Saturday, March 2, 2024

Subtitle lengths in running times 3

_________________________________
00:00:46–48
_
LYRIA"The changing of the seasons
_________________________________
00:02:27–29
_
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
_________________________________
00:03:38–39
_
CLANK: Gear it down, Bobble!
_________________________________
00:04:05–06
_
FAIRY GARY: Good morning,
_________________________________
00:05:01–??
_
TINKER BELL: Wow!
_________________________________
00:05:41–42
_
FAWN: That lost thing really is handy.
_________________________________
00:05:52–54
_
ROSETTA: What's with the berries?
_________________________________
00:06:00–01
_
TINKER BELL: Hammer.
_________________________________
00:09:11–13
_
NYX: Get away from the hawk, Fawn.
_________________________________
00:10:31–32
_
ZARINA: Huh.
_________________________________
00:12:30–33
_
CLANK: Well, spring won't spring itself.
_________________________________
00:12:50–51
_
CLARION: Oh!
_________________________________
00:15:33–34
_
TERENCE: Knock-knickity-knock!
_________________________________
00:16:26–27
_
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
_________________________________
00:17:04–05
_
BOBBLE: Ooh!
_________________________________
00:19:00–02
_
TINKER BELL: Push the button!
_________________________________
00:19:18–19
_
CLANK: For Tink!
_________________________________
00:19:24–26
_
ROSETTA: At least a couple of days.
_________________________________
00:21:17–19
_
DEWEY: That's the end of that chapter.
_________________________________
00:26:08–10
_
MILORI: Keeper? Are you here?
_________________________________
00:26:29–31
_
VIDIA: Sil, Fast Flyer, check it out.
_________________________________
00:27:18–20
_
FAWN: (SHOUTING) Incoming!
_________________________________
00:28:13–14
_
PERIWINKLE: You're welcome.
_________________________________
00:28:17–18
_
FURY: Nyx.
_________________________________
00:29:05–07
_
BONITO: A beautiful suggestion.
_________________________________
00:30:57–58
_
SCRIBBLE: Hmm. Interesting.
_________________________________
00:32:31–32
_
IRIDESSA: That's a good point.
_________________________________
00:32:38–39
_
IRIDESSA: (WHIMPERS) Oh, no.
_________________________________
00:32:57–58
_
SILVERMIST: Tinker Bell!
_________________________________
00:34:00–02
_
SILVERMIST: Brace yourselves!
_________________________________
00:34:05–07
_
JAMES: Captain says, restock the ship.
_________________________________
00:34:53–55
_
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
_________________________________
00:36:59–00:37:00
_
ROSETTA: I feel so tinkery.
_________________________________
00:37:08–09
_
FAWN: We'll save you, Tink!
_________________________________
00:37:11–13
_
ROSETTA: Cover your tushy!
_________________________________
00:38:23–24
_
STARBOARD: Oh, that golden dust.
_________________________________
00:38:51–53
_
SLED: Ha! They're serious.
_________________________________
00:39:43–44
_
FAWN: Road? What road?
_________________________________
00:40:20–23
_
YANG: All righty, mates, you heard him.
_________________________________
00:41:38–39
_
BOBBLE: Still okay.
_________________________________
00:42:00–01
_
IRIDESSA: This is so exciting.
_________________________________
00:43:09–11
_
SILVERMIST: You guys are so alike.
_________________________________
00:44:00–02
_
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
_________________________________
00:44:03–04
_
CHASE: Over here!
_________________________________
00:47:57–59
_
IRIDESSA: Yeah, let's talk about that.
_________________________________
00:48:35–36
_
OWL: Who?
_________________________________
00:49:21–23
_
PORT: I'll move it in me own good time.
_________________________________
00:49:43–44
_
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
_________________________________
00:50:14–15
_
FAWN: I can't dance!
_________________________________
00:51:23–24
_
CLARION: Oh, my goodness.
_________________________________
00:51:27–28
_
SPRING: But if the temperatures
_________________________________
00:52:06–07
_
OPPENHEIMER: It's perfect.
_________________________________
00:53:39–40
_
LEECH: Well, you're ugly and stinky.
_________________________________
00:53:40–41
_
GRIMSLEY: Really?
_________________________________
00:54:03–04
_
ROSETTA: Our wings are wet.
_________________________________
00:55:11–12
_
TINKER BELL: Fawn, you can't!
_________________________________
00:58:40–42
_
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
_________________________________
01:00:59–01:01:01
_
TINKER BELL: Just tie this off here.
_________________________________
01:01:31–32
_
SILVERMIST: We're free!
_________________________________
01:03:32–33
_
BUCK: Thanks, Gruff!
_________________________________
01:03:44–45
_
TINKER BELL: It's getting warmer.
_________________________________
01:03:15–17
_
FAIRY MARY: Not here, you don't!
_________________________________
01:05:41–42
_
RECEPTIONIST: Next!
_________________________________
01:09:20–22
_
CLARION: Fairies of Pixie Hollow,
_________________________________
01:08:33–36
_
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
_________________________________
01:09:22–23
_
SMEE: Man in the water!
_________________________________

No comments:

Post a Comment