no, no, no.
_
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
BUZZ: What are ya... Unhand me!
DUSTY: Whoa! Look at this place.
SHERRIE: Boys! It's a school night!
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
ARLO: Where am I? Where's home?
MARU: Okay, that's good. Slow, slow.
JESSIE: What do you see? Anything?
HARV: No, wait. Where are you goin'?
DORY: Are... Are you my conscience?
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
MUNTZ: In a house? A floating house?
RUSSELL: Can we keep him? Please?
JOY: Oh! And remember your rockets?
MIKE: What a plan. Simple, yet insane.
SERGEANT: A large box... It's-It's-It's...
CARL: I'm getting Kevin. You stay here.
SHERMAN: Out with you. And stay out!
DISGUST: That figures. The van is lost.
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
DARRELL: No! McQueen's blown a tire!
HOLLEY: No! Don't go down that street.
CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.
_
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
_
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
RILEY: We used to play tag and stuff.
FINN: That's how I like to start the day.
BING BONG: We're not going to make it!
_
HAMM: I think he said, "All at once."
DAD: All right, just a few more blocks.
_
SLINKY: Oh, no. Which way do we go?
REX: At last! I'm gonna get played with!
_________________________________
10 captions
_________________________________
DUG: Oh, I am ready to not be up high.
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
PETE: Hey!
BUCK: Okay.
MR. BIG: Meh.
GO GO: Mmm.
COLLIE: Pongo!
DOLI: What now?
TIGGER: Hooray!
MANCHAS: You...
FLASH: ...Priscilla!
FRED'S DAD: Fred.
UMPIRE: You're out!
HONEY LEMON: Hiro.
BONNIE: Glorious day!
WOOLENSWORTH: Hmm.
NICK: Mission accomplished.
MRS. PACKARD: Commander?
_
LIONHEART: Swell-wether!
_
AUDREY: Milo, no!
VINNY: Hey, Junior.
LUCKY: Mother, Dad,
PEACHES: Wow, Dad.
_
CRUELLA: Jasper! Horace!
ORGOCH: Thieves! Thieves!
_
ROGER: Hey... (YELPS)
MELVIN: Silence! (ECHOING)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
YAMA: There they are!
LABRADOR: Run for it!
SOLDIER 1: Make way!
ORYX: Will you shut up?
CORNELIUS: I'll find her!
KREI: That's just not true.
CLAUDE: They're all real!
CASS: That's my nephew!
GOTHEL: I love you most.
KING: And to prevent Kida
GRUNDEL: She marry me!
BROOKE: I can't believe it!
FINNICK: She hustled you.
HELGA: It just keeps going.
REVEREND RAT: Speak up.
QUASIMODO: Most of them.
CLAWHAUSER: Here you go.
ANNA: They were born ready.
BOGO: Abandoning your post.
NANNY: The puppies are here!
NEIL deBUCK WEASEL: Mars.
ROGER: Maybe Scotland Yard.
CREPPER: This will please him.
CALLAGHAN: You must be Hiro.
COGSWORTH: Now it's too late.
BAYMAX: I have some concerns.
CALEB: The Easter Bunny's real!
TOOTH: Eighteen central incisors.
LAVERNE: Don't you ever migrate?
MS. FIELDMOUSE: Wonderful story.
ESMERALDA: You've done this before?
ANITA: We're doing everything possible.
_
HUGO: And since you're shaped
_
GRANNY: I'm in here, too.
PHOEBUS: No, you're not.
CRASH: Okay, it's our turn.
POOH: Well, I was moving.
MOTHER: Bedtime, my dear.
CUPCAKE: Yeah, Tooth Fairy!
DALLBEN: Ah, the Horned King.
ANNOUNCER: It's all over, folks!
CHICKEN LITTLE: All right, guys.
YAX: Yeah, some mammals say...
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
BELLWETHER: Come on out, Judy.
TARAN: They're only frogs, Eilonwy.
ROURKE: Speak English, professor.
MR. MOLE: Thumbelina, come back!
ABBY: No worries, Mr. Woolensworth.
JACQUIMO: Sing, my little chickadees!
_
EEYORE: It's me, it's me
_
VICTOR: Ready, aim, fire!
TADASHI: Oh, hey, Professor.
THUMBELINA: Oh, Mother, please.
_
WASABI: Whoa, whoa, whoa, whoa.
_
JESSE: Hey! Open up!
FOX: Buzz off, buster! Ahh!
FELICITY: Jack. I'm scared.
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!
SHANGRI LLAMA: What? No!
MANNY: The cave! Get inside!
GAZELLE: Wow! I'm impressed.
PIGLET: I found something. Here.
COACH: Okay, everyone. Listen up!
PERDY: Shh, children. Children, shh.
EILONWY: Come on, Fflewddur. Hurry!
CHRISTOPHER: Okay. Open your eyes.
_
SID: Whoa! Whoa! Whoa!
NORTH: Cookies? Eggnog? Anyone?
_
FRED: (GASPS) He's glorious.
JUDY: (WHISPERS) Come on.
MRS. OTTERTON: (SIGHS) Oh!
DIEGO: Wait a second. (SNIFFS)
_
BUCK: (SINGING) Figaro, Figaro
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
JACK: My name is Jack Frost.
NARRATOR: And so they all used
HORACE: But they ain't big enough.
ORDDU: Someone stole all our frogs.
_
RUNT: Don't go breaking my heart
FOXY: I won't go breaking your heart
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
_
ROO: So, can you read it?
STU: Oh, she's not a real cop.
JULIAN: Oh, you're gonna love it.
PITCH: Don't fight the fear, little man!
SWEET: Milo, you better get up here.
FFLEWDDUR: Great beelin', he is alive.
_
MR. BEETLE: Um, why should I, toots?
_
OWL: Yes, yes, that's good, that's great
_
ACE: Stay on target. Stay on target!
JAMIE'S MOM: Sophie? Is that you?
BABY BUG: Come on. Let's get help.
MILO: Sorry about... Sorry about that.
JASPER: Aw, please, miss. Have pity.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
HIRO: I know what you're going to say.
_
ELLIE: It was a good one, wasn't it?
PONGO: For a while, it seemed to work.
_
PIPPA: Come on, guys, we can do it!
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SINA: Moana!
MIRAGE: I'm sorry.
JACK-JACK: Hello?
VOYAGE: IncrediBoy?
BUDDY: And IncrediBoy!
_
LIAM: Psst! Rita!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
RITA'S MOM: Soup's on!
MOANA: What's in there?
HELEN: Is someone in there?
VIOLET: Pretty loud discussion.
GRAMMA: The legends are true.
FROZONE: It's not doing anything.
_
DASH: Come on, Violet!
WHITEY: I'm coming, Spike!
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.
TUI: Mother, Motunui is paradise.
TABITHA: I'm coming, I'm coming!
_
RODDY: It's Roddy. Remember me?
_
LE FROG: (SCOFFS) Big deal.
SID: (IN DEEPER VOICE) Halftime.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
MAUI: I wasn't born a demigod.
KARI: I'm gonna call the police...
ELASTIGIRL: Do I have to answer?
LUCIUS: So now I'm in deep trouble.
FISHERMAN: I don't think it's the bait.
SYNDROME: I knew you couldn't do it.
_
MR. INCREDIBLE: Here we go, honey.
EDNA: All was well, another day saved
_
HUPH: You know, Bob, a company...
_
SHOCKY: Look! It's Roddy and Rita!
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
RITA: What do you want it for anyway?
_
KERMIT: You rats, this is not over yet!
_
SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!
BOB: Pace it. Slow down just a little bit.
_________________________________
_________________________________
Disney stories made from the success of Moana
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
TANANA: Oh.
ZEUS: Ha ha!
KENAI: Koda?
ONUS: Land ho!
JAFAR: Shut up!
DAWSON: Basil?
PHIL: Two words.
HOLMES: Come on.
CYCLOPS: Hercules!
AMPHITRYON: Who's there?
_
MEG: (PANTING) Please.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
SITKA: Knock it off.
CALLIOPE: It was tragic.
SCROOP: What was it now?
CAPTAIN AMELIA: Mr. Hawkins,
MORPH: "Nothing but me heart."
SARAH: James Pleiades Hawkins.
ARROW: Stow those casks forward!
B.E.N.: Laser cannons disconnected,
FLAVERSHAM: Of truly noble stature.
_
RATIGAN: Goodbye so soon
_
NARRATOR: You go, girl.
TANTOR'S MOM: Oh, boy.
HADES: A stirring performance, boys.
_
CLAYTON: Now, be careful, Professor.
_
KODA: Hello. I can't breathe.
ALADDIN: Look, I... I'm sorry.
SULTAN: Find him! Search everywhere!
PROFESSOR: Where? Yes, more nests!
_
ABU: Yoo-hoo! Aladdin! Hello!
HERCULES: Yeah. Yeah. I know.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
OLD MAN: Tell me about it.
KERCHAK: I said he could stay.
JANE: I've never seen such eyes.
TARZAN: They mean us no harm.
BASIL: This case is most intriguing
JASMINE: Just go jump off a balcony!
NARRATOR: On the clearest of nights,
_
DENAHI: I don't blame the bear, Kenai.
_
SILVER: Well done, Mr. Arrow, sir!
_
JIM: Whoa. What is all this stuff?
FIDGET: Let me out! Let me out!
_
DOPPLER: Jim! Oh, Jim! Wait for me!
_
KALA: Oh! Oh, no. Shh. Shh.
_
TERK: Oh! Watch it! Oh! Ow! Ow!
_________________________________
8 captions
_________________________________
RUTT: So, you want to play "I spy"?
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
DAVID: Nani!
LASZLO: Yeah!
KAA: ...mistake.
FALINE: Bambi.
FRANKIE: Master?
CORNELIUS: Okay.
BAGHEERA: Baloo.
CYCLOPS: Hercules!
MICKEY: But Donald!
MRS. HARE: Thumper.
YOUNG FRANNY: Whoa!
MR. WILLERSTEIN: Coach...
WILBUR: Robinson Industries,
_
THUMPER: Hiya, Bambi.
THUMPER: Hello, Bambi.
HASAGAWA: Whoa, whoa!
_
ARCHIMEDES: Wart! Wart!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
SPIKE: You know what?
YOUNG GOOB: So tired.
LEWIS: That's a prototype?
TALLULAH: Is it gonna work?
MEDUSA: There is another one!
PETUNIA: Where's my sloppy joe?
_
JIMINY: Everyone keeps askin' me
_
FRANNY: Now, don't be shy.
GREAT PRINCE: Get up, Bambi.
HATHI: Oh, absolutely impossible.
JUMBA: He is bulletproof, fireproof
PLEAKLEY: Well, what's he doing?
BERGEN: What's the matter, Mortimer?
_
GASTON: Ready, aim, fire!
_
GOOFY: Easy, Donald. Easy!
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
MORTIMER: Mmm. Yeah, yeah, yeah.
_
SNOOPS: Welsher! Swindler! Chiseler!
_
FRIEND OWL: Come on. (SHOOING)
_
SHANTI: (SINGING) My own home
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
CARL: Why is it an acorn?
OLD MAN: Tell me about it.
AUNT BILLIE: One of a kind.
LILO: Want to listen to the King?
MERLIN: You merely look like a fish.
BUBBLES: You know I have no choice.
DINAH: He couldn't ignore it any longer.
_
KAY: Why, you clumsy little fool!
LUANA: Well, at least they had milk.
_
ECTOR: Tiger, Talbert, off with you.
ARTHUR: Kay, Kay, here's a sword.
BIANCA: Let go, you big bullies, you!
_
DONALD: Food! Let me at it!
BUD: That's Uncle Joe. He works out.
GIANT: Pot roast! Chocolate pot roast!
_
BERNARD: No, no! Back! Back, Penny!
_
BALOO: (LAUGHS) You're gettin' it, kid.
_________________________________
8 captions
_________________________________
NANI: Okay, I got to get to work.
CHARLIE: If she can't, I know who can.
_
GOOB: Oh, yes, Doris, it is a shame.
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SOPHIE: Good.
KRUSTY: Drama queen!
HORST: Coming around.
_
NELSON: Ha-ha!
_
CARGILL: Attention, Springfield.
_
SCRATCHY: Itchy... Itchy...
_
MARGE: (GASPS) Springfield.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANASTASIA: Tell me what?
MARIE: From that moment on,
INUIT WOMAN: Homer Simpson,
_
EMILE: I'm sorry, Remy.
LAROUSSE: Drink now, there's plenty.
_
NED: Rough day, huh, son?
_
BARNEY: Okay. Hail, emperor.
HOMER: Relax. Those pious morons
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
GRAMPA: I'm part of the mob!
COLETTE: Don't mess with my mise!
DIMITRI: We'll take a boat in Germany.
BARTOK: But that means going topside.
_
VLAD: So, is she a Romanov?
WIGGUM: See you in court, kid.
LISA: Dad, we can't see the movie!
_
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
_
RASPUTIN: Bartok! Get me a comb.
LINGUINI: Secret? You want the truth?
_________________________________
8 captions
_________________________________
MOE: This is why we should hate kids.
_
REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
_________________________________
_________________________________
Announcements from the D23 Expo in 2017
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BOO: Kitty!
BOLT: Penny.
ALIENS: Ooh!
BEAST: Forte!
SWATI: Whoa!
MARY: Wendy!
DOCTOR: Fire!
GYPSY: Whoa!
JASMINE: Abu?
SHENZI: What the...
BO PEEP: Flashlight.
DOUBLE DAN: Hmm.
FRANCIS: Goodness!
WYNNCHEL: Gangway!
BALLET MOM: ...tights?
SILVERMIST: Tinker Bell!
ANNA: Every Christmas...
M-O: Foreign contaminant.
MERRYWEATHER: Flora?
GREAT ANCESTOR: Mushu!
ARTHUR: Insecurity detected.
SCREENSLAVER: Find anything?
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
_
AURORA: Mmm-hmm.
_
FAIRY: No, Pinocchio.
FORTE: Mademoiselle, please.
_
SIMBA: Timon. Timon.
RHINO: Superbark. Superbark!
WINSTON: Attention. Attention.
_
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
LOCK: Knock it off!
EVE: Who are you?
MAX: Are you nuts?
TWITCH: Get in there!
SLIM: Are they all right?
DODGER: You help Tito.
KEN: What do you want?
BLAKE: He's so on board!
PUMBAA: It's over already?
BARBIE: This is so exciting!
MRS. POTTS: There she is.
HOPPER: You little termites!
MULAN: "Quiet and demure.
ROSETTA: Cover your tushy!
ROSCOE: You guys miss us?
LUCIUS: No lifeguard on duty!
DR. FINKELSTEIN: Is that so?
STROMBOLI: Get along there.
SLIGHTLY: Yea for Bear Killer!
EVELYN: You know what's sad?
MALEFICENT: Touch the spindle.
ALADDIN: We never wanted gold.
TIMON: Home sweet home indeed.
RAPUNZEL: Everything was perfect.
PANCHITO: This custom takes place
COGSWORTH: The setting is perfect.
_
MAYOR: What a splendid idea!
_
FELIX: All right, now...
SULTAN: Oh, please do.
FAGIN: Oh, it's hopeless.
MANNY: And now, insectus
AUTO: Good night, Captain.
FAWN: We'll save you, Tink!
SA'LUK: Captain, over here.
JOHN: Blast you, Peter Pan!
PHILLIP: You know, Samson,
SPAMLEY: Oh, there you are.
DIRECTOR: Guards, stop her!
JENNY: Winston, listen to this.
JOE: Watch your step, Donald.
TONY: Good evening, everyone.
JERRY: Duck and cover, people!
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
SPARKS: Neither are you, Chunk.
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
BELLE: What's the matter, Sultan?
MOTHER: Need more time, honey.
VINNIE: Right, that's what'll happen.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
_
SHANK: Well, well, well.
THORNY: Okay, lower, lower...
SANTA: Kathleen, Bobby, Susie...
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
_
OOGIE: One, two, three, four,
_
WALL-E: Whoa! Uh-oh!
BOOKWORM: Ah! Here it is.
FRANCIS: I gotcha! I gotcha!
WILBUR: Girls? Girls, I'm here!
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?
CELIA: Monsters, Inc. Please hold.
BERNARD: Jake's been gone... Ow!
PINOCCHIO: Father? Father, it's me.
COMPUTER: Caution. Rogue robots.
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
_
MARY: Hey. What? John?
_
OLAF: (GASPS) The fruitcake!
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
HONEST JOHN: (SIGHS) Splendid!
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
SULLEY: (WHISPERING) They're gone.
JACK: (WHISPERING) Christmas Town.
NARRATOR: (LAUGHS) Never satisfied!
_
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DASH: It's got a big yard!
SHAN-YU: What do you see?
P.T. FLEA: Get me out of here!
SYKES: I don't think you grasp
HELEN: What are we gonna do?
IRIDESSA: What do we do now?
TINKER BELL: Let me show you!
ELASTIGIRL: How do we do that?
VIOLET: I don't wanna talk about it.
ABUELITA ELENA: What is all this?
BANZAI: I say we skip the wedding,
ELSA: Anna made these years ago.
NARRATOR: 'Twas a long time ago,
MICHAEL: And I'll cut you to pieces.
ANDY: I'll get something on the way.
HOLLOWAY: Must be near Cape Horn.
MR. POTATO HEAD: What did he say?
IAGO: I should've stayed with the genie.
_
RITA: Oh, that poor little kid.
CODY: That's it, you've got it!
FRANK: Hey, what do you got?
CHIP: Mama, I found one for me!
WOODY: Hold on, we're going in!
CAPTAIN: Well, let's open her up.
FAIRY MARY: Not here, you don't!
BIANCA: Darling, you'll be just fine!
FUNGUS: Randall, did you have to...
AURORA: Why, it's my dream prince.
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
MITTENS: So, if you got superpowers,
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
CLANK: Well, spring won't spring itself.
CASSIM: Get up here, you blasted rug!
NARRATOR: And so, for 16 long years,
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.
HOOK: Don't stand there, you bilge rats!
_
SMEE: Oh, captain, you did it.
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
_
LAMPWICK: Heh, some fun, huh, kid?
_
WATERNOOSE: No, no, no, no, no.
_
ANDY'S MOM: I know. It's just...
RAZOUL: He was here. I know it.
SOIL: Do not panic. Do not panic!
ATTA: Good job, guys! Nice work!
BUZZ: What are ya... Unhand me!
LING: Some king of the rock. Aah!
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
GAUCHO: Caramba! The jig was up.
JESSIE: What do you see? Anything?
LUMIERE: Let's go! Love will not wait.
EINSTEIN: Yeah. And you're okay, too.
MIKE: What a plan. Simple, yet insane.
MARY: Yes, Wendy. What is it, darling?
WINSTON: Why me? Today of all days.
WENDY: Bu... But where are we going?
GEPPETTO: It's no use. We're done for!
_
SALLY: Help! Help, help! Help, help!
PENNY: Bolt! It's okay, Bolt. I'm fine.
_
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
PETER: I came to listen to the stories.
DONALD: Am I going to like this place!
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
YAO: Does this dress make me look fat?
_
HAMM: I think he said, "All at once."
DOT: Well, I think he's gonna make it.
_
TITO: Go, go, go, go, go, go, go, go!
_
MUSHU: Uh, uh... Yes, I just woke up.
JIMINY: I gotta get in! My pal's in there.
REX: At last! I'm gonna get played with!
FLYNN: So! Who wants a piece of cake?
_
McLEACH: Get out of here! Go on! Get!
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
ALIENS: Ooh!
BO PEEP: Flashlight.
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
TWITCH: Get in there!
KEN: What do you want?
BARBIE: This is so exciting!
_
ANDY: Mom, where's Woody?
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
SPARKS: Neither are you, Chunk.
_
BOOKWORM: Ah! Here it is.
ANDY'S MOM: Andy! Come inside!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
ANDY: I'll get something on the way.
MR. POTATO HEAD: What did he say?
_
WOODY: Hold on, we're going in!
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
_
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
_
BUZZ: What are ya... Unhand me!
JESSIE: What do you see? Anything?
_________________________________
8 captions
_________________________________
HAMM: I think he said, "All at once."
_
REX: At last! I'm gonna get played with!
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
TRITON: Yes.
MILORI: Peri?
SILVERMIST: Hurry!
CLARION: Tinker Bell.
AURORA: Mmm-hmm.
ROSETTA: All together.
SEAHORSE: Sebastian!
PERIWINKLE: Second star
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
FAWN: Is she all right?
ANNA: And we're locked in.
IRIDESSA: This is so exciting.
YOUNG ANNA: Do the magic!
TINKER BELL: Not much further.
SCUTTLE: Nothing is happening.
_
CHEF LOUIS: Ah-ha!
_
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
MATTIAS: Hey, back at home...
CLANK: Welcome, Miss Winkle.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
_
SLED: Ha! They're serious.
KRISTOFF: Come on. Come on.
_________________________________
6 captions
_________________________________
ELSA: Why is their ship here?
ATTINA: What is with her lately?
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
_
OLAF: Hey, let me ask you.
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
_
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
URSULA: Come in. Come in, my child.
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
KAI: Princess Anna?
CLARION: Tinker Bell.
PERIWINKLE: You're welcome.
_
ELSA: Conceal
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: Do the magic!
ROSETTA: Our wings are wet.
AGNARR: The gloves will help.
IRIDESSA: That's a good point.
TINKER BELL: Not much further.
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
_
ELSA: Go away, Anna.
KRISTOFF: Come on, Sven.
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
_
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
SLED: Ha! They're serious.
MILORI: Keeper? Are you here?
CLANK: All together. All together.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
SILVERMIST: You guys are so alike.
FAWN: That lost thing really is handy.
DEWEY: That's the end of that chapter.
DUKE: It's getting colder by the minute.
_
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
_
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
_________________________________
8 captions
_________________________________
CLARION: If you had wings to lift you
_
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_________________________________
10 captions
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
2 captions
_________________________________
POSEIDON: Chancellor!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
SAGE: Take this challenge coin.
PATRICK: I need Krabby Patties!
SPONGEBOB: The One Who Watches?
_
OTTO: I love you, Mom.
SANDY: Thank you, Your Honor.
PLANKTON: I don't know, SpongeBob.
_
BUBBLES: Stop it. That's enough.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
SQUIDWARD: What is it about, then?
_
BURGER BEARD: Oh. It was a secret.
_________________________________
8 captions
_________________________________
KRABS: I have a bad feeling about this.
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SILVERMIST: Hurry!
KAI: Princess Anna?
RECEPTIONIST: Next!
PERIWINKLE: You're welcome.
_
ELSA: Conceal
_
OLAF: Hey, Sven?
_
KRISTOFF: Whoa! (CHUCKLING)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
BOBBLE: We did it!
ANNA: Do the magic!
FAWN: Is she all right?
ROSETTA: I feel so tinkery.
IRIDESSA: This is so exciting.
AGNARR: The gloves will help.
SPRING: But if the temperatures
TINKER BELL: It's getting warmer.
_
ELSA: Go away, Anna.
KRISTOFF: Come on, Sven.
CLARION: Oh, my goodness.
CLANK: Welcome, Miss Winkle.
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
FAIRY MARY: Oh, my goodness.
_
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
SLED: Ha! They're serious.
MILORI: Keeper? Are you here?
_
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
_________________________________
6 captions
_________________________________
ANNA: I think, actually, it's up.
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
TRITON: Yes.
MARGARET: Sure.
DOLLY: Jessie's back!
SEAHORSE: Sebastian!
BONNIE'S DAD: Bonnie?
GABBY GABBY: Harmony.
MR. PRICKLEPANTS: Important?
_
JESSIE: Guys, listen!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANN: That does it!
PHIL: Pick a color.
JEB: Don't yell at me.
RUSTY: Earth to Buck!
TRIXIE: Should we all go?
WOODY: How'd you get it?
GRACE: We're on your trail.
BONNIE: He's not anywhere.
GIGGLE: Where Dragon roams.
SCUTTLE: Nothing is happening.
DUCKY: Gonna have nightmares.
_
CHEF LOUIS: Ah-ha!
_
HAMM: Nice work, Jessie!
SLIM: Much obliged, Sheriff.
ANDY: Mom, where's Woody?
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
_
AXEL: Hey! Step right up!
BUNNY: Psst. Hey, Lightyear.
WENDY: Hi! Are you Bonnie?
ANDY'S MOM: Andy! Come inside!
_
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
BONNIE'S MOM: (SIGHS) Finally.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
BUZZ: How do we reach him?
ATTINA: What is with her lately?
MAGGIE: Stallion of the Sim-moron.
JACK: "So it was that Alameda Slim,
CALOWAY: There's a star on that door.
_
BO PEEP: All right, all right.
LOST GIRL: Are you lost, too?
PEARL: Now don't you worry, Abner.
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
WESLEY: All right, move it, Bessie,
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
_
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
URSULA: Come in. Come in, my child.
_________________________________
8 captions
_________________________________
BUCK: Make a break for it, ladies. Run!
_________________________________
_________________________________
Announcements from the D23 Expo in 2019
_________________________________
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
DANG HU: Stop her!
GRECKLIN: There you are.
DOROTHEA: Is that Teach?
LAUREL: Of course you didn't.
BJORN: That's great progress.
TONG: There's too much spice.
COUNSELOR JERRY B: Ignore that.
COUNSELOR JERRY A: Joe Gardner?
_
WILDEN: Oh, is that right?
_
LULU: Cougar. I knew it.
_
MOONWIND: Yes. Yes! Good.
_
BARLEY: (LAUGHING) It worked!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
IAN: It's not much of a path.
TERRY: No need to thank me.
BOUN: I know what you mean.
SPINE CHIEF: Give me the gem!
NAMAARI: But you didn't trust her.
COUNSELOR JERRY E: I'd say no.
LIBBA: Let's make this work instead.
COUNSELOR JERRY D: Take it easy.
_
YOUNG JOE: Dad, I don't wanna go.
CURLEY: Uh, Joe is Ray Gardner's son.
_
MELBA: You did great. We love you.
YOUNG RAYA: Ba, get up! Come on!
BENJA: Raya. Don't give up on them.
PAUL: Oh, yeah, thanks. Thanks, man.
SISU: Away from the water, huh? Wow.
RAYA: All right, Captain Boun. To Fang.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
CONNIE: I came to tell you that I quit.
TAIL CHIEF: He brought us all this way
_
JOE: 22! Don't you walk away from me.
_________________________________
10 captions
_________________________________
22: I just need to fill out that last box.
_________________________________
_________________________________
First Climax (Finding Nemo, The Incredibles, Zootopia, The Rescuers)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
MR. BIG: Meh.
MANCHAS: You...
FLASH: ...Priscilla!
MIRAGE: I'm sorry.
JACK-JACK: Hello?
BONNIE: Glorious day!
BUDDY: And IncrediBoy!
NICK: Mission accomplished.
_
LIONHEART: Swell-wether!
_
NEMO: Bye, Dad!
CRUSH: 150, dude!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ORYX: Will you shut up?
FINNICK: She hustled you.
HELEN: Is someone in there?
CLAWHAUSER: Here you go.
BOGO: Abandoning your post.
VIOLET: Pretty loud discussion.
MEDUSA: There is another one!
FROZONE: It's not doing anything.
_
DASH: Come on, Violet!
GILL: That's it, Sharkbait.
BRUCE: It's all right, Chum.
YAX: Yeah, some mammals say...
BELLWETHER: Come on out, Judy.
_
JESSE: Hey! Open up!
GAZELLE: Wow! I'm impressed.
MARLIN: Almost there. Keep swimming!
_
SNOOPS: Welsher! Swindler! Chiseler!
_
JUDY: (WHISPERS) Come on.
DARLA: (SCREAMS) Get it out!
MRS. OTTERTON: (SIGHS) Oh!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
KARI: I'm gonna call the police...
ELASTIGIRL: Do I have to answer?
LUCIUS: So now I'm in deep trouble.
SYNDROME: I knew you couldn't do it.
_
STU: Oh, she's not a real cop.
MR. INCREDIBLE: Here we go, honey.
EDNA: All was well, another day saved
_
HUPH: You know, Bob, a company...
BIANCA: Let go, you big bullies, you!
_
DORY: Are... Are you my conscience?
SHERMAN: Out with you. And stay out!
_
BERNARD: No, no! Back! Back, Penny!
_________________________________
9 captions
_________________________________
BOB: Pace it. Slow down just a little bit.
_________________________________
_________________________________
Climax (during the holidays) (Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas, Olaf's Frozen Adventure)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BEAST: Forte!
ANNA: Every Christmas...
_
FORTE: Mademoiselle, please.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
MRS. POTTS: There she is.
COGSWORTH: The setting is perfect.
_
BELLE: What's the matter, Sultan?
_
OLAF: (GASPS) The fruitcake!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
ELSA: Anna made these years ago.
_
CHIP: Mama, I found one for me!
_
LUMIERE: Let's go! Love will not wait.
_________________________________
_________________________________
Climax (Pocahontas, The Princess and the Frog)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
LOUIS: Tiana! Naveen!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
LAWRENCE: Give it to me!
TIANA: Where you taking me?
JOHN: This place is incredible.
EUDORA: "Just at that moment,
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
_
KEKATA: They're different from us
_
RATCLIFFE: Keep on working, lads
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
BEN: Smith was right all along.
FACILIER: Shame on that hard work
NAKOMA: Help me turn this thing over.
_
POWHATAN: First we deal with this one
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
RAY: I'll take them the rest of the way.
_
POCAHONTAS: Is the death of all I love
_
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
_
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
_________________________________
_________________________________
Climax (Segments) (The Adventures of Ichabod and Mr. Toad)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
CYRIL: Ahem!
BROM: Yahoo!
WINKY: After it.
RAT: MacBadger.
_
KATRINA: Yoo-hoo!
_________________________________
4 captions
_________________________________
TOAD: Hello, you fellows.
_________________________________
6 captions
_________________________________
NARRATOR: It was an excellent plan,
_
NARRATOR: Truth to say, every portal
_
MOLE: Oh, look. They're all asleep.
_________________________________
_________________________________
Climax (Toy Story, Toy Story 2)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
ALIENS: The claw!
_
JESSIE: (GASPS) Oh.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
HANNAH: I'll get it!
MR. SPELL: Lazy toy brain.
ANDY: To infinity and beyond!
_
BO PEEP: Oh, Woody.
_
BUZZ: Come on, Bullseye! Yah!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
REX: But the sign says it's closed.
WOODY: You want a piece of me?
_
PETE: Woody, don't be mad at Jessie.
_
ANDY'S MOM: Okay, come on, kids.
_
SERGEANT: A large box... It's-It's-It's...
_________________________________
8 captions
_________________________________
SLINKY: Oh, no. Which way do we go?
_________________________________
_________________________________
Climax (Cars, Cars 2)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
MIA: He's hot!
SCHUMACHER: Ciao.
COMPUTER: Deploying chute.
_
RAMONE: Ah, yeah.
_
HICKS: Oh! (GRUNTING)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
TOPOLINO: Hey, race car.
FILLMORE: Respect the classics, man.
_
MACK: Hey, Lightning! You ready?
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
McQUEEN: Oh, yeah. Lightning's ready.
_
VAN: Okay! Yes. You bet.
_
SALLY: (SIGHING) Yeah, imagine.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DUSTY: Get your rear end in here.
HUDSON: You drive like you fix roads.
SHERIFF: Hope you enjoyed the show!
CUTLASS: Says he likes working alone.
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
_
FLO: Oh, would you look at that?
_
MATER: Oh, yeah, I'm tellin' ya!
_
HARV: No, wait. Where are you goin'?
DARRELL: No! McQueen's blown a tire!
HOLLEY: No! Don't go down that street.
_________________________________
9 captions
_________________________________
FINN: That's how I like to start the day.
_________________________________
_________________________________
Climax #1 (Anastasia, WALL-E, Toy Story 3, The Many Adventures of Winnie the Pooh, Coco)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
TRITON: Yes.
ALIENS: Ooh!
MARY: Wendy!
SOPHIE: Good.
EEYORE: There's one.
SEAHORSE: Sebastian!
SILVERMIST: Tinker Bell!
M-O: Foreign contaminant.
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
EVE: Who are you?
TWITCH: Get in there!
KEN: What do you want?
ANASTASIA: Tell me what?
BARBIE: This is so exciting!
ROSETTA: Cover your tushy!
MARIE: From that moment on,
SLIGHTLY: Yea for Bear Killer!
SCUTTLE: Nothing is happening.
_
AUTO: Good night, Captain.
FAWN: We'll save you, Tink!
TIGGER: Come on, bounce.
JOHN: Blast you, Peter Pan!
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
SPARKS: Neither are you, Chunk.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
_
WALL-E: Whoa! Uh-oh!
BOOKWORM: Ah! Here it is.
GOPHER: Quick! Turn the page!
COMPUTER: Caution. Rogue robots.
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
_
MARY: Hey. What? John?
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
ATTINA: What is with her lately?
IRIDESSA: What do we do now?
TINKER BELL: Let me show you!
ABUELITA ELENA: What is all this?
MICHAEL: And I'll cut you to pieces.
ANDY: I'll get something on the way.
NARRATOR: And so it seemed to be.
DIMITRI: We'll take a boat in Germany.
MR. POTATO HEAD: What did he say?
BARTOK: But that means going topside.
_
VLAD: So, is she a Romanov?
WOODY: Hold on, we're going in!
CAPTAIN: Well, let's open her up.
FAIRY MARY: Not here, you don't!
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
MOLLY: Yeah, I don't want it anymore.
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
CHRISTOPHER: You can let go, Tigger.
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.
HOOK: Don't stand there, you bilge rats!
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
SMEE: Oh, captain, you did it.
POOH: Oh, not for honey, I hope.
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
ANDY'S MOM: I know. It's just...
BUZZ: What are ya... Unhand me!
PIGLET: Oh, dear. Oh, dear, dear.
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
RASPUTIN: Bartok! Get me a comb.
RABBIT: Here we come. Don't worry.
JESSIE: What do you see? Anything?
URSULA: Come in. Come in, my child.
MARY: Yes, Wendy. What is it, darling?
WENDY: Bu... But where are we going?
_________________________________
8 captions
_________________________________
PETER: I came to listen to the stories.
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
_
HAMM: I think he said, "All at once."
_
REX: At last! I'm gonna get played with!
_________________________________
_________________________________
The Climax Competition of Disney Sequels (Incredibles 2, Frozen 2, Ralph Visits the Internet)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
SWATI: Whoa!
DOUBLE DAN: Hmm.
BALLET MOM: ...tights?
WYNNCHEL: Gangway!
ARTHUR: Insecurity detected.
SCREENSLAVER: Find anything?
_
AURORA: Mmm-hmm.
_
WINSTON: Attention. Attention.
_
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: And we're locked in.
LUCIUS: No lifeguard on duty!
EVELYN: You know what's sad?
_
FELIX: All right, now...
SPAMLEY: Oh, there you are.
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
MATTIAS: Hey, back at home...
TONY: Good evening, everyone.
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
_
SHANK: Well, well, well.
_
KRISTOFF: Come on. Come on.
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?
_
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
_
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DASH: It's got a big yard!
ELSA: Why is their ship here?
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
HELEN: What are we gonna do?
ELASTIGIRL: How do we do that?
VIOLET: I don't wanna talk about it.
_
OLAF: Hey, let me ask you.
_________________________________
_________________________________
Climax #2 (The Black Cauldron, The Great Mouse Detective, The Hunchback of Notre Dame, Atlantis: The Lost Empire, Treasure Planet, Chicken Little, Flushed Away, Meet the Robinsons, Monsters University, The Sword in the Stone, Frozen Ever After, Cars 3)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
BUCK: Okay.
HICKS: Wow!
DOLI: Really?
GUIDO: Okay.
SWATI: Whoa!
LASZLO: Yeah!
ONUS: Land ho!
DAWSON: Basil?
FRANKIE: Master?
CORNELIUS: Okay.
HOLMES: Come on.
UMPIRE: You're out!
DOUBLE DAN: Hmm.
WYNNCHEL: Gangway!
BALLET MOM: ...tights?
YOUNG FRANNY: Whoa!
WOOLENSWORTH: Hmm.
MR. WILLERSTEIN: Coach...
ARTHUR: Insecurity detected.
WILBUR: Robinson Industries,
MRS. PACKARD: Commander?
_
AURORA: Mmm-hmm.
_
AUDREY: Milo, no!
VINNY: Hey, Junior.
BOBBY: Congratulations, cupcake.
_
LIAM: Psst! Rita!
MELVIN: Um... Uh...
ARCHIMEDES: Wart! Wart!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ABBY: Ring the bell!
SOLDIER 1: Make way!
SPIKE: You know what?
RITA'S MOM: Soup's on!
YOUNG GOOB: So tired.
KING: And to prevent Kida
LEWIS: That's a prototype?
ANNA: And we're locked in.
HELGA: It just keeps going.
TERRI: We were awesome!
RUSTY: Please no pictures.
DARRELL: I am speechless!
RIVER: Lou won't admit this,
SCROOP: What was it now?
QUASIMODO: Most of them.
TALLULAH: Is it gonna work?
CHET: Thank you very much.
TERRY: My tentacle fell asleep.
HAMILTON: 122 miles per hour.
CAPTAIN AMELIA: Mr. Hawkins,
MORPH: "Nothing but me heart."
SARAH: James Pleiades Hawkins.
PETUNIA: Where's my sloppy joe?
JACKSON STORM: You look good!
LAVERNE: Don't you ever migrate?
HARDSCRABBLE: You're not scary.
ARROW: Stow those casks forward!
B.E.N.: Laser cannons disconnected,
DALLBEN: There's something wrong.
HORNED KING: The Black Cauldron!
FLAVERSHAM: Of truly noble stature.
MISS FRITTER: Nobody touches him.
ESMERALDA: You've done this before?
_
RATIGAN: Goodbye so soon
HUGO: And since you're shaped
_
FELIX: All right, now...
PHOEBUS: No, you're not.
WHITEY: I'm coming, Spike!
FRANNY: Now, don't be shy.
SPAMLEY: Oh, there you are.
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
MATTIAS: Hey, back at home...
ANNOUNCER: It's all over, folks!
THIMBLENOSE TED: Hey, guys.
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
TABITHA: I'm coming, I'm coming!
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
TARAN: They're only frogs, Eilonwy.
ROURKE: Speak English, professor.
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
_
MATER: Oh, well, good.
SHANK: Well, well, well.
VICTOR: Ready, aim, fire!
GASTON: Ready, aim, fire!
GURGI: Oh, no, Great Lord.
MACK: Hey, Lightning, you ready?
_
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
KNIGHT: All right. All right.
STERLING: So? You like it?
COOKIE: Ya-ha! Gertie, pull!
SULLEY: Come on! Dig deep!
KRISTOFF: Come on. Come on.
FFLEWDDUR: Aah! Great Belin!
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?
COACH: Okay, everyone. Listen up!
MILDRED: Hi, folks. Everything all...
RODDY: It's Roddy. Remember me?
EILONWY: Come on, Fflewddur! Hurry!
_
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
LE FROG: (SCOFFS) Big deal.
_
SID: (IN DEEPER VOICE) Halftime.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
CARL: Why is it an acorn?
AUNT BILLIE: One of a kind.
ELSA: Why is their ship here?
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
SQUISHY: I've never felt so alive!
BASIL: This case is most intriguing
MERLIN: You merely look like a fish.
MIKE: Why are my settings different?
JOHNNY: No one will remember you.
ORDDU: Someone stole all our frogs!
CUTLASS: Storm takes back the lead!
NARRATOR: On the clearest of nights,
BROCK: We don't have any human toys,
_
RUNT: Don't go breaking my heart
FOXY: I won't go breaking your heart
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
_
OLAF: Hey, let me ask you.
KAY: Why, you clumsy little fool!
SWEET: Milo, you better get up here.
DON: That's a pretty good one, Squish.
_
SILVER: Well done, Mr. Arrow, sir!
ECTOR: Tiger, Talbert, off with you.
ARTHUR: Kay, Kay, here's a sword.
_
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
JIM: Whoa. What is all this stuff?
FIDGET: Let me out! Let me out!
SHERRIE: Boys! It's a school night!
ACE: Stay on target. Stay on target!
SHOCKY: Look! It's Roddy and Rita!
MILO: Sorry about... Sorry about that.
BUD: That's Uncle Joe. He works out.
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
LITTLE: He's all right! Stop the invasion!
CLAIRE: Ah! Tough break for the RORs.
_
DOPPLER: Jim! Oh, Jim! Wait for me!
_________________________________
8 captions
_________________________________
RITA: What do you want it for anyway?
_
HUDSON: You got a lot of stuff, kid.
KERMIT: You rats, this is not over yet!
_
GOOB: Oh, yes, Doris, it is a shame.
_
SPIKE: I've got Rita, boss! I've got Rita!
_________________________________
_________________________________
Climax #2 (Snow White and the Seven Dwarfs, Beauty and the Beast, Aladdin, Cinderella, Alice in Wonderland, Sleeping Beauty, Tangled, Frozen, Frozen Fever)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BEAST: What?
JAFAR: Shut up!
QUEEN: Silence!
DODO: Look lively.
KAI: Princess Anna?
TINKER BELL: Wow!
CATERPILLAR: Stop!
GRUMPY: You don't...
KING: And remember,
MERRYWEATHER: Flora?
SILVERMIST: Brace yourselves!
_
ELSA: Conceal
_
KRISTOFF: Whoa! (CHUCKLING)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: Do the magic!
GENIE: You'd do that?
JAQ: Isn't it wonderful?
GOTHEL: I love you most.
RABBIT: The March Hare.
BASHFUL: Ain't he sweet?
ROSETTA: Our wings are wet.
AGNARR: The gloves will help.
IRIDESSA: That's a good point.
COGSWORTH: Now it's too late.
MALEFICENT: Touch the spindle.
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
_
LUMIERE: Life is so unnerving
PRINCE: That has possessed me
_
ELSA: Go away, Anna.
KRISTOFF: Come on, Sven.
PHILLIP: You know, Samson,
CLANK: Gear it down, Bobble!
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
CINDERELLA: Oh, there you are.
ANASTASIA: Well, it's about time.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
_
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
_
ALICE: Yoo-hoo! Yoo-hoo!
FAWN: Road? What road?
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
ALADDIN: Look, I... I'm sorry.
SULTAN: Find him! Search everywhere!
_
ABU: Yoo-hoo! Aladdin! Hello!
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
_
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DOORKNOB: This won't do at all.
DOC: Now don't you worry about us.
RAPUNZEL: What did you do to him?
JASMINE: Just go jump off a balcony!
GASTON: Who does she think she is?
DUKE: Let me know when you're ready
MAURICE: We should be there by now.
_
BELLE: New and a bit alarming
_
SNOW WHITE: Uh-uh, uh-uh!
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
AURORA: Why, it's my dream prince.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
NARRATOR: And so, for 16 long years,
_
DRIZELLA: Huh. As if you care.
HAPPY: Never say die. Never say die.
_
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
FLYNN: This is the story of how I died.
_
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_________________________________
10 captions
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
Climax #2 (Brave, Mary Poppins, Inside Out)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
PETE: Hey!
CLOUD: Yeah.
MINTZ: Mostly.
PETER: Ahem!
ELINOR: Merida!
GUARD: My lord!
ARIEL: Sebastian!
MRS. BANKS: Jane.
RECEPTIONIST: Next!
GRAND PABBIE: Indeed.
PERIWINKLE: You're welcome.
_
EBSEN: Walt entertained
_
EDWARD: Ah! Giselle!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
UB: But it's a barn.
FRED: He's the best.
CHARLOTTE: Robert!
GENIE: You'd do that?
CORNELIUS: I'll find her!
JACK: I don't understand.
RUDY: That is really funny.
GRUNDEL: She marry me!
ROY: Robert's getting huffy.
MARSHMALLOW: Let it go!
DR. FINKELSTEIN: It failed!
LILLIAN: It's too depressing.
ANNA: They were born ready.
ROSETTA: Our wings are wet.
QUEEN OF HEARTS: Silence!
NEWMAN: Are they expensive?
LINKLETTER: A great mishmash
LORD MACINTOSH: ...my liege?
STACK: Gable and Spence Tracy
ANNAKIN: When the dogs attack,
JOANNA: Right before Christmas,
ANDERSON: The timing was great.
DONALD: Who would've thought it?
FLORA: We're not gonna celebrate.
FORGETTER BOBBY: Forget them!
FLEISCHER: The scene was written
MS. FIELDMOUSE: Wonderful story.
MARGARET: We were very pleased.
MR. BANKS: Advertisement for what?
ANSEM: Darkness conquers all worlds!
_
BOB: So Walt came out
SMITH: People say that Walt
_
TROLL: True love's kiss
_
MR. SMEE: Uh, Captain...
MOTHER: Bedtime, my dear.
URSULA: Yes, the princesses.
HADES: He's strong, he's kind.
ROY EDWARD: Well, Flora was
PIGLET: Hello, is anyone there?
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
TRITON: Ariel, not another word!
SORA'S MOM: Sora, dinner's ready.
MR. MOLE: Thumbelina, come back!
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
SEBASTIAN: Of course, Your Majesty.
JACQUIMO: Sing, my little chickadees!
_
YUFFIE: Aw, you're slipping, Leon.
THUMBELINA: Oh, Mother, please.
_
LEON: Sora. You did it.
POOH: Think, think. Think.
SLED: Ha! They're serious.
FOX: Buzz off, buster! Ahh!
JAFAR: Genie! My final wish!
ALADDIN: I see. Thanks, Sora.
MILORI: Keeper? Are you here?
OAKEN: Yoo-hoo! Welcome back!
TARZAN: Friends there. See friends.
_
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
RON: Every once in a while,
BILL: One of the things that
GUARD 1: Get back in there!
IRIDESSA: What do we do now?
TINKER BELL: Let me show you!
SKLAR: Walt got what he wanted.
FERGUS: I'm sure it went this way.
NUNIS: I can remember him saying
SILVERMIST: You guys are so alike.
JANE: Father passes that every day.
VIRGINIA: The name of the first film,
OLAF: Welcome to Elsa's ice palace.
HENCH: Roy Disney explained to me
FAWN: That lost thing really is handy.
ANGER: You want Riley to be happy?
MALTIN: Walt decided he had to have
JENNIFER: It was just an atmosphere
DIANE: He was going to have surgery
DIRECTOR: Set up the classroom set!
CLAYTON: That leaves just one place.
BURGESS: I understand that he would
DEWEY: That's the end of that chapter.
KAUFMAN: And one of the great things
KRISTOFF: Are you ready to see Elsa?
PFEIFFER: Together we had a little act.
MOM: You're not going to finish tryouts?
SADNESS: I was thinking more like rain.
_
GISELLE: And grew and grew love
_
DOTRICE: And for me, as a child,
RIKU: I didn't think you'd come, Sora.
MERIDA: Mum, you can't go out there.
CLANK: Well, spring won't spring itself.
GOOFY: Gawrsh, that's the king's seal!
OOGIE: Yeah, he got chomped instead!
SOLOMAN: Now, Mintz wanted a series
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
SORA: I'm not dreaming this time, right?
_
MR. BEETLE: Um, why should I, toots?
SHAW: While he was, uh, riding around
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
_
BABY BUG: Come on. Let's get help.
KAIRI: Come on, lazy bum. Wake up.
JOY: Oh! And remember your rockets?
DISGUST: That figures. The van is lost.
_________________________________
8 captions
_________________________________
CLARION: If you had wings to lift you
RILEY: We used to play tag and stuff.
DISNEY: The park means a lot to me.
JANE: How could you do such a thing?
BING BONG: We're not going to make it!
_
DAD: All right, just a few more blocks.
_________________________________
_________________________________
Climax #2 (Mulan, Tarzan, Lady and the Tramp, The Little Mermaid: Ariel's Beginning, Up, The Jungle Book)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
KAA: ...mistake.
INK SPOT: Yeah!
BEAVER: Timber.
MARINA: Wait up!
FLOUNDER: Sorry.
TONY: What's this?
BAGHEERA: Baloo.
RECEPTIONIST: Next!
GREAT ANCESTOR: Mushu!
PERIWINKLE: You're welcome.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: Do the magic!
ANNA: And we're locked in.
ELLIE: My Adventure Book.
MULAN: "Quiet and demure.
SWORDFISH: There they are!
ROSETTA: Our wings are wet.
IRIDESSA: That's a good point.
TINKER BELL: Not much further.
_
ELSA: Go away, Anna.
TANTOR'S MOM: Oh, boy.
KRISTOFF: Come on, Sven.
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
EDITH: Sorry, Mr. Fredricksen.
MATTIAS: Hey, back at home...
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
BETA: Gray Leader, checking in.
HATHI: Oh, absolutely impossible.
OMEGA: Gray Three, checking in.
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
_
CLAYTON: Now, be careful, Professor.
_
SLED: Ha! They're serious.
MILORI: Keeper? Are you here?
KRISTOFF: Come on. Come on.
ALPHA: Impossible! Where are you?
PROFESSOR: Where? Yes, more nests!
_
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
_
SHANTI: (SINGING) My own home
_
ARIEL: (PANTING) This way. Quick!
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
SHAN-YU: What do you see?
ELSA: Why is their ship here?
LADY: Where is he taking him?
KERCHAK: I said he could stay.
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
JANE: I've never seen such eyes.
GAMMA: I'm gonna get there first!
TARZAN: They mean us no harm.
TRUSTY: But I'd say a mite smaller.
SILVERMIST: You guys are so alike.
FAWN: That lost thing really is handy.
SARAH: What's going on down there?
DEWEY: That's the end of that chapter.
DARLING: And Aunt Sarah will be here.
_
OLAF: Hey, let me ask you.
SEBASTIAN: So, Ariel came back home
_
JOE: Okay, Tony, you the boss.
CHEEKS: Oh, yeah, take me with you.
_
LING: Some king of the rock. Aah!
BULL: Let's see. There's been Lulu.
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
MUNTZ: In a house? A floating house?
RUSSELL: Can we keep him? Please?
CARL: I'm getting Kevin. You stay here.
DOGCATCHER: Easy. Go on, get away.
TRAMP: Alligators. Now there's an idea.
_
JIM: Lady. Quiet, now. You hear me?
_
KALA: Oh! Oh, no. Shh. Shh.
_
TERK: Oh! Watch it! Oh! Ow! Ow!
_
BALOO: (LAUGHS) You're gettin' it, kid.
_________________________________
8 captions
_________________________________
CLARION: If you had wings to lift you
YAO: Does this dress make me look fat?
_
JOCK: Aye, and they walk on all fours.
_
MUSHU: Uh, uh... Yes, I just woke up.
_________________________________
10 captions
_________________________________
DUG: Oh, I am ready to not be up high.
_________________________________
_________________________________
Climax #2 (Dumbo, Monsters, Inc., Frozen, Big Hero 6, Ralph Breaks the Internet, The SpongeBob Movie)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
BOO: Kitty!
SWATI: Whoa!
ELSA: Conceal
FRED'S DAD: Fred.
KAI: Princess Anna?
DOUBLE DAN: Hmm.
RALPHZILLA: Friend?
BALLET MOM: ...tights?
WYNNCHEL: Gangway!
HONEY LEMON: Whoo!
POSEIDON: Chancellor!
ARTHUR: Insecurity detected.
SPONGEBOB: Mr. Superawesomeness,
_
AURORA: Mmm-hmm.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
GO GO: Woman up!
YAMA: There they are!
KREI: That's just not true.
CASS: That's my nephew!
TIMOTHY: I think they're cute.
SAGE: Take this challenge coin.
CALLAGHAN: You must be Hiro.
PATRICK: I need Krabby Patties!
BAYMAX: I have some concerns.
NEWS ANCHOR: In breaking news,
RINGMASTER: Ladies and gentlemen,
_
FELIX: All right, now...
STORK: Oh, of course.
OTTO: I love you, Mom.
YESSS: Hey, my babies!
SPAMLEY: Oh, there you are.
SANDY: Thank you, Your Honor.
JERRY: Duck and cover, people!
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
PLANKTON: I don't know, SpongeBob.
_
SHANK: Well, well, well.
TADASHI: Oh, hey, Professor.
_
WASABI: Whoa, whoa, whoa, whoa.
_
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
BUBBLES: Stop it. That's enough.
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?
CELIA: Monsters, Inc. Please hold.
_
FRED: (GASPS) He's glorious.
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
SULLEY: (WHISPERING) They're gone.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DUKE: It's getting colder by the minute.
_
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
FUNGUS: Randall, did you have to...
SQUIDWARD: What is it about, then?
_
WATERNOOSE: No, no, no, no, no.
_
BURGER BEARD: Oh. It was a secret.
MIKE: What a plan. Simple, yet insane.
_________________________________
8 captions
_________________________________
HIRO: I know what you're going to say.
KRABS: I have a bad feeling about this.
_
CROW: Why, he flies just like an eagle.
_
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_________________________________
10 captions
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
Climax #3 (Bambi, Aladdin and the King of Thieves, Hercules (later), A Bug's Life, The Emperor's New Groove, The Lion King 11/2, Ratatouille (later), Tangled Ever After, The Good Dinosaur)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
ZEUS: Ha ha!
GYPSY: Whoa!
FALINE: Bambi.
DINKY: Charge!
JASMINE: Abu?
SLADE: Copper!
PHIL: Two words.
MARGARET: Sure.
GEORGES: Edgar?
SHENZI: What the...
CYCLOPS: Hercules!
DOLLY: Jessie's back!
MRS. HARE: Thumper.
YOUNG TOD: Copper?
HORST: Coming around.
BONNIE'S DAD: Bonnie?
GABBY GABBY: Harmony.
AMPHITRYON: Who's there?
MR. PRICKLEPANTS: Important?
_
LIBBY: Ha-ha!
SPOT: Whoo-hoo!
_
JESSIE: Guys, listen!
THUMPER: Hiya, Bambi.
THUMPER: Hello, Bambi.
_
SIMBA: Timon. Timon.
_
MEG: (PANTING) Please.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANN: That does it!
PHIL: Pick a color.
MAX: Are you nuts?
JEB: Don't yell at me.
CHICHA: I heard that.
RUSTY: Earth to Buck!
NASH: Who does that?
SLIM: Are they all right?
CALLIOPE: It was tragic.
TRIXIE: Should we all go?
WOODY: How'd you get it?
PUMBAA: It's over already?
GRACE: We're on your trail.
HOPPER: You little termites!
BONNIE: He's not anywhere.
GIGGLE: Where Dragon roams.
DUCKY: Gonna have nightmares.
ALADDIN: We never wanted gold.
TIMON: Home sweet home indeed.
RAPUNZEL: Everything was perfect.
_
EMILE: I'm sorry, Remy.
SULTAN: Oh, please do.
MOMMA: Henry, it's time.
NARRATOR: You go, girl.
HAMM: Nice work, Jessie!
MANNY: And now, insectus
SA'LUK: Captain, over here.
SLIM: Much obliged, Sheriff.
ANDY: Mom, where's Woody?
WALDO: Girls, it's outrageous.
NAPOLEON: Get him, get him.
GREAT PRINCE: Get up, Bambi.
YOUNG COPPER: Yeah, forever.
MOTHER: Need more time, honey.
HADES: A stirring performance, boys.
LAROUSSE: Drink now, there's plenty.
_
THORNY: Okay, lower, lower...
DUCHESS: Now, be careful, children.
_
AXEL: Hey! Step right up!
WENDY: Hi! Are you Bonnie?
BUNNY: Psst. Hey, Lightyear.
AMELIA: Oh. Oh, how unusual.
ANDY'S MOM: Andy! Come inside!
MADAME: Edgar? Edgar, come quickly.
_
VIXEY: Oh. Sure. Why not?
KRONK: Back! Elbow! Shoulder!
HERCULES: Yeah. Yeah. I know.
_
FORKY: (LAUGHS) Oh, yeah!
BONNIE'S MOM: (SIGHS) Finally.
FRIEND OWL: Come on. (SHOOING)
FLIK: (WEAKLY) You're wrong, Hopper.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
OLD MAN: Tell me about it.
BUZZ: How do we reach him?
P.T. FLEA: Get me out of here!
BANZAI: I say we skip the wedding,
MAGGIE: Stallion of the Sim-moron.
TOULOUSE: I told you it was Edgar.
JACK: "So it was that Alameda Slim,
COLETTE: Don't mess with my mise!
CALOWAY: There's a star on that door.
IAGO: I should've stayed with the genie.
_
BO PEEP: All right, all right.
LOST GIRL: Are you lost, too?
PACHA: Well, we better get going.
EDGAR: Now, my little pesky pets,
PEARL: Now don't you worry, Abner.
CASSIM: Get up here, you blasted rug!
BERLIOZ: Yeah, old pickle-puss Edgar.
DOWNPOUR: No, I didn't say you were.
_
WIDOW TWEED: We met, it seems
_
WESLEY: All right, move it, Bessie,
O'MALLEY: Hey, cool it, you little tiger.
_
MARIE: Me first, me first. Whoo.
RAZOUL: He was here. I know it.
SOIL: Do not panic. Do not panic!
ATTA: Good job, guys! Nice work!
MOLT: Look at me! I'm barefooting!
BIG MAMA: Mm-hmm. Oh, uh-huh.
RUDY: Uh, pardon me. That's mine.
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
ARLO: Where am I? Where's home?
LINGUINI: Secret? You want the truth?
_________________________________
8 captions
_________________________________
KUZCO: So this is where you came in.
_
REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
DOT: Well, I think he's gonna make it.
YZMA: And so, it is with great sadness
_
BUCK: Make a break for it, ladies. Run!
FLYNN: So! Who wants a piece of cake?
_________________________________
_________________________________
Climax #3 (Pinocchio (completed), Fantasia, The Rescuers Down Under, Lilo & Stitch, Brother Bear (cancelled, later), Ratatouille, Bolt, Rise of the Guardians, Planes: Fire & Rescue, Ice Age: Collision Course, Moana, Robin Hood)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
DAVID: Nani!
BOLT: Penny.
TANANA: Oh.
SINA: Moana!
KENAI: Koda?
SPARKY: So...
DOCTOR: Fire!
FRIAR TUCK: Surprise!
HORST: Coming around.
_
MAYDAY: Now, pull!
FAIRY: No, Pinocchio.
PEACHES: Wow, Dad.
SHERIFF: Howdy, Friar.
AVALANCHE: Go, Dusty!
HASAGAWA: Whoa, whoa!
_
RHINO: Superbark. Superbark!
_
ROGER: Hey... (YELPS)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
MOANA: What's in there?
CLAUDE: They're all real!
BLAKE: He's so on board!
BROOKE: I can't believe it!
STROMBOLI: Get along there.
NEIL deBUCK WEASEL: Mars.
NARRATOR: Faster and faster!
CABBIE: That's why we're here.
JAMIE: What happened to him?
GRAMMA: The legends are true.
CALEB: The Easter Bunny's real!
CHUG: Nobody has your gearbox.
TOOTH: Eighteen central incisors.
SECRETARY: Both roads are open.
PANCHITO: This custom takes place
SKIPPER: Propwash Junction to Dusty.
_
EMILE: I'm sorry, Remy.
GRANNY: I'm in here, too.
CRASH: Okay, it's our turn.
HARVEY: You know, Dusty...
CUPCAKE: Yeah, Tooth Fairy!
DIRECTOR: Guards, stop her!
MRS. FROST: Come on, Jack,
JOE: Watch your step, Donald.
DOTTIE: Yeah, I haven't actually
TUI: Mother, Motunui is paradise.
JUMBA: He is bulletproof, fireproof
PLEAKLEY: Well, what's he doing?
LEADBOTTOM: Come on, Skipper.
VINNIE: Right, that's what'll happen.
LAROUSSE: Drink now, there's plenty.
_
FELICITY: Jack. I'm scared.
LITTLE JOHN: Rob? Robin?
KODA: Hello. I can't breathe.
SHANGRI LLAMA: What? No!
MANNY: The cave! Get inside!
WILBUR: Girls? Girls, I'm here!
PULASKI: Move along. That's it.
BERNARD: Jake's been gone... Ow!
PINOCCHIO: Father? Father, it's me.
ANDRÉ: Move along. Quickly, please.
_
SID: Whoa! Whoa! Whoa!
NORTH: Cookies? Eggnog? Anyone?
_
DIEGO: Wait a second. (SNIFFS)
ROBIN: We're waiting. (LAUGHS)
HONEST JOHN: (SIGHS) Splendid!
DIPPER: (MUFFLED) Hold on, Dusty!
NARRATOR: (LAUGHS) Never satisfied!
_
BUCK: (SINGING) Figaro, Figaro
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DRIP: Did you guys see that?
JACK: My name is Jack Frost.
MAUI: I wasn't born a demigod.
CAD: What's going on up there?
LILO: Want to listen to the King?
PRINCE JOHN: Seize the fat one!
DYNAMITE: Let's keep up the pace!
COLETTE: Don't mess with my mise!
FISHERMAN: I don't think it's the bait.
BLADE: If we're gonna save the lodge,
BUBBLES: You know I have no choice.
HOLLOWAY: Must be near Cape Horn.
_
CODY: That's it, you've got it!
FRANK: Hey, what do you got?
BRODI: Oh, for crying out loud.
JULIAN: Oh, you're gonna love it.
BIANCA: Darling, you'll be just fine!
BUNNY: This better be good, North.
PITCH: Don't fight the fear, little man!
MARIAN: Are you ready, Lady Kluck?
MITTENS: So, if you got superpowers,
DENAHI: I don't blame the bear, Kenai.
PATCH: I read you, Crophopper Seven.
_
LAMPWICK: Heh, some fun, huh, kid?
_
ALLAN-A-DALE: Man, oh, man.
BLACKOUT: Go, go, go, go, go!
_
DUSTY: Whoa! Look at this place.
JAMIE'S MOM: Sophie? Is that you?
GAUCHO: Caramba! The jig was up.
MARU: Okay, that's good. Slow, slow.
LINGUINI: Secret? You want the truth?
GEPPETTO: It's no use. We're done for!
_
PENNY: Bolt! It's okay, Bolt. I'm fine.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
DONALD: Am I going to like this place!
_
NANI: Okay, I got to get to work.
RUTT: So, you want to play "I spy"?
ELLIE: It was a good one, wasn't it?
REMY: At first, Ego thinks it's a joke.
_
PIPPA: Come on, guys, we can do it!
_
JIMINY: I gotta get in! My pal's in there.
_
McLEACH: Get out of here! Go on! Get!
_________________________________
_________________________________
Climax #4 (Oliver & Company, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, Anastasia, Brother Bear, 101 Dalmatians, Frozen, Frozen Fever, Finding Dory, Incredibles 2)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
TANANA: Oh.
ZEUS: Ha ha!
KENAI: Koda?
SOPHIE: Good.
COLLIE: Pongo!
PHIL: Two words.
TIGGER: Hooray!
JENNY: A whale?
BLOAT: Now what?
TINKER BELL: Wow!
CYCLOPS: Hercules!
MICKEY: But Donald!
FRANCIS: Goodness!
KRUSTY: Drama queen!
AMPHITRYON: Who's there?
SILVERMIST: Brace yourselves!
SCREENSLAVER: Find anything?
_
NELSON: Ha-ha!
_
LUCKY: Mother, Dad,
CARGILL: Attention, Springfield.
_
SCRATCHY: Itchy... Itchy...
CRUELLA: Jasper! Horace!
WINSTON: Attention. Attention.
_
BAILEY: Zzz... (GASPS)
MEG: (PANTING) Please.
MARGE: (GASPS) Springfield.
UNDERMINER: Ooh. (LAUGHS)
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANN: That does it!
PHIL: Pick a color.
SITKA: Knock it off.
CARL: What is that?
RUSTY: Earth to Buck!
LABRADOR: Run for it!
SOLDIER 1: Make way!
DODGER: You help Tito.
CALLIOPE: It was tragic.
ANASTASIA: Tell me what?
ANNA: And we're locked in.
GRACE: We're on your trail.
QUASIMODO: Most of them.
PEACH: I'm right behind you.
ROSCOE: You guys miss us?
LUCIUS: No lifeguard on duty!
MARIE: From that moment on,
ROSETTA: Our wings are wet.
NANNY: The puppies are here!
ROGER: Maybe Scotland Yard.
IRIDESSA: That's a good point.
EVELYN: You know what's sad?
HANK: Where's everybody else?
INUIT WOMAN: Homer Simpson,
SIGOURNEY: What lies before you
LAVERNE: Don't you ever migrate?
ESMERALDA: You've done this before?
ANITA: We're doing everything possible.
_
HUGO: And since you're shaped
JIMINY: Everyone keeps askin' me
_
FAGIN: Oh, it's hopeless.
NARRATOR: You go, girl.
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
PHOEBUS: No, you're not.
POOH: Well, I was moving.
SLIM: Much obliged, Sheriff.
FLUKE: Just pick one, mate.
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
CLANK: Gear it down, Bobble!
JENNY: Winston, listen to this.
MATTIAS: Hey, back at home...
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
TONY: Good evening, everyone.
FROLLO: The prisoner, Esmeralda,
HADES: A stirring performance, boys.
BERGEN: What's the matter, Mortimer?
_
EEYORE: It's me, it's me
_
VICTOR: Ready, aim, fire!
NED: Rough day, huh, son?
_
MR. RAY: Dory! Dory!
DESTINY: Dory! I'm sorry!
FAWN: Road? What road?
KODA: Hello. I can't breathe.
GOOFY: Easy, Donald. Easy!
BARNEY: Okay. Hail, emperor.
KRISTOFF: Come on. Come on.
PIGLET: I found something. Here.
HOMER: Relax. Those pious morons
PERDY: Shh, children. Children, shh.
MORTIMER: Mmm. Yeah, yeah, yeah.
CHRISTOPHER: Okay. Open your eyes.
_
HERCULES: Yeah. Yeah. I know.
_
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
_
BOB: (STAMMERING) Yes. Good.
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
DASH: It's got a big yard!
OLD MAN: Tell me about it.
ELSA: Why is their ship here?
GRAMPA: I'm part of the mob!
SYKES: I don't think you grasp
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
HELEN: What are we gonna do?
NARRATOR: And so they all used
ELASTIGIRL: How do we do that?
GURGLE: I am truly going to vomit!
VIOLET: I don't wanna talk about it.
MAGGIE: Stallion of the Sim-moron.
HORACE: But they ain't big enough.
JACK: "So it was that Alameda Slim,
DIMITRI: We'll take a boat in Germany.
CALOWAY: There's a star on that door.
DINAH: He couldn't ignore it any longer.
BARTOK: But that means going topside.
_
CLOPIN: Ugly folks forget your shyness
_
ROO: So, can you read it?
OLAF: Hey, let me ask you.
RITA: Oh, that poor little kid.
VLAD: So, is she a Romanov?
WIGGUM: See you in court, kid.
LISA: Dad, we can't see the movie!
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
LUANA: Well, at least they had milk.
PEARL: Now don't you worry, Abner.
DENAHI: I don't blame the bear, Kenai.
_
WESLEY: All right, move it, Bessie,
_
OWL: Yes, yes, that's good, that's great
_
BART: Jabbity, jabbity, jab, jab, jab!
_
DONALD: Food! Let me at it!
RASPUTIN: Bartok! Get me a comb.
JASPER: Aw, please, miss. Have pity.
GIANT: Pot roast! Chocolate pot roast!
EINSTEIN: Yeah. And you're okay, too.
WINSTON: Why me? Today of all days.
_
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
DORY: Oh, boy. Okay. This is...
_
MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.
_
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
MOE: This is why we should hate kids.
_
RUTT: So, you want to play "I spy"?
CHARLIE: If she can't, I know who can.
PONGO: For a while, it seemed to work.
_
TITO: Go, go, go, go, go, go, go, go!
_
BUCK: Make a break for it, ladies. Run!
_________________________________
_________________________________
Climax #4 – From All of Us to All of You (Snow White and the Seven Dwarfs, The Little Mermaid, Pinocchio, Bambi, Aladdin, The Nightmare Before Christmas, The Lion King, Hercules, Tarzan, Cinderella, Alice in Wonderland, Peter Pan, Lady and the Tramp, Tinker Bell, Frozen, Frozen Fever)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
ZEUS: Ha ha!
TRITON: Yes.
BEAST: What?
MARY: Wendy!
FALINE: Bambi.
JAFAR: Shut up!
PHIL: Two words.
BEAVER: Timber.
DODO: Look lively.
TONY: What's this?
SIMBA: Come here!
KAI: Princess Anna?
CYCLOPS: Hercules!
CATERPILLAR: Stop!
KING: And remember,
GRUMPY: You don't...
RECEPTIONIST: Next!
MRS. HARE: Thumper.
SEAHORSE: Sebastian!
AMPHITRYON: Who's there?
PERIWINKLE: You're welcome.
_
ELSA: Conceal
_
FAIRY: No, Pinocchio.
MUFASA: Look, Simba.
THUMPER: Hiya, Bambi.
THUMPER: Hello, Bambi.
_
MEG: (PANTING) Please.
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
LOCK: Knock it off!
ANNA: Do the magic!
JAQ: Isn't it wonderful?
NALA: It's really creepy.
CALLIOPE: It was tragic.
RABBIT: The March Hare.
BASHFUL: Ain't he sweet?
ROSETTA: Cover your tushy!
DR. FINKELSTEIN: Is that so?
STROMBOLI: Get along there.
SLIGHTLY: Yea for Bear Killer!
AGNARR: The gloves will help.
SPRING: But if the temperatures
COGSWORTH: Now it's too late.
SCUTTLE: Nothing is happening.
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
_
LUMIERE: Life is so unnerving
MAYOR: What a splendid idea!
PRINCE: That has possessed me
_
CHEF LOUIS: Ah-ha!
_
NALA: Simba, wait up!
ELSA: Go away, Anna.
NARRATOR: You go, girl.
TANTOR'S MOM: Oh, boy.
SHENZI: Ooh, it tingles me.
KRISTOFF: Come on, Sven.
JOHN: Blast you, Peter Pan!
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
GREAT PRINCE: Get up, Bambi.
CINDERELLA: Oh, there you are.
ANASTASIA: Well, it's about time.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
HADES: A stirring performance, boys.
_
SANTA: Kathleen, Bobby, Susie...
CLAYTON: Now, be careful, Professor.
_
OOGIE: One, two, three, four,
_
ALICE: Yoo-hoo! Yoo-hoo!
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
SLED: Ha! They're serious.
ALADDIN: Look, I... I'm sorry.
MILORI: Keeper? Are you here?
PINOCCHIO: Father? Father, it's me.
SULTAN: Find him! Search everywhere!
PROFESSOR: Where? Yes, more nests!
_
ABU: Yoo-hoo! Aladdin! Hello!
HERCULES: Yeah. Yeah. I know.
_
HONEST JOHN: (SIGHS) Splendid!
FRIEND OWL: Come on. (SHOOING)
JACK: (WHISPERING) Christmas Town.
_
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
OLD MAN: Tell me about it.
LADY: Where is he taking him?
SARABI: And it's time for yours.
KERCHAK: I said he could stay.
ATTINA: What is with her lately?
IRIDESSA: What do we do now?
DOORKNOB: This won't do at all.
JANE: I've never seen such eyes.
TARZAN: They mean us no harm.
TRUSTY: But I'd say a mite smaller.
TINKER BELL: Just tie this off here.
NARRATOR: 'Twas a long time ago,
MICHAEL: And I'll cut you to pieces.
DOC: Now don't you worry about us.
SILVERMIST: You guys are so alike.
FAWN: That lost thing really is handy.
JASMINE: Just go jump off a balcony!
SARAH: What's going on down there?
GASTON: Who does she think she is?
DEWEY: That's the end of that chapter.
DUKE: It's getting colder by the minute.
MAURICE: We should be there by now.
DARLING: And Aunt Sarah will be here.
_
BELLE: New and a bit alarming
_
SNOW WHITE: Uh-uh, uh-uh!
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
CLANK: Well, spring won't spring itself.
HOOK: Don't stand there, you bilge rats!
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
ZAZU: Oh, Scar, this is awful!
SMEE: Oh, captain, you did it.
JOE: Okay, Tony, you the boss.
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
LAMPWICK: Heh, some fun, huh, kid?
_
DRIZELLA: Huh. As if you care.
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
BULL: Let's see. There's been Lulu.
HAPPY: Never say die. Never say die.
URSULA: Come in. Come in, my child.
WENDY: Bu... But where are we going?
DOGCATCHER: Easy. Go on, get away.
TRAMP: Alligators. Now there's an idea.
GEPPETTO: It's no use. We're done for!
_
SALLY: Help! Help, help! Help, help!
JIM: Lady. Quiet, now. You hear me?
_
KALA: Oh! Oh, no. Shh. Shh.
_
TERK: Oh! Watch it! Oh! Ow! Ow!
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
CLARION: If you had wings to lift you
PETER: I came to listen to the stories.
_
JOCK: Aye, and they walk on all fours.
_
JIMINY: I gotta get in! My pal's in there.
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_________________________________
10 captions
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
Climax Epilogue (Snow White and the Seven Dwarfs, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, Pocahontas, Mulan, Cinderella, Sleeping Beauty, The Princess and the Frog, Tangled, Brave, Frozen, Frozen Fever, Moana, Frozen 2)
_________________________________
_________________________________
2-3 captions
_________________________________
SVEN: Mm.
SINA: Moana!
BEAST: What?
JAFAR: Shut up!
ELINOR: Merida!
GUARD: My lord!
KAI: Princess Anna?
KING: And remember,
GRUMPY: You don't...
RECEPTIONIST: Next!
SEAHORSE: Sebastian!
MERRYWEATHER: Flora?
GREAT ANCESTOR: Mushu!
PERIWINKLE: You're welcome.
_
LOUIS: Tiana! Naveen!
_________________________________
4-5 captions
_________________________________
ANNA: Do the magic!
JAQ: Isn't it wonderful?
MOANA: What's in there?
GOTHEL: I love you most.
BASHFUL: Ain't he sweet?
MULAN: "Quiet and demure.
TIANA: Where you taking me?
ROSETTA: Our wings are wet.
JOHN: This place is incredible.
IRIDESSA: That's a good point.
EUDORA: "Just at that moment,
SPRING: But if the temperatures
GRAMMA: The legends are true.
COGSWORTH: Now it's too late.
LORD MACINTOSH: ...my liege?
SCUTTLE: Nothing is happening.
MALEFICENT: Touch the spindle.
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
TINKER BELL: It's getting warmer.
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
STEPMOTHER: You clumsy little fool.
_
LUMIERE: Life is so unnerving
PRINCE: That has possessed me
KEKATA: They're different from us
_
CHEF LOUIS: Ah-ha!
_
ELSA: Go away, Anna.
KRISTOFF: Come on, Sven.
PHILLIP: You know, Samson,
RUNEARD: Stand tall, Agnarr.
YELENA: Get back, everyone!
FLOUNDER: Ariel, wait for me.
MATTIAS: Hey, back at home...
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
TUI: Mother, Motunui is paradise.
CINDERELLA: Oh, there you are.
ANASTASIA: Well, it's about time.
SEBASTIAN: Ariel, grab onto that.
FLORA: Bolt the door, Merryweather.
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
_
RATCLIFFE: Keep on working, lads
_
STEFAN: Now, be reasonable, Hubert.
_
GERDA: Ooh! Whoo-hoo...
SLED: Ha! They're serious.
ALADDIN: Look, I... I'm sorry.
MILORI: Keeper? Are you here?
SULTAN: Find him! Search everywhere!
_
ABU: Yoo-hoo! Aladdin! Hello!
_
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
_
DUKE: What? Tea? (YAWNING)
_________________________________
6-7 captions
_________________________________
SHAN-YU: What do you see?
ELSA: Why is their ship here?
BEN: Smith was right all along.
MAUI: I wasn't born a demigod.
ATTINA: What is with her lately?
IDUNA: The waves are too high!
AGNARR: And I was so honored
FERGUS: I'm sure it went this way.
DOC: Now don't you worry about us.
FACILIER: Shame on that hard work
SILVERMIST: You guys are so alike.
FAWN: That lost thing really is handy.
RAPUNZEL: What did you do to him?
JASMINE: Just go jump off a balcony!
FISHERMAN: I don't think it's the bait.
GASTON: Who does she think she is?
NAKOMA: Help me turn this thing over.
DEWEY: That's the end of that chapter.
DUKE: It's getting colder by the minute.
MAURICE: We should be there by now.
_
BELLE: New and a bit alarming
POWHATAN: First we deal with this one
_
SNOW WHITE: Uh-uh, uh-uh!
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
AURORA: Why, it's my dream prince.
HUBERT: Tonight, we toast the future,
MERIDA: Mum, you can't go out there.
NARRATOR: And so, for 16 long years,
ARIEL: Flounder, don't be such a guppy.
_
ANDRINA: Ariel, dear, time to come out.
_
GRIMSBY: Oh, yes, of course, Eric,
_
DRIZELLA: Huh. As if you care.
LING: Some king of the rock. Aah!
ERIC: Whoa! Hang on, I've got ya.
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
HAPPY: Never say die. Never say die.
URSULA: Come in. Come in, my child.
_
FAUNA: (CRYING) We're all to blame.
_________________________________
8-9 captions
_________________________________
CLARION: If you had wings to lift you
RAY: I'll take them the rest of the way.
FLYNN: This is the story of how I died.
YAO: Does this dress make me look fat?
_
POCAHONTAS: Is the death of all I love
_
MUSHU: Uh, uh... Yes, I just woke up.
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
_________________________________
10 captions
_________________________________OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
_________________________________
No comments:
Post a Comment